DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30696#0135
jRonte j 1474.]
JUVENAL.
125
285. Sabinus. Paradoxa in Iuvenalem. Printeci
hy Sachsel and Golsch. Pome. 1474. Folio.
This very rareimpression of the labours of Sabinus upon Juvenal, is
described in a very interesting manner by Audiffredi. Sabinus and
Calderinus were the rival Commentators upon the poet; and the former
tells us, in his second brief epistle to Perottus, that he had stolen
nothing frorn Calderinus—but, on the contrary, that the latter had
probably been indebted to himself. Such as t.hey are, he wishes his
‘ paradoxes’ to appear.
-QVin impressoribus opus me
um comittendu ccnsui ut poma quas ille ex agris meis
surripuisset omnibus paterent 8cc.
This is the language of his second Epistle. But we may describe the
volume particularly.
On the recto of the first leaf we read the first epistle, with the fol-
lowing prefix:
Ad Reuerendum D. Nicolau Perottum Pot. Syponti-
num p A. Sabinu Poe. Lau. paradoxa in Juuenali
incipiut fpliciter.
On the reverse is another (but much briefer) epistle to the same
character. On the recto of the 2d and following leaf, the commence-
ment of the commentary upon the first line of the first Satire, is thus :
Emper ego j Non possum no mirari pater op
time istius Cornuti quem ais negligentiam
qui Iuuenalem uult alios dum de se loquitur
reprehendente na huius hereseos pcpptores
np intelligendo faciunt ut nihil inteilegant
8c ex insanis auditores prorsus stultos faciut
8cc. 8cc. 8cc.
A full page contains 39 lines. On the recto of the 125th and last leaf,
Sabinus thus takes leave of his patron. * Multa Reuerende domine
JUVENAL.
125
285. Sabinus. Paradoxa in Iuvenalem. Printeci
hy Sachsel and Golsch. Pome. 1474. Folio.
This very rareimpression of the labours of Sabinus upon Juvenal, is
described in a very interesting manner by Audiffredi. Sabinus and
Calderinus were the rival Commentators upon the poet; and the former
tells us, in his second brief epistle to Perottus, that he had stolen
nothing frorn Calderinus—but, on the contrary, that the latter had
probably been indebted to himself. Such as t.hey are, he wishes his
‘ paradoxes’ to appear.
-QVin impressoribus opus me
um comittendu ccnsui ut poma quas ille ex agris meis
surripuisset omnibus paterent 8cc.
This is the language of his second Epistle. But we may describe the
volume particularly.
On the recto of the first leaf we read the first epistle, with the fol-
lowing prefix:
Ad Reuerendum D. Nicolau Perottum Pot. Syponti-
num p A. Sabinu Poe. Lau. paradoxa in Juuenali
incipiut fpliciter.
On the reverse is another (but much briefer) epistle to the same
character. On the recto of the 2d and following leaf, the commence-
ment of the commentary upon the first line of the first Satire, is thus :
Emper ego j Non possum no mirari pater op
time istius Cornuti quem ais negligentiam
qui Iuuenalem uult alios dum de se loquitur
reprehendente na huius hereseos pcpptores
np intelligendo faciunt ut nihil inteilegant
8c ex insanis auditores prorsus stultos faciut
8cc. 8cc. 8cc.
A full page contains 39 lines. On the recto of the 125th and last leaf,
Sabinus thus takes leave of his patron. * Multa Reuerende domine