DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0676
1360. 653
vasten unvorbrokeliker gave unde uplatinge vrig unde umbekummert erffliken unde eweliken sonder
yengerleye tosage warende wesen to holdende, yorsettende, to brukende, to vorwesselende off to
vorkopende, woe eine unde synen erven darmede belevet to donde sonder argelist. Vorder vor-
tigen unde vorlaten wii Aild provest, Haro unde Aild broders vorben. sodane vorscr. Iand unde
erve gansliken myd hande unde munden vor uns unde unse erven, alzo dat wii unde unse erff-
namen, boren unde ungeboren, up sodane vorscr. erve in tokomen tiiden nummermeer generleye
ansprake, klage off anlanghinge doen mögen, schollen unde willen, unde vortigen ock unde gcven
over alle recht gheistlick unde wartlick, de uns mochten tegens desse vorben. gave unde upla-
tinge denen off baten, unde loven vor uns unde unse erffnamen, boren unde ungeboren, de nuinmcr
tegens dessen breff to brukende, unde ock ghene hulpe uth dem rechten edder anders hiirtegens
to sokende by unser warheyt unde guden geloven sonder argelist, hulperede unde nye vunde.
In orkunde der warheyt so hebben wii Aild provest, Haro unde Aild vorscr..unse ingesegele id-
lick -dat syne an dessen breff gehangen, unde hebben vorder to ener merer bevvisinge vruntlikcn
gebeden de ersamen heren Ennen tho Hint unde heren Clawese to Grimessum, kerckheren, umme
ere ingesegele, de wii Enno unde Nycolaus vorgerort umme orer vruntliken bede willen an dessen
breff gehangen hebben. Datum anno Domini millesimo quadringentesimo sexagesimo, sexta feria
post dominicam, qua in ecclesia Dei cantatur Invocavit me etc.
Die Siegel sind sämmtlich verloren.
756.
12. März 1460.
Haytet Alderdsna, borgher in Eine den, verkauft mit Einwilligung seines Brudersolines Ufken
to Bettewere ses graze landes, gheleghen in Westerhuser hammerke, gheheten „in Westerhuser
sloeff" by der nordersyde Hayngk Alerdes bant, unde strecket up Ymgummer maer an (Beneke
van Auwerke) ') und dessen Frau Berte.
Zeugen: Tyle Schröder, Hynryck Heyzo unde Hylwert Gotgrotzmy, borghers in Emden.
Die Bürgermeister von Emden Johan van Dute, Johan van Wynsen, Meyge Tyedmarsna
und Abele van Zoghel hängen das Stadtsiegel an.
Ghescreven na der bord Christi M°CCCC° unde tsestich, up sunte Gregorius dach des
hilghen pawes unde confessor.
Orig. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 22.
Das Siegel ist gut erhalten.
756. ') Der Käufer ist nicht ausdrücklich genannt, nur nachher wird gelegentlich des Uewährleistungsversprechens
„Beneke" genannt.
83*
vasten unvorbrokeliker gave unde uplatinge vrig unde umbekummert erffliken unde eweliken sonder
yengerleye tosage warende wesen to holdende, yorsettende, to brukende, to vorwesselende off to
vorkopende, woe eine unde synen erven darmede belevet to donde sonder argelist. Vorder vor-
tigen unde vorlaten wii Aild provest, Haro unde Aild broders vorben. sodane vorscr. Iand unde
erve gansliken myd hande unde munden vor uns unde unse erven, alzo dat wii unde unse erff-
namen, boren unde ungeboren, up sodane vorscr. erve in tokomen tiiden nummermeer generleye
ansprake, klage off anlanghinge doen mögen, schollen unde willen, unde vortigen ock unde gcven
over alle recht gheistlick unde wartlick, de uns mochten tegens desse vorben. gave unde upla-
tinge denen off baten, unde loven vor uns unde unse erffnamen, boren unde ungeboren, de nuinmcr
tegens dessen breff to brukende, unde ock ghene hulpe uth dem rechten edder anders hiirtegens
to sokende by unser warheyt unde guden geloven sonder argelist, hulperede unde nye vunde.
In orkunde der warheyt so hebben wii Aild provest, Haro unde Aild vorscr..unse ingesegele id-
lick -dat syne an dessen breff gehangen, unde hebben vorder to ener merer bevvisinge vruntlikcn
gebeden de ersamen heren Ennen tho Hint unde heren Clawese to Grimessum, kerckheren, umme
ere ingesegele, de wii Enno unde Nycolaus vorgerort umme orer vruntliken bede willen an dessen
breff gehangen hebben. Datum anno Domini millesimo quadringentesimo sexagesimo, sexta feria
post dominicam, qua in ecclesia Dei cantatur Invocavit me etc.
Die Siegel sind sämmtlich verloren.
756.
12. März 1460.
Haytet Alderdsna, borgher in Eine den, verkauft mit Einwilligung seines Brudersolines Ufken
to Bettewere ses graze landes, gheleghen in Westerhuser hammerke, gheheten „in Westerhuser
sloeff" by der nordersyde Hayngk Alerdes bant, unde strecket up Ymgummer maer an (Beneke
van Auwerke) ') und dessen Frau Berte.
Zeugen: Tyle Schröder, Hynryck Heyzo unde Hylwert Gotgrotzmy, borghers in Emden.
Die Bürgermeister von Emden Johan van Dute, Johan van Wynsen, Meyge Tyedmarsna
und Abele van Zoghel hängen das Stadtsiegel an.
Ghescreven na der bord Christi M°CCCC° unde tsestich, up sunte Gregorius dach des
hilghen pawes unde confessor.
Orig. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 22.
Das Siegel ist gut erhalten.
756. ') Der Käufer ist nicht ausdrücklich genannt, nur nachher wird gelegentlich des Uewährleistungsversprechens
„Beneke" genannt.
83*