DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0556
548 1497.
van ghelde, dewelcke Aeyldt vorscr. bekande, eme de eerste pennygk myttem laatsten van den
uppghen. Boelhardo to wyllen unde vuller ghenoghe wal untrycht unde betaeit were, des he eme
bedanckde, unde Iovede eme unde synen erven dusses vorscr. landes guede warscuppe to doen
vor syek unde synen erven vor alle ansprake gheestlikes unde warldtlykes, wanner unde vaken1)
Boelhardo unde der ghenanten syner husf'rouwe offte orer twyer erven des van noeden toe doene
mochte werden sunder arghelyst. Tuchslude hyrtho gheropen unde ghebeeden synt ghewest de
besehedenen Gherdt Goltsmyt unde Johan Scroder van Norden, borghers in Emeden. Toe merer
orkunde der warheyt unde hogher bevestnysse, soe heb ick Aeyldt vorbenomed vruntliken ghe-
beden den ersamen meister Boyen Meyens, decretorum doctorem, kercberen van grote Phalleren
unde vicarium der kerspelkarken to Emeden, umme dussen breff over my to bezeghelen, dem
he em alsoe ghedaen hevet dorch des vorghenanten Aeyldes vrentliker beede wyllen, unde hefft
syn inghezeghel beneden an dessen breff ghehanghen. In den jare unses Heren Christi, doe men
screff dusent veerhundert unde seven entneghentych, uppe den dach Arnulphi confessoris et
pontificis.
Das Siegel ist verloren.
1551.
Hayo Nanneken zxi Rysum verkauft vor denn Pfarrer Boyo Meyena dem Bolard von Jemgum ein
Gras Landes, dessen Lage näher angegeben wird.
Orig. Perg. im Archive der (Gesellschaft für bild. Kunst etc. zu Emden.
19. Juli 1497.
Ick iuester Boyo Meyena, decretorum doctor, kercher to grote Phalcren etc., bekenne
unde betuge apembar vermits dussem myneni apenen bezegelden breve vor alsweme, wo vor
my is gekomen de beschedene Hayo Nanneken to Rysum unde bekande, he mit vrigen willen
hedde vercofft unde noch jegenwordich in macht s breffs vercoffte erfflick unde ewelick eyn
grass landes in Kysumer hamrick, geheten Nonnyngemeede, by Bettewestere tylL in eyner
fennen van 4 grazen, des de predicatores to Norden, de minores to Emeden, unde de broders
to Appinge islich 1 gras in dersulfften fennen liggende heben, dem ersamen Bolardo van
Jemgum, borger in Emeden, Elzeken, siuer eliken huysfrouwen, unde erer twyer erven, vor
eyne tsumme van gelde, dewelcke de ergenante Hayo bekande, ora de erste penninck mit dem
latesten van dem ergenanten Bolardo to willen woll vernoget wer, des he om bedanekede; unde
15SO. ') Orig. vakano.
van ghelde, dewelcke Aeyldt vorscr. bekande, eme de eerste pennygk myttem laatsten van den
uppghen. Boelhardo to wyllen unde vuller ghenoghe wal untrycht unde betaeit were, des he eme
bedanckde, unde Iovede eme unde synen erven dusses vorscr. landes guede warscuppe to doen
vor syek unde synen erven vor alle ansprake gheestlikes unde warldtlykes, wanner unde vaken1)
Boelhardo unde der ghenanten syner husf'rouwe offte orer twyer erven des van noeden toe doene
mochte werden sunder arghelyst. Tuchslude hyrtho gheropen unde ghebeeden synt ghewest de
besehedenen Gherdt Goltsmyt unde Johan Scroder van Norden, borghers in Emeden. Toe merer
orkunde der warheyt unde hogher bevestnysse, soe heb ick Aeyldt vorbenomed vruntliken ghe-
beden den ersamen meister Boyen Meyens, decretorum doctorem, kercberen van grote Phalleren
unde vicarium der kerspelkarken to Emeden, umme dussen breff over my to bezeghelen, dem
he em alsoe ghedaen hevet dorch des vorghenanten Aeyldes vrentliker beede wyllen, unde hefft
syn inghezeghel beneden an dessen breff ghehanghen. In den jare unses Heren Christi, doe men
screff dusent veerhundert unde seven entneghentych, uppe den dach Arnulphi confessoris et
pontificis.
Das Siegel ist verloren.
1551.
Hayo Nanneken zxi Rysum verkauft vor denn Pfarrer Boyo Meyena dem Bolard von Jemgum ein
Gras Landes, dessen Lage näher angegeben wird.
Orig. Perg. im Archive der (Gesellschaft für bild. Kunst etc. zu Emden.
19. Juli 1497.
Ick iuester Boyo Meyena, decretorum doctor, kercher to grote Phalcren etc., bekenne
unde betuge apembar vermits dussem myneni apenen bezegelden breve vor alsweme, wo vor
my is gekomen de beschedene Hayo Nanneken to Rysum unde bekande, he mit vrigen willen
hedde vercofft unde noch jegenwordich in macht s breffs vercoffte erfflick unde ewelick eyn
grass landes in Kysumer hamrick, geheten Nonnyngemeede, by Bettewestere tylL in eyner
fennen van 4 grazen, des de predicatores to Norden, de minores to Emeden, unde de broders
to Appinge islich 1 gras in dersulfften fennen liggende heben, dem ersamen Bolardo van
Jemgum, borger in Emeden, Elzeken, siuer eliken huysfrouwen, unde erer twyer erven, vor
eyne tsumme van gelde, dewelcke de ergenante Hayo bekande, ora de erste penninck mit dem
latesten van dem ergenanten Bolardo to willen woll vernoget wer, des he om bedanekede; unde
15SO. ') Orig. vakano.