DOI Heft:
Suppléments
DOI Artikel:Stephani, Ludolf: Erklärung einer im Jahre 1865 im südlichen Russland gefundenen Gegenstände
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.11443#0156
124
non, uncl anderèn Seetliieren1 oder auch durcli einen Sçhwan2 angedeutet und einige Vasenge-
malde vcrbindcn selbst beide Darstellungswcisen3.
Die von den Scbriftstellern mehrfacb betonte Halbmond-Form der Horner des Stiers * schei-
nen die Kunstler nicmals beachtet zu babcn und alinlicb vcrhà'lt es sich mit (1er ihm von den
Dichtern zugeschriebenen weissen5 oder gelbenfa Farbo. Denn nur in dem Vasengemalde N° 20
ist das Tbier mit weisser und gelber Farbe dargestellt und in einem anderen (N° 7) bat es we-
nigstens einige grosscrc weisse Flecke. In dem mit bunten Farben ausgefuhrten Vasengemalde
N° 23 aber ist es sogar mit scbwarzer Farbe gebildet und ■ der weisse Bauch in dem Vasenge-
malde N° l kann hier gar nicht in Betracht kommen.
Natûrlicb reitet Europa nie nacb Art der Manner auf dem Stier'. Dies tbun nur Amazonen
und Maenaden, und selbst dièse keineswegs immer. Wohl aber haben die Kunstler nicht selten
die Europa an den Stier in halb schwebender Stellung nur angelehnt dargestellt8, oder sie
haben sie auf demselben gelagert gebildet3 und Einer sogar darauf kauernd l0. Dabei hat sie
in der Regel, wie auch von den Scbriftstellern besonders hervorgehoben wird", mit der einen
Statuen-Gruppe N° 37, auf den Gemmen N" 43. 45.
47. 49. 50. 5.1. 57. 58. 59. und auf den Miinzen
N°114.115.
1 In den Vasengemâlden N° 7. 8. 10. 18., in
dem Wandgemâlde N° 30., an der Marmor-Gruppe
N° 36., auf der Gemme N° 53 und auf den Miinzen
N° 105. 110.
2 In dem Vasengemalde N° 8.
3 N° 3. 9. 15.
4 Siehe oben p. 105.
5 Lukian: Dial. mar XV, 2. Xsuxcç ts yctp
Hesychios: àçyi^.rp:a,ç Taûooç• Ta/'jjnrjTCç y] Xsu-
Eustath. ad Hom. p. 1430, 1)3. >cai xaùpoç ap-
Y'.[j.ï|tï)ç tj'youv Xsuxéç cpaac t^apà • «l'puv'.'/m, 6
8'.a>tcjuaaç; tiqv E\)ç>âiz-r\v.
Ovid: Metam. II, 852.
Quippe color nivis est.
Ovid: "Metam. Il, 8(15.
Nimc lotus in fulvis niveum deponit arenis.
S il. liai.: l'un. XIV, 568.
Ardet et Europe, nivei sub imagine tauri
Vecta Jovi ac prenso tramittens aequora cornu.
Anonym. bei Burmann: Anlhol. Lat. Lib. I. N° 14, 3.
Europam nivei solatur amore jtwenci.
6 Mosehos: Idyll. II, 84.
tou S' yjtoc xô jjlsv aklo M\).aLç Çavjc^pccv ecjtsv.
7 Achilles Tatius: De Glit. etLeuc. amor. 1, 1.
j3ocç, où rrîp'.^âSrjv, ak~kà xarà. tûXsudocv, èid Ss-
8 N° 24. 22. 27. 28. 42. 49. 50. 51. 58. 59.
9 N° 4. 25. 43. 45. 52.
10 N° 11.
n Moschos: Idyll. II, 125.
non, uncl anderèn Seetliieren1 oder auch durcli einen Sçhwan2 angedeutet und einige Vasenge-
malde vcrbindcn selbst beide Darstellungswcisen3.
Die von den Scbriftstellern mehrfacb betonte Halbmond-Form der Horner des Stiers * schei-
nen die Kunstler nicmals beachtet zu babcn und alinlicb vcrhà'lt es sich mit (1er ihm von den
Dichtern zugeschriebenen weissen5 oder gelbenfa Farbo. Denn nur in dem Vasengemalde N° 20
ist das Tbier mit weisser und gelber Farbe dargestellt und in einem anderen (N° 7) bat es we-
nigstens einige grosscrc weisse Flecke. In dem mit bunten Farben ausgefuhrten Vasengemalde
N° 23 aber ist es sogar mit scbwarzer Farbe gebildet und ■ der weisse Bauch in dem Vasenge-
malde N° l kann hier gar nicht in Betracht kommen.
Natûrlicb reitet Europa nie nacb Art der Manner auf dem Stier'. Dies tbun nur Amazonen
und Maenaden, und selbst dièse keineswegs immer. Wohl aber haben die Kunstler nicht selten
die Europa an den Stier in halb schwebender Stellung nur angelehnt dargestellt8, oder sie
haben sie auf demselben gelagert gebildet3 und Einer sogar darauf kauernd l0. Dabei hat sie
in der Regel, wie auch von den Scbriftstellern besonders hervorgehoben wird", mit der einen
Statuen-Gruppe N° 37, auf den Gemmen N" 43. 45.
47. 49. 50. 5.1. 57. 58. 59. und auf den Miinzen
N°114.115.
1 In den Vasengemâlden N° 7. 8. 10. 18., in
dem Wandgemâlde N° 30., an der Marmor-Gruppe
N° 36., auf der Gemme N° 53 und auf den Miinzen
N° 105. 110.
2 In dem Vasengemalde N° 8.
3 N° 3. 9. 15.
4 Siehe oben p. 105.
5 Lukian: Dial. mar XV, 2. Xsuxcç ts yctp
Hesychios: àçyi^.rp:a,ç Taûooç• Ta/'jjnrjTCç y] Xsu-
Eustath. ad Hom. p. 1430, 1)3. >cai xaùpoç ap-
Y'.[j.ï|tï)ç tj'youv Xsuxéç cpaac t^apà • «l'puv'.'/m, 6
8'.a>tcjuaaç; tiqv E\)ç>âiz-r\v.
Ovid: Metam. II, 852.
Quippe color nivis est.
Ovid: "Metam. Il, 8(15.
Nimc lotus in fulvis niveum deponit arenis.
S il. liai.: l'un. XIV, 568.
Ardet et Europe, nivei sub imagine tauri
Vecta Jovi ac prenso tramittens aequora cornu.
Anonym. bei Burmann: Anlhol. Lat. Lib. I. N° 14, 3.
Europam nivei solatur amore jtwenci.
6 Mosehos: Idyll. II, 84.
tou S' yjtoc xô jjlsv aklo M\).aLç Çavjc^pccv ecjtsv.
7 Achilles Tatius: De Glit. etLeuc. amor. 1, 1.
j3ocç, où rrîp'.^âSrjv, ak~kà xarà. tûXsudocv, èid Ss-
8 N° 24. 22. 27. 28. 42. 49. 50. 51. 58. 59.
9 N° 4. 25. 43. 45. 52.
10 N° 11.
n Moschos: Idyll. II, 125.