DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.71165#0034
MUNICH ;
ι4
rir toutl'établissement, et d'y voir un grand nombre
d'ouvrages très-curieux, parmi lesquels je citerai :
Une Bibleassez singulière, puisqu'elle se trouve
composée de trois éditions différentes, réunies :
l'une est en caractère hébraïque, in-4.°; l'autre, en
allemand, in-8.°, avec des figures en bois, et la
troisieme est en latin, in-folio, imprimée à Franc-
fort, avec la date 16 xux (1618). Les feuillets
de chacune de ces bibles ont été placés alternative-
ment, de manière à pouvoir facilement confronter
les textes : le compilateur, dont le nom est inconnu, a
d'abord fait un grand nombre de notes sur les mar-
ges; puis il a fini par faire relier ces exemplaires en
intercalant chaque page avec un feuillet de papier
blanc, afin de pouvoir encore faire de nouvelles
observations. Un recueil de cette nature se voit à la
Bibliothèque du Roi, à Paris : il renferme deux
autres recueils; l'un formé par M. de Tralage,
conseiller au parlement de Paris, fut légué, par
lui, à la Bibliothèque de Saint-Victor; l'autre
faisait partie de la bibliothèque de Monsieur,
frère de Louis XVL Depuis que ces deux recueils
sont venus au cabinet des estampes de la Biblio-
thèque de Paris, je les ai refondus, en y joignant
un nombre considérable d'estampes d'après diffé-
rens maîtres, et provenant de diverses origines.
Les anciennes éditions classées séparément sous
le nom d'incunables, sont au nombre de dix-sept
ι4
rir toutl'établissement, et d'y voir un grand nombre
d'ouvrages très-curieux, parmi lesquels je citerai :
Une Bibleassez singulière, puisqu'elle se trouve
composée de trois éditions différentes, réunies :
l'une est en caractère hébraïque, in-4.°; l'autre, en
allemand, in-8.°, avec des figures en bois, et la
troisieme est en latin, in-folio, imprimée à Franc-
fort, avec la date 16 xux (1618). Les feuillets
de chacune de ces bibles ont été placés alternative-
ment, de manière à pouvoir facilement confronter
les textes : le compilateur, dont le nom est inconnu, a
d'abord fait un grand nombre de notes sur les mar-
ges; puis il a fini par faire relier ces exemplaires en
intercalant chaque page avec un feuillet de papier
blanc, afin de pouvoir encore faire de nouvelles
observations. Un recueil de cette nature se voit à la
Bibliothèque du Roi, à Paris : il renferme deux
autres recueils; l'un formé par M. de Tralage,
conseiller au parlement de Paris, fut légué, par
lui, à la Bibliothèque de Saint-Victor; l'autre
faisait partie de la bibliothèque de Monsieur,
frère de Louis XVL Depuis que ces deux recueils
sont venus au cabinet des estampes de la Biblio-
thèque de Paris, je les ai refondus, en y joignant
un nombre considérable d'estampes d'après diffé-
rens maîtres, et provenant de diverses origines.
Les anciennes éditions classées séparément sous
le nom d'incunables, sont au nombre de dix-sept