DOI issue:
Suppléments
DOI article:Exposé historique des fouilles exécutées près de Kertch en 1858
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.11862#0046
20
On pénétra dans ce Heu par la voûte détruite. Comme dans le remblai, au-dessus, on
n'avait découvert la trace d'aucune ancienne fouille, le directeur du Musée suppose, que les
premiers investigateurs étaient entrés ici par le vestibule; il fait observer toutefois qu'en face de
celui-ci il n'y avait à la surface du tumulus aucune cavité.
La découverte du caveau fit suspendre les fouilles qui, tout en exigeant de notables dépenses,
ne donnaient aucun espoir de découvrir une nouvelle tombe, car toutes les traces des débris,
dont nous avons parlé plus haut, amenaient exclusivement au caveau récemment découvert.
Pour compléter l'histoire des recherches faites au sein de ce tumulus, il faut citer ici deux
autres tranchées, pratiquées pour le transport au dehors des terres du remblai au moyen de
brouettes; ces tranchées, l'une au N.E., longue de 15, large de 4 arch. et demie, l'autre au
S.O., longue de 12, large de 4 arch., n'ont pas été approfondies jusqu'au sol.
IV. TUMULUS PRÈS DU CAP KAMYCH -BOUROUYSKOL
Le 10 septembre on passa à l'exploration d'un petit tumulus, situé au bord de la mer
Noire, près de Ja limite de Kamych-Bouroun; la hauteur en était d'une sagène et le tour de
la base, d'environ 18.
Une tranchée longue et large de 2 sagènes fut pratiquée au milieu. A la profondeur de
i arch. et demie, à PO., sur le sol, on découvrit une tombe entourée de dalles taillées, en
pierre brute, épaisses chacune d'environ 6 verchoks; la tombe formait donc une espèce de
boîte carrée, couverte, ayant à l'intérieur, sur une arch. et de profondeur, 3 arch. et demie
de long et une et demie de large. Le squelette que l'on y trouva était celui d'une femme; il
avait la tête tournée vers l'orient. Ces restes n'ayant pas été dérangés, s'étaient conserves si
intacts, qu'on pouvait voir encore sur le front une tresse de cheveux de couleur foncée, dont il
était entouré; cependant, au plus léger attouchement tout se réduisait en poussière.
La tombe renfermait peu d'objets. On y trouva, près de la tête, une grande épingle à
cheveux, brisée et tout unie, sur les dents, une monnaie de cuivre complètement rongée par
l'oxyde; sur les côtés, 4 petites cruches en terre (ariballes): à droite trois, ornées de palmettes1
et brisées; à gauche une, couverte de dessins à carreaux2.
i On voit des vases de ce genre dans l'ouvrage 2 Voyez le ni<;me ouvrage, pl. XXXII et Dubois,
d'Achik, BocnopcKoe napcTBO t. II, pl. XXXI. IV série, Archéologie, pl. IX, fig. 2.
On pénétra dans ce Heu par la voûte détruite. Comme dans le remblai, au-dessus, on
n'avait découvert la trace d'aucune ancienne fouille, le directeur du Musée suppose, que les
premiers investigateurs étaient entrés ici par le vestibule; il fait observer toutefois qu'en face de
celui-ci il n'y avait à la surface du tumulus aucune cavité.
La découverte du caveau fit suspendre les fouilles qui, tout en exigeant de notables dépenses,
ne donnaient aucun espoir de découvrir une nouvelle tombe, car toutes les traces des débris,
dont nous avons parlé plus haut, amenaient exclusivement au caveau récemment découvert.
Pour compléter l'histoire des recherches faites au sein de ce tumulus, il faut citer ici deux
autres tranchées, pratiquées pour le transport au dehors des terres du remblai au moyen de
brouettes; ces tranchées, l'une au N.E., longue de 15, large de 4 arch. et demie, l'autre au
S.O., longue de 12, large de 4 arch., n'ont pas été approfondies jusqu'au sol.
IV. TUMULUS PRÈS DU CAP KAMYCH -BOUROUYSKOL
Le 10 septembre on passa à l'exploration d'un petit tumulus, situé au bord de la mer
Noire, près de Ja limite de Kamych-Bouroun; la hauteur en était d'une sagène et le tour de
la base, d'environ 18.
Une tranchée longue et large de 2 sagènes fut pratiquée au milieu. A la profondeur de
i arch. et demie, à PO., sur le sol, on découvrit une tombe entourée de dalles taillées, en
pierre brute, épaisses chacune d'environ 6 verchoks; la tombe formait donc une espèce de
boîte carrée, couverte, ayant à l'intérieur, sur une arch. et de profondeur, 3 arch. et demie
de long et une et demie de large. Le squelette que l'on y trouva était celui d'une femme; il
avait la tête tournée vers l'orient. Ces restes n'ayant pas été dérangés, s'étaient conserves si
intacts, qu'on pouvait voir encore sur le front une tresse de cheveux de couleur foncée, dont il
était entouré; cependant, au plus léger attouchement tout se réduisait en poussière.
La tombe renfermait peu d'objets. On y trouva, près de la tête, une grande épingle à
cheveux, brisée et tout unie, sur les dents, une monnaie de cuivre complètement rongée par
l'oxyde; sur les côtés, 4 petites cruches en terre (ariballes): à droite trois, ornées de palmettes1
et brisées; à gauche une, couverte de dessins à carreaux2.
i On voit des vases de ce genre dans l'ouvrage 2 Voyez le ni<;me ouvrage, pl. XXXII et Dubois,
d'Achik, BocnopcKoe napcTBO t. II, pl. XXXI. IV série, Archéologie, pl. IX, fig. 2.