DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.21582#0021
AU POLE SUD. 13
bord du commandant, auquel il donna connaissance
des découvertes récemment opérées dans le groupe
des Shetland, du mouillage sur l'île Déception et du
continent qu'il venait de reconnaître plus au sud.
Emerveillé de ces nouvelles, le commandant Belling-
hausen aurait comblé de politesses Palmer, et aurait
donné son nom aux terres nouvellement découvertes.
Que cette anecdote soit vraie ou non, il est certain
que cette désignation me paraît devoir rester à cette
partie des terres antarctiques, bien qu'elle eût déjà
reçu celle de terre Trinity et Toiver-Island, sur cer-
taines cartes anglaises. Mais on doit croire que ces
découvertes n'avaient obtenu aucun crédit;, puisqu'on
lit en propres termes dans une notice de I .aurie sur les
travaux de Powell et de Palmer aux îles New-South-
Shetland et New-Sou lli-Orkney, la note suivante :
«Les terres Trinity-Land et Tower-ïsland des pre-
mières cartes, par la position d'environ 63° ~ S. et
GO" -, 0. sont abandonnées comme imaginaires, ou
n'étant seulement que des montagnes de glace. »
Laurie écrivait cela après les deux courses de Pal-
mer aux terres antarctiques et après la découverte
des îles New-South-Orkney, opérée conjointement
par l'Américain Palmer et l'Anglais Powell. C'est ici
en effet le cas de rétablir la vérité défigurée par la
partialité de chacune des deux nations.
On lit d'abord dans Fanning, qui écrivit en 1833,
qu'une nouvelle flotille de pêcheurs de phoques,
équipée à Stonington, toujours sous la direction de
Pendletou , se rendit aux îles New-South-Shetland,
bord du commandant, auquel il donna connaissance
des découvertes récemment opérées dans le groupe
des Shetland, du mouillage sur l'île Déception et du
continent qu'il venait de reconnaître plus au sud.
Emerveillé de ces nouvelles, le commandant Belling-
hausen aurait comblé de politesses Palmer, et aurait
donné son nom aux terres nouvellement découvertes.
Que cette anecdote soit vraie ou non, il est certain
que cette désignation me paraît devoir rester à cette
partie des terres antarctiques, bien qu'elle eût déjà
reçu celle de terre Trinity et Toiver-Island, sur cer-
taines cartes anglaises. Mais on doit croire que ces
découvertes n'avaient obtenu aucun crédit;, puisqu'on
lit en propres termes dans une notice de I .aurie sur les
travaux de Powell et de Palmer aux îles New-South-
Shetland et New-Sou lli-Orkney, la note suivante :
«Les terres Trinity-Land et Tower-ïsland des pre-
mières cartes, par la position d'environ 63° ~ S. et
GO" -, 0. sont abandonnées comme imaginaires, ou
n'étant seulement que des montagnes de glace. »
Laurie écrivait cela après les deux courses de Pal-
mer aux terres antarctiques et après la découverte
des îles New-South-Orkney, opérée conjointement
par l'Américain Palmer et l'Anglais Powell. C'est ici
en effet le cas de rétablir la vérité défigurée par la
partialité de chacune des deux nations.
On lit d'abord dans Fanning, qui écrivit en 1833,
qu'une nouvelle flotille de pêcheurs de phoques,
équipée à Stonington, toujours sous la direction de
Pendletou , se rendit aux îles New-South-Shetland,