Dumont d'Urville, Jules Sébastien César [Editor]: Voyage au Pôle Sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et La Zélée, exécuté par ordre du Roi pendant les années 1837, 1838, 1839, 1840 (T. 1, Pt. 2 = T. 2) (Paris, 1842)

180 VOYAGE
de l'île Smith dans le S. 5° E. sous un angle de hau-
teur de 4-5'. Le soir, le vent tomba tout-à-fait, le ciel
fut clair, et nous pûmes jouir du lever de la lune ;
cela ne nous était que bien rarement arrivé depuis
près de deux mois.

Aujourd'hui le thermomètre est monté jusqu'à 5 ou
6 degrés, ce qui nous a procuré une température fort
agréable. Le baromètre qui marquait à minuit 0m,733
est déjà remonté ce soir, à 0n,750.

Le jour suivant nous n'avons que des vents faibles
et variables de la partie de l'est, au moyen desquels
nous faisons lentement route à l'ouest. Il y a eu encore
calme dans la nuit. Puis le vent souffle à l'O. N. 0.*
bon frais, ce qui nous force à tenir les amures à
tribord durant deux jours.

Ce ne fut que le 10 au soir, au moyen d'une bonne
brise du S. E. que nous pûmes mettre le cap à l'ouest;
mais cela dura peu, et les vents d'ouest étant reve-
nus, nous fûmes réduits à choisir les bordées qui
nous permettaient de gagner du chemin dans le N. 0.

Ensuite ces vents du S. 0. à l'ouest furent presque
constants, tantôt pesants et accompagnés d'une grosse
mer, tantôt mous et variables; mais toujours suivis
d'une houle importune. Aussi gagnâmes-nous fort peu,
et le 16 à midi, nous n'étions encore que par 59° 11'
lat. S. et 74° 17' long. 0. Cette opiniâtreté des vents
d'ouest m'eût bien désappointé, si j'avais compté
avec trop de confiance sur les vents de S. E. préconi-

* Note i4o.