Dumont, Albert; Chaplain, Jules: Les céramiques de la Grèce propre: vases peints et terres cuites (Band 1): Histoire de la peinture des vases grecs depuis les origines jusqu'au Ve siècle avant Jesus-Christ suivie d'un choix de vases peints trouvés en Grèce (Paris, 1888)

Metadaten

Dumont, Albert; Chaplain, Jules
Les céramiques de la Grèce propre: vases peints et terres cuites (Band 1): Histoire de la peinture des vases grecs depuis les origines jusqu'au Ve siècle avant Jesus-Christ suivie d'un choix de vases peints trouvés en Grèce — Paris, 1888

DOI Seite / Zitierlink:

https://doi.org/10.11588/diglit.6356#0271

Nutzung/Bestellung

Hinweise zu Volltextsuche und OCR

Umschlag

LES … CORRESPONDANT IIE L'jïïTUT (ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES) … LIBRAIRl; DE F1 RM IN DIDOT ET C!K

Schmutztitel

LES

Titelblatt

LES … MEMBRE DE L'iNSTITUT (ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES -LETTRES … MEMBRE DE L'iNSTITUT (ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS) … CHOIX DE VASES PEINTS

Introduction

L'ouvrage de M. Albert Dumont sur les Céramiques de la Grèce propre … fortune d'être accompagné par un artiste qui est aujourd'hui un de nos … mann sur les vases de Grèce et de Sicile : on trouvera cet article dans

Musée de la Société archéologique d'Athènes, alors rempli de richesses

III

aux idées générales et aux grandes questions historiques. Les éton- … les monuments de la période classique dont se composaient ses planches … rieures au développement de l'art classique séduit d'autant plus les esprits que dans … Les lointaines traditions des poètes, d'Hérodote et des mythographes, ne peuvent

enquête, les preuves que l'archéologie peut fournir ont une valeur positive qui est … témérité nuit plus à la science qu'elle ne lui sert, à conclure de quelques observations

tent aussi bien pour les produits de l'époque classique. Ce serait une … peints, dans la genèse laborieuse qui lui a déjà fait parcourir tant de … noires et style à figures rouges. Ce second système a été de nos jours sin-

le plus de tact et de prudence. On a vu plus haut les principes que

VII

Dans les conditions où se trouvaient les Céramiques après la dispari- … sonne, d'ailleurs, parmi ses élèves, n'aurait assumé la lourde tâche de … laissés trop incomplets ou rendus indispensables par les découvertes … (I) Trois élèves et amis de M. Dumont ont rédigé sur lui des notices biographiques où l'on

VIII

de tous les travaux de son mari et fidèle confidente de ses désirs. M. Du- … archéologiques où l'on trouvera tous les articles de M. Dumont qui traitent … (-1) Les articles archéologiques qui ne concernent pas les monuments de la Grèce propre

Première partie: Les plus anciennes céramiques

LES CÉRAMIQUES … LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES

i LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … de la sorte, ils suffisent à montrer que les cinq collections ont une rare

Première partie: Les plus anciennes céramiques / Chapitre premier: Type d’Hissarlik

Les fouilles faites à Hissarlik de 1871 à i8~3 par M. Schliemann … civilisations dont nous ayons trouvé jusqu'ici des traces dans les pays … De 16 à 10 mètres, ierstratum; … sée de Constanlinople possède des objets trouvés à Hissarlik. Délhicr. la Partie du trésor … by Philip Smith, B. A., London, John Murray, 1875; Antiquités troyennes, rapport sur les

i LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … colonie grecque. Les éléments nous manquent pour établir entre ces … dents de terrain et d'une foule de détails que le progrès des travaux … tion. Quelques-uns de ces caractères peuvent être précisés. Ils suffisent … (1) Ces chiffres n'ont évidemment, même dans la pensée de M. Sehliemann, qu'une valeur

moins étendue que celle d'Athènes (i). Les murs.d'enceinte étaient for- … ce sont surtout certains villages de l'Asie Mineure décrits par Xénophon

6 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … Les objets de terre cuite découverts à Hissarlik se divisent en trois … Vases. — On peut proposer pour les vases la classification suivante : … 4° Vases de forme sphérique; la base est formée d'un rebord circu- … 6" Vases reproduisant grossièrement quelques-uns des attributs de la … Ces poteries ont, comme caractère commun, de n'avoir reçu aucune

Les cotes marquées auprès de chaque vase indiquent le rapport du dessin à la grandeur de l'original.

8 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … La première classe, qui se compose principalement d'assiettes et de … série de vases communs, les gobelets à une … Fig. 8. — £ dé l'original. . . … Il v a lieu de rattacher à cette classe des sortes d'ampoule- sphéri-

lis ne pouvaient être placés sur le fond, qui est arrondi, ou du moins … (2) Longpérier, Comptes rendus de l'Académie des inscriptions, 1871, p. 91; Ravaisson, dé-

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … tain nombre de vases qui ne rentrent exactement dans aucune de ces clas-

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … (2) Forme tout à fait exceptionnelle, ///«s, n°499, tonneau de terre cuite. Petite coupe à … 1208, etc.; figures de marbre, n°202-220.

de son œuvre une véritable recherche, quelquefois assez heureuse, et … Intérêt yue présente la collection cCHissarlik.— Gomme on l'a vu, les ob- … trouvés ensemble. Il n'y a rien de … le trésor d'Hissarlik, je puis pourtant signaler quelques remarques de

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … chaque jour permettra de suivre et de multiplier. … Je renvoie aux dessins que j'ai publiés d'après les armes qu'il avait … (1) Ces formes sont parfois identiques. On remarquera en particulier les types reproduits … (2) Matériaux pour servir à l'histoire primitive de l'homme, mai 1872.

Les marteaux dessinés sous le numéro 2, Troy audits remains, sont … Troy..., nos 58-Gi, scies de silex, mêmes formes, mais d'obsidienne, … Troy..., nos 66-68, pierres rondes, dites pierres de fronde; Maté- … dans d'autres parties de la Grèce et en Asie Mineure, bien que ces sor- … style déjà avancé, et recouvertes de (igures au pinceau. En Italie, elles … arme, sorte de marteau de cuivre mêlé de très peu d'étain, qu'il faut … Vases. — Nous avons à Santorin des morceaux de poteries percées … (3) Collection de l'École française d'Athènes.

16 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … La manière compliquée dont sont faits certains vases bizarres, les imi- … la poitrine, se constate dans la collection de Sanlorin (1). Le col des … (3) Outre les exemples cités, voyez Ilios, fig. 23, 24; 38, jarre, sur le bord, aux deux extré- … feuilles du même genre trouvées à Mycènes. L'ornementation de certains bijoux, décorés

On admettra, je crois, les conclusions suivantes, qui montrent le … peu avancé, très différent de celui que l'on constate dans les maisons … fluence de la décoration dite orientale (i) : nous entendons par ces mots … Academy, octobre 1879.) Dans celte voie, on ne peut manquer de faire d'importantes décou-

18 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. — TYPE D'HISSARLIK.

Première partie: Les plus anciennes céramiques / Chapitre II: Type de Santorin

TYPE DE SANTORIN … catalogue sommaire de cette collection en renvoyant, quand il y a lieu, … Les secondes fouilles de M. Fouqué ont eu lieu au sud de l'île de San-

20 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … attribution incertaine; enfin, au nord-ouest, un corps de logis composé … de M. Fouqué communication du mémoire manuscrit de MM. Gorceix et Mamet.

TYPE DE SANTORIN. … supérieure est plus bombée. Les deux appendices à droite et à gauche sont … forme moins régulière; les deux appendices ne sont pas percés. … au pinceau de couleur brune; teinte continue de cette couleur sur le rebord

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … deux côtés du col, à l'attache de l'anse, demi-cercle avec un point au milieu. … 11. Fragment de col d'un vase de cette forme. Près de l'attache du col, sorte d'oreille … 14-16. Trois exemplaires publiés par M. Fouqué, Premier rapport sur une mission … 17. Vase très endommagé; manquent l'anse, la plus grande partie du col et de … à la partie inférieure; sept groupes de longues feuilles (fig. 20) s'élevant des … 21. Haut. 0,17. Bois, fig. 32, Engobe bistre très-léger et de même couleur que la

TYPE DE SANTORIN. … manche, et trois bandes à la base. Sur la panse à partir du manche, bouquet … des animaux sont indiquées deux autres touffes végétales. Dans les vides, à la … 22. Bois, fig. 33. Le col est restauré; une partie de la panse manque; hauteur avec la … ticules espacés. Sur la partie proéminente delà panse, une branche verticale … (I) Le Musée de la Société archéologique d'Athènes possède une œnochoé applalie, à bec

U LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … 28. Fragment d'un vase de cette forme. … 34. Fragment d'un vase uni de cette forme. … 38. Coupe à pied, de terre grise, épaisse, à une seule anse; grossièrement faite, sans … 39. Pl. II, fig. 7.Couleur terreuse; dessin rougeâtre. Haut., 0,12; diamètre de l'ori-

TYPE DE SANTORIN. … 43. PI. II, fig. 6. Terre grise, dessin noir. Haut., 0,21; diamètre de l'orifice, 0,08. … 44. Pl. II. fig. 8. Terre grise, dessin noir; haut., 0,14; diamètre de l'orifice, 0.1-2. … panse, très chargée, est décorée de volutes (fig. 21) placées entre deux rubans. … 0,13. Dessins blancs au pinceau. D'un côté deux liliacées, de l'autre côté égàie- … reçu un engobe semblable à celui de l'extérieur. La couverte principale est … 51. Pl. Il, lig. 10. Terre grise, dessins bruns. Haut.. 0,12; diam. de l'orifice. 0.065. … 53. Même forme, même couleur. Haut., 0,095. A la partie inférieure, couronne de

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … 0,13; diam. 0,07. Engobe jaunâtre, bandes horizontales et traits verticaux de … l'attache du col, rebord; sur le col trois appendices. … bandes blanches; bourlet à l'attache du col et de la panse; pas d'appendice. … forme elliptique; les anses s'attachent au col. … rouges. Trois bandes autour du col ; zone occupée par quatre cercles sur la

TYPE DE SANTORIN. … a Terre rouge pâle, grossière; l'extérieur était couvert de dessins bruns, … l'attache de l'anse. … /• Col d'amphore; engobe rouge; bandes de couleur blanche. … cercles; deux anses verticales près du col; à 0,33 de la base, deux forts appen- … vaisseau près du fond; sur ces rubans s'élèvent verticalement dix-sept … 76. Fond d'un vase percé de trous et qui devait servir pour faire égoutter le liquide.

28 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … 78. Fragment d'un vase de forme sphérique. Engobe bistre; bandes noires; zone … 82. Fragment de vase très mince; dessin brun sur fond jaunâtre; retouches en … I ouïes particulières sous la pouzzolane, que celte couche de pouzzolane a … l'examen des vases au microscope, et sur laquelle nous reviendrons plus … (1) Lire cette démonstration 1res détaillée dans l'ouvrage de M.Fouqué, ch. ai.

TYPE DE SANTORIN. … était recouverte de terre végétale et que les vases se trouvaient au-des- … i Voir les raisons géologiques sur lesquelles il se fonde, ouvr. cité, p. 129.

30 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … ras, il n'y a pas de troisième colonisation générale dans l'île, et l'histo- … vérité historique les faits rapportés par Hérodote, il est pourtanl pres- … textes classiques, c'est que la civilisation, dont les restes ont été retrou- … recouvre; les fouilles n'ont fait qu'effleurer ces richesses. Sans préjuger

TYPE DE SANTORIN. … Ces populations connaissaient l'orge, le seigle, les pois chiches, la

32 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … L'argile n'a pas été purifiée avec soin : elle conserve de nombreux cris- … été surtout en usage pour les teintes très claires qui étaient destinées à

TYPE DE SAXTOMN. … tiennent pas de caleite; l'oxyde de fer semble y être à l'état d'hématite. … rapproché des exemplaires qui, à d'autres égards, présentent de grandes … Le fond d'un grand vase, à large panse, n° 76, est percé de trous

:!i LES PU S ANCIENNES CÉRAMIQUES. … tière que l'on versait ensuite par le col et à travers les trous. Comme … L'usage qu'on devait faire de chaque récipient provoquai! des chan- … coupes légères ont 2 millimètres d'épaisseur. Les parois des grands … dant probable que les produits céramiques tenaient la plus grande place

TYPE DE SANTORIN. 35 … pour une autre cause, les vases découverts jusqu'ici sont surtout de sim- … étaient ornés. Le sentiment de l'art se constate sur ces produits à la … de la décoration, composée de zones de flots noirs et de larges rubans … 3° Végétaux. — Ils sont fréquents. Un très grand nombre de frag-

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … plantes. Un autre motif reproduit une branche d'arbre autour de la- … (les divers motifs de décoration présentent une entière unité. Les plus … coup sûr très bien doué.

TYPE DE SANTORIN. … le col, la longue coupe en forme de cylindre arrondi à la base et à deux … portation commun, ni les imitations directes d'un même type étranger.

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … anse, et aussi décoré de peintures. Le fragment n° 56 est unique, mais … et la forme décrite n" 56. Les motifs d'ornementation, sans être identi- … Chypre a fourni un certain nombre de coupes légères, apodes, à une

TYPE DE SANTORIN. … ressant d'en noter quelques exemplaires. Le principal trait qui les … On voit par ces exemples que la céramique de Santorin ne peut être

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … ponce remplie de cavités à gaz, fragments de trass renfermant des por-

TYPE DE SANTORIN. … bordait vers le sud. Cette vallée aboutissait à la mer aux environs de … Du fait que le microscope permet de reconnaître des fragments de … leur donne la science de l'auteur dans le livre que M. Fouqué vient … fournir les géologues. … 2. Fig. "2. Feldspath, amphibole, pyroxène, beaux spécimens de diverses laves de

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … de lave; cristaux de feldspath, d'amphibole; formes organiques. … et dans la Grèce propre, et quelquefois des formes ou des modes de dé-

Première partie: Les plus anciennes céramiques / Chapitre III: Type d’Ialysos

Le Musée britannique possède une précieuse collection de vases dé- … représente le même sujet. Neuf autres exemplaires de cette forme sont … duire le murex. Une coupe trouvée à Képbalos (île de Kos) (3) porte cinq … (2) Lenormant, Gaz. arch., 1879, p. 197 et suiv., pl. 2li et 27; les Antiquités de la Troadc,

3. Fig. 3. Haut. 0,37; dessin bistre. Un vase tout semblable, orné également de … les exemplaires varient de dimension et le travail de [valeur. … Le Britisli Muséum possède un vase de cette forme trouvé en Crète. Plu- … 7. Fig. 10. Forme semblable à celle de la iig. 9, mais plus haute. … 8. Fig. 12. Haut. 0,33; dessin noir sur fond gris; au bas, bandes rouges (8). … nant [de Rhodes. Quatre exemplaires en terre cuite au musée de la Société … Autre; dessin qui se rapproche de la figure 21. … (7) Collignon, Catalogue des vases peints du musée de la Société archéologique d'Athènes, n° 3.

Formes. — Les formes d'Ialysos s'éloignent plus encore que celles de … Le type d'Ialysos offre de grands rapports avec ceux d'autres pays. … Camiros, Antiquités de la Troade, I** partie, p. -ii.

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … 1. Des bandes droites, ondulées, brisées, des sortes de flots. … •'!. Des chevrons juxtaposés, diverses combinaisons de cercles, de chevrons el de … 5. Rosaces, grandes feuilles verticales ; entrelacs de feuilles irrégulières ; cercle à … gnerons provisoirement sous le nom de pourpre. … ces vases, scarabées, feuilles d'or, pâtes de verre, etc.

Première partie: Les plus anciennes céramiques / Chapitre IV: Type de Mycènes

TYPE DE MYGÈNES. … marquer quels sont les objets qui, pour la forme ou les principes de … Les vases en terre cuite bien conservés sont peu nombreux, mais les

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … haut de la panse, doux petites proéminences imitant les seins. C'est tout à fait la … 5. Forme des ligures 9 et 10 de la planche III d'Ialysos. Ce type est fréquent à My- … 6. Gobelets allongés, à pied et sans anse. La forme de la figure 1. Planche T. s'est … 9. Œnochoés. Le type le plus simple diffère de la bouteille de Santorin (Pl. I, fig. 3), … de la première. Pl. IV, fig. 17 et 19. … ou à des cratères primitifs; dans tous les cas, à des vases que nous retrouvons dans la … (1) Je donne ces indications d'après l'ouvrage de .M. Schliemann, le classement adopté au

TYPE DE MYCÈNES. i9 … 4. Enroulements. Ils sont un des motifs les plus fréquents et se combinent de … ligne courbe. Trois figures de ce genre combinées et renfermées dans un cercle, fig. 3.

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … 1. Branche de feuillage s'élevant verticalement sur la face extérieure du vase; feuilles … 4. Se rattachent à cette classe les rosaces et les étoiles qui peuvent être considérées … varié de pétales; exemple sur porphyre, fig, loi. … 1. Pieuvre ou octapode; sur nombre de plaques d'or, Pl. IV, fig. 8; à l'intérieur … (1) Statuette, alliage d'argent et de plomb, quatrième tombeau.

