DOI Artikel:
Beck, Paul A.: Klostertheater in Marchthal - ein Beitrag zur Geschichte des Schuldramas in Schwaben, [5]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.15916#0104
Klosterthvater in Warchtlzal — rin Beitrag zur
Geschichte des Srlgildramas in Schwaden.
äj Bvu Amtsrichter n. D. Beck.
(Lchlus;.)
^Lxiii^etur ^nianus in pgtibulo.
-^manum, en! tuspicite:
viclete,
riäete,
^liln^ue i-orro 6ieite:
6um proruit,
csuiä prosuit
Lrucleiitas, L vis?
^run falo 5a.Us äi^no
Itic pen6et, en! ^ Ii§no:
()ur».m autu pretlit Krenuo,
I^.eii§io jam 6enuo
conspicitur vifere:
Lruäelitas <^uie5cet,
(^uin perlet L üorere,
^ inäies luccrelcet.
Litz exaltaditur, c^uicun^ue 5e voluerit LxLltare.
^<?ius 4,
3eena i. To4rieuti3 de
lorte sua, A Idai-rvauAO, li-
berando auxius, etiam 2.
Xau Timeulem 36 plebis
lortem dejeüum ceruit, c^ui
tameu z. ambo 3 Xao-tllno
Ireto deuuö atticiuntur uun-
tio; csuiu 8c 4. Tlotliuvau-
§um in vinculis primo in-
tueutur, dein 5. rellituti in
auticMum tlatum, 36 uecem
damuatum audiuut, de 9U0
duur 6. triumpbat Xao-tli-
nus, 7. Xaubimeulem Xo-
Iari3, 8c 1'em-tsius in ear-
cerem trabuut, eb c^uo, dum
8. Tlairvau^um liberum, vo-
luut, eum Mm Mm iuter-
emptum reperiunt.
^6tri8 5.
3ceua 1. Dum mortem
TIo-tliu-vauZideplorautTriu-
cipea, 2. Tmbienlm le iir^
sciunr Imperatorm juIIuXau-
l-cimeulem truncalle cernit,
imo iplemet z. iVIorti3 leu-
tentiam, 3 Xao-tliuo de-
nunti3t3m tibi, in le exe-
«guitur: 4. plaudeutibua de
boc Xe§ui Troceribrm, 5.
IIo-tsin-v3n§u3 Tiber lola-
tium, de llatuendo vero
deuub Xao-tTino eopiarum
capite taedium altert. 6. Is,
dum Xau-bimeuli tummum
copiarum Imperium delerre
cupit, euudem 7. jam ca-
pite truucatum audit, inc^ue
pedica3 non adverteu3 al-
Vierte Abhandlung.
Erster Auftritt. Der Vice-
König voti To-lrieu für sich
»nd den Tiai-cvanZ besorget,
siehet 2. daß auch jener von
Xau-bim abgesetzet seye; wer-
de» aber beide 3. von Xao-
tbin aufgemuuteret, sehe» auch
4. den TIo-tliu-vau§ geschlos-
sen, ja hören 5. das selbiger
würklich zum Tod verdammet,
sie aber in ihre vorige Wur-
den wiederum eingesetzet wor-
den. Da sich 6. dessen Xaotlm
erfreuet, wird 7. sFvl. 73s der
Vice König von Xau-bim ge-
schlossen, und 8. in den Kercker
geworfen, aus welchem, da
man den TIai-rvan§ zu be-
freyen trachtet, wird solcher
schon ertrosselt angetroffen.
Fünfte Abhandlung.
Erster Auftritt. Da die
Prinzen den Ido-tliu-vanZ
bedanren, findet 2. der
Vice-König von To-bieu, daß
er jenem von Xan-Icim un-
wissend das Haupt abgeschla-
gen, er aber muß 3. sich selb-
sten ans Anstiftung des Xao-
ttm ertrotzten, ab welchem
sich 4. der ganze Hof er-
freuet, welchen 5. Tlo-tliu-
V3u§ befreyet tröstet, aber
auch verwirret, da er ihnen
den ibiao-ttm wiederum als
ihr Haupt vorschlaget: 6.
dieser, da er das Com-
mando dem Vice-König von
Xuo-bim anzntragen suchet,
findet ihne 7. enthauptet, und
licitur. 7. Lummum llelli gerathct selbsten in die Ma-
Oucom cium bibi demmtiuri > scheu. 8. Der ganze Hof er-
prmtlolautur ?rocere3, 9. warthet die Verkündigung dcS
blao tlmum caput, Iibi 3b neuen Feldherren, erfreuet sich
I4o - tliu -V3N§0 propolitum aber sehr, da ihme 9. das
Imt3irte3 iutueutur. Haupt des blao-tlm vorge-
stellet wird.
