que le plus strict au décor floral presque
« libre ».
Dans la conception de ce vase d'une date
incertaine aux formes très pures, le céramiste
a su plier à un effet d'ensemble le groupe
de trois tortues en haut relief et de trois
branches de chrysantèmes, toutes fidèlement
imitées et à peine simplifiées. Il est probable
que le symbolisme chinois a déterminé le
choix de ces emblèmes, mais avec quel art
n'ont ils pas été groupés au point de faire
un tout inséparable. Le vase du type «Sung»
est vert d'eau, tirant sur le céladon, les fleurs
et les tortues d’un brun chaud et vigoureux,
et les deux tons se combinent de la façon la
plus rare et la plus harmonieuse.
Intérim.
181
« libre ».
Dans la conception de ce vase d'une date
incertaine aux formes très pures, le céramiste
a su plier à un effet d'ensemble le groupe
de trois tortues en haut relief et de trois
branches de chrysantèmes, toutes fidèlement
imitées et à peine simplifiées. Il est probable
que le symbolisme chinois a déterminé le
choix de ces emblèmes, mais avec quel art
n'ont ils pas été groupés au point de faire
un tout inséparable. Le vase du type «Sung»
est vert d'eau, tirant sur le céladon, les fleurs
et les tortues d’un brun chaud et vigoureux,
et les deux tons se combinent de la façon la
plus rare et la plus harmonieuse.
Intérim.
181