TYPE DE MYCÈNES. … Deux chouettes affrontées ; divers oiseaux, seuls ou affrontés, sur métal. … Les objets de métal qui portent ces animaux sont en général travaillés au repoussé. … les mains à la poitrine et qui ont un oiseau sur la tète, Myc, lig. 267. 273; voir … De la revue rapide que nous avons laite de ces types d'ornementa- … Les plaques sculptées des tombeaux portent des personnages et des

S2 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … Nous devons maintenant comparer ces motifs de décoration à ceux … nous avons déjà vus à Santorin et à Ialysos, dans ce dernier centre de … cl ces assemblages recherchés d'éléments simples ont dû demander de

TYPE DE M Y CÈNE S. … quets i i) est plus riche, mais appartient au même type que le n° i \ de la … pourpre. Ces sujets sont souvent traités de la même manière à Ialysos … usage : on a retrouvé des matrices qui servaient à couler les orne-

54 LES PLUS ANCIENNES CÉIIA .M KJUES. … masse plus considérable de métaux précieux réunie sur un même … Quels que soient l'éclat et la richesse de cette civilisation, les prin- … nous permettra de mieux connaître. Encore incertaine à Santorin, plus … toutes dérivent des mêmes origines, et d'une partie de l'ornementation … il est aussi difficile d'en marquer les limites avec précision que d'en mé- … aurait-il tiré tant de métaux précieux et d'autres matières premières qui … les pays qui ont subi l'influence orientale (i). La pierre gravée sur la-

TYPE DE M Y GÈNES. … habitués à retrouver dans les premières civilisations orientales : le … La perfection même de la tète de vache en argent à cornes d'or dé- … (1) Mycènes, fig. 175. Celle gemme ne provient pas d'un des tombeaux; mais ce style de … (4) Fig. 531 et les remarques de M. Sayce sur ces deux dernières bagues. Voir encore … (S) Grand nombre de têtes de vaches d'or très mince, fig. 329-330, Myc, p. 298; double

LES PLUS ANCIENNES CÉHAMKJUES. … i° Unité générale de la collection de Mycènes; … A la fin de cette première partie, nous verrons s'il est possible d'ar-

TYPE DE MYCÈNES. … de rappeler plusieurs de ces poteries dans la suite de cette étude. Nous … 3. Entonnoir; type de Santorin et d'Ialysos.

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … Les motifs de décoration sont, outre ceux des styles de Santorin, … Celle peinture doit être rapprochée pour la technique d'un tableau peint sur un vase du … On consultera avec grand intérêt pour les vases des tombeaux les planches de MM. Furt- … La planche II, qui reproduit un fragment d'un vase décoré de feuilles, est une des plus

Première partie: Les plus anciennes céramiques / Chapitre V: Type de Spata. – Vases de Knossos

TYPE DE SPATA. — VASES DE KNOSSOS. … permis de reconstituer quelques formes et qui fournissent un certain … Grab bei Spata, Mittheilungen, 2e année, mars 1877 ; Bull, de corr. hellén. 1878, p. 183; À6iJ-

(10 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … boule placée sur deux pieds grêles et surmontée» d'un long cou), et de … objet plus grand, d'usage incertain, qui figure dans les deux collections.

TYPE DE SPATA. … autre cause, les motifs marins sont plus nombreux. Le coquillage ap- … pas des représentations exactement semblables dans les moindres délails

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … avec ses nervures; nous n'y voyons pas surtout cette manière de varier … blables n'avaient pas été renfermées dans ces deux classes de tombeaux. … franchement orientale, à huit pétales, mais la fleur de lotus, ou une fleur … en éventail, se retrouvera dans la décoration des bronzes de Ninivc, de … trouve dans un fragment qui porte des tiges droites et grêles de lotus,

TYPE DE SPATA. … plique, est d'un grand intérêt : c'est un buste d'homme vu de profil, … tête est coiffée d'une mitre conique, à plusieurs étages, rayée de lignes … tombant sur les genoux, est mordu au ventre par un chien renversé sur … (3) Lévêque, Mém. cité, p. 734. De Luynes, Num. des Satrapies, pl. XV, flg. io ; de Vogué,

64 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … jusqu'à l'évidence que les types que nous étudions en ce moment, — … où nous ayons rencontré des poteries est le village de Rhodovani, con-

TYPE DE SPATA. … « Les poteries de la deuxième série, moins nombreuses que celles de … quelles sont cinq zones de couleur noir brun. … semblables et provenant également de Knossos. Ils sont ornés de simples bandes sinueuses, … pélasgienne chez les peuples gréco-pélasgiques, dans la Gazette archéologique, 5'' livraison,

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … «3. Kylix. Le pied est brisé. Haut, minim. 0,185, diam. 0,165. De chaque côté, … (1) Voir Dumont, Découvertes et publications récentes, dans le Bull, de corr. hellén. II,

Première partie: Les plus anciennes céramiques / Chapitre VI: Caractères généraux des céramiques primitives rapports avec l’histoire

Considérons maintenant ce que nous apprennent sur les civilisations … perfectionnent un certain nombre de principes communs, suffirait à le … mais la routine et la convention, résultat d'une longue pratique. Les

68 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … Nous savons, par des exemples certains, que beaucoup de ces objets … sur un très grand espace, et nous pouvons la considérer comme ayant … a" Les végétaux;

ment la nature ; la poterie grecque d'un âge ultérieur reproduit les types … de l'ornementation végétale et géométrique telle que ce style la com-

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … L'histoire des pays grecs, — nous les appelons de ce nom faute … sentent ces cinq céramiques? Elles sont toutes contemporaines de la … les instruments et les armes de pierre, et elles s'en servaient d'autant

seules employées (i), et sans doute il serait permis de remonter beaucoup … d'inconvénient à les admettre absolument qu'à les dédaigner sans exa- … Les fouilles d'Ialysos ont donné, avec les vases, un scarabée d'A-

72 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES.

de plusieurs îles de la .Méditerranée; ils allèrent aussi jusqu'à Ninive. … menaça l'Egypte ; elle avait le caractère d'une véritable migration ; les … extrême. Ainsi les objets de Mycèncs qui ne portent pas trace de la

LES PLUS ANCIENNES CERAMIQUES. … ni égyptienne ni assyrienne, mais ici il y a lieu de tenir grand compte … part d'influence qu'il faut reconnaître à l'Egypte sur l'art et l'industrie … suite si les Phéniciens n'avaient pas de modèles eu Vsie Mineure avant … paraît sur des coupes profondes à long pied et à anses. Sur ces mêmes … (3) Sur la forme des vases égyptiens et sur l'ornementation qui les décore, voir chapitre ix,

col renversé (i et des têtes de vache qui rappellent celle qui a été dé- … Comme l'industrie phénicienne avait été de bonne heure très habile, … Egypte, mais les éléments communs à ce pays et aux peuples vaincus sont aussi très nom-

LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … Aussi loin que nous remontions, nous voyons aux origines de l'his- … xme. Ils personnifient les relations de commerce que la Phénicie eut … chipel une marine carienne et phénicienne, à coup sur asiatique. Mlle

L'expédition qui est connue sous le nom de guerre de Troie appar- … Ce récit est d'accord avec ce que nous savons par les témoignages … surprenant qu'on y reconnût celui des Pélasges. bien que sur ce point … 11 est remarquable que Thucydide ramène toute l'histoire de la Grèce

les Pélasges et les Lydiens, puis les Thraees et les Phrygiens, enfin les … elle est maîtresse de l'avenir. L'efflorescence de la poésie ionienne va

tout au moins quelques-uns de ces caractères. Si nous sommes vérita- … ou tard à l'aide de documents positifs. On peut croire qu'il en sera de … préhensible si nous n'admettons pas une sorte d'unité générale de l'his-

80 LES PLUS ANCIENNES CÉRAMIQUES. … distinctes à l'époque de leur complet développement ont cependant subi

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapitre VII: Style géométrique. – Type des Iles

trique (i); nous arrivons maiutement à une classe de vases où ces motifs … (2) De Witte, Elude sur les vases peints, Paris, IStio, p. 3i ; De quelques antiquités rapportées

vases de cette classe; il a reproduit par la gravure les plus remarqua- … connaissablc ; ce sont en général de petites coupes à pieds ou apodes, … (1) Zur Geschichle der Ànfânge griechischer Kunst, 1870-1873. Pour la bibliographie de

1. Amphore; en général lourde, deux petites anses horizontales sur la panse; le … 4. Sorte de soupière profonde, à couvercle; deux anses symétriques horizontales. … 6. Récipient profond, turbiniforme, du même genre que le n° 4, sur une base cam- … 12. Vase en forme de cylindre allongé, moins large à la base qu'à la partie supé- … a. Grecque primitive formée de deux gammas (1); méandres; fig. 14, 15, 25. … 8. Points : pastillages; cercles de points.

Les vases sont décorés de zones régulières, quelquefois divisées eu … (3) Exemples de métopes, fig. 17 et 19.

dureté; les bandes sont ornées sans être chargées; la profusion n'ar- … oiseau dans une métope, un oiseau et un cerf tombant sur les pattes … L'ornementation diffère tout à fait de celle de Santorin ; elle n'a de

parenté; il n'est pas nécesaire de supposer qu'il y ait influence directe … style qui a produit l'ornementation appelée jusqu'ici, dans les études … fluence orientale n'a rien à y prétendre, puisque, dès qu'elle paraît sur … forme d'ornementation adoptée par les ancêtres de notre race. Dès lors,

les découvertes de Santorin, d'Ialysos et de Mycènes. Depuis sou pre- … bablement d'époques aussi différentes ; a° l'origine de ce stylé. Pour … ornementation cjue l'on constate aux origines dans les pays grecs : la … les représentations d'animaux marins; c'est au milieu de cette industrie

JI faut remarquer que le caractère pélasgiquc et aryen de l'ornèmen- … que comme hypothèse. Cependant il est surprenant que les auteurs de … qu'il est difficile de marquer exactement dans la collection de Mycènes

logues d'affirmer que les premières civilisations de la vallée du Tigre et … Ici, comme en toute question, il est des raisons de bon sens dont il … Pour une époque relativement récente, les preuves ont un caractère … (1) Longpérier, Musée Napoléon III, pl. 1. Statues rapportées de Suse en 6(i0 par Assour-

d'Assour-Nazir-Habal (i). Ce sont là de ces rapprochements auxquels … aquatiques ; des zones tout à fait semblables se trouvent sur les coupes … soit pas connu par les monuments les plus anciens de l'Orient : nous … cédé pour appliquer la couleur et l'aspect général sont les mêmes, les … sant, sur une coupe de môme origine, flg. 0 et 10. Voyez chap. ix, sect. II.

d'après les principes du style géométrique primitif, de rubans et de … géométrique a été appliqué à la décoration des vases dans les pays … ment; tresse très soignée; au centre de chaque nœud, point rouge entouré d'un cercle … pp. 221, 253, pl. IV. Fragments de Kouyoundjik publiés par M. Helbig. Oiseau dans une … M. Loftus a trouvé à Warka, l'ancienne Ouroukh, des murs décorés de purs dessins géomé-

nécessaire d'imaginer un centre inconnu de métallurgie aryenne dans … ments tirés des industries primitives les plus variées mais sans pouvoir y parvenir. « Le

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapitre VIII: Type ancien d’anthènes. Type de phalère

TYPE DE PHALÈRE. … associent à ce style la figuré humaine. Ils se trouvent surtout dans les … pour les dessins est plus foncée, et appliquée au pinceau. Quelquefois

sins. — Les formes sont en général celles que nous avons décrites dans … rapprochent sensiblement de celles des beaux temps. Je citerai en par- … ques munies de deux anses parallèles et horizontales; des variétés de … dans le /.wOwv, des plémochoés primitives (irVo^-o/ôr,), des cratères de forme

grec. Dans les fouilles de 1871, les poteries de ce style se sont rencon-

lopc, sujets que nous connaissons. J'ajouterai, de plus, que quelques … On rencontre dans les pays grecs et en Italie, aux origines de toutes … reproduire la nature telle qu'il la voit. On serait porté à croire que si les … gne d'un goût déjà exercé, les hommes et les scènes auxquelles ils pren- … (-2) Musée derrière l'Érechtheion. — Amphore : haut. 0,80; sur le couvercle, chevaux cou-

Un des tableaux les plus complets est celui que M. de Witte a mis sous … Ibidem. — Amphore : haut. 0,4-1 ; sur le col, chevaux devant lesquels se tient un homme ; … figures en forme de r. — Reproduit par.M. Hirschfeld, n° 24, tav. I, 1. … Musée de Varvakeion. — Amphore : sangliers derrière lesquels court un chien. Sur le … Collections privées. — Fragment représentant un combat sur mer. Hirschf., n° 77.

dre la bride. Les deux registres de l'autre côté sont remplis par des … type doit être rapproché des vaisseaux phéniciens à éperon, tels qu'ils sont connus par les

allons les voir durant toute l'époque classique et peu différents de ceux … XI, 628). Les chars de guerre ont deux roues, les chars de transports

100

les cuisses. Ce qui importe, c'est d'accentuer le principal ; de là l'aspect … et une tunique qui, ressortant à la ceinture, s'étale sur les genoux. Le … les comparer aux premières ébauches des enfants; les procédés sont les

101

les principes que l'art grec n'abandonnera plus sont arrêtés; … 4° Que les scènes représentées ou plutôt ébauchées sur ces vases ap- … quent la connaissance de l'ornementation orientale, qu'évidemment les … surtout de petites olpés. Le musée de la Société archéologique, le minis-

102

particulière, parce qu'il est possible de leur attribuer avec certitude une … droite, mais cependant beaucoup plus avancée que sur les vases anciens … sommaire de ceux de ces vases qui sont à Londres, renvoyant pour ceux … 6. Trois oiseaux sur le col; quatre animaux qui peuvent être des lions; sous l'anse, … Une olpé du Varvakeion porte un animal ailé, peut-être un sphinx; sur … les recouvertes d'un et de deux étages de tombeaux, les caractères géné-

103

Nous avons donné plus haut, ch. iv, le nom de type de Mycènes au … De plus, on y retrouve des motifs végétaux qui rappellent Santorin et … 2,4848; Vases peints de la Grèce propre, Paris, 4873, p. 25. Conestabile, ouvr. cité, p. 8, bibliogr.

104

nous venons de l'étudier (i). Nous ne croyons pas nous aventurer en … (1) Ces mots types des îles, type d'Athènes ou de Phalère doivent être pris comme indiquant … nombreux exemples, chap. xn. Remarquez en particulier les figures animales traitées dans … ronds, grossièrement dessinés en rouge; points blancs sur les traits rouges; quelques motifs

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapitre IX: Influence orientale

105

On trouve clans la vallée du Tigre et de l'Euphrate, sur les bords du … de ces ressemblances, de telle sorte que la démonstration fût de toute

106

clairs bordés de jaune, point central unir. Layard. .1 second séries of the Monuments oj … ancienne de style égyptien, p. 337; petit boni lier, pl. XX.

107

pl. LXIL fig. A. — Ivoire, Monum. of Nineveh, pl. XC, iig. 21, 22: l'intérieur de la … Cf. pierre gravée du trésor de Curium, Cyprus, pl. XXXVI, fig. a. Celte })ahnette se … pl. XXXIII. — Bas-relief de marbre d'Àmathonte, Cesnola, Cyprus, pl. XIV, mais … i Remarquez en particulier les bracelets d'Assour-Nazir-Habal sur les bas-reliefs de ce

108

des briques peintes de Babylone qui sont plus anciennes et qui peuvent remonter « au … gles recoupés, etc., qui donnent lieu aux mêmes remarques. … (1) C'est l'expression dont se sert M. de Longpérier : Mus. Nap., pl. III; c'est-à-dire au … (3) Louvre. Egide d'or gravée au trait, de petite proportion, deux bandes concentriques … (4) Schnaase, Geschichte der bildenden Kunst, t. I. Boutons et palmettes sur les vêtements

109

pl. V; sur un carquois, plante sacrée, des deux côtés deux griffons se regardant; pl. VI, … (3) Notice sur les monuments antiques de l'Asie nouvellement entrés au musée du Louvre, lue à

110

ployée par Hérodote pour les ciselures des plus anciens vases d'imitation orientale, … Le catalogue qui précède montre clairement un si\le de décoration … jusqu'à la mer Tyrrhénienne. Nous l'appelons oriental parce que les … nous le rencontrons, à celle époque, sur des édifices considérables; … (1) La date d'Alkiménès est inconnue; la période florissante de Sybaris va jusqu'à l'année

111

de décoration très répandu dont les éléments sont orientaux et qui … une partie du bassin de la Méditerranée. Cette industrie est encore mal … 1 Voici quelques dates approximatives qui peuvent servir de point de repère : tin du … sommes certains que cette décoration orientale a été en usage. Bien que les plus anciens

112

Nous avons vu, d'une façon générale, les grands rapports qu'il est … des coupes de bronze, d'argent et d'or, décorées au trait et au repoussé. … occupe. Nous avons déjà eu plusieurs fois l'occasion de les citer; nous … et la description, en général sommaire, du plus grand nombre de 'ces … Ces bandes sont encadrées le plus souvent par deux tresses. Le fond de la coupe est

113

1. Simples motifs de décoration; deux zones de demi-cercles avec gouttes. Rosace … 2. Trois tresses encadrant trois zones, décorées de palmettes à pétales très fins. Ro- … II. Zones étroites décorées d'animaux passant ou de sujets très simples, répétés … o. Six petites zones portant des daims passant. Cercle central avec rayons. Dans les … deux zones décorées de gouttes? Rosace. Pl. XIX, D. … 4°, o°, 6° Ornement formé de demi-ellipses réunies; gouttes; rosace. … zi me également étroite, daim, trois tiges de lotus, scarabée, tête d'animal à

114

les semblables à celles du n° 4. La coupe est partagée en huit segments … tion, mais qui se rapproche beaucoup des n05 8 et 9. Les animaux, au lieu d'être … saces de points sur les deux bords de la zone; … (1) La planche a supprimé des boutons d'argent qui se voient au centre et autour de la … (2) Boutons dorés. Cf. n08 5 et 10. Cf. amulettes égyptiennes en forme d'œil; œil sur des

115

rant la rosace centrale. Les sujets sont difficiles à distinguer. Pl. LVII, B. … 15. Grande frise. Bouquetins des deux côtés d'une fleur de lotus. Arbre dont les bou- … tiennes et à des représentations végétales. Cf. coupe de Palestrine n° 45. … 2° Lionne attaquant un taureau, même sujet, deux ibex, lion ailé à tête de … 2° Guirlande de fleurs de lotus, bouton, palmette à rayons très fins; … de palmettes réunies et grande rosace. Pl. LXII, B. Inscription phéni- … 20. Large zone formée de personnages égyptiens combattant. Le centre de la coupe … 21. Petite zone près du bord de la coupe, daims séparés par des arbres. Montagnes

