DOI Artikel:
Rapport sur l'activité de la commision impériale archólogique en 1870
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.11858#0019
XV
mulus explorés par M. Tiesenliausen aux environs de ces deux „goro-
dichtché", il y en avait qui renfermaient des tombeaux creusés dans la
terre, et où l'on ne trouva pas d'objets; d'autres en renfermaient de pro-
fondément creusés dans le sol, et qui avaient évidemment déjà été pillés
par des chercheurs de trésors à une époque antérieure à la nôtre.
On trouva aussi les traces de pillages antérieurs dans deux tumulus
creusés par M. Tiesenliausen à l'E. du golfe de Taman: mais dans l'un
de ces tumulus, situé dans le voisinage, non loin de la ferme ..Pivneff"
il parvint,à découvrir un grand tombeau en pierres, qui n'avait pas
encore été fouillé. Elle était recouverte de tille, puis d'une épaisse
couche de fucus marin, et renfermait le squelette d'un homme. Il y
avait au chevet du défunt un vase peint sur lequel était représenté
l'enlèvement d'Europe; à sa gauche on découvrit des cnémides en bronze,
des fers de lances, une épée en fer, un carquois avec des flèches en
bronze, une pierre à aiguiser et un alabastron; à la main gauche du
squelette il y avait une bague en or, sur laquelle était gravé un remar-
quable griffon à queue et à pattes de coq; la tête du défunt avait un
bandeau en bronze doré; dans la bouche on trouva une pièce de mon-
naie en argent, fortement oxydée; à droite — un strigile en fer, un ala-
bastron et un fer de lance. Le squelette paraissait avoir été inhumé
dans un cercueil de bois peint orné de dorures, et dont il ne restait
plus que des débris presque entièrement putréfiés, unis entre eux par
de petits clous en bronze.
Poursuivant les fouilles des flancs du tumulus près de la station
„Sennaïa". dans lequel on avait trouvé l'année précédente de remar-
quables statuettes en terre cuite, M. le Directeur du Musée de Kertch y
mulus explorés par M. Tiesenliausen aux environs de ces deux „goro-
dichtché", il y en avait qui renfermaient des tombeaux creusés dans la
terre, et où l'on ne trouva pas d'objets; d'autres en renfermaient de pro-
fondément creusés dans le sol, et qui avaient évidemment déjà été pillés
par des chercheurs de trésors à une époque antérieure à la nôtre.
On trouva aussi les traces de pillages antérieurs dans deux tumulus
creusés par M. Tiesenliausen à l'E. du golfe de Taman: mais dans l'un
de ces tumulus, situé dans le voisinage, non loin de la ferme ..Pivneff"
il parvint,à découvrir un grand tombeau en pierres, qui n'avait pas
encore été fouillé. Elle était recouverte de tille, puis d'une épaisse
couche de fucus marin, et renfermait le squelette d'un homme. Il y
avait au chevet du défunt un vase peint sur lequel était représenté
l'enlèvement d'Europe; à sa gauche on découvrit des cnémides en bronze,
des fers de lances, une épée en fer, un carquois avec des flèches en
bronze, une pierre à aiguiser et un alabastron; à la main gauche du
squelette il y avait une bague en or, sur laquelle était gravé un remar-
quable griffon à queue et à pattes de coq; la tête du défunt avait un
bandeau en bronze doré; dans la bouche on trouva une pièce de mon-
naie en argent, fortement oxydée; à droite — un strigile en fer, un ala-
bastron et un fer de lance. Le squelette paraissait avoir été inhumé
dans un cercueil de bois peint orné de dorures, et dont il ne restait
plus que des débris presque entièrement putréfiés, unis entre eux par
de petits clous en bronze.
Poursuivant les fouilles des flancs du tumulus près de la station
„Sennaïa". dans lequel on avait trouvé l'année précédente de remar-
quables statuettes en terre cuite, M. le Directeur du Musée de Kertch y