Chronica Hungarorum, deutsch

Das beritttene Heer der Tartaren treibt gefangene Männer, Frauen und Kinder fort.

Ganzseitige Miniatur, Rahmen mit Federstrichen angelegt aber nicht ausgeführt: Auf einem Bodenstreifen, der sich zur linken Bildecke hügelig erhebt und von drei Bäumen bestanden ist, nehmen die berittenen Tartaren nahezu das gesamte Bildfeld ein. Die Tartaren sind mit unterschiedlichen Kopfbedeckungen gekennzeichnet, tragen Fahnen mit sich und treiben Vieh (drei Schweine und ein Rind), Frauen mit ihren gebündelten Kindern sowie Männer, deren Hände auf dem Rücken gefesselt sind, vor sich her.

Kopien der Holzschnitte des Druckes Brünn: Konrad Stahel / Matthias Preinlein, 1488 (*Hain15517)