116

sur un lion. Deuxième zone, scènes de chasse? Médaillon central, deux … 25. Grande zone, quatre fois le même motif séparé par un scarabée placé sur une … les suivantes, du même musée, d'après les descriptions que je dois à M. Perrot :

117

30'. Rosace à huit pointes; entre les pointes, scarabées aux ailes déployées. Dessin … 3(V. Cercles en relief à l'intérieur; à l'extérieur, zone de fleurs (629). … étoile semblable plus petite, répétée sept fois; zone de cercles de petite pro- … 30'. Rosace; zones florales; torsades; large bande de scarabées; tiges de papyrus; … Au pourtour, tètes de sphinx ailés : cerfs, scarabées, bouquets de papyrus. — … 30'. Rosace; torsade; deux zones ornées de cerfs et de tiges de papyrus (16). Travail … 30v. Motif du centre composé de feuilles; deux zones florales. Inscription phéni-

118

30\ Rosace à huit rayons; entre les rayons, figure composée d'un hexagone allongé? … ment en forme de 8 réguliers ou irréguliers; grande variété de cercles; tresse, … 2° Ornementation végétale. — Rosace; étoile formée de pétales; semis de … scarabée; œil de profil, deux animaux affrontés des deux côtés d'une fleur de … 5° Scènes plus compliquées. — Combats d'animaux; scènes de chasse; mon- … 31. Curium. Patère d'or travaillée au repoussé; au centre, rosace de trente-sept péta-

119

en forme de queue d'oiseau; personnage assis sous un dé; devant lui, femme … réunissant ces tours. Deux guerriers sur deux des tours, un seul ? sur la troi- … deux archers vêtus d'une longue robe quadrillée, coiffés de la tiare; deux … Deuxième frise. Ornement formé de rinceaux et de fleurs. Deux person- … le bas de la tunique. A droite successivement, deux personnages se faisant … Troisième frise. Quatre sphinx ailés, accroupis; portant l'uréus sur la tête;

120

vaste espace pour une représentation, selon le procédé qu'on remarque sur … ouvert par devant, tient de la main gauche les oreilles d'un grillon debout sur … quadrupèdes face à face debout, lionnes? (cf. porte de Mycènes, et Layard, … percer de son épée. Derrière lui et au-dessus, épervier, cf. n° 36. Sur le sol

121

Première frise; douze groupes. Hercule vêtu de la peau de lion, luttant … dans une attitude un peu différente. — Le même posant le pied gauche sur un … Deuxième frise. Griffon posant une de ses pattes antérieures sur la tète d'un … Médaillon central, coupé à la partie inférieure par un bandeau formé de … puis deux bandeaux. Les frises et les bandeaux sont dorés, les figures sont … portant une tiare conique basse, vêtu d'une robe quadrillée, s'appuyant sur un … qui marquent la direction du cortège. Sur le sol, plantes et arbres, parmi les-

122

Bandeau étroit formé de fleurs trilobées alternant avec des boutons. Ban- … la composition des étoiles voisines (cf. n° 4). Les boucliers sont ronds et qua- … Déesse assise sur un siège à dossier élevé, tient de la main droite une … L'exécution est trop imparfaite pour qu'il soit possible de bien reconnaître … nettement encore fait de deux étoffes. On voit sur le buste une tunique à raies … 39. Grande zone; quatre bouquets de lotus; deux d'entre eux encadrant un cheval et … p. 231, Helbig, Ccnni sopra Farte fenicia, p. 8, dans les Annali, 1876.

123

M). Coupe profonde d'argent, ornée de figures en relief dorées et retravaillées à la … un oiseau, char dans lequel sont un aurige et un homme armé comme les pré- … trois femmes portant des vases sur la tète; … 41. Tasse d'argent doré. Deux zones; marche de cavaliers et de fantassins. Au cen- … 1° Marche de cavaliers et de fantassins; … Comparez ces montagnes à celles des coupes de Ninive, nos 20 et 21, et de … 2" Soldats armés de deux lances, portant un bouclier rond et une longue … Première zone. — Nous suivons la remarquable interprétation de M. Clcr-

124

tours réunies par un mur, cf. n°33; char sortant de la forteresse; dans le … un cerf placé sur une montagne; cf. les montagnes des nos 20 et 21 (1). Deux … à fait semblable au chasseur, assis sur un trône, sous un parasol, élève de la … forme corde. Pour ce mode de division, cf. ch. x, type de Rhodes. Partie supé- … homme nageant mordu également par un chacal. Cf. les hommes nageant au

125

45. Une grande zone occupée par huit sujets ; Isis allaitant Horus dans une touffe de … 2° Le scarabée solaire soutenant le disque de ses deux mains; à droite et à … Médaillon central. Un vainqueur brandissant la masse d'armes et tenant de … Style de Céré. … 47. Cratère d'argent, doré à l'extérieur. Six cols de serpents en relief, argent doré. … sur un homme couché, cf. n° 46 ; montagnes, cf. nos 20, 21, ko. Bulletino, 1876, … dans un cercle. Grande zone faisant le tour de la coupe, divisée en huit

126

ailé ; deux par des figures d'hommes, de type également égyptien, surmontées … A cette liste j'ajouterai quelques disques de bronze qui offrent de grands rapports … de petits quadrupèdes marchant. Mus. etr., pl. IX, fig. 2.

127

tant à les frapper, à Chypre (34, 35), à Salerne (3g), à Palestrine (45). … trine). Harpocrates sur une fleur de lotus (Chypre, Palestrine 45). … sphinx, le lotus, etc. Une ressemblance plus digne de remarque est cer-

128

rien; les motifs sont égyptiens ou n'appartiennent pas à un style déter- … tive. Ils ne sont à Palestrine que le développement de l'usage que nous … (1) Les ailes relevées ou abattues se voient sur les monuments égyptiens, mais beaucoup

129

divers. L'une d'elles représente une partie de plaisir sur l'eau; une … difficulté est secondaire; l'art carthaginois serait toujours celui de la

130

qu'offrent un très grand nombre de vases grecs ; les scènes figurées … les mots d'ornementation orientale à l'ensemble des motifs de pure … a été adoptée par des ateliers divers qui, à la même époque, selon les … de distance. Ces motifs de décoration se voient sur les vases grecs à … Il est à peine nécessaire de rechercher commentée style a été répandu … drait arriver aux mômes conclusions. Ni les Egyptiens ni les Assyriens

131

nicienne en Grèce; elle explique seule plusieurs caractères de ces pre- … (1) Nous n'avons pas tenu compte, dans les considérations qui précèdent, des données chro-

132

ce qu'ils nous apprennent sur les plus lointaines origines de ce style … Origines. Influence égyptienne. — Nous ne connaissons pas les débuts de … époque il fut surtout sous cette influence : nous le constatons sur les … « risée; elle se rapporterait cependant plutôt au type des inscriptions archaïques qu'au type … « araméens trouvés en Egypte. On peut rapporter cette coupe à l'époque de la domination … Pour ce qui est des coupes trouvées en Italie, il est important de tenir compte des dates

133

n'offrent pas l'exemple de types nettement assyriens. C'est avec raison

134

lignes brisées et de losanges, voire même de losanges recoupés tout à fait

135

anciens, décoré sur la panse de postes, d'enroulements, de rosaces … (2) Prisse, Vases du tombeau de Ramsès III. Plans cavaliers des édifices de Tell el Amania.

136

un sphinx sur un homme terrassé se trouve en Egypte à une date re- … qu'il faut être attentif à leurs préférences pour les oiseaux aquati- … des exemplaires égyptiens, mais surtout pour ne pas dire, à moins de … deux tigres?— Cratère portant une tête de chèvre.— Tête de lion, tôle d'aigle. — Rhytons. … (3) Layard, scarabées de Touthmès III trouvés dans le bassin de Khabour, Discoveries...,

137

férents et très précis. i° L'arbre sacré et les animaux ailés sont associés … nouveau qu'il est facile de distinguer de tout ce que nous offre l'Egypte. … styles de décadence ni des transformations qui n'ont rien d'asiatique.

138

de très bonne heure à Ninive et dans les anciens empires de Chaldée ; … en succède un autre que nous connaissons surtout par les palais de … qu'à plus forte raison l'Asie Mineure a exercé une influence directe sur

139

qu'ils trouvèrent pour s'instruire dans les royaumes mêmes qui les avoi- … VIe siècle, cette action de l'Orient fut encore plus directe quand Cyrus … savons démontre, ce qui du reste se comprend aisément, qu'il avait les

140

rêt ; les restes du palais d'Euiuk, bien que d'un art moins avancé, ont … à Ninive et surtout aux bas-reliefs de Maltaï, qui sont très importants, … quand nous en voyons l'origine, quand nous constatons l'influence de

141

d'abord sur les côtes de l'Asie Mineure, répondent en partie à l'idée

142

de plus anciennes civilisations. En réalité, toutes ces influences ont … entrevoyons, mais sans pouvoir les préciser, d'autres caractères d'une … 6° Durant la troisième période, les Grecs d'Asie Mineure, ceux des

143

grecs d'une date certaine; à défaut des monuments, nous avons les poèmes

144

de se conformer à la réalité, et ces sanctuaires étaient très modestes, … des statues animées et les décrit longuement; cependant, quand il parle … beauté qui n'existe pas, embellir ce que tous ses auditeurs ont sous les … des objets de bronze, les poèmes se bornent à quelques indications; ou … (I) Le 8lita{ à[içi,xûîts>.>.6v de Bellérophon, //. ,VI, 220.

145

certains objets prouve qu'ils étaient rares. Tel est le passage sur la mer- … ne va pas au l'eu et qui est tout brillant, tauxôç, peut-être d'argent, de la … prix pour la course de chars, aux funérailles de Patrocle, se compose-t-il … il l'estime un très grand nombre de bœufs. L'égide d'Athèna porte des … de la terre et de l'élève du bétail, le Phénicien était célèbre par ses … échange ses armes contre celles de Diomède : ÈvG' a\>-z TIx-j/m KpovîSïjç «ppévaç i^Ckt-o Zsùç, | fi?

146

d'admiration. Il apportait des milliers de parures, u.-i-J.y, àôo'pjjuxTa. Les … Le père d'Eumée, Ctésios, était le principal notable de Syros, île … (2) //., XVIII, iOO. Homère parle d'Héphaistos; il prête à un dieu ce que font les Phéni-

147

proposèrent de la ramener dans la maison de son père, le riche Ary- … formé d'or et de morceaux d'ambre, comme nous en trouvons encore … quelques heures après, les Phéniciens avaient disparu. Après six jours … des produits naturels; il était dans les habitudes du temps; s'il ins- … une année entière dans le port de Syros; ils sont passés bien des fois

148

il parle des métaux (i). Les armes, l'épée, £i<poç, le couteau, pwîyaipa, qu'on

149

genre que ceux de l'Assyrie. Ce qui les caractérise, c'est une série de … chevelure à étages des Assyriens; nous ne savons pas exactement si les … mais quels que soient ces traits de dissemblance, les rapports sont évi-

150

sinon pour la richesse, du moins pour les formes, devaient se ressembler … nous savons ce que sont les -6p-at et les ffppi, les fibules et les colliers; … spirale ; c'est la forme fréquente des bracelets sur les bas-reliefs assy- … nome et de Thétis.

151

bagues semblables à des boulons de rose : fé&ov xzkvZw éfiipspsî;; cette expli- … quillages; nous aurions un texte classique pour commenter les vases et … à Géré. Le trésor d'Atréc, si vraiment il était recouvert de bronze,

152

Le clou -Vao; paraît partout dans Homère; les épées, les couteaux, <p*<7- … tour de l'argent, ypjGov TOpi^'^Tx-, àpyupw; il s'agit d'un cratère d'argent … refuser d'admettre que les cratères homériques aient été surtout ornés

153

nous faisons de l'industrie en Grèce à cette époque; elles sont peu nom- … formes que développera l'époque classique. Il faut laisser de côté l'sfoâ- … s'y asseoir; tout auprès on plaçait un trépied qui donnait de l'eau … rion. Les formes sont encore très simples; quelques mots suffisent pour … Od., IV, 128. Les Grecs, les Orientaux, les Chypriotes, les Etrusques ont fabriqué de bonne

154

nombre de termes ; ces termes indiquent les transformations des types … le lé%r,ç est un bassin qui tantôt va au feu, tantôt est orcupoç; placé sur … #c'-7.:, tantôt jcuikîOiov; U-y.t àuouwTOXlov est une fin de vers facile et qui … (1) Le mot es'.x/.r, sera môme synonyme de paiera et de poculum.

155

va rejoindre les Phéniciens, elle prend trois ôXswa sur la table devant la … rapprocher le iïêitxt des coupes et gobelets que nous connaissons, les uns … industrie à tant d'égards incertaine, ce qu'il faut penser de la descrip- … La description de la coupe de Nestor a beaucoup tourmenté les commentateurs. … II'jGaTjv désigne la base, le support, les pieds. L'usage a été fréquent en Asie comme en … Deux seuls pieds opposés sont beaucoup moins vraisemblables. Les coupes àituvSâxu-roi

156

lion de grandes œuvres incrustées ou en relief, comme sont le bou- … de Cypsélus; la composition et la symétrie qui sera une des lois de l'art … pruntant aux coupes phéniciennes, aux monuments de l'Assyrie et de l'Egypte les scènes … contre-sens. On no doit pas oublier non plus, quand on étudie les rapports du symbolisme … les intailles qui représentent grossièrement un lion et une chèvre, ou des œuvres phéniciennes

157

Il est naturel de chercher dans les comparaisons qu'Homère mul- … inspirée dans une certaine mesure par les ivoires et les bronzes phéni- … est vrai des comparaisons l'est de toute la poésie homérique : durant … du poète; mais nous devons aller bien au delà de ces ressemblances.

158

sauront la rendre. Les étrangers lui sont supérieurs maintenant; qu'ils … xe siècle, la part de l'originalité nationale est incontestable ; chaque … la même méthode nous montre à chaque instant davantage les rapports … marquer la perfection ; si nous pouvons trouver les raisons de la

159

question au moment où nous étudierons les débuts du style corin- … de la Phénieie par l'Assyrie, se découvre à nous tous les jours ; elle … nous ne faisons même pas avec assurance la part respective de Ninive … (2) Voy. plus haut, p. 104. sur l'état florissant de ce style en Attique, au vu0 siècle; p. 98, … le vase athénien qui le conserve. Plusieurs feuilles d'or, ornées de figures, ont été trouvées

160

et, celle de Babylone ; il reste beaucoup à découvrir dans les rapports de

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental

qu'on ne laissât point inachevé l'ouvrage sur les Céramiques de la

pages, les additions et les remaniements que l'auteur aurait sûre-

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapter X: De l’association du style géométrique et du style oriental. Type de Rhodes (1)

161

DE L'ASSOCIATION DU STYLE GÉOMÉTRIQUE ET DU STYLE ORIENTAL. … l'ancienne et la nouvelle décoration sont réunies. Les principes asia- … les transitions sont souvent insensibles. Au point où nous sommes par-

162

162 TYPE DE RHODES. … pays, un mode de décoration était loin d'être abandonné quand un … 3° Association de la ligure humaine et du style oriental (troisième … 6° OEnochoés aplaties en forme de gourde.

163

TYPE DE RHODES. … commerciales de Rhodes (i). Ici comme à Santorin, mais par des … on le voit, les vases que nous classons ici sous le nom de type de Rhodes no représentent … [L'auteur, dans une note laissée par lui, fait remarquer que Rhodes, aussi bien pour les … Dans Longpérier, Mus. Nap. III, quelques notices sur les fouilles. M. Loeschke a résumé

164

TYPE DE RHODES. … même ornement composé de quatre grecques réunies par les quatre branches d'une … mairement les motifs orientaux qui sont associés à la décoration … ruban régulier qui. au lieu de former un cercle, laisse à la parLie supérieure un léger

165

TYPE DE RHODES. … Six ornements placés symétriquement deux à deux ; deux fleurs de lotus et un bou- … Si l'on excepte quelques détails, cette partie de la décoration se … Sphinx; ordinairement a corps de lion et à tête de femme, les ailes recoquiliées. … Taureau marchant, quelquefois retournant la tète; le bouquet de poils de la queue … Oie, cygne et tètes de ces oiseaux; ces tètes sont souvent dans des métopes. Mus.

