Tengler, Ulrich; Brant, Sebastian [Bearb.]: Laijen Spiegel: Von rechtmässigen ordnungen in Burgerlichen vnd peinlichen regimenten (Straßburg: Hupfuff, 1510) [VD16 T 338]

äarenfpiegete Ctftettdl Blat. i

'UrMMMptitii

0>ei«r.i>di.ljSetf

mus.

Cöe«ö;£ö.cenfi'r-
inpzw.

p/* i3rfl!tcbe vtfo an&er obeikdt $ü

Ss 1 / «fi*«*B vcfe«r{f Kitt allein mit J&atii&fdg/ TPöffer!/ Biicgfe»
vitb («töer wäre-Sonöcrrttit^rcc^tmcjft^ctt ß«6ttttgectköc§t
fein/bamit recßt frib vnJ> $r icg 5» ycbeit jet'tte fwdftparlid? fof
Jfcßtwbaercsiert-ScrförfJroitgSttcn o*bi»ungen fcinfeinb
vrib^er vngerccfte p<m?eien ßsfficit aßttäBeiv *Ün «If© mit
weerlicßcr §anb wbgerec&igfcit ein ftgffafttictcr fürftvnb üSeimnbet G*>eadti6.eioer.fc
m5rt geacft werben-2U?er wie folcger mcfflftler gcwalt jum frib ftieg vn t**»«."»
testen! afo fttrfc£cn i>n6 gcwrtffemv wiflFScmgcmeynen fcßUcften Uy en
alktbmgsuxeiffcn meßt net-2ltt(§6urcßRit8eno<§teHtf(§cf(#tifftt?tg
Püc§Utnnitwol5ttPcst<yffettfonöeeßcy^«ni9eitfo?ct: fel(?crt£»ii|f/?e8
gt«c§9crtgel^crtcn3e]Wttw««cßtgcHfi:3»!«^ett,"ß><;SÄSer tnSItfcm
tsücgu'n Allein *on rcrfftmclftgeit *:t>i»w3«n/ je in weltlichen geriet w
'Jvttö fa($cngcwonH($0th6mmm4i{len angeitigt/wariwo. Sie jcl&n».
wtt&h«mlic§Ttepe«:fottf^^Ät6&£jcßt(tu(ft/vitö?m9tcs:£c§t?tenjtU'<8.
nirfftwof geo:biiet/|W$c$t'von$erftfcC) m'rwoP fruc£tp«tlK#8 g<?«n^
belt-Sarum!? wceöStn $ifetn erffen teil ntt snfollicg föttfefeßt etltcß per$
fort wie viibwelcSe 3« folget oibimrig teglicß fur3itnemett fein*

13on wetttieben tiebtarn in gemeptt

$t£& werben rieftet «i m«tigfcrleyge#»ltgcfe«3t/w<m etlicß $5 seittem'n
einer ober mer fachen von$«i p<trt$eyen$ttrc§ wofür fcßtifftlicf <tnl«fs-
56 l«ein «teiumnt Compiomtjjen mt't ober öit peen v>er(?üiittic§ cn ferrer
waygrnng ober rebnetionefty vnb sfoeittenfcßlec^tlid? on peen/ erßff/ 36
lateingenant 2lr(?itei ober etwo 2lrßttr4to»e» Compwmijfarif 2tmic«ßt
le* Compofitotcs pxofonete tc- 3» gütlichem «bet teccjtlti$ein entfeßetb.
2lac# ja seiften «rag feueld? in fefonbern facfonygenvtnt jfubices ^elegaf
ti/ober Cotrtmtff«ri7»tib ettwt mit vnberfeßeib wie ftc ptocebtern/obet $ j
fte folgert iro<jcw <tlt «uc§ rtitbetn gefeit vifnb fitßbcle giern mögen* 2lfcr
<tti<§fei»otöeitlicßri{§£er5ttl<ttem5m««tojöiiwnT/?ie3emeynlt<#i»
allen A)öc8 etw« allein in niberrr. ober l?nrgetlic#en/ vn6 56 seiften <tucfc> in
peinlichen fac^e!f3rergerrf(ß(ifft verliert gcricftjwimg mit frcygcittcit
öfter anjg loBlicSergewon^eit »on alter fjer 3» richten #«(?e-t?n negen bett
vojgcmelte rießtern/werbe mv8:an$et perfon in weltlichen vü gerichtlich
in Ößttngcn d«fc<mcffr9ie t>ttcilenge5eh;r«ten »n in <tnöer vteg$ani>dn
5a l<ttein genSt 2t(fe|]Tote8/(tttöitoJe6/ndt4ri;/pjocttratotc6/<»ctote6 vei/tcfi
^e»j£%»öcinßteil8^icnac§eeymfitr8cflcit««cg«n3e3«'3twftrcief

; iSontoglicbdtDer^tcbter,

Q tPie woEein yct»er/?em ein gerieft \>on$cr ofern fanb vetlif>en/ $tw>U
^en/oöer^4«in?iep(;rtßeyeitverwiUiffengewonlic§|ttrto5li(# gead$v
©ofeittb^ocgctlicßpcrjö 9nrc§3emeyne rect)tgefonc*ert^j?iefeieei(?n
»r iMteiten 56 jeitten för nicgtt'3 «ngefoc&en wn5> «ug flefcfUifeit werben*
f»l& tJeriwc§Änäc3eigti|l'

f ^tem welche Sei» ptmfjtitn vevmnbt/m^tt «cfwcrttä«»4 v«>ec§t'i
lt<9 ober «rsfwcnig feinö«

C

Speaj.mpjfti.f«e

par.J.ßjti.

Spe.Bfe.j.eo.ew«

aöe.ar.
q;q.w.^.^t>carbW
Ä-q.V)-a iudta'biu»
£rtra»eiB<J:.0£to
c.Saß.^.j.i.fcii'l
ff.i>eom'.cniman.U

wi»fi'<
Spe.&etadi.öck.fi

totuim
ff.ocinrif.6rti.i8diJ<

inoje.T.l.fe.'
Spe.oeotfi.o»<

£ttf90evert».(ig;<4
Ü'q.q.nq.c.ii

£jcSrpö.c.£ffapS<
ff.oep2oca.l.Hiom«
Spe.de i'ud.öetc.J«
peB.'lfi.perfd.

&Siaä.6te.c.c5m.
i'tj.q.v.accaratoJe«
&crefc^.c.adi>ec.
Vttit.n8pte.c-ä«e
den».

ff.Oüpcnr.I.qafota.
ar.ff.oee;i.;o.l.ptct)!