Ducuing, François [Hrsg.]: L' Esposizione Universale del 1867 illustrata: pubblicazione internazionale autorizzata dalla commissione imperiale dell'esposizione (Mailand [u.a.], 1867)

di

,Jermos di,

L ESPOSIZIONE UNIVERSALE

DEL 1867
ILLUSTRATA

PUBBLICAZIONE INTERNAZIONALE AUTORIZZATA DALLA COMMISSIONE IMPERIALE.

C

!»
'SÌ

PBEiBIO B»MBKOXlHKJ'f»

alle ultime a tutte le

4© disp. flSO disp.

Fr»nco di porto in tutto il Regno . . L. iO — L. 30 —

Per la Svizzera e Roma......» 11 __ .33 __

Per l'Egitto, la Grecia, la Germania, ecc. » 15 — » 46 —

Per i doni agli A«»oeiati, vegga»! il Programma.

Dispensa J. 1 3."

PER L'EDIZIONE ITALIANA

EDOARDO SONZOGNO

EDITORE

MILANO—FIRENZE—VENEZIA.

AVVERTENZE.
Per abbonarsi inviare VAGLIA POSTALE all'Edit. EDOARDO
SOWZOGXO a BgiL%NO.

L* vendita delle dispense separate si la dai principali Librai
e Rivenditori di Giornali in tutta Italia.

A Parigi nel recinto del Campo di Marte e del Palazzo del-
l'Esposizione.
_____Un» Dispensa separata eosta 3£> Cent.

IL PIANOFORTE

del signor Kriegelstein figlio

In questi tempi di sassofoni, i piano
forti americani — che
potrebbero all'occorren-
za supplire tutte le mu-
siche militari aumentate
da una doppia batteria,
— dovevano vincerla su
tutti gli altri : bisogna
convenire ch'essi hanno
una forza inaudita di
sonorità, ma non li cre-
diamo destinati a pro-
durre una rivoluzione
nei differenti modi di
fabbricare adottati e se-
guiti sul nostro conti-
nente.

I nostri fabbricatori
non adotteranno mai le
doppie corde di ferro
colle piastre di lega-
mento e le sbarre di
ghisa, ma le lasceranno
in tutta proprietà ai lo-
ro confratelli americani,
e continueranno a cer-
care colla precisione, colla solidità del
meccanismo e colla perfezione di tutte le
parti, di dare ai loro strumenti non solo
la forza, ma benanco quell'eguaglianza di
suono che manca ai pianoforti più rumo-
rosi.

Essendo questi più specialmente stru-
menti da sala e da concerto, non già da
pubblica piazza, non se ne deve forzare
né esagerare la sonorità : sarebbe cosa ri-
dicola il fabbricare organi d'armonia, ai
quali si desse la forza di sonorità dell'or-

IL PIANOFORTE DEL SIGNOR KRIEGELSTEIN.

gano della chiesa di Sant'Eustachio.

11 giurì forse non tenne abbastanza conto
di questa ragione : egli si lasciò sedurre,
nella vasta sala del Palazzo, da qualità fit-
tizie, che fuori di là potrebbero benissimo
essere difetti essenziali, vtej di lesa ar-

monia senza circostanze attenuanti, ne casi
redibitorj.

Fu davvero fortuna per i signori Erard,
Enrico Herz e Pleyel-Wolf l'essere fuori
di concorso, altrimenti sarebbero stati
senza dubbio immolati al pari degli altri
al fenomeno americano.
Otto fabbricatori
francesi ottennero la
medaglia d' argento , e
forse tutti meritavano
quella d'oro: ognuno di
essi lo crede, e noi non
abbiamo alcuna ragione
per pensare il contrario.
Ma il signor Kriegel-
stein, l'inventore del si-
stema a doppio scappa-
mento, l'uno per i pia-
noforti a coda e l'al-
tro per i pianoforti ver-
ticali , e che in questo
anno espose una vera
meraviglia, non fu più
favorevolmente trattato
degli altri.

Questo diniego di giu-
stizia commosse viva-
mente i suoi illustri con-
fratelli , i quali hanno
protestato altamente, e
non temettero di appellarsi all'Impera-
tore contro 1* inesplicabile decisione del
giurì.

Ecco un frammento della loro onorevole
supplica :
« Noi preghiamo Vostra Maestà di ac-

..

;z^C--