DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0609
586 mm.
672.
Hippeko zu Strackholt bekennt, dem Junker Ulrich seinen Hals verwirkt, jedoch mit 600 Kauf-
mannsgulden eingelöst zu haben, für deren richtige Bezahlung an zwei Terminen er seine und seiner
Frau sämmtliche Immobilien in näher bezeichneten Orten zu beiden Seiten der Spetze verpfändet.
Orig.: Grosse Urkundensammlung Nr. 61.
17. März 1454.
Ick Hippeko to Stracholte') enkenne unde betughe openbar in desseme openen breve vor
alsweme, de ene zeen unde hören lesen, wo dat ick myne gnedighen juncheren, juncher Olrick
to Gretsyl, Norden, Awerke, Emeden, Ezense, Berum etc., in Ostvreslande hovetling, unde sinen
rechten ervent schal geven to broke 6 hundert copmans Rinscher gülden, als van weghen rnyns
eghenen halses, den ick vonvracht unde vorboert hadde. Welker gelt ick Hippeko vorscr. derae
ersamen mynen juncheren erben, edder sinen rechten ervent schal betaleu to twen tyden, so hyrna
gescreven steit; de helffte desser vorscr. summa nu to Paschen2) erstkomende unde de ander
helffte des anderen Paschen na datum desses breves; unde ick Hippeko vorscr. hebbe mynen
gnedighen juncheren juncher Olrick erben, unde sine rechten ervent to underpande gesät hues
unde hoff, erve unde werve, holt und mörlant, allent dat my unde myner husvrouwen unde mynen
kinderen erffliken tohoret, dat sy beleghen, wart beleghen sy, to Stracholte, Bacbande, Tymmeln,
Hatzehusen unde to Oldendorpe3), by desser syd eder by ghener syde der Spetzen4), wat men
vor eschen mach, dar ick unde myn husvrouwe erve hebben. Weert saka (!), dat ick dyt
vorscr. gelt nicht entrichtede unde betalde up sodane tyd als vorscr. is, so vorwilkore ick Hippeko
alle myne erve unde myner husvrouwen myt krafft dusses breves, so dat juncher Olrick erben,
unde sine rechten ervent moghen antasten unde holden sich an unse guder als vorscreven steit,
de vorkopen unde vorsetten nach oren willen. In desser undorpandinghe unde vorwilkoringhe
weren mede an unde over de ersamen mans her Johan Munter, kummeldur to Bursmoniken, her
Bernt, vicarius to Awerke, Emo, voghet to Norden, Ino Bawekena, Memmo Tetena to Bacbande,
Wyad Suttena, Aylart unde Tammo upper borch to Stracholte; unde desses tor merer tuchnisse
der warheit hebben wii her Johan unde her Bernt vorscr. unse inghezegele nmme bede willen an
dussen breff ghehangen. Gegeven int jaer uns Heren M0CCCC°LIIII, des sondages Reminiscere.s)
Die Siegel sind verloren.
673. ') Strackholt, S. 0. von Aurich.
2) 21. April.
3) Bagband, Timmel, Hatshausen, Aurich-Oldendorf, Orte im Süden und Südosten von Aurich.
*) lieber die Spetze, via Spetze, vgl. Bartels im Jahrbuch der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden
1873. S. 76 f.
6) Die Urkunde ist stark beschädigt.
672.
Hippeko zu Strackholt bekennt, dem Junker Ulrich seinen Hals verwirkt, jedoch mit 600 Kauf-
mannsgulden eingelöst zu haben, für deren richtige Bezahlung an zwei Terminen er seine und seiner
Frau sämmtliche Immobilien in näher bezeichneten Orten zu beiden Seiten der Spetze verpfändet.
Orig.: Grosse Urkundensammlung Nr. 61.
17. März 1454.
Ick Hippeko to Stracholte') enkenne unde betughe openbar in desseme openen breve vor
alsweme, de ene zeen unde hören lesen, wo dat ick myne gnedighen juncheren, juncher Olrick
to Gretsyl, Norden, Awerke, Emeden, Ezense, Berum etc., in Ostvreslande hovetling, unde sinen
rechten ervent schal geven to broke 6 hundert copmans Rinscher gülden, als van weghen rnyns
eghenen halses, den ick vonvracht unde vorboert hadde. Welker gelt ick Hippeko vorscr. derae
ersamen mynen juncheren erben, edder sinen rechten ervent schal betaleu to twen tyden, so hyrna
gescreven steit; de helffte desser vorscr. summa nu to Paschen2) erstkomende unde de ander
helffte des anderen Paschen na datum desses breves; unde ick Hippeko vorscr. hebbe mynen
gnedighen juncheren juncher Olrick erben, unde sine rechten ervent to underpande gesät hues
unde hoff, erve unde werve, holt und mörlant, allent dat my unde myner husvrouwen unde mynen
kinderen erffliken tohoret, dat sy beleghen, wart beleghen sy, to Stracholte, Bacbande, Tymmeln,
Hatzehusen unde to Oldendorpe3), by desser syd eder by ghener syde der Spetzen4), wat men
vor eschen mach, dar ick unde myn husvrouwe erve hebben. Weert saka (!), dat ick dyt
vorscr. gelt nicht entrichtede unde betalde up sodane tyd als vorscr. is, so vorwilkore ick Hippeko
alle myne erve unde myner husvrouwen myt krafft dusses breves, so dat juncher Olrick erben,
unde sine rechten ervent moghen antasten unde holden sich an unse guder als vorscreven steit,
de vorkopen unde vorsetten nach oren willen. In desser undorpandinghe unde vorwilkoringhe
weren mede an unde over de ersamen mans her Johan Munter, kummeldur to Bursmoniken, her
Bernt, vicarius to Awerke, Emo, voghet to Norden, Ino Bawekena, Memmo Tetena to Bacbande,
Wyad Suttena, Aylart unde Tammo upper borch to Stracholte; unde desses tor merer tuchnisse
der warheit hebben wii her Johan unde her Bernt vorscr. unse inghezegele nmme bede willen an
dussen breff ghehangen. Gegeven int jaer uns Heren M0CCCC°LIIII, des sondages Reminiscere.s)
Die Siegel sind verloren.
673. ') Strackholt, S. 0. von Aurich.
2) 21. April.
3) Bagband, Timmel, Hatshausen, Aurich-Oldendorf, Orte im Süden und Südosten von Aurich.
*) lieber die Spetze, via Spetze, vgl. Bartels im Jahrbuch der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden
1873. S. 76 f.
6) Die Urkunde ist stark beschädigt.