Roland erschlägt viele Heiden in der Schlacht von Roncesvalles.

Im Zentrum der Illustration und diese einnehmend reitet der gerüstete Roland mit Schild und zum Schlag erhobenem Schwert. Vor ihm am rechten Bildrand blickt ein fliehender Heide zu ihm zurück, dessen Helm durch einen Schwerthieb Rolands gespalten ist. Unter seinem Pferd liegt ein erschlagener Heide, hinter ihm liegen weitere gefallene Heiden, deren Helme und Köper geradlinige Einschnitte der Schwerthiebe Rolands zeigen.

Datierung Ende 12. Jh. Nach GUTFLEISCH-ZISCHE, in: ZfdA 125 (1996), S. 142-186, hier S. 148-159, Lokalisierung aufgrund der Schreibsprache nach Hessen-Thüringen.