Nodulo8 IVluIico3 compoluit /I. R. O. ?. iZÜridem Xa^Ier
OoIIeAÜ IVl3rcbt3HeuIi8 L3irouicu3, p. t. ?3rocbus iu
53UZA3rt 8co.
3^ll3bu8 kerlouarum.
D)w3uui3, lVl3rdocbmu3, 8c 7^ssueru3 iu Nulioa. I4o-
tIiu-v3UZu8, X3o-tIinu3, ibro He§e3 k'o biensi3, 8c blau-
Ximenli3.
Oruatils. 30 Oo6Iiss. O. Lapt. iVIoo3bruAAer
33. Tbeol. 3tudioIu8. Xo-l3U3 3upremu8 oerarii ?rssle3.
sb'oi. 7bP koetm.
LIiritIi3UU3 gucb, Idi^boseulis. Lbam-Icius I^eAiu3 ?rimo-
ASUitU3.
ssobepbu3 iEriob, iVlol3l<iroin 4leli§io, 8c Utlber iu IVluIioa.
1^ridoriou3 Lrodorotti, I4ecbiu§. btajuZ lüuropmorum
?rote6Ior.
Oemen8 IVlartiui, IZiberuo. 3etb3r iu Nulic3, 8c Tom
tliu8 go§iu3 Eeulor.
stoaob. 3toiub3mmer, IcbiuA. IIui-vvanAem, Dux 3iueuli8.
Traue. Xav. Oiottmauu, 0)ceul>3. 7^btroIo§i3, 8c ^IIueru3
iu Nutiou.
Sz-utaxibtse. iVlaj.
Xob. sso^ -^ut. 3ob3iob, 7Vlt3bul3uu3. Lb3m-6u3 I'riu-
00P3 I<0Aiu3.
jiob. IZU3t. 5tool3, Kie61iu§. Triue. Te§.
Laroirm OauZel, Xeulrao. 1scb3u§-tiu§ Iu. Dux.
Oeoig Lraun, In^erbiuA. T3-I<iu3. Dux.
ssos- -^.ut. Eaurerer, ViIIiu§. 3ooiu8 R.eli§.
Teoutiu3 3pie§el, Nöl3birob. T3u-9ue-i<iu§iu3 Oux To-
Xieuli3.
ssobopbu3 T§ie, 3cb3ibli8lms. Troofe6Iu3 Lareerum.
3^ut3xillos IVIiu.
Earolem Ilrodorotti, I4eobiu§. 3p05, 8c Tpbebu3 Tllberi8,
iu NuIio3.
Trane. Xax. TZle, 3cbaibli8but. Tpbebu3 I4o-tIiu-vau§i.
I4eurieu3 iVla^er, 1Irigautiuu3. Tan bir>3 7VuIicu3.
I^uat. Xuol!, iVIeuAeusi3. 8oe. ^stroIo§.
Orammatillm.
^oauue3 iVIumblter, Lundteubol. TMol. Lbau-Io-Tirm
Xe§. Trine.
Tmeramus Tesreubaeb, IVlarcbtall. T§ou3 Tvuucbu8 in
iVIulica.
iVlicbael Oelbas, 3aulAar. Tpbebu3 c^slueri.
Xicolau3 iVlüull, bltteurvilauu. Lurlor Xe§iu3.
I§uatiu3 Werner, Tie6Iiu§. 3oc. 3pei.
Xob. Xav. Xiamm, 3tocb8berA. Ore-bi-piu3 Te§. Trine.
Traue. Xav. jirm§, XiediinA. Lbum Tius, Xe§. Trine.
Tudimeutillse.
3eb3tl. Werner, I4ecbin§. Tpbebrw T^IIueri.
Traue. Ili, T^Itbeim. Tpbebu3 Tllberis.
OeorA Noebrle, Teutteulm. Tpbebua T^maui.
c^1o)-siu5 Neelbuecbt, Narcbtall. 3oe. T^raunidis.
Xob. Traue. Xav. 3cbaieb, ^.It3bul. Ebe I<au-biu3, T. T.
IVIartiuu3 Ticbele, Liberac. Tpbebu3 T.e§iu8.
Tatbalar Oorulried, Obuiin§. Lurtor.
