Duëz, Nathanaël: Grammaire Choisie: Das ist: Neu-vermehrte, und nach der heutigen Ortographe und Schreib-Art verbesserte Grammatica, Oder Sprach-Lehr: Darinnen erstlich mit einer kurtzen und leichten Methode gezeiget wird, wie man gar bald zu einer vollkommenen Pronunciation, und Außsprechung, auch im Fall der Noth, ohne Lehrmeister, gelangen kan ... (Colmar, 1729) [VD18 14314940]

Mt*

eïVûif

Voky? m il t>it sinb/
Mistl bas sinb/ big
ssl/big sinb.
Voila , b<t ssf / bû sïnb /
bottisî/ bortjmb/ ba$
1(1/ bo* jfab*
Swdffdong.
Peut-êtres da-
venture, partvanture,
Meßeidbe.
Assàvoir si, C*est assàvoir
si , /äwir est si* is?
biegwaeob.
Si, ou non, ob obe? ttid&k
tnm tuffen*
Hola, holahé, holahau,
§o(a»br.
Hé, la femme au lait^bôtf
ibrgraumitbetfMcb*
Minon, minon, pu§/ puf/
umemeç^aletuu tus#
fern
Petite, petite, pipe/ pipe/
umbiej&uneïiuïussen.
=5« fragen.
Si? ob?
Quand? tt>ann?
Pour quand? OUsstOCttW?
où? ml toobin?
K

30OII fcett Admtmt. ï$|
Doù, tpo|er/ oonman#
nèn*
Comment? H>ie?
Combien? toie t>sçïî tPse
lang? ïoimiitl
Pourquoy , pout quelle
raisbn, pour quelle
causê, pour quel siijet ?
matum? augrnosU*
saeg.
Pourquoy non? fpawm
nidbt?
Non pas, n est ce pas ?
§ûtmÿtl eétsl mcf)s
so.
Assavoir » c’eft assàvoir •
sçavoirest? mtnM)l
Savoir si , assàvoir si *
c est assàvoir si, t$ ijt
biegrag/ ob?
Hé bien, nunmosan.
Vôtre Maître est il au lo-
gis ? ijî eue* £en iu
Que? n>0?
Qu>est devenu mon livre?
too isî mein 53ucb bin*
sommen?
Que sont devenus mes li-
4 vies *