166

TYPE DE RHODES. … Comme ces ornements et, ces sujets sont surtout représentés sur des … Les œnochoés et les vases qui se rapprochent de cette forme por- … décoration de ces plats rhodiens et l'ornementation des coupes de métal de style assyrien, … (2) L'œil que l'on voit ici s'explique naturellement. Cf. monnaies de Cithrum de Thessalie, … de mer ou il ouvre deux yeux menaçants. » Philostr., Portr. I, 18. [Sur les Sehiffsaugen,

167

TYPE DE RHODES. 167 … pâles et foncés qui alternent; au-dessous est une suite de cercles con- … sur le col une grecque, sur la panse des fleurs et des volutes; à ce … (1) [Il est intéressant de remarquerque des ornementations semblables à celles de la poterie … M. Puchstein pense que l'industrie métallique a exercé une grande influence sur l'ornemen-

168

168 TYPE DE RHODES. … dessin fait seulement au pinceau, mais cette règle admet de nombreuses … mais qui comporte aussi des exceptions, est que. l'habitude de remplir … (2) Monument*, VI, Pl. XXXVI. TUne coupe de Vulci, signée par Eucheir, porte une Chimère

169

TYPE DE RHODES. … (chap. XII et XV) les ressemblances que le st\ le de Rhodes offre avec … i 11 faut noter aus>i la ressemblance de ce style de Rhodes avec les vases anciens attri-

170

1711 TYPE DE RHODES. … La variété des types que présente le style de Rhodes, les qualités d'exé- … sieurs amphores de ce genre de couleur claire, décorées sur le col de … sous couronne de pâles pétales. Premier registre, griffon à tète d'aigle (3). … d'ornements en forme d'S. Dans le champ exactement les mêmes motifs

171

TYPE DE RHODES. 171 … ^ 1 ) M. Murray (Itev. arck., décembre 1882, p. 342 et suiv.), qui a sous les yeux les vases … la rosace, qui, il est vrai, ne se trouve jusqu'ici que deux fois, sur le vase n° 8 de notre … d'autres exemples pour des époques où elle n'était pas devenue un motif général de … représente une femme dans le style des Brancbides; une petite chèvre de bronze parait

172

TYPE DE RHODES. … la place qu'occupe ce style dans l'histoire générale de la céramique, que pour tel ou tel … doute; c'est là un caractère général qui domine toutes les observations de détail. Est-il … [M. Helbig, Dus homerische Epos, p. 38, adopte la classification de l'auteur et place les

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapitre XI: Prédominance du style oriental type de Corinthe (première époque)

173

TYPE DE GORINTHE (première époque)

174

174 TYPE DE CORINTHE. … pl. 10); quelquefois, ce n'est qu'une plaque circulaire de couleur divisée … boutons, un de chaque côté des deux corolles, entre les boutons des

175

TYPE DE CORINTHE. 175 … variés. Un des sujets les plus intéressants est le poulpe sur un aryballe du … Place, Ninive, pl. XLV. A Khorsabad, deux figures à pattes de griffon et à tête humaine … tique, 1846, t. VII, p. 280; Perrot, Exploration de la Galatie, pl. LXV et LXVII. Ces

176

TYPE DE CORINTHE. … Antique Geins, I, p. 53. Sur les oiseaux à tête humaine, cf. Ileuzey, Catal. des figurines … à rechercher l'influence que les types d'oiseaux à tête humaine, représentés par les … Quadrupède ailé, à tête d'homme barbue, sur un vase de Chypre, Perrot, Hist. de … sphinx, etc. Id., pl. XLIII, 1. Sur ce type dans l'art égyptien, assyrien et grec

177

TYPE DE CORINTIIE. … Artémis persique tenant deux oiseaux ou deux quadrupèdes. Plaques d'or de Cami- … recoquillées entre deux lions, Micali, Monumenti, pl. I, 3, 23; cylindre gravé de Sta-

178

TYPE DE GORINTHE … Personnages emprunté* à la vie réelle. Ils commencent à paraître sur cette classe de … Attique. — Les vases de eette classe sont rares jusqu'ici en … (2) [M. Perrot. Hist. de l'Art, 111, p. 605-606, fig'. 413, il i, cite deux statuettes de pierre

179

TYPE DE CORINTHE. 179 … Béotie. — Pour cette partie de la Grèce, c'est surtout à Tanagre que … et lourd; les pattes sont souvent terminées par un trait effilé en demi-

180

180 TYPE DE GORINTHE. … oiseaux. — Quadrupèdes paissant, semis de rosaces. — Poissons. — Oiseau. — Sanglier, … Lions opposés dos à clos, les deux queues réunie?. — Sirène aux ailes éployées. — Tête de … Grandes amphores : Plusieurs zones, dont une d'animaux, une autre de rosaces. … (2) Collection Woodhouse. Pour la céramique de Corfou, cf. Orioli. dans la Gazette des

181

TYPE DE CORINTHE. … sont là des caractères précis et d'autant plus dignes de remarque que les … (1) [On en a trouvé, en effet, dans la nécropole de Fusco, à Syracuse; v. lettre de M. Mau- … dienne (690). Argile blanchâtre, ordinairement fine et légère; il semblerait qu'elle diffère de

182

182 TYPE DE CORINTHE. … A quelle époque peut-on l'apporter la fabrication de ce genre de … oiseau volant, type îles monnaies de Sicyone. Quelques exemplaires d'un dessin très fin, type … l'ornement imbriqué tient une grande place. Détails particuliers de couleur et de facture,

183

TYPE DE .GORINTHE. 183 … donnons à la fin de ce chapitre (fig. 3o,), comme spécimen caractéristique … Sur ces vases les figures, en particulier les divinités, rappellent tout … la tête de Méduse. La plupart des animaux qui sont représentés ici … (-2 Résumé des articles d'Orioli sur la nécropole dans Riemann, /. c, p. 24 et suiv. —

184

184 TYPE DE CORINTHE. … grecque faisait déjà de sérieux progrès. Les médailles les ont adoptées; … VIe siècle; pendant toute la durée de ce siècle, ils ont été associés à des … Il faut remarquer que M. Dumont classe ici sous le nom de proto-corinthien une catégorie

185

TYPE DE C0RINTI1E.

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapitre XII: Poterie noire ou a reliefs dans les pays Grecs et en Étrurie

186

POTERIE NOIRE OU A RELIEFS DANS LES PAYS GRECS … longs et à pointe; 6° plusieurs vases de forme annulaire dont l'anse est … p. 13, pl. îv, n° 2; fasc. IV, p. 15; cf. Gaz. arcluiolog., 1879, p. 103; Catalogue de la Col- … (2) Chambre I, arm. 10. [Spécimens de Camiros au Musée de Berlin, Furtwângler, /. c,

187

Les vases à reliefs, de couleur ordinaire, grise ou rouge, plus … grande branche de feuillage à spirales régulières; enfin la figure humaine … 1. Les vases noirs étrusques, communément appelés vasi di buc- … (2 Salzmann, pl. XXVI et XXVII. —[Il est important de noter que Rhodes n'est pas le … deut. Inst. inAthen., IV, 1879, p. 55) et même sur l'acropole d'Athènes [Bullettino, 1875,

188

fait conformes à ce que nous savons des motifs de décorai ion pour la … des vases de métal, ce que démontrent la manière d'attacher les anses, … L'ornementation est de deux sortes, à la pointe ou en relief. Les … notice de M. Klitsche de la Grange, Sulla ternaloyia del cuscllame nero degli antichi, Rome, 1884, … poteries do ce genre mêlées à des vases à figures noires et rouges de style attique dans des … comme date extrême à cette industrie le m0 siècle; c'est aussi l'opinion de M. Gamurrini, … Loschcke, Arch. Zeit., 1881, p. 33-40, sur l'imitation du métal dans la céramique ancienne.

189

avons appelée phénicienne; enfin les graffites servent parfois à graver … Les reliefs reproduisent les figures des vases de style rhodien et … (1) [M. Helbig, Bulkttt.no, 1875, p. 99, place aussi l'époque de ces vases di bucchero immé- … figure de nain accroupi qui rappelle le type des Patèqucs phéniciens, dérivés du dieu

190

sions. Ces vases sont principalement de deux sortes : des grands plats et … (4) [Cf. Lenormant, /. c, p. 103, 113. Pour l'opinion contraire sur les vases à reliefs, voir … (6) [Cité par Censorinus, De die nat., XVII, 17. Cf. 0. Mtiller, Die Etrusker, I, p. 69. Sur

191

selon les documents égyptiens, finit dans la Méditerranée orientale cette … pour s'y établir. Une partie d'entre eux se serait dirigée sur l'Italie. Les … porte si nettement la marque du style géométrique des Grecs et de l'in- … récent article des Annali, 1884, pp. 108-174; d'après lui, les Etrusques sont venus du Nord … remarque dans quelques-unes de ces poteries étrusques, à côté du stylo asiatique qui est pré- … dant M. Helbig ne croit pas que ces antiques peuples d'Italie aient fait partie de l'expédition

192

d'Asie, peut-être de la Colchido en particulier, et non de l'Italie (Bullettino, 1879, p. G). Cette … Depuis que ce chapitre a été rédigé par M. Dumont, un article très instructif de M. Lôschcke … l'usage en est connu en Sicile. M. Lôschcke insiste surtout sur le caractère essentiellement … nance principale est Sélinonte. Les types reproduits sont Niké ailée, courant avec une cou-

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapüitre XIII: Poteries emaillées et vases a forme humaine

193

vitreuse (i) qui proviennent de Gamiros. Les formes sont celles de l'ala- … 1° Alabastre en pointe; six bandes verticales en forme de fuseau, trois émaillées … gique, 1879, p. 383-443 ; Journal of hell. Studies, 1883, p. 15; Annali, 1884, pl. B ; Bull, de rorr.

194

en gris verdâtre, trois blanches chargées de chevrons renversés, alternativement noirs … 2° Même forme. A la partie supérieure, bande blanche semée de points violets, enca- … 3° Même forme. Ala partie supérieure, zone blanche chargée de deux lignes de points … métopes, larges bandes blanches, la plus haute chargée de deux rangs, la seconde de … encadré de deux filets et chargé de points bruns. La panse est occupée par une … 6° Même forme; hauteur, 0ra,18. Col vert; en haut, bande blanche encadrée de … (2) Reproduit en couleur dans PerroL, Hist. de l'Art, t. III, pl. VI.

195

ici une nouvelle preuve de l'antiquité du style géométrique et surtout … Incient Pottery, 1873, pp. 54-55, flg. 39--'tï). « Les vases sont d'ordinaire de couleur bleue ou … (i) Pour plus de détails, au sujet de ce vase et de ceux qui suivent, voyez Longpérier, /. c.

196

3° Forme de bulle plate; personnage accroupi, étendant les bras et déployant les … 6° Arvballe à base plate; dans la zone principale, double cartouebe de Psammé- … ici une industrie intermédiaire comme celle qui a fabriqué les coupes … M. de Longpérier y lit le prénom de Psammétik II « qui devint le nom de son successeur … de ces poteries émaillées. Cependant il cite comme exception un petit vase de Garniras, au

197

n° 6 conserve le prénom de Psammétik II, le Psammis des Grecs (2). … Deux vases analogues, provenant d'Athènes, sont l'un au musée de … émaillés, de travail ancien, mais d'un style déjà très habile, qui représen- … « Ce procédé a été mis on usage, avec une grande habileté, par les Assyriens, par les Phéni- … (1) Layard, Discoveries in the ruxns of Nineveh, 1853, p. 197. [Cf. Perrot, Hist. de l'Art, t. III, … de l'antiquité de ces objets par les devises royales dont quelques-unes remontent à la xvn" … (5) [M. de Longpérier a signalé aussi des vases de ce genre trouvés en Attique, notice de la … (6) [Cf. Bullcllino, 1841, p. 111; Noël des Vergers, Etrurie et Etrusques, t. I, p. 253; de Long- … (7) [M. Heuzey cite un aryhalle à glaçure verte, trouvé dans l'île de Cos, qui est modelé en

198

Un des types les plus connus, trouvé à Camiros, est la tète de guerrier … logique, 1878, p. 148. Il faut ajouter un aryballe de Chypre, en tête d'Hercule, de la collection … 2941, 2945, 2946; Kôrte, Arch. Zeit., 1877, pl. II, 2; Helbig, Bullettino, 1876, p. 33, sur deux

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Chapitre XIV: Type de Chypre

199

TYPE DE CHYPRE. … Œsterreich, 1877, Wien, I, pp. 108-110. — Mus. espanol de Antigûedades, 1880, p. 441-482. — … de l'Art, t. III, 1885, pp. 684-732. — .1 descriptive Allas of the Cesnola collection of cypriote

200

200 TYPE DE CHYPRE.

201

sur le vase ou groupés dans des zones verticales ou horizontales. Exemples fréquents à … Bouteilles à deux goulots avec bec effilé (2) ; formes compliquées, bouteille sur … pointe, oiseaux, en particulier cygnes ou canards (7); vases terminés par une tête de … 4° PeLitcs amphores, à deux anses adjacentes au col ou placées sur la panse; zones … VII, IX, p. 408; Doell, Samml. Cesnola, pl. XVI, 10, 11; Perrot, Hist. de l'Art, t. III,

202

202 TYPE DE "'CHYPRE. … 7° Bouteilles de forme ovoïdale, à col bas et à une anse (4); même type avec un goulot … (3) Longpéricr, Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions, 1874, p. 95; Cesnola, Cyprus,

203

TYPE DE CHYPRE. 203 … Amphore de pâle blanche, ornée sur la panse de larges volutes et de palmettes tout … I ne hydrie d'ancien style grec à figures noires. Sur le registre supérieur, deux lions … Bouteille plate, h panse cylindrique et à long col; motifs végétaux; style de la déca- … un autre vase, >'//j,rus, p. 110, qui est peut-être de fabrique rhodienne. — E. P.]

204

204 TYPE DE CHYPRE. … développement original a été presque nul. I! suffirait de les regarder … de vases compliquées. GuLLus à bec effilé. Burettes à deux anses; trois vases à … dessin linéaire très avancé et compliqué (7). Une amphore de Curium, déjà signalée … flg. 4 de la pl. III et Perrot, fig. 508, avec la forme dos trois pieds en volutes, fig. 46-47. Pour

205

TYPE DE CHYPRE. … coupes de métal trouvées à Chypre avec les plats de Rhodes (4) ; largo dessin floral qui … semblable à celle de Chypre; mélange régulier de losanges, lignes verticales et hori- … Italie. Vases trouvés dans la nécropole d'Alambra, près de Dali, dont la terre noire … vases (10) de la même nécropole de Tarquinies.] (Il) … rot, p. 722, incline à croire que l'exemplaire chypriote est de fabrique rhodienne.] … ter. Tous les vases reproduits ici ont été découverts par M. de Cesnola à Chypre et photo- … logia, t. XLV, pl. XII, 5, et dans Doell, Samml. Cesnola, pl. XVII, 12, 13; les vases fig. 40,

206

20» TYPE DE CHYPRE. … Dans l'histoire de la céramique, Chypre représente pour nous une … est visible que son intention a été de donner ici comme spécimens les vases de Chypre qui … (1) [M. Perrot, pp. 698, 700, 703-700, insiste à plusieurs reprises sur l'imitation très fré- … qu'il avait sous les yeux. Cf. Cyprus, pp. 247, 268, pl. XLIV, fig. 33. Sur cette question voir … le vase d'Ormidia (fig. 523),. un vase d'Amalhonte ( fig. 525), une coupe de la Collection Barre

207

TYPE DE CHYPRE. 207 … Nous trouvons à Chypre des points de comparaison avec toutes les … Je ne voudrais pas chercher par hypothèse ce qu'il faut conclure de … Les éléments manquent pour classer chronologiquement ces vases; … cle (4). H est remarquable que les formes céramiques primitives se … pl. XII, i; Doell, pl. XVI, 5, 6. M. Golligndna noté au Musée de Berlin (n° 2695) un vase tout … clans la céramique actuelle de l'île. Voir ses réflexions, p. 732, sur un vase du Musée Britan-

208

208 TYPE DE CHYPRE. … qu'il se trouve même accompagné d'inscriptions phéniciennes (i). Ces … pl. ai.] Cf. les remarques de M. Sidney Colvin, dans la préface de The Antiquilies, p. 3, et

Deuxième partie. Style géométrique. – Influence orientale. – Style oriental / Conclusion

209

[L'intention do l'auteur était sans doute de marquer à la fin de cette Seconde Partie, … manuscrit par un chapitre nouveau. Notre principal souci étant de conserver dans son … Cette Seconde Partie montre une nouvelle phase dans l'évolution de l'art céramique … l'invention des motifs d'ornementation et une imitation directe de la nature (pp. 68-69), … Dans la Seconde Partie, qui comprend le type des Iles, d'Athènes, de Rhodes, de

210

mentation florale aurait au moins autant de titres à être considérée comme la plus … mitif transformé ou profondément modifié par ses relations avec l'Orient, car il est de … céramique garde son unité historique et rentre dans les conditions d'un développement … style géométrique qui atteint son plus haut degré de perfection avec le type des Iles … L'auteur aime mieux reconnaître qui1 nous ne savons encore rien sur ces questions … v° siècle : imitation des motifs étrangers pour les détails d'ornementation, mais con-

211

était florissant à Athènes au vn" siècle (pp. 104, 189); mais les débuts peuvent en … xi6 siècles (p. 7o), nous serions donc voisins du x° et du ixe siècle (1) pour le début de … comme la fleur de lotus, la palmette, la tresse, etc., a fourni à la céramique grecque … style oriental. Remarquons que cette circonstance est tout à fait en faveur de la … (i ) Nous laissons à ces dates et aux suivantes le caractère hypothétique sur lequel l'auteur

212

forme d'armures, de cuirasses, d'ivoires, de tentures, do vases do métal et peut-être … que le style géométrique de la seconde période. Tous deux se mêlent plus ou moins … Malgré cette diversité de provenances, malgré les nuances nombreuses de style et de

Troisième partie. Style Grec / Chapitre XV: Association de la figure humaine avec le style oriental et le style géométrique. Type de Milo (1)

213

ASSOCIATION DE LA FIGURE HUMAINE … réelle; ce sont encore des dieux et ils conservent beaucoup de détails

214

TYPE DE M 11,11. … Comme il arrive toujours dans les arts, aucun changement brusque ne … quatre cercles noirs réunis par une croix; du haut de la bande supérieure pend cet … au nez pointu, à l'œil ovale, est déjà plus librement traitée. Les bras sont nus et les … mière page du texte de Conze, Melische Thongefxsse. [Aujourd'hui au Musée de Berlin, Furt-

215

TYPE DE MILO. … 1° Le vase le plus simple porte une zone principale sur laquelle deux chevaux

216

TYPE DE … quadrillé semblable à celui que nous avons remarqué plus haut. Sur le pied, grecque, … (5) [M. Conzc note de la ressemblance avec l'art assyrien dans les ornements, dans

217

TYPE DE MILO. 217 … il entoure toute la tête (Tîspiy.eoà^atov) ; une forte lame de bronze protège … (3) Hélène, Andromaque, Nausicaa, Arété, les àucprao).oi et les S[/.&m.