Stuttgart, Buchdruckerci der Akticngcscllschast „Deutsches Valksblatt".
Geschichte des Srlgildramas in Schwaden.
äj Bvu Amtsrichter n. D. Beck.
(Lchlus;.)
^Lxiii^etur ^nianus in pgtibulo.
-^manum, en! tuspicite:
viclete,
riäete,
^liln^ue i-orro 6ieite:
6um proruit,
csuiä prosuit
Lrucleiitas, L vis?
^run falo 5a.Us äi^no
Itic pen6et, en! ^ Ii§no:
()ur».m autu pretlit Krenuo,
I^.eii§io jam 6enuo
conspicitur vifere:
Lruäelitas <^uie5cet,
(^uin perlet L üorere,
^ inäies luccrelcet.
Litz exaltaditur, c^uicun^ue 5e voluerit LxLltare.
^<?ius 4,
3eena i. To4rieuti3 de
lorte sua, A Idai-rvauAO, li-
berando auxius, etiam 2.
Xau Timeulem 36 plebis
lortem dejeüum ceruit, c^ui
tameu z. ambo 3 Xao-tllno
Ireto deuuö atticiuntur uun-
tio; csuiu 8c 4. Tlotliuvau-
§um in vinculis primo in-
tueutur, dein 5. rellituti in
auticMum tlatum, 36 uecem
damuatum audiuut, de 9U0
duur 6. triumpbat Xao-tli-
nus, 7. Xaubimeulem Xo-
Iari3, 8c 1'em-tsius in ear-
cerem trabuut, eb c^uo, dum
8. Tlairvau^um liberum, vo-
luut, eum Mm Mm iuter-
emptum reperiunt.
^6tri8 5.
3ceua 1. Dum mortem
TIo-tliu-vauZideplorautTriu-
cipea, 2. Tmbienlm le iir^
sciunr Imperatorm juIIuXau-
l-cimeulem truncalle cernit,
imo iplemet z. iVIorti3 leu-
tentiam, 3 Xao-tliuo de-
nunti3t3m tibi, in le exe-
«guitur: 4. plaudeutibua de
boc Xe§ui Troceribrm, 5.
IIo-tsin-v3n§u3 Tiber lola-
tium, de llatuendo vero
deuub Xao-tTino eopiarum
capite taedium altert. 6. Is,
dum Xau-bimeuli tummum
copiarum Imperium delerre
cupit, euudem 7. jam ca-
pite truucatum audit, inc^ue
pedica3 non adverteu3 al-
Vierte Abhandlung.
Erster Auftritt. Der Vice-
König voti To-lrieu für sich
»nd den Tiai-cvanZ besorget,
siehet 2. daß auch jener von
Xau-bim abgesetzet seye; wer-
de» aber beide 3. von Xao-
tbin aufgemuuteret, sehe» auch
4. den TIo-tliu-vau§ geschlos-
sen, ja hören 5. das selbiger
würklich zum Tod verdammet,
sie aber in ihre vorige Wur-
den wiederum eingesetzet wor-
den. Da sich 6. dessen Xaotlm
erfreuet, wird 7. sFvl. 73s der
Vice König von Xau-bim ge-
schlossen, und 8. in den Kercker
geworfen, aus welchem, da
man den TIai-rvan§ zu be-
freyen trachtet, wird solcher
schon ertrosselt angetroffen.
Fünfte Abhandlung.
Erster Auftritt. Da die
Prinzen den Ido-tliu-vanZ
bedanren, findet 2. der
Vice-König von To-bieu, daß
er jenem von Xan-Icim un-
wissend das Haupt abgeschla-
gen, er aber muß 3. sich selb-
sten ans Anstiftung des Xao-
ttm ertrotzten, ab welchem
sich 4. der ganze Hof er-
freuet, welchen 5. Tlo-tliu-
V3u§ befreyet tröstet, aber
auch verwirret, da er ihnen
den ibiao-ttm wiederum als
ihr Haupt vorschlaget: 6.
dieser, da er das Com-
mando dem Vice-König von
Xuo-bim anzntragen suchet,
findet ihne 7. enthauptet, und
licitur. 7. Lummum llelli gerathct selbsten in die Ma-
Oucom cium bibi demmtiuri > scheu. 8. Der ganze Hof er-
prmtlolautur ?rocere3, 9. warthet die Verkündigung dcS
blao tlmum caput, Iibi 3b neuen Feldherren, erfreuet sich
I4o - tliu -V3N§0 propolitum aber sehr, da ihme 9. das
Imt3irte3 iutueutur. Haupt des blao-tlm vorge-
stellet wird.
