DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0463
1495. 455-
gewest, dat he my eder jemande tegen Godt, er unde recht wolde beschedigen, kercken unde
klusen to beschynden myd vorderen reddea etc., ick dar to lanck unde rayd logentall angeseen
hebbe, befynt sick also in der warheydt, so juw villicht wal mach bewust wesen, dat de hoich-
geboren furste, myn genediger lever her van Munster unde Bremen, dorch syn forstlike gnaden
reede eyn fruntlich bestant gemaket wart to Meppen vermydest beyder heren reede, dar de strenge
myn leve swager, Her Ommeken unde ick mede inegeslatten worden, sodanerwys eyn den an-
deren sodanne bestant veirtheyn dage tovorns up solde gescreven hebben; dar en boven hefft sick
her Edezardt an my gestrecket, myn vyant geworden unde vort in eyner stunde darna in myn
landt getogen, kercken, klusen geschynt, den mynen dat er genamen, gebrant, dot geslagen, unde
sick vor Jhever gelacht tegen Godt, er unde recht, so juw unde allen vromen luden wal witlich
is, dat ick dar der worde nicht an gespart en hebbe, want desulffte her Edezardt den mynen dat
er genamen unde de niyne geschattet myd manigen punten, dar my van den synen also beyegent;
de allent to lanck to schryven sint, allent tegen God, er unde recht, so juw dan wal bewust is,
wo dat itliche myne undersaten, als Yke to Krypensen unde Folleff .sunder myneu wetten unde
willen den sefarende kopmann beschynnet unde dat er affgespletten hebben, ock dat myne ge-
namen unde gesletten. Ock Hicke to Godensen, de sodanne mede in den handen hadde myd
synen wetten unde willen geschach, so juw wal bewust is, den juwen dat er genamen unde so
tuschen den verhandelt unde gesletten, so ick dan der meninge.....'} oveldaet to straffen
over de myne den ghemenen copman unde juw ton besten des........') eynen byfall doet
unde se vor bewanten helt, darut men mach mercken.......') hefft, so ick ny der meninge
sy gewest den unschuldigen copman (to be)schedigen, dan alwege ene vorderlich sy gewest Ock
so her Edezardt schrifft, he sick darumme in myn landt hebbe gelacht, sodanne oveldaet, den
sefarende copman solle gescheyn syn, to straffen, syne underdanen unde bewanten dat er genamen
unde dat er affgespletten, dar desulffte her Edezardt to lanck ane schrifft myt logentall, so men
mach mercken, he der oveldaet Hicke to Godensen, Yke to Knypen unde Foleff hebben gedan
des eynen byfall doet, we sick de handel hefft, de he nu vor bewanten schrifft unde sodans bes
herto gestercket hefft, men sodans nicht hefft straffen moten; unde wil my sodans vor heren
unde vorsten vorbeyden unde vorblyven, unde gy myner ock altyd tom rechte stellen mechtich
wesen, vorhappe my ock na gewantnisse dorch itlike fruntlichen handel, gy my nicht willen vor-
laten unde in sodanne oveldaet unde ungeborlich overfali willen bistendich unde behulplich syn,
so ick my des unde alles guden to juw versee unde betruwe; dat wil ick altyd myd lyve unde
gude umme juw vorschulden, dat God irkenne, de juw mote sparen to langen tyden zallich unde
gesunt. Gescreven under mynen ingesegel, up dach visitacionis Marie, anno etc. XCV°.a)
Ede Wymeken tho Jhever,
in Oesteringen, Rusteringen unde Wangerlande
hovetlinge.
') Loch im Papier.
») KUckschrift: Item to gedencken Hinr. Steinouw unde Albert Louwen uppen Stendummer deyp.
gewest, dat he my eder jemande tegen Godt, er unde recht wolde beschedigen, kercken unde
klusen to beschynden myd vorderen reddea etc., ick dar to lanck unde rayd logentall angeseen
hebbe, befynt sick also in der warheydt, so juw villicht wal mach bewust wesen, dat de hoich-
geboren furste, myn genediger lever her van Munster unde Bremen, dorch syn forstlike gnaden
reede eyn fruntlich bestant gemaket wart to Meppen vermydest beyder heren reede, dar de strenge
myn leve swager, Her Ommeken unde ick mede inegeslatten worden, sodanerwys eyn den an-
deren sodanne bestant veirtheyn dage tovorns up solde gescreven hebben; dar en boven hefft sick
her Edezardt an my gestrecket, myn vyant geworden unde vort in eyner stunde darna in myn
landt getogen, kercken, klusen geschynt, den mynen dat er genamen, gebrant, dot geslagen, unde
sick vor Jhever gelacht tegen Godt, er unde recht, so juw unde allen vromen luden wal witlich
is, dat ick dar der worde nicht an gespart en hebbe, want desulffte her Edezardt den mynen dat
er genamen unde de niyne geschattet myd manigen punten, dar my van den synen also beyegent;
de allent to lanck to schryven sint, allent tegen God, er unde recht, so juw dan wal bewust is,
wo dat itliche myne undersaten, als Yke to Krypensen unde Folleff .sunder myneu wetten unde
willen den sefarende kopmann beschynnet unde dat er affgespletten hebben, ock dat myne ge-
namen unde gesletten. Ock Hicke to Godensen, de sodanne mede in den handen hadde myd
synen wetten unde willen geschach, so juw wal bewust is, den juwen dat er genamen unde so
tuschen den verhandelt unde gesletten, so ick dan der meninge.....'} oveldaet to straffen
over de myne den ghemenen copman unde juw ton besten des........') eynen byfall doet
unde se vor bewanten helt, darut men mach mercken.......') hefft, so ick ny der meninge
sy gewest den unschuldigen copman (to be)schedigen, dan alwege ene vorderlich sy gewest Ock
so her Edezardt schrifft, he sick darumme in myn landt hebbe gelacht, sodanne oveldaet, den
sefarende copman solle gescheyn syn, to straffen, syne underdanen unde bewanten dat er genamen
unde dat er affgespletten, dar desulffte her Edezardt to lanck ane schrifft myt logentall, so men
mach mercken, he der oveldaet Hicke to Godensen, Yke to Knypen unde Foleff hebben gedan
des eynen byfall doet, we sick de handel hefft, de he nu vor bewanten schrifft unde sodans bes
herto gestercket hefft, men sodans nicht hefft straffen moten; unde wil my sodans vor heren
unde vorsten vorbeyden unde vorblyven, unde gy myner ock altyd tom rechte stellen mechtich
wesen, vorhappe my ock na gewantnisse dorch itlike fruntlichen handel, gy my nicht willen vor-
laten unde in sodanne oveldaet unde ungeborlich overfali willen bistendich unde behulplich syn,
so ick my des unde alles guden to juw versee unde betruwe; dat wil ick altyd myd lyve unde
gude umme juw vorschulden, dat God irkenne, de juw mote sparen to langen tyden zallich unde
gesunt. Gescreven under mynen ingesegel, up dach visitacionis Marie, anno etc. XCV°.a)
Ede Wymeken tho Jhever,
in Oesteringen, Rusteringen unde Wangerlande
hovetlinge.
') Loch im Papier.
») KUckschrift: Item to gedencken Hinr. Steinouw unde Albert Louwen uppen Stendummer deyp.