De Dietsche warande: tijdschrift voor kunst en Zedegeschiedenis (3.Ser. 10.1897)

VONDELIANA.

615

Op d’afbeeldinge van,.. Vlooswyck enz. (U. XX,322; V. L.
VII,725). 1 paerde, — paerde 10 Burgermeesters — burgermeesters
Op d’afbeeldinge van... Anna van Hoorn enz. (U. XX,323;
V. L. VIII,87). 2 Godtheên — godtheên 3 .Hy — .liy 8 kiesch —
kiesch. 9 vreefde — vreesde 9 geven — geven.

Op d’afbeeldinge van... Peter Kloeck enz. (U. XX,324; V. L.
VII,726). 3 holpze, — holpze; 11 Raet, — raet,

Op d’afbeeldinge van... Katharine Hooft (U. XX,325 ; V. L.
VII,731). 4 Keizers — keizers

Op d’afbeeldinge van... Peter de Graef enz. (U. XX,327; V. L.
VII,727). 6 .Zoo — .zoo 7 hy — hy, 8 beurt —■ beurt,

Op d’afbeeldinge van . . . Jakob de Graef enz. (U. XX,328 ; V.

L. VI 1,728). 2 gelyck : — gelyck.

Op d’afbeeldinge van ... Willem Blaeu (U. XX,329; V. L. 111,458).

1 volckomen — volkomen 1 vint’ er — vint ’er

Op d’afbeeldinge van de halsvrientschap enz. (U. XX,330 ; V. L.
VII,18). Titel : Orestes — Orestes, 7 gewest, — gewest;

Op d’afbeeldinge van .. . Lastman enz. (U. XX,333 ; V. L. VI,34).

3 .Toon — .toon 4 Fenix — fenix

Op d’afbeeldinge van ... Quellyn enz. (U. XX,334; V. L. VI,723).

2 .Waerom — .waerom

Aen Antonius Iulus (U. XX,343 ; V. L. III,202). I Iulus —1

Iülus 17 vind, — vint, 32 honderd — hondert 77 .De — .de

Op Venus en Cupido enz. (U. XX,355 ; V. L. VIII,93). 23 groeit
— groeit, 23 voortslaet — voortslaet, 29 wit. — wit,

Op d’afbeeldinge van . . . Cornelis de Graeff enz. (U. XX,357 j
V. L. VII,719). 10 .Nu — .nu De onderteekening J. v. Vondel.
ontbreekt.

Grafschrift (U. XX,360 ; V. L. XI 1,48). De onderteekening J. v.
Vondel, ontbreekt.

Opvaert van . . . Margarite van V^oswyck (U. XX,361 ; V. L.
IX,625). De onderteekening J. v. Vondel, ontbreekt.

Op ’s lants nieu raethuis enz. (U. XXIV,83 ; V. L. IX,222).
Titel: Raethuis, — Raethuis 4 zweeten; — zweeten : 6 belaeghde —
behaeghde 17 zes paer — zespaer 23 voert,— voert 70 gevaerlijck —
gevaerlijk 76 Terwijl we — Terwijlwe

Op het Klokmusyk enz. (U. XXIV,88; V. L. IX,235). 22 roem
— roêrn 35 uren, — uuren, De dagteekening MDCLXI ontbreekt.

Ter bruiloft van... Peter de Graef... en... Jakoba Bikker (II,
XXIV,190; V. L. IX,612). Titel: Zuidpolsbroek, — Zuitpolsbroek
4 ingereên — ingerêen 4r Liefde, — liefde, 43 griefde -- griefde.
44 Liefde — liefde 89 veiligh, — veilig,

Ter bruiloft van... Robert Honiwood enz. (U. XXIV,194;
V. L. IX,620). 1 O pluikende Margriet — Opluikende Margriet 17
geschaepen — geschapen 38 rotsen — rotzen 96 Schoone — schoone
De dagteekening MDCLXII ontbreekt.