Nodulo8 IVluIico3 compoluit /I. R. O. ?. iZÜridem Xa^Ier
OoIIeAÜ IVl3rcbt3HeuIi8 L3irouicu3, p. t. ?3rocbus iu
53UZA3rt 8co.
3^ll3bu8 kerlouarum.
D)w3uui3, lVl3rdocbmu3, 8c 7^ssueru3 iu Nulioa. I4o-
tIiu-v3UZu8, X3o-tIinu3, ibro He§e3 k'o biensi3, 8c blau-
Ximenli3.
Oruatils. 30 Oo6Iiss. O. Lapt. iVIoo3bruAAer
33. Tbeol. 3tudioIu8. Xo-l3U3 3upremu8 oerarii ?rssle3.
sb'oi. 7bP koetm.
LIiritIi3UU3 gucb, Idi^boseulis. Lbam-Icius I^eAiu3 ?rimo-
ASUitU3.
ssobepbu3 iEriob, iVlol3l<iroin 4leli§io, 8c Utlber iu IVluIioa.
1^ridoriou3 Lrodorotti, I4ecbiu§. btajuZ lüuropmorum
?rote6Ior.
Oemen8 IVlartiui, IZiberuo. 3etb3r iu Nulic3, 8c Tom
tliu8 go§iu3 Eeulor.
stoaob. 3toiub3mmer, IcbiuA. IIui-vvanAem, Dux 3iueuli8.
Traue. Xav. Oiottmauu, 0)ceul>3. 7^btroIo§i3, 8c ^IIueru3
iu Nutiou.
Sz-utaxibtse. iVlaj.
Xob. sso^ -^ut. 3ob3iob, 7Vlt3bul3uu3. Lb3m-6u3 I'riu-
00P3 I<0Aiu3.
jiob. IZU3t. 5tool3, Kie61iu§. Triue. Te§.
Laroirm OauZel, Xeulrao. 1scb3u§-tiu§ Iu. Dux.
Oeoig Lraun, In^erbiuA. T3-I<iu3. Dux.
ssos- -^.ut. Eaurerer, ViIIiu§. 3ooiu8 R.eli§.
Teoutiu3 3pie§el, Nöl3birob. T3u-9ue-i<iu§iu3 Oux To-
Xieuli3.
ssobopbu3 T§ie, 3cb3ibli8lms. Troofe6Iu3 Lareerum.
3^ut3xillos IVIiu.
Earolem Ilrodorotti, I4eobiu§. 3p05, 8c Tpbebu3 Tllberi8,
iu NuIio3.
Trane. Xax. TZle, 3cbaibli8but. Tpbebu3 I4o-tIiu-vau§i.
I4eurieu3 iVla^er, 1Irigautiuu3. Tan bir>3 7VuIicu3.
I^uat. Xuol!, iVIeuAeusi3. 8oe. ^stroIo§.
Orammatillm.
^oauue3 iVIumblter, Lundteubol. TMol. Lbau-Io-Tirm
Xe§. Trine.
Tmeramus Tesreubaeb, IVlarcbtall. T§ou3 Tvuucbu8 in
iVIulica.
iVlicbael Oelbas, 3aulAar. Tpbebu3 c^slueri.
Xicolau3 iVlüull, bltteurvilauu. Lurlor Xe§iu3.
I§uatiu3 Werner, Tie6Iiu§. 3oc. 3pei.
Xob. Xav. Xiamm, 3tocb8berA. Ore-bi-piu3 Te§. Trine.
Traue. Xav. jirm§, XiediinA. Lbum Tius, Xe§. Trine.
Tudimeutillse.
3eb3tl. Werner, I4ecbin§. Tpbebrw T^IIueri.
Traue. Ili, T^Itbeim. Tpbebu3 Tllberis.
OeorA Noebrle, Teutteulm. Tpbebua T^maui.
c^1o)-siu5 Neelbuecbt, Narcbtall. 3oe. T^raunidis.
Xob. Traue. Xav. 3cbaieb, ^.It3bul. Ebe I<au-biu3, T. T.
IVIartiuu3 Ticbele, Liberac. Tpbebu3 T.e§iu8.
Tatbalar Oorulried, Obuiin§. Lurtor.
Stuttgart, Buchdruckerci der Akticngcscllschast „Deutsches Valksblatt".