218

Les petits cavaliers semblent de même vêtus d'une tunique très com te … tion et un voile (xoXuuL|/.a) qui peut se disposer sur la tête et se mettre … trique la plus développée, les ornements végétaux de l'Orient et la figure … (3) [M. Conze rapproche surtout des vases de Milo, p. vi, pl. V, 9, un vase trouvé à Vulci

219

TYPE DE MILO. 219 … fait évidente la parenté de ce style et de celui que nous avons appelé … nommés par des inscriptions; cnémides et cuirasses blanches; tuniques rouges, … Le champ est semé de ces motifs que nous avons vus en si grand

220

220 TYPE DE MILO. … (3) [Dans les notes de l'auteur nous trouvons encore un curieux monument qui lui avait … figure de l'homme; dans le champ des rosaces et des croix gammées; dans le haut, bordure … Mineure est encore représentée par d'intéressants spécimens de Phocëe et de Myrina. Journal

221

COFFRE DE GYPSÉLUS. … La sculpture en Grèce ne commence guère avant le vie siècle. Les

222

222 COFFRE DE CYPSÉLUS. … (i) [Le mythe de Persée, enfermé comme Cypsélus dans un coffre de bois, a fait l'objet

223

COFFRE DE CYPSÉLUS. 223 … qu'il ne parle pas de zones, il est difficile qu'il n'y en ait pas eu; on ne … Sur cette Xàpva;, comme sur certains vases, non seulement les sujets … ne se lasse pas facilement et qui veut rivaliser avec les créations des … Akad. der Wàs. Wien, 1885; Pandazidis, 'AS-^vaiov, t. IX, fasc. 2, 3 pl.; des remarques intéres- … (2) [0. Jahn a le premier insisté sur la ressemblance des sujets du coffre avec les vases

224

224 COFFRE DE CYPSELUS. … tient d'une main les rênes et de l'autre une lance. Amphiaraos a déjà un pied sur son … AïipiwvaGGa). Le vase représente de plus Aivuttoc. Demonassa remplace la vieille femme

225

COFFRE DE CYPSÉLUS. … sage; Eriphyle est derrière ses enfants qui lèvent les mains et supplient Amphiaraos … quer seulement , c'esl la réunion des deux scènes sur ces deux … samml. zu Mûnchen, n°* 486,807 (Millingen, Peint, de cases, pl. IV, 5; Overbeck, Her. Galler.,

226

-2-20 COFFRE DE GYPSÉLUS. … Une des habitudes des potiers était de représenter, à côté de scènes … pl. VI, 1), 408(Benndorf, Gricch. u. SiciL Vasenb., pl. XXXII), etc. Sur les peintures de vases … sujet de rapprochement curieux avec le texte de Pausanias, un vase peinl de style archaïque

227

COFFRE DE CYPSÉLUS. 227 … du vne siècle qui nous les montre pour la première fois reproduits par … courbés, la peur (<t»o'6o;), Méduse et ses sœurs, les Harpyes, sont des per-

228

228 COFFRE DE CYPSÉLUS. … quoi elle esl ailée, pourquoi elle tient de la main droite une panthère, … du coffre et des vases est l'usage constant des inscriptions. Chaque figure … (lîpecë'jTi; ïi'tiç £•/■;) (3); ailleurs il a soin de marquer que l'inscription fail … ce qui en rend si incertaine l'explication, c'est que les noms des person-

229

COFFRE DE CYPSÉLUS. 229 … mieux dire si nous voulions parler des inscriptions des plus anciens … (2) [Id. 17, 6. Il faut noter que le texte de ce passage difficile à traduire n'est pas défini- … (5) Sans connaître la date exacte de Bathyklôs de Magnésie, il y a lieu de croire qu'il Ira-

230

230 COFFRE DE CYPSÉLUS. … qu'elle a été, durant de si longues années et à une époque où l'on … (1) [Comme sujets semblables sur le coffre et sur le Irène, notons Persée et Méduse. … (3) [On trouvera encore d'intéressantes comparaisons à faire entre les vases peints et les … (1) [Cette imagerie servait, non seulement pour les vases, mais pour tous les produits de

Troisième partie. Style Grec / Chapitre XVI: Association de la figure humaine avec le style oriental et les inscriptions

231

ASSOCIATION DE LA FIGURE HUMAINE … Les inscriptions marquent un nouveau progrès dans l'histoire de la … donner une clarté suffisante à son intention. Les vases les plus impar- … mentation orientale occupe de beaucoup la plus grande partie du vase,

232

férence d'habileté chez les potiers peuvent souvent tromper, le plus sur … thode la plus simple nous paraît "être de rappeler les principaux exem- … I" Pyxis à couvercle : panse sphéroïdale; origine inconnue (h. 0,14), collection de … avons aussi les noms de plusieurs chevaux : Podargos,Balios, Xanthos, Orion et Aéthon. … trouvés àCorinthe ou dans la Grèce propre. Les vases de style corinthien, avec ou sans in-

233

fine, surface polie et de couleur bistre clair; ornements bruns. Autour de l'orifice, … ses petites proportions, qui nous reportent à l'époque où la forme de l'aryballe était … femme ( 'AIkx) met la main sur la tête d'un jeune homme qui va s'éloigner (Aopt|/ayoç). … (2) Rapprochez de cet aryballe un autre vase de même forme, trouvé à Argos, qui porte … Inghirami, Mon. Etrusch. V, pl. 59; d'Agincourt, Recueil de fragm, de sculpture antique,

234

déjà renversé un des chasseurs ($ftwv). A la tête de l'animal, un quatrième person- … aujourd'hui au Musée de la Société archéologique d'Athènes (4). Achille agenouillé … parla bride deux chevaux, 'Atooxç et Eàvflo;; derrière les chevaux, deux vieillards, … (3) [Paus. II, 4, 3. De même un fils de Polynice, Pind. Olymp. II. 76, et d'autres. … (o) Raoul Rochette {Lettre à M. Schorn, 2e édit., p. 6) le vit à Naxos dans la maison de

235

lui marche un hoplite casqué, nu, chaussé de cnémides, armé d'une lance et d'un … —y.z~y.()i'). Le bouclier d'Achille a pour épisème un oiseau volant. Entre les deux

236

que le potier a représenté la scène ordinaire du combat et l'a accompagnée de noms … d'un oiseau. Perséphone n'a aucun attribut, non plus que les femmes qui assistent à la … 9° [Œnochoé en fragments ^haut. 0,25),trouvée sur le territoire de Corinthe, près de

237

dans le champ, devant les chevaux, un grand lézard (salamandre) désigné aussi par … sont sûrement de style corinthien, mais qui n'ont pas d'inscriptions … Par exemple, une cylix profonde du Musée de la Soc. arch. d'Alhènes (3), remar- … rbytons; rameau sur lequel est perché un oiseau à tète humaine. … à cause des inscriptions. A ces neuf exemplaires on peut encore ajouter, pour les vases à … (2) [Un des plus importants est un petit lécythe aryballique du Musée de Berlin, publié … (3) Collignon, Catalogue des vases peints du Mus. de la Soc. arch. d'Alhènes, n° 176.

238

vêtu à l'orientale; plus loin, char monté par un aurige et entouré de deux guerriers, … Nous avons montré dans ce chapitre que l'addition des inscriptions, … Parmi les vases de cette classe qui ne portent pas d'inscriptions, il … (3) [Parmi les vases grecs qui n'ont pas été trouvés à Corinthe même, il y en a beaucoup … d'animaux corinthiens autour du sujet principal et sur le couvercle: Journal of hellen. stud.

239

variétés de ces formes. L'ornementation orientale a presque entièrement … Corinthe, dans la collection Tripos (iig. 5o) (2). La manière de traiter le … (1) Benndorf, Griecli. und Sicil. Vasenb., pl. VI et VII. M. Benndorf ne se prononce pas sur

240

retrouvent identiques sur des vases trouvés en Italie, que plusieurs … y — c avec une courbe peu accentuée sur le vase Dodwell. 11 manque … = = & tourné à droite ou à gauche, avec les angles plus ou moins

241

S = i. Sur le vase n° 2 la barre supérieure est plus longue que les … = X, dans les nos 3 et G. … manque sur ces exemplaires. … Sur le vase n° G plusieurs inscriptions sont écrites de droite à gauche;

242

par leurs inscriptions confirment el complètent l'alphabet donné sur les vases : ce si ml … Sans ces documents céramiques, vases et plaquettes de terre cuite, … Alphabets, 1877, p. 88 ; Lolling, Aile Inschrift aus der Korinthia, dans les Mittheilungen des … archéol. sur les "des Ion., I, Corfou, p. 31, pl. II ; Rœhl, Inscript. Antiquiss., n° 342 ; Imag. inscr.

243

Pour se rendre compte de l'importance de cet alphabet, il suffit de … pour distinguer de tous les autres les vases corinthiens à inscriptions. … de Carysto (5°) sur lequel nous voyons Tj , lettre sans exemple en … (2) [Il ne faut peut-être pas se fier absolument à ces absences de lettres dans tel ou tel … t. II, p. 59, 00; Deecke, dans les Denkmàler des klass. Altertums de Baumeister, p. 52-53;

244

Cette étude détaillée des inscriptions doit nous amener à une conclu- … lors même que nous n'aurions que ces seuls points de comparaison. … ou de plusieurs de ces formes nouvelles est toujours un signe d'époque

Troisième partie. Style Grec / Chapitre XVII: Prédominance de la figure humaine associée aux inscriptions

245

PRÉDOMINANCE DE LA FIGURE HUMAINE ASSOCIÉE AUX INSCRIPTIONS.

246

propre, par exemple & = g et ti = 6. Or ces formes de lettres sont em- … gorie il n'est pas de spécimen plus digne d'attention que le grand cra- … d'un rouge sombre, placées sur l'argile même; détails gravés à la pointe. Deux zones … Toxos (MOEEOT) sont à demi couchés sur les lits. Iole (FSOrA) se tient debout près … (1) 'On lui donne parfois le nom de kélébé; cf. Collignon, L'Archéologie grecque, fig. 88

247

rative et se réduit à une bande étroite sur la panse; les animaux sont … qu'Hercule enlèvera plus tard, assiste au banquet. Les trois derniers

248

proportions du corps humain sont également meilleures ici cl les mou- … ciennes (2): nous les retrouverons sur presque tous les spécimens de

249

citerons un choix des spécimens les plus importants (i). … fuit; à l'extrémité du tableau un cavalier KXuto;, sirène entre deux sphinx à tête de … godrons, en haut par une longue grecque blanche, surmontée elle-même de deux … rédigée M. F. Lenormant, Eludes sur l'origine de l'alphabet grec, 1873, p. 62. … (3; [Nous donnerons le plus souvent en caractères grecs courants les noms des person- … Renndorf, Gr. u. Sicil. Vas., p. 6; de Witte, Etude sur les vas., p. i6.]

250

3. Géré. Amphore du Musée Grégorien (1); anses à mi-hauteur de La panse. Zone … répété trois fois le mot Fîov, sorte d'exclamation (cf. le n" 2). Sur l'autre face, scènes … 4. Céré. Cratère (ou amphore à colonnetles) du Musée de Berlin (3). Zone princi- … 6. Capoue. Cratère (amphore à colonnettes) du Musée de Londres (6). Fond jaune … (4) Pinax de Rhodes, Salzmann, Camiros, pl. nu; vase de Milo, Conze, Melische Thonge-

251

sur lequel se jettent deux chiens et que pressent par devant deux chasseurs dont l'un … lv/.T()p, casqué, portant le bouclier, est en train de monter sur le char. Près … 8. Cérê. Cratère (amphore à colonnettes) de la collection Campana, au Louvre .'i . … il) Cataloghi del Museo Campana, class. I, sér. u, n° 21; de Witte, Étude sur les vases … (5) Monument i deiï Inst.. 1855, pl. xx; cf. l'article de Braun, iOid., p. 67; de Wit te Élude

252

ASNO? se lit près du groupe placé derrière Hector. Sur le revers, trois cavaliers … à Polyxène et Cassandre de l'autre. Le char occupe le milieu de la scène où est groupé … 9. Céré. Cratère (amphore à colonnettes) du Musée de Berlin (2). Zone principale : le … scène. La course de quadriges, qu'on voit de l'autre côté, est très mouvementée; les … épic et à terre la fleur formée de deux enroulements opposés, surmontés d'une … sculptures du coffre de Cypsélus.]

253

10. C ère. Cratère (amphore à colonnettes) de la collection Gampana, au Louvre (1). … 11. Capoue ou Nola. Cratère, ou amphore à colonnettes (très restaurée), du Musée de … l\j/.A7.po; (3); cf. p. 236, n" 9. — De l'autre côté, chars et cavalier suivi de l'oiseau … le champ, rosaces, palmettes, divers motifs orientaux; sur l'anse, une grecque (o). … (3) [VBtymologicum Magnum dit que KûMapoç est le nom du cheval de Castor et signifie … (5) Au même Musée, deux aryballes de même provenance, mais sans inscriptions : cinq

254

par un monstre marin x.r.-ro; (KBTOM) dont la tète sort de l'eau à gauche, tirant une … [18. Céré. Cratère (amphore à colonnettes) de la collection Campana, au Louvre (2). … (i) [Cette disposition en cadre réservé sur le fond naturel de la terre, se voit sur plusieurs … procédés de technique comme la coloration de l'argile en rouge, l'application des retouches

255

ne voit que les tètes, à gauche l'aurige Aniochidas (MAAS+OSHA) imberbe, tenant … casqués, armés de lances et de boucliers, l'épée au côté, combattent face à face; de … (3) [Cataloghi del Museo Campana, ibid., n° ti; Boite, De monumentis ad Odi/ss. perlinenti- … llr,/.; j:, dont la lecture est certaine. Le sujet représente donc le rapt de Thétis par Pélée. … /. c. pp. 201 et suiv.). J'avais aussi noté la ressemblance de ce sujet avec celui qu'on voit … trompe en décrivant un homme armé en face de femmes dansant. Pélce n'a pas d'arme et les

256

yeux sont ovales et peints; celui de Pélée est rond et incisé. — Face : \W,'/^j; barbu, … riers casqués, armés d'une lance et d'un bouclier; l'un d'eux est tombé sur le genou. … [20. Céré. Même forme, au Louvre. Sur le plat de chaque anse, palmette et fleur de … second plan, derrière les chevaux, une femme drapée et un homme barbu font face … femme drapée sont debout à la file. — Revers : trois cavaliers casqués, armés de la … [21. Céré. Même forme, au Louvre (1). Sur le plat des anses, un coq et une … l'attache de l'anse). Devant les chevaux, enfant à courte tunique et à longue cheve-

257

armés combattent face à face ; près de l'un d'eux, à droite, inscription peu nette … [22. Céré. Même forme, au Louvre (1). — Sur le plat des anses, une tête de … ONIP0ORA. A gauche, deux hommes nus, debout; l'un parle, avec l'index de la main … bouclier blanc et deux lances ; les autres sont des éphèbes vêtus de la tunique courte et … [23. Céré. Même forme, au Louvre (2). — Sur le plat des anses, et sur le rebord, pal- … •2 [Jbid., n° 13;Duemmler, Annali, 1885, p. 127, pl. DE.]

258

cratère; à droite un homme barbu s'avance, tenant de chaque main une baguette. Au- … (1) [C'est la première fois que nous rencontrons des inscriptions appliquées à un sujet … /. c, voudrait lire '0[j.(<p)tx(5;, mais la lettre p est nette sur l'original. Le nom d"0<plLxv8poç est … Un vase tout à fait analogue, de Vulci, a été publié dans le Muséum Disneianum, part. III. … (1) [M. Loeschcke, Annalidelt lnst., 1878, p. 313, remarque à propos de ce vase que, si le

259

peu! en voir une riche série clans la salle corinthienne de la galerie … sions pas par les monuments appartenant à Corinthe même (5). Elle n'est … (4) Sur le vase n° 2, M. Lenormant a lu mAMA<8>B; il trouve dans cette inscription une … 1876, p. 114. [Pour M. Brunn, ce serait une preuve de l'affectation du style archaïsant sur

260

N° 1. Ecriture de droite à gauche, eu lignes irrégulières (é^iypt) (1); différence … N° 9. De gauche à droite et de droite à gauche, lî" a les angles aigus; A — S dans … N° 10. De gauche à droite et de droite à gauche; les inscriptions superposées rappel- … n° 16, la forme de l'i se rapproche de I. Dans le n° 19 nous trouvons pour i les trois … ces vases qu'on croyait plus anciens. Pour M. Ilelbig, c'est simplement une marque de la

261

les Corinthiens soient arrivés sur la côte occidentale de l'Italie, cent … 3 I, 13. Vers 704, 300 ans avant la fin de la guerre du Péloponèse.

262

l'a vu, un très grand progrès (i). Si Ton excepte deux vases de Gapoue … II. Une question importante est celle de savoir si tous les vases que … alors que la peinture à figures noires sur fond rouge était déjà connue. … du vi° siècle le vase de Persée délivrant Andromède, n" H, et (p. 309) à la même époque … (i) Helbig, Imitazioni divasi corintii, dans les Annali, 1863, p. 210 et suiv. Voy. dans les … t. Il), voit aussi dans les vases de style corinthien trouvés en Italie un type d'époque … (Busiris, Hercule et Cerbère, Chasse du sanglier, Combat de Centaures et de Lapithes, le … ensemble les hypothèses de M. Brunn. Ses opinions ont été combattues par M. Klein dans

263

type de Céré esl jusqu'ici tout à l'ait isolé; on n'a pas la liberté de le … klvmenos, dit-on, est peini en blanc sur le vase de Tydée, tandis que … remarquer que je considère ce vase comme on des plus anciens de cetle … (1) [Je signale plus loin, pp. 274-275, un vase du British Muséum, provenant de Grèce ••! … (2) Helbig, /. c, p. 218. [Le HoyaLarchoeological Institut de Londres possède depuis peu

264

même, mais mieux traitée (i). Quant aux ressemblances avec les pein- … (n" 2). Sur le col, croix gammées, à branches enroulées, croix terminées par des … (2) [Ajoutons que, depuis la rédaction du manuscrit de l'auteur, M. Helbig a renoncé … (3) [Toute cette série d'hydries est caractérisée par une rosace de godrons rayonnants,

265

volant. On remarquera l'antiquité dos ornements en fleurs de lotus et croix gammées. … 3° Môme forme (2). Grecque noire sur le rebord du col. Sur le col, mêmes ornements … de chevaux. — Revers : daim entre deux aigles volant.

266

lance, deux cerfs, à la robe tachetée de points blancs, qui fuient à gauche; — … avec un point rouge sur le rebord du col.— Face : au centre, femme vêtue d'une … mêlé de croix rouges sur le rebord du col. — Face : deux hommes imberbes, à cheve- … testable. Les tètes des Centaures (h° 4-) pourraient presque appar- … (-1) [Pas de provenance indiquée.]

