AU POLE SUD.
51
CHAPITRE XII.
Première reconnaissance de la banquise et des îles New-South-
Orkney.
Toute la matinée se passe à prolonger la banquise à
trois ou quatre milles de distance, avec une brise très-
faible de l'O. N. 0. et sur une mer fort calme. A notre
gauche nous laissons plusieurs montagnes de glace,
dont quelques-unes se distinguent par des nuances
très-vives d'un beau bleu verdâtre éclatant, semblable
aux teintes de la plus belle couperose.
M. Dumoulin continue de mesurer les dimensions
des principales masses de glace ; en outre, il com-
mence le tracé exact de la banquise. Je sais bien que
rien n'est plus variable, plus éphémère que les formes
extérieures de ces vastes plaines mobiles et changeantes
au gré des vents et des saisons ; mais ce travail aura
du moins l'avantage d'en présenter les limites pré-
cises à cette époque de l'année 1838. Que d'autres
par la suite opèrent de semblables relevés et peut-
être obtiendra-t-on avec le temps des documents
51
CHAPITRE XII.
Première reconnaissance de la banquise et des îles New-South-
Orkney.
Toute la matinée se passe à prolonger la banquise à
trois ou quatre milles de distance, avec une brise très-
faible de l'O. N. 0. et sur une mer fort calme. A notre
gauche nous laissons plusieurs montagnes de glace,
dont quelques-unes se distinguent par des nuances
très-vives d'un beau bleu verdâtre éclatant, semblable
aux teintes de la plus belle couperose.
M. Dumoulin continue de mesurer les dimensions
des principales masses de glace ; en outre, il com-
mence le tracé exact de la banquise. Je sais bien que
rien n'est plus variable, plus éphémère que les formes
extérieures de ces vastes plaines mobiles et changeantes
au gré des vents et des saisons ; mais ce travail aura
du moins l'avantage d'en présenter les limites pré-
cises à cette époque de l'année 1838. Que d'autres
par la suite opèrent de semblables relevés et peut-
être obtiendra-t-on avec le temps des documents