267

de pagne (i). Les yeux des hommes ont la forme ovale. M. Helbig croit … de Corinthe et une fabrique particulière, mais grecque; nous remar- … enroulements, et nous croyons qu'il y a lieu d'attendre de nouvelles … Hercule, amené à l'autel pour y être sacrifié, disperse les assistants au nombre de onze,

268

2" Même forme (i). Face : Europe sur un taureau qui entre dans la mer, repré- … de la nécropole de Cervetri (C.éré). Le fond de la terre esl rouge brique, … (6) [Comparez un vase de Céré, de style attique, chap. XX, a, n° I.

269

quatre rameurs; dans l'eau, autour du bateau, poissons et tortues de mer. Le haut de … chasse du sanglier de Calydon, percé par les épieux de deux chasseurs; un troisième, … même temps que le célèbre sarcophage de terre cuite à deux person- … 1° Amphore du Musée du Louvre (2). Sur le rebord du col, quadrillé avec gros points … (1) [Nous devons encore signaler comme vase de fabrique étrusque et fait à l'imitation … p. 65-69). On y retrouve la division en trois zones, la chasse au lièvre, le serpent et les

270

Achille barbu, revêtu de l'armure complète, qui s'approche en tirant son épée du four- … [2° Petite amphore du Cabinet des Médailles (1). Terre bistre clair. Sur le col, double … ture. — Zone supérieure : Apollon vêtu d'une courte tunique blanche, debout sur un … chien (Apollon et Artémis?), voient accourir vers eux deux génies imberbes, munis de … (1) [De Luynes, Choix de vases peints, p. i, pl. vi et vu; Panofka, Annali deli Inst., 1835, … (2) [Diverses interprétations ont été données des sujets de cette amphore; voir la note

271

[3° Petite amphore du Cabinet des Médailles (Vulci) (1). Terre bistre. Sur le rebord … par une corne le Minotaure, nu et velu, agenouillé à gauche et les deux bras levés ; … en himation blanc bordé de rouge, tient le caducée et montre de la main droite le Mino- … une épée de l'autre. — Zone inférieure : bouquetin courant et sous lui trois petits … du col est noir. Sur le col, de chaque côté, deux sphinx affrontés. Même séparation

272

sujet principal de la zone inférieure d'animaux. — Zone supérieure : le jugement de … chien et le lion sont traités dans le même style que sur les nos 2 et 4. … homme imberbe, vêtu d'une tunique et courant, une plante à trois branches sur le sol, … [L'imitation étrangère du style corinthien est encore sensible sur une … (2) [Cf. Micali, Monumenti inediti,ç. 252: il y voil aussi les produits d'une fabrique étrusque,

273

L'argile est jaune clair; les ornements qui séparent les zones de figures … de feuillages lancéolés réunis par des volutes et placés horizontalement. — Zone infé- … 3" Œnoehoé du même type au Cabinet des Médailles, à Paris (n° 4871). Sur le col, … ment et séparés par une ligne ondulée. — Zone inférieure : Nérée barbu à queue de … deux hommes agenouillés de chaque côté d'une coupe; à droite, un homme nu court,

274

de feuillages. — Zone inférieure : sphinx, lionne, griffon, lion. Au-dessous, ornemenl … [Il ne faudrait pas croire que les produits du style corinthien vieilli ne … peut-être de Corinthe (4) : … (3) [Il ne faut pourtant pas y voir un signe d'époque tardive, quand elles sont de couleur … etruschi, IV, pl. 301; Journal of hell. Studies, 188<i, pl. il à 43, belles coupes de style ancien,

275

on voit quatre trous percés de chaque côté sur l'épaule et sur le col, comme s'il y avait … face d'un bouquetin; de l'autre côté, un sanglier entre deux lions; entre chaque couple … (1) [M. C. Smith me signale la ressemblance de ces appendices avec ceux des cistes

Troisième partie. Style Grec / Chapitre XVIII: Type Chalcidien. – Types de béotie et de Rhodes

276

TYPE CHALCIDIEN. — TYPES.DE BÉOTIE ET DE RHODES. … nécessaire de celle qui précède. … que Al. Kirchhoff, dans cette 3° édition de son ouvrage, p. 103 el suiv., a fait connaître par

277

certainement influencée par elle (i). On remarquera qu'elle a de préfé- … Z-/vOw est écrit à rebours OOMA+: Xéptt est écrit de même A^O^. Nous avons … (l) [M. Kirchhoff, /. c, p. 103, note que l'on trouve le même style, le même réalisme sur … rn.ale.rei, p. 29-32 [113-116] qui, suivant sa théorie, voit dans la plupart de ces spécimens … (3) [Cet ornement de la base parait caractéristique dans la classe chalcidienne et se retrouve

278

n'ont été en usage ni dans les Cyclades, ni en Asie, ni «en Attique, ni à Corinthe. … est écrit OTVMH et Moa-v, D'après le deuxième tableau de M. Kirrhhoff. … 4° Amphore de Vulci (3). La forme est celle du n" 1. Sur l'épaule, deux cavaliers

279

coqs affrontés de chaque côté d'une palmette semblable 11 paraît probable que la déco- … chalcidien. Les formes Aîvénç et AewSo-to? sont ioniennes. … 7 Hydrie du Musée de Munich, trouvée à Vulci 3 . vase un peu différent pour la

280

forme et pour la décoration de ceux que nous avons vus jusqu'ici. — D'un côté, … portance de la série chalcidienne (3), range dans cette catégorie quelques autres vases … reçoit des mains de trois Naïades drapées (NEIAE?) qui marchent à la file, les attributs … attique (vase de Klitias, Bullettino, 1863, p. 189; vase d'Exékias, Gerhard, Apul. u. Camp. Vas.,

281

droite, le jeune \\Av.vrr,-. conduit deux chevaux, suivi de l'oiseau volant et d'un homme … pl. xcv el xevi) qui, il est vrai, ne porte pas d'inscriptions, mais qui, par le style, l'ornemen- … sanglier, sphinx. Cette disposition de frises d'animaux superposées dans le bas du vase est … l'absence d'inscriptions qui en fixent l'origine, un produit de la fabrique attique influencé … — Du vase précédent il faut rapprocher une curieuse amphore de Florence (Inghirami, Pâ- … lacs; sur le col, bande de fleurs de lotus. Le sujet principal est sur l'épaule, comme dans

282

graphie des inscriptions, doit être chalcidien : … gauche, scène de combat entre quatre guerriers grecs, dont l'un est tombé sur un genou ; … pour déterminer la provenance exacte; mais la forme du U, les détails de l'ornementation, … (2) [Nous nous contenterons de ranger sous le nom de type chalcidien cette série de douze … Vasensammlung im Antiquarium, nos 1670-1672; Collection Sabouroff, notice de la pl. xlviii;

283

de l'Italie méridionale les vases dont l'alphabet a les caractères que … 2, T, V Y, <$>. f 4 V- Il ne diffère que par des détails de celui des colo- … influencées réciproquement. Rien ne prouve que tel détail de technique ou de style n'ait pas

284

et Mégasthénès, d'après les témoignages des anciens, remonterait au … Ces vases sont, en général, plus récents que ceux du type de Céré; … (1) Raoul Rochette, Histoire de Vétablissement des colonies grecques, t. III. p. 109; Vell. … (2) Casque d'Olympie commémoratif de cette victoire, Bœckh, Corpus inscr. gr., n° lu. … de l'alphabet de Chalcis même (Kirchhoff, 3e édit., p. 108 et suiv.j permet aussi de supposer

285

écrivait encore c = y. Les médailles de Cumes ne paraissent malheu- … qu'il brandit de la main droite, le large bouclier entouré des serpents sifflant, s'élance … pieds de Zeus; derrière lui. Héra (HEP. jdrapée et casquée perce de son épée un qua- … (3) [Cutalogki del Museo Campana, Sér. II, n° 39; de VVitle, Etude sur les vases peints, … (i) [La planche des Monumenti ne rend pas exactement l'aspect de l'original où manquent

286

ce qui nous semble peu acceptable, la paléographie des inscriptions ne … ancienne : on connaît des exemples de l'H ouvert (au lieu de B) qui … qu'il ne remplace l'E. Le vase appartiendrait donc à une époque de transition dans laquelle

287

l'amphore si semblable à eelles de la fabrique chalcidieime, la couleur … TT. — Nous n'avons encore que très peu de vases de style ancien avec … cace à une femme en dialecte béotien archaïque; Catalogue de la collection Rayet, n° 160; … Arts, 1875, I, p. 303; Klein, Meistersignaturen,ïa édit., p. 31. n° 1. Cf. de Witte, Bulletin de

288

paysans de Bratzi et de Skhimatari dans la nécropole de l'ancienne … pour plus de solidité, soudée vers le milieu de sa longueur à celle … pose, sur le cou, de ces entrelacs que les potiers grecs de l'école … le sens de celle représentation : est-ce Hermès (la divinité locale de … M. Rayet considère aussi rus vases comme des spécimens de la poterie béotienne archaïque. … (1) Les animaux conduits par le berger sont des béliers, des chèvres et un taureau, d'après … une question plusieurs fois controversée : c'est de savoir si les sujets de genre familier

289

nait le noir employé par les potiers grecs lorsqu'il était exposé dans le … « rapf&nç èTCo[t]-/i<ie. Le nom de Gamédès a d'ailleurs une étvmologie très … L'alphabet est conforme à ce que nous savons de l'ancienne épigraphie

290

[A la fabrique archaïque de Béotie appartient encore un spécimen … pas d'inscription, pour sa forme particulière et son caractère de haute … est le seul exemple rhodien que nous ayons jusqu'ici d'une classe de vases

291

à fond clair avec inscriptions. Les lettres que nous donnent les trois … est, jusqu'ici, une exception dans l'épigraphie ancienne de l'île, que … [Parmi les vases sans inscriptions, trouvés à Rhodes, quelques-uns peuvent être comparés

292

au pinax cité par l'auteur, entre autres une amphore du Musée de Berlin, étudiée par

Troisième partie. Style Grec / Chapitre XIX: Type des colonies Grecques d’Afrique. Cyrène ou Naucratis

293

J'ai rédigé entièrement ce chapitre, qui n'était pas indiqué dans le plan de l'auteur, … sur ces vases en les rattachant à une fabrique dorienne, comme Sicyone

294

jamais eu une céramique originale de cette importance. La question ne … cylindrique sans anses, placé sur un support élevé, tantôt avec l'appa-

295

reliés par des gros points noirs (1), surtout enfin les zones de petites … 1. Coupe d'Arcésilas (Yulei), au Cabinet des Médailles de Paris (4). Couverte blanche … quée par la ressemblance avec des ornements placés sur des pierres gravées, trouvées en … Studien, 1877, p. 111; Brunn, Problème, p. 3-i (118); Lœschcke, De basi quadûm prope Spa?--

296

à bords recourbés, terminé par une pointe en Heur de lotus, des brodequins lacés el … pendue à une grosse poutre sur laquelle sont posés deux oiseaux et un petit singe ; un … (5) [Comparez l'attitude du prisonnier lié à un poteau sur la coupe phénicienne de Pré- … (6) [La même manière d'indiquer le sang coulant se voit sur la coupe n° 19.

297

mettes horizontales près des anses; 3° el 4" comme sur n° I ; 5° bande d'oves noirs; … cercle avec point noir au centre ; cf. les n°8 21, 26, 29 (2). … 5. Coupe de Cadmos au Musée du Louvre, provenant d'Italie (4). Une couverte' … (2) [Un miroir étrusque gravé reproduit identiquement la peinture de ce vase, mais on a … (6) [La ligure de serpent se retrouve dans plusieurs de ces coupes (cf. n"s 2, 3, 6) et paraît

298

sur mu' base quadrangulaire; lo fût esl orné d'une bande noire verticale avec ligne … 6. Coupe du Musée de l'Ermitage (Canino), à Saint-Pétersbourg (2). Sur un cheval … rieur : même sujet, même altitude du cavalier et de la figure ailée. Un oiseau est posé … noires, cercle rouge brun, cercle de petits points noirs, cercle rouge brun, zono de gre- … portière? Cf. de Ronchaud, La tapisserie dans Vantiquité, pp. 72 et suiv.] … (3) [M. Stephani, /. c, propose de l'interpréter comme une Kère. M. Puchstein, Arch. … (o) [Cet ornement a l'air de faire partie de la coiffure même du cavalier; mais ee doit être

299

9. Coupe de Florence (Céré) au Musée Étrusque (1).— Segment supérieur : un homme … marchant vers la droite, une lyre à la main; sur sa tête l'ornement floral (cf. n"" 7, … longs cheveux pendants, tenant d'une main une grande corne (xépaç) et de l'autre une … peu apparente. Ornements extérieurs : les palmettes à l'attache des anses sont simple- … 13. Coupe du Musée de Wùrzburg (S. Feoli) en trois fragments (5). Ornements exté- … 14. Coupe du Musée du Louvre (8), provenant d'Italie. Pas de couverte blanche … (6) [Dionysos (?), dit M. Puchstein. Il est à remarquer que les divinités sont très rares sur … (8) [La description de M. Puchstein, ibid., n" 10 C, d'après une communication de M. Furt-

300

guirlande de feuilles lancéolées et de grenades couchées; 2" zone de boutons de loi us … anse; i° zone de boutons de lotus; 5" arêtes noires rayonnantes près du pied. Le pied, … Sirène tenant d'une main une couronne, de l'autre un ornement floral analogue à celui … dans le champ une corne. Tout autour du rebord intérieur, guirlande de boutons de … au n" 8, sauf le cercle de petits points noirs. Terre claire et très légère : pas de couverte … à tête de femme surmontée d'un large ornement lloral d'où partent deux enroulements

301

terminés par une fleur de lotus et une grenade (cf. les n"s 7, 8, 10, '12, 14). Los deux … 19. Loupe du Musée du Louvre (3), provenant d'Italie. Pas de couverte blanche … de division en segments. — Un jeune éphèbe (5), vêtu d'une tunique courte, aux che- … l'ampana, Série 11, n" 52, où le corps du sanglier a été pris pour l'arrière-train de deux bœufs,

302

deux chevaux ailés qui se cabrent, dressant leurs pieds au-dessus de lui (1 ). … que les palmettes horizontales à l'attache des anses; le reste, depuis les anses jusqu'au … (1) [Le sujet de l'homme entre deux chevaux date de la céramique la plus ancienne où il a … (6) [Ce fragment et le suivant sont inédits et ne se trouvent pas dans la liste de MM. Loes-

303

de la main droite baissée; tous deux ont une tunique ornée de dessins géométriques … face, la gueule ouverte; on ne voit que la tête de celui de droite. … dont le haut manque), couché sur un lit de banquet, pose une couronne sur la tête d'une … veux pendants, drapé dans un himation rouge, est couché de droite à gauche sur un

304

comparez les n05 13, 14, 24, 26. … Centaure imberbe, armé de même, s'enfuit. A gauche, derrière Héraklès, un Centaure … 29. Hydrie du Musée Rritannique (Vulci) (3). Sur le col, boutons de lotus; en haut … Il est posé sur un support haut de (erre cuite qui ne lui appartient sans doute pas.]

305

En liant de La panse, boutons de lotus renversés et grecque primitive; autre grecque … position des anses ornées d'une rosace peinte se rapproche des types en forme de mas- … (3) [La planche de VArch. Zeitung, 10, n° l, reproduit inexactement cette disposition ; elle

306

csl beaucoup plus petit que l'autre, nous est déjà connue par les exem- … 2° édit., p. 76, admettent, comme nous, la sincérité naïve de l'auteur.]

307

la lile d'oiseaux passant sur l'hydrie de Londres (n° 29) paraît un sou- … certaine négligence de style et la transformation de la forme des vase- … ehichte, p. 29. L'idée que le coq n'a pu être connu des Grecs qu'après les guerres médiques

308

IJ. Les vases récemment découverts à Naucratis, en Egypte, par … devint un entrepôt hellénique, ouvert au commerce de tous les Grecs … l'autre où la terre est très légère, la forme élégante et le pied mince, les incisions frès nom- … (3) [Curtius, Hht. grecque, trad. française, I, p. 529. Yoy. surtout la dissertation de … l'an 570. Voy. la réponse de M. Gardner, The Academy, 14 mai 1887.

309

rejetés du sanctuaire à mesure que les prêtres se débarrassaient des … rappelle celui des lécythes attiques ou du type dit de Locres. On pour- … Iles ni du Dipylon (voy. plus haut les chap. vu et vm), ce qui est un point de repère impor- … et envoyée à Cambridge. Elle n'est pas non plus dans l'ouvrage de M. Pétrie, car elle avait été … (4) [Je ne tiens pas compte naturellement des nombreuses dédicaces gravées qu'on voit sur … Nil. Un passage d'Athénée (XI, 61, p. 480E) fournit des détails intéressants sur l'existence

310

lieu d'origine pour l'ensemble des vases à couverte blanche de cette … querait même, dans cette hypothèse, le sujet de la coupe d'Arcésilas … une œuvre faite en pleine Egypte que dans un produit de la Cyrénaïque. … (1) [M. C. Smith, /. c, p. o3, constate aussi qu'il y a de fortes présomptions en faveur de

311

On remarquera enfin que la paléographie des inscriptions de la coupe … mière moitié du mi'' siècle la fondation de la Naucratis grecque, il s'est, … sur cet emplacement, et nous partageons tout à lait cet avis (4). … pp. 209 et suiv. D'après cette élude, les lettres i, A, H auraient appartenu à l'alphabet … rales, les copistes auront lu K, au lieu de N, ce qui donnerait la date beaucoup plus pro-

312

d'hommes barbus, ailés (2), courant et voltigeant sans ordre dans le champ; sorte de … non lustrée. L'œil est peint avec le globe blanc et la prunelle rouge. — Figure de nègre … 3° Fragment (fi). Même couverte: pas d'incisions. — Tête de femme vue de profil. … 5" Fragment (8). Même couverte. — Restes d'un lit de banquet recouvert d'une dra- … complète. Cependant la tradition ne s'en perdit pas complètement et les … (3) [Notez la ressemblance de cet ornement avec les zones de grenades qui sont caracté- … (8) [Comparez les sujets précédents, n»5 13, 1 i , 24, 26, 27.]

313

sa signature (1) et l'on peut se demander si l'atelier de ce céramiste n'a … tainement contribué plus que personne à en propager l'usage dans les … pl. xiv, n° 2), ornement que nous avons signalé sur les vases do fabrication corinthienne … que le style assez étrange de ses vases peut faire supposer une origine provinciale.] … dites et l'on comprendra que nous n'insistions pas sur ces découvertes dont la publication

Troisième partie. Style Grec / Chapitre XX: Type d’Athènes. – L’influence corinthienne

314

nombre de notes. J'ai'étudié en particulier dans la troisième partie les vases du Musée du … pas encore le rôle prépondérant que lui donneront les grands peintres … Dipylon dans les îles de la mer Égée, à Milo, à Théra, à Chypre, en Asie Mineure et même

315

l'amphore est perfectionnée et devient un des types les plus parfaits de … ment cette apparence de vernis resplendissant qu'on admire sur les … mêlant du minium ((jAto;) (3). Enfin, tout en employant comme les … vases ont pu être fabriqués dans les îles ou en Asie Mineure, plutôt qu'en Attique.]

316

vés à Athènes même ou dans le voisinage. Avec ou sans inscriptions, … la lance et tenant un bouclier avec dauphin en épisème; inscription de droite à … ment un peu lourd de la panse, réalise déjà le type élégant de l'amphore … n° 569; Corp. Inscript, grœc, n° 33; de Witte, Annali deW Instit., 1.S77, p. 299.]

317

est une des plus heureuses inventions de l'esprit altique et cpii s'op- … date approximativement et de s'en servir comme point de repère pour … I Nous en avons cité de nombreux exemples dans le chapitre XVII.] … dans le cadre réservé, un lion courant, la gueule ouverte, la langue tirée; sur un autre, tète … 5 Cf. Ephémères archéologique, 1, p. 130, IX; Loeschcke, Annali de/1' Inst., 1878, p. 309.

318

représenté un casque à cimier vu de profil, autour duquel s'enroule une … 2° Fragment d'un très grand vase de dimensions analogues à ceux du Dipylon, trouvé … (1) [Collignon, Catalogue des vases peints du Mus. de la Soc. arch. d'Athènes, n° 221 ; Loes- … vases peints du Mus. de la Soc. arch. d'Ath., n° 194.]

319

mérite de prendre place dans la catégorie la plus ancienne; les inscrip- … 4° Lébès à deux anses et à bec, du Musée de Berlin (Egïnc) (2). La forme très an- … un anneau, les talonnières ailées aux pieds, une épée suspendue au côté et portant dans

320

Bien que le vase suivant ne porte pas d'inscriptions, le choix dû sujel … appliquée directement sur l'argile. Si archaïque qu'il paraisse, ce vase … S0 Coupe profonde à deux anses horizontales, à pied très bas, de forme ancienne (1), … tient une grosse boule avec un bout en spirale qui représente le fameux peloton de fil … voit figurer aussi sur une plaque d'or de Corinthe et sur un relief de vase (Furtwaengler,

321

Mais les sujets empruntés à la vie réelle, les scènes de gymnase, la

322

dater de la fin du vie siècle, au plus tard du commencement du … A côté des vases peints, il est nécessaire.de rappeler, comme œuvres … portent des inscriptions, entre autres la plaque d'Athènes, qui est ac- … (2) [Cf. un fragment analogue de style archaïque, avec le même sujet et des inscriptions

323

soires. Ce blanc est, comme dans les vases, placé par-dessus la couleur … une jeune fille, au pied du lit, à gauche. Toutes ces femmes font des gestes de dou- … poteries présentent des caractères tout à fait semblables à ceux de Grèce … plaquette; il a supposé à tort qu'on pouvait y voir la place d'une joueuse de flûte; Gr. and

324

1° Cratère à deux anses trouvé à Céré (1), de forme peu élégante, décoré de figures … et un récipient pour le laitage. — Revers : deux bateaux, vvje; xaTauTpwTot; sur l'un. … (2) [M. Heydemann y voit aussi un vase archaïsant et recule la date de fabrication jusqu'à … (5) [V. pp. 216-217. Même appendice dans la figure barbue du vase de Mvrina. Bull, de

325

détail que nous avons souvent remarqué (i); les ornements accessoires … de nombreux exemples publiés (2). Pour nous donc, à première vue, … Il pourrait à la rigueur appartenir aux colonies chalcidiennes, mais les … •1 V. plus haut. p. 98; cl'. Monument) de/1' Inst.. t. IX. pl. iv el xl; Annali, 1872, pl. 1 ; … i3) [M. Fôrster a lu 'Àpwxdvoiioç; M. Heydemann, /. c., propose de lire 'Aptord'Xoçoç.] … avec les fragments de Jlycènes à figures de guerriers {Mycènes, lig. 2U . M. Klein, Euphro- … à démontrer que ces vases pouvaient provenir d'une fabrique de Milet {Heidelberger Fesl-

326

geâtrcs. Le rebord et l'embouchure du col, les anses et tout le bas du vase en dessous … 3" Amphore trouvée à Corneto (1). L'argile est jaunâtre; les retouches blanches et … de Gè peut servir à corriger certaines interprétations de vases où l'on a mal expliqué le … (2) [De Witte, Cab. Durand, n° 332; Arch. Zeitung, 1866. pl. ccix; Panol'ka, Annali, 1830,

327

d'Hébé. Le héros barbu (^HASSH), couvert de la peau de lion, l'épée au côté, tient … tacheté de noir); près du cheval blanc inscription SOIS A (1). Trois déesses s'avan- … teinte rougeâtre : le noir est lustré par places. Les retouches blanches sont posées par- … 6° Canthare de Vulci (4), au Musée de Berlin. Fond jaunâtre; à la base, orne-

328

cette indication. Remarquez la forme 'Oluzvk qui se retrouve sur d'autres vases; … peu plus récente que la plupart des précédents; ce genre de fabrication

329

lement un très grand nombre de ces vases; nous les diviserons en vases … appuyé sur un bâton (..YMEU.), 'AjAipitpiTYi drapée (ACp..), enfin 'AttôWvWv tenant … (3) [Comme spécimens de ces amphores à plusieurs zones, cf. Gerhard, Auserlesene Vasen- … (i) [Monumenti de//' Inst., IX, pl. 55; Annali, 1873, p. 106 et suiv. (Kaibel) ; Arcli. Zeitung,

330

comprendre un original corinthien et que, pour plus de sûreté, il a … 2° Amphore trouvée en Élrurie (2), au Musée de Berlin. La décoration a été inexac- … 3" Amphore de la collection Campana (Céré), au Louvre (3). Même décor que le n" 1 : … (1) [Cf. les observations de Klein, Euphronios, 2'' édit., p. 71, note - .

331

4" Amphore de la Collection Campana (Céré), au Louvre (1). Même ornementation. … Amphores à deux zones d'animaux. — 1° Amphore du Musée de Berlin (Orvieto) (3), … imberbe avec une épée (cf. p. 326, n° 3). — Revers : une rosace entre deux cygnes, les … 2U Amphore de la Collection Campana (Céré) au Louvre (4). Décoration de pal-

332

traits horizontaux de chaque côté, comme dans les vases corinthiens; les veux des … tion réelle de la double consonne AÇ avec la métathèse Z4, de même qu'on écrit

333

un oiseau à tète humaine ; 2" trois couples de lionne et bélier (1). … 2" Amphore de la Collection Campana (Géré), au Louvre (3). Même décor. Belle cou- … Il Amphore de, la collection Campana (Céré ) au Louvre (4). Même décor. 11 n'y a pas

334

non plus traces de retouches blanches; la couleur rougeâtre est appliquée avec discré- … nouillée, casquée, vêtue d'un vêtement collant orné de quadrillés incisés, qui tire de … un bouclier et des cnémides. Au-dessus de ce groupe . . . IOAOV. Les casques … On sera sans doute frappé du grand nombre de vases qui dans celle … Plats et cratères. — Une catégorie de vases attiques de style ancien,

335

plaires, présente la forme d'une assiette ou coupe plate (pinax). Les … cimen avec inscriptions attiques. … bande de palmettes orientales réunies par une tresse. … encore peu connu, qui fait partie de la Collection Campana, au Louvre : … (2) [La même disposition se retrouve encore dans les pinax de Rhodes (p. 1(54, 16(i, 219) et … n° 231. Cf. id., n" 216, plat analogue, sans inscriptions; d'autres trouvés en Attique ont été

336

et Iresse orientale ; entre les trois zones, cercles noirs jaunis; sous la base, ornement en … affaissé sur lui-même, l'ovale allongé de l'œil moribond, rendent la mort avec une vérité … puyant sur son bouclier rond, et la perce de sa lance; une Amazone SOS3A3 fait

337

nouille et tire de l'arc; deux guerriers grecs ANTEPEAS el EVQOF'BOS (1), s'avancenl. … l'un à côté de l'autre, deux hommes drapés, dont un barbu, s'appuyant sur une longue … (3) [Le Musée du Louvre possède un autre cratère analogue, sans inscriptions, qui repré-

338

mous le développement de la céramique attique à la lin du vie siècle et

Troisième partie. Style Grec

les ch

Troisième partie. Style Grec / Chapitre XXI: Développement de la peinture a figures noires les signatures d’artistes

339

DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE A FIGURES NOIRES … corinthienne, béotienne, attique. 11 nous reste à passer eu revue les … sa prolongation jusqu'au ivu et sa décadence. Je me sers ici de ces

340

340 DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … (6) [Les noms des éphèbes à la mode, que les peintres de vases aimaient à faire figurer

341

anciennes de la fabrique corinthienne s'accuse, dans fous les produits … silhouettes. On y sent les qualités de netteté un peu sèche, d'amour … possédions, est le type parfait du style qui prodigue les scènes et dans … Milani, de Florence, m'a obligeamment communiqué les renseignements suivants sur la … d'un brun pâle ; les yeux des hommes sont incisés et présentent soit deux petits cercles

342

Wi DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … L'Artémis persique, les animaux se dévorant entre eux, deux griffons … décoration orientale que le peintre a imitée est celle que les Perses et

343

bateau de Thésée doit être rapproché d'une représentation toute sem- … les sujets grecs aux motifs orientaux, les tableaux tirés de la vie des … gravité; l'exécution est inégale. En général, les animaux sont traités … souvent de beauté : le nez est pointu, le front fuyant; l'œil de face … bonheur. Il est remarquable de trouver dans son tableau plusieurs

344

344 DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … pteurs qui ont décoré les frontons (2). Je crois que la coupe d'Ergo- … (2) [Voy. la note placée à la fin du chapitre. Il paraît nécessaire, dans l'état actuel de nos

345

L'unique fragment que nous possédons de Néarchos (NEAP+OS) (i), … Néarchos a deux fils qui continuent la profession de leur père, mais … du même genre, signe aussi un assez grand nombre de coupes (6) qui … chez son nom d'origine barbare de celui de Skythès.]

346

DEVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … vers la méthode si heureusement pratiquée plus tard par les peintres de … Les coupes de Phrynos (+PWOS) (8) et de Xénoclès (+<E^O!<UE$) (9), le … (10) Ibid., p. 31; Lenormant et de Witte, Elite des mon. céramogr., III, pl. 84.]

347

de la forme et de la composition. Ils ne s'attachent pas au détail; ils … sommes tentés de rapporter au début du v° siècle (3). … Elles sont reconnaissantes à la double branche de lierre qui encadre de chaque côté le sujet

348

UH DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … tion de la zone supérieure, sur l'épaule de l'hydrie, devient un véri- … sans être de meilleurs dessinateurs, ont un soin minutieux: des moindres

349

panthère et les écailles des serpents sur les boucliers, les cheveux et la … 1871), lieber. die Ausgrabungen der Certosa von Dologna (Munich, 1887), et par un de … (cf. Kirchhoff, Studien, p. 83), enfin transporté par le commerce de Sicile en Etrurie où il … corinthien, avec recommandation expresse de tracer la dédicace dans le dialecte de son pays.

350

DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … des différences de mérite très sensibles, le style du moins est îc même. … (1) [Voy. Klein, op. L, pp. i-'6. On connaît aussi des noms de potiers qui appartiennent … (2) [Quand le même artiste a façonné et peint le vase, il a soin de le noter (ïypa.tytv wxl

351

par le soin du détail uni à une grande inexpérience dans la manière de … II. Il suffirait de regarder rapidement les vases à figures rouges pour … les mêmes poteries portent d'un coté des peintures noires, de l'autre … époque, de transition; le style le montre également. Enfin nous en avons

352

DEVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … Muséum une Gigantomachie) est intéressant à ce point de vue (5); il est … pagné d'un nom de potier : Ny|Sux8ii)c; -/.ôpaiju'j; |/.e xal 'Av8ox£8y|ç àvé8ï|XEv.]

353

du potier qui a fait tant de vases communs, mais ce jour-là Nicosthènes … nâtre rappellent Amasis et Exékias avec plus de naturel dans les atti- … l'esprit de la composition, qui est malheureusement trop libre pour être … (3) [De YVitte, Catalogue Durand, n° 662; Klein, op. /., p. 70, n° 75.]

354

3S4 DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … opérée brusquement, mais qu'elle a été préparée et accomplie par les … commencement du xvc siècle de notre ère, lors de la découverte de la

355

système à figures noires qui avait pour lui des siècles de pratique et qui … n'ont pas négligé de profiter des progrès réalisés par l'art nouveau. … Si la peinture à figures noires ne disparut pas lors même que les … ( M. de Witte, Etude sur les vases peints, p. 72, cite une amphore à figures noires sur la- … noires traitées rapidement quand la peinture rouge est déjà en usage, et les vases soignés,

356

356 DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE … bien inférieures comme œuvres d'art aux monuments de la même époque ; … (2) [Monvmenii dell' Inst., t. X, 1877, pl. 48a; de Witte, Annali, 1877, p. 324.J … (4) [Monumenû delV Inst., t. X, pl. tëb, B, et 48//, n" 12 ; de Witte. op. /., p. 3-26; Klein. … (6) [Depuis que ce chapitre a été imprimé, on a publié des inscriptions récemment décou- … M. Fr. Studniczka. Les lettres sont de forme très ancienne et datent d'une époque qui paraît

357

les motifs qui nous ont déterminé à ne pas compléter davantage son travail et à laisser

Choix de vases de la Grèce propre

359

CHOIX DE VASES DE LA GRÈCE PROPRE … Vases de Santorm. — Voyez le chapitre II, pp. 19-42 (1). … Vases de style géométrique et oriental; type des îles. — Voyez le chapitre VII, … Sapho et ses compagnes. — Hydrie à figures rouges du Musée de la Société archéo-

360

sont au nombre do six : une hydrie de la collection Dzialinsky (1), de style archaïque, … pp. 47-51, pl. m, n° 1; de Witte, Antiquités de l'hôtel Lambert, n° 32. pl. m (en couleurs'). … lécythes dont l'un représente Iris ou Éos volant, avec un caducée et un coffret dans les … (6) Mylonas, Bulletin de corresp. hellénique, IV, 1880, p. 373; Comparetti, op. /., pp. 74-76.

361

DE LA GRÈCE PROPRE. … (1) C'est sans doute une erreur d'imprimerie qui s'est glissée dans la transcription de … (2) Monumenli deïï Inst., IX, pl. 54; Arc/i. Zeitung, 1873, pp. 1 eL sui-V., pl. î, coupe de … Chasse de Darius. M. Comparetti ajoute la représentation d'Harmodius et d'Aristogiton

362

CHOIX DE VASES … M. Chaplain dans une collection particulière, d'où il a passé dans celle de M. Sabouroif … (p. 50, note 3), de donner le nom de Sapho aux sujets de ce genre qui n'ont pas d'inscriptions.

363

DE LA GRÈGE PROPRE. … crémeux sur les parties nues. Ce qui explique l'absence du rouge, c'est que la femme … tout autre à l'introduction de procédés nouveaux dans la céramique et qui occupe une … 1888, avec un travail étendu sur les spécimens de cette technique. Comparez un lécythe de … de la fin du vf siècle et peut-être le principal inventeur de la peinture à figures rouges.

364

CHOIX DE VASES … (2) Août 1873, pp. 117-1 lx. On trouvera aussi cet article dans les Mélanges archéologiques … (6) Il faut tenir compte du sujet, encore rare sur les vases, de Nausicaa lavant le linge

365

DE LA GRÈCE PROPRE … 63, 64. Pour la forme ancienne de la pyxis à fig. noires, comparez ibid., pl. 49, et Stackelberg, … de Mégaklès (Klein, Meistersignât., 2° relit., p. 203' est du même temps et peut-être de la … zog, Arch. Zeitung, 1882, p. 131. C'est par inadvertance ou par négligence que le peintre de

366

CHOIX DE VASES … c'est pour cette raison qu'ils n'auraient pas leur couvercle. Cet ensemble de cadeaux, … vase de cette forme, inédit, provenant d'Athènes : on y voit l'intérieur d'un gynécée, une … de Awtcô (Pausanias, n, 1, 8; Corp. Jusc. grxc, Add., 6784), et Ku|io8(!x7), de Ku|i.o6<5ir] ou Kup- … (5) Élite céramogr., iv, pl. Si; cf. Collignon, Catalogue, p. 161. C'est une scène de gynécée

367

DE LA GRÈCE PROPRE. … pl. 62; Stackelberg, Grxb. der Hell., pl. 29; scène analogue avec les noms d'Aphrodite, … Stackelberg, op. /., pl. 32, 42; cf. pl. 34 et 36, scènes de gynécée.

368

CHOIX DE VASES … Jugement de Paris. — Couvercle de pyxis à figures rouges, muni d'un anneau de … mentaliones in hon. Moins., p. 170; Hinck, Annali, 1866, pl. E, F, 11" 2 peinture de Pompéi; … 0 Un cratère à figures rouges de Naples (Heydemann, Vasensamml. zti Neopel, n° 2.870;

369

DE LA GRÈCE PROPRE. … position compte parmi les plus charmants chefs-d'œuvre de la céramique attique. … (2) Voy. les vignettes citées comme exemples par M"10 Harrison, op. /., p. 202-203. et … (7) Cf. E. Poltier, Elude sur les lécythes blancs attiques, p. 127-128.

370

CHOIX DE VASES … lécythes blancs funéraires de l'Altique (2). La dénomination de vases de Locres qu'on … dant en droite ligne du système à figures noires par une série de lentes modifications … grecque de MM. Rayet et Collignon, p. 215, flg. <S3.

371

DE LA GRÈCE PROPRE. … l'Eros de la planche xi en est un exemple; le corps du personnage et les palmettes … (2) Voy. le fragment trouvé sur l'Acropole d'Athènes, dans la couche de débris formés à … (3) La coupe du cap Colias, au Musée de Gotha (Monument!, delï Inst., X, pl. 37 a), est un … sur son opinion, ibid., p. 280; cf. aussi Duemmler, ibid., p. 169. Le style de cet alabastre et

372

CHOIX DE VASES … les lécythes et les alabastres à fond d'argile bistre ou à couverte d'un blanc sale très … Dionysos entouré de son cortège de Nymphes et de Silènes. — Lécythe aryballisque, … comme un des plus beaux spécimens de la céramique attique. Il est actuellement au … M. Furhvacngler, en indiquant la parenté des deux classes, tend à les confondre l'une avec … dant que le dessin de M. Chaplain a mieux réussi à retrouver la pose si gracieuse de la

373

sérieuse de leurs traits, contrastent avec la turbulence et la laideur ordinaire des types … Quand on se trouve en présence d'un art si sûr et si maître de lui, qui dissimule ses … prototype de cette attitude doit appartenir à l'art du V siècle; cf. Furtwaengler, Annali

374

CHOIX DE VASES … Amazones réunies autour d'un joueur de lyre [Thamyris?). — Cratère à figures … (1) Mittheilungen des deut. InsL, 1885, pp. 378, 379. Voy. la notice de notre pl. ix. … (3) M. Purtwaengler avait proposé l'année 400 dans sa notice de la pl. 55 ; mais il a

375

DE LA GRÈCE PROPRE. … beaucoup d'analogies, pour le style, la technique, la forme et les détails d'ornemen- … la fin du vi6 siècle, par l'essor merveilleux de la céramique attique. Dès le ve siècle, ce … (jgla indique pas la provenance. R est probable que M. Dumont a eu sur ce sujet un renseigne- … (3) Dumont, Peint. Céramiq., p. 51 (article reproduit dans les Mélanges de notre tome … e, Er»s (5) M. Loeschcke, Arc/t. Zeitung, 1881, p. 32, a refusé d'attribuer aux ateliers béotiens les

376

CHOIX DE VASES … peu plus ancienne, sans application de blanc. … iv° siècle, et il était important de dire qu'il provient de Milo. … 725, 710, 893, etc. (cratères); n°s 1811, 1896, 1968, 1971, etc. (pélikés); les exemples sont

377

DE LA GREGE PROPRE. … Comment expliquer cette singulière communauté de formes, de technique, de style … ive siècle, un certain style, sans doute originaire de la Grèce même, a été en faveur … le système de peinture dont le complet développement est représenté par les vases … rouges, trouvé en Béotie, à Dombréna, actuellement au Musée de la Société archéolo- … et la parenté de ce vase avec les produits trouvés en Italie, voyez la notice précédente.

378

CHOIX DE VASES … Couronnement d'un éphèbe vainqueur au concours de la lyre. — Petite amphore ou … (3) Catalog. of vases in (lie Brit. Mus., n"s 1326, 1440; de YVilte. Catalogue Durand, n" -27. … (4) Heydemann, op. I., n° 3250; Furtwaengler, Collect. Sabouroff, pl. 67; B. Smith, De ma- … Compte-rendu de Saint-Pétersb., p. 1875, pl. 5. Niké est souvent remplacée par une femme.

379

DE LA GRÈCE PROPRE. … lement au Musée de la Société archéologique d'Athènes (3). Hauteur, 0m,31. Guirlande t … plus anciens le type delà danseuse accompagnée d'un joueur de double flûte (4). La … orientaux et dionysiaques dans la période hellénistique. L'attitude particulière de la … Héraklès massacre les se?*viteto's du roi égyptien Busiris. — Amphore à panse ventrue … (1) M. Collignon, /. c, a pris cette partie pour un pan du manteau de l'éphèbe. … qui joue de la double llùte, mais la danseuse a déjà le costume asiatique, analogue à celui

380

CHOIX DE VASES … d'être immolé sur l'autel du roi égyptien et brisant ses liens comme un autre Samson … (3) Catalogue of vases inthe Brit. Mus., n° 823; Mus. Étrusque de Luc. Bonaparte, n° 572; … (5) Mus. Etrusque de Luc. Bonaparte, n" 538. Je crois que ce vase est du Ve siècle, à cause … (12) tbid., n" 2558 ; Millingen, Peint, de vases, pl. 28; Museo Borbonlco, xn, pl. 38. … (16) Voy. Pottier et Reinach, Nécropole de Myrina, p. 476-482.

381

DE LA GRÈCE PROPRE. … Tuile* peinte* représentant des scènes de la vie familière. — On connaît depuis long- … sans autre peinture que des traces de couleur rouge et bleue sur un fond blanc (3). … J'y ajoute quatre exemplaires, le n" 6 de notre pl. xix (voy. p. 383, note 1), un du British … 2, 3. B. Intérieur de gynécée; cinq femmes, dont deux assises, s'occupent au travail de la … notice de la Collection Sabourofjf, pl. o2, t.

382

CHOIX DE VASES … Les exemplaires dessinés à Athènes par M. Chaplain appartiennent au Musée de la … (3) Jahrbuch 'les n'eut. Inst., 1887, p. 71, et vignette p. 69. … (6) Dans la pl. xix, les nos I et 2 = Collignon, Catalogue, n° 544 ; Studniczka, /. c., N; les

383

DE LA GRÈCE PROPRE. … — Toute cette série de petites œnochoés et dclécythesaryballisques se rattachent à une … revenue en quelque sorte à son point de départ, au système du vi" siècle, c'est-à-dire … n 3, !, = Collignon, n°.'» i2 : Studniczka, M. Celui de la pl. xx, à Ug. rouges = Collignon, … (3) Comparez une tête de femme en médaillon sur un couvercle de pyxis; Collection Sa- … C.-Rendu, p. 1863, pl. u; 1871, p. 201, pl. yi, nos3-5; Froehner, Musées de France, pl. 13,

384

CHOIX DE VASES … mann, Gr. Vasenbilder, p. 2, 7, 9, 12 : Furtwacngler, Collection Sabouroff, notice de la pl. 62; … (5) Hésychius, s. v.; Pollux, ni, 52; vi, 22; Athénée, xi, -49-i. Cf. l'article de M. Saglio,

385

DE LA GRÈCE PROPRE. … d'Athènes, appartient actuellement au Musée de Vienne (2) : Aprodite nue est soulevée … composition, comme Fa dit M. Benndorf, qu'un piquant mélange de mythologie et de … en messager d'amour envoyé par un éphèbe qui, appuyé sur deux lances, attend le … sentée sur la frise du monument de Lysicrate, à Athènes (9). Il a été conduit par ce … [i) Pour l'étude de ce type très souvent répété dans l'art antique,cf. Benndorf, /. c, p. 73- … (8) Arch. Zeitung, 1873, p. 32, pl. 3. La planche est mal faite, inexacte dans les détails

386

CHOIX DE VASES … Les offrandes des parents à la morte. — M. Dumont a voulu, dans son Choix de vases … pruntée directement à la grande peinture où l'usage était de recouvrir la surface d'un … lourdement reproduites dans la planche de YArch. Zeitung. … tophane (Ecclesiaz., 1101) qui compare à un lécythe blanc les joues fardées d'une vieille

387

DE LA GRÈCE PROPRE … l'attitude assise et par les gestes de la femme qui reçoit les offrandes, il est dangereux … méritent d'être placés à côté des plus beaux produits de la céramique funéraire à fond … (2) M. Dumont l'a d'abord publié en vignette dans son article de la Gazette des Beaux-arts, … (4) Ibid., p. 63-64. Cf. Furtwaengler, Collection Sabouroff, notice de la pl. 60; Rayet et Col-

388

CHOIX DE VASES … perfection du premier (2), la beauté poétique de cette liction qui montre la jeune femme … Coupes et fragment* de coupes ornées de reliefs. —Sur l'ensemble de ces vases, voy. … L'exposition du mort sur son lit. — Ce lécythe blanc appartient au Musée d'Athènes (6). … lit, nous explique clairement à quoi servait dans les funérailles ce genre de poteries : … (2) Voy., dans les Mélanges archéologiques du tome second, l'article extrait de la Gazi'tte des … (o) Le numérotage des planches publiées du vivant de M. Dumont ne m'a pas permis de

389

DE LA GRÈCE PROPRE. … (0) Sur ce genre de représentation, voy. ibid., p. 39-43, pl. 3.

390

CHOIX DE VA SES … de surprenant sur un lécythe blanc (8) ; leur culte les met en relations étroites avec la … sur la collection où se trouvait le second. … (9) Cf. E. Pottier et S. tteinach, Nécropole de Myrina, pp. 155, 385, 461.

391

DE LA GRÈCE PROPRE. … on retrouve, avec quelque attention, un lien qui les rattache au cycle funéraire. Par … d'épis qu'elle tient; Coré fait une libation en présence de sa mère et porto la torche … le célèbre relief d'Eleusis où le jeune Triptolème figure debout entre les deux déesses (6). … (5) Voy. Elite des Mon. céramogr., m, pl. 37-62 ; CRendu de S.-Pétersb., p. 1862, pl. 2 et 3, etc .

392

392 CHOIX DE VASES … Coupes à reliefs de Mégare. —- Tous les vases ou fragments de vases à reliefs, qui figu- … (1) Voy. par ex. Stackelborg, Graeber der Hell., pl. 43; de Witte, /. e.\ Furtwaengler. … (2) Collignon, op. L, n° 506. Les mêmes vases sont plus fréquents en Crimée; C. Rendu de … op.L, pl. 27, 29, 30, 31 ; C. Rendu de S.-Pétersb., p. 1860, pl. 1 ; 1861, pl. 1 ; 1863, pl. 1 ; Anti-

393

DE LA GRÈCE PROPRE. … ce qui a fait donner le nom de la ville à cette catégorie (2). Depuis on a recueilli des … que les industriels essaient do ramener à eux le goût du public par de nouveaux … nomique et facile. La vaisselle de métal surtout, avec ses emblemata, offrait une mine … (2) Dumont, Peint, cëramiq., p. 50 (article publié dans les Mélanges archéologiques du … (7) Je compte publier sur ce sujet un article dans les Monuments grecs, 18S5-88, en rassem-

394

CHOIX DE VASES DE LA GRÈCE PROPRE … (3) Comparez les motifs d'Athéné et de la Néréide à queue de poisson sur la pl. xxx, n° fi,

Additions et corrections

395

Page 3, noie 2. Sur les ruines d'Hissarlik et les poteries de cette époque, voy. un … Page 4, ligne 12, note 2. M. Schliemann maintient son opinion sur le caractère très … parmi les vases primitifs d'Hissarlik ce fragment peint. II a été trouvé dans les couches … Page 17, ligne 18. On a trouvé des vases du type d'Hissarlik dans les Cyclades [Jour- … Page 54, en bas. Ajoutez les épées de Mycènes qui n'avaient pas encore été nettoyées … Pages 64-66. Sur les vases de Crète, cf. Fabricius, Mittheilungen in Athen, XI,

396

Page 66, à La fin.Rapprochez des antiquités do Spata les objets trouvés dans les tom- … Page 92, ligne 1. Sur l'origine asiatique et phénicienne du style géométrique, cf. … Page 96, ligne 20. M. Helbig place la fabrique originaire de ces vases dans les îles … Page 98. ligne 10. Pour l'étude des vaisseaux sur les vases du Dipylon, cf. Kroker, … Page 100, ligne 17. M. Helbig (op. L, p. 26) voit dans le type de la femme nue une

397

Page 104, note 1, ligne 10. Lisez : chap. xiv. — Ligne 3. De récentes fouilles faites à … pare pour le Jahrbuch des deut. hist. un travail d'ensemble sur cette catégorie béotienne. … Page 110, note 1. Rapprochez du manteau d'Alkiménès les fragments d'étoffe d'épo- … Page 117. ligne II. Lisez : Histoire de l'Art, 11. p. 741, fig. 405. … Page 141, note 1. Lisez : liull. de corr. hellén., 1879, pl. 4-5. Ces bijoux sont actuel- … Page 155, note 1. Sur le oéifaç cl la coupe de Nestor, voy. les explications de … l'âge 168, ligne 6. Sur l'emploi des traits incisés qui s'introduit dans la céramique … Page 169, note 4. Comparez aussi les fragments trouvés à Clazomène, Journal of

398

l'âge 177, en bas. Lisez : un certain nombre de pierres gravées. … Page 187, note 2. Le Musée du Louvre possède un fragment archaïque de style très … Page 191, note 2. Pour l'influence égyptienne, voy. le curieux vase de Polledrara, … l'âge 204. ligne 14. Sur la ressemblance avec le type d'Hissarlik, cf. Duemmler, … Page 207, note 2. L'usage des cercles placés verticalement sur la panse est constaté

399

Page 207, note 4. Le Musée du Louvre a acquis récemment deux vases chypriotes de … Page 219, ligne 7 de la note. Ce petit vase est reproduit, ibid., p. 52, n° 12. … qu'Orion est pour Arion, nom de cheval homérique {Iliade, xxm, 346). … Page 236, n° 8. L'authenticité de ce vase a été contestée par M. Kluegmann, liullet- … Page 237, ligne 2. Ajoutez comme exemplaire corinthien avec inscriptions : Èphé- … Page 267, n° 1. M. Studniczka rapporte le vase de Busiris et ceux de la même caté- … parmi les vases attiques archaïques.

400

Page 292, en bas. Pour les poteries trouvées à Rhodes par M. Biliotti, voy. la liste … Page 299, n° 13 et p. 303, n° 26. Une note de M. Loeschcke {Jahrbuch d. d. Inx/., … Page 312. M. Studniczka s'est assuré, après une nouvelle revision de la coupe, que … Page 323, note 1. Un fragment de plaque attique, trouvé sur 1"Acropole, offre la … Page 323, note 2. M. Benndorf a complété ses indications sur la plaque du Louvre … représente Apollon et Artémis tuant les enfants de Niobé en présence de leur mère.

401

mère du géant, s'interposant entre lui et Apollon, a reçu les traits qui lui étaient des- … peintres de vases qui sont souvent illettrés. Plusieurs ne savent même pas écrire leur … Page 380, note 5. Hercule chez Busiris. L'hydrie de Canino est actuellement au

Table des matières

402

Les plus anciennes céramiques....................... 1-2 … Chapitre VIII. — Type ancien d'Athènes. — Type de Phalère.......... 93-104 … de Rhodes........................ 161-172 … Chapitre XII. — Poterie noire ou à reliefs dans les pays grecs et en Étrurie . . . 186-192 … Chapitre XV. — L'association de la figure humaine avec le style oriental et le

403

Chapitre XVII. — Prédominance de la figure humaine associée aux inscriptions. … Chapitre XXI. — Développement de la peinture à figures noires. — Les signa- … Figures 32, 33. — Poteries de Santorin.................... 21 … Figures 10-19. — Vases de Chypre...................... 200-208 … Figure 52. — QEnochoé de Gamédès..................... 287 … Chapitre XVII. — Prédominance de la figure humaine associée aux inscriptions. … Chapitre XXI. — Développement de la peinture à figures noires. — Les signa- … Figures 32, 33. — Poteries de Santorin.................... 21 … Figures 10-19. — Vases de Chypre...................... 200-208 … Figure 52. — QEnochoé de Gamédès..................... 287

Table des planches

404

Planches I-II. — Vases de Santorin................... . - . 359 … Planche VIII. — OEnochoé à figures rouges. — Scène de gynécée; lavage des vê- … Planche IX. — Pyxis à ligures rouges. — Toilette de la mariée et cadeaux de fian- … Planche XIV.—Cratère de Béotie à figures rouges et blanches. — Amazones. . . 374-377 … Planche XVI. — Péliké de Béotie à figures rouges. — Couronnement d'un mu- … Planche XXIII. — Lécythe à fond blanc (style de Locres). — Punition des pi- … Planches XXIV-XXVI. — Lécythes attiques à fond blanc. — Les offrandes à la … Planches XXX-XXXI. — Coupes à reliefs de Mégaro.............. 388

405

de femmes et d'Éros........................... 391-392 … (Les chiffres marqués d'un astérisque indiquent que le mot est désigné par une inscription.) … Alkiménès ou Alkisthénès de Sybaris, 109,110,342, 397. … de femmes et d'Éros........................... 391-392 … (Les chiffres marqués d'un astérisque indiquent que le mot est désigné par une inscription.) … Alkiménès ou Alkisthénès de Sybaris, 109,110,342, 397.

Table analytique

406

temple d' —, 308; — jouant de la lyre dans un char, … Argile, épuration de 1' —, 32; nature de 1' -, 179,180, … 184, 194, 197, 206; écriture de 1'—, 165. 200, 214.

407

Balawat, portes de —, 111, 124. … Béotie, 148, 179, 187, 321, 381 ; vases du type de —, … Bronze,armes de—, 5, 6. 13, 70, 106, 148; objets de—, … 196, 198, 205, 212, 296, 306; plaques de —, 106, 111, … Cadre réservé sur le vase, 315. … Cannelures sur vases, 196, 303. … Caricature sur les vases, 270, 271-272, 306, 380, 381. … Carthaginois, 110, 129, 133, 189, 192, 342, 398; inscrip- … — accompagné de l'oiseau volant, 123, 246, 248, 250, … Cercles et segments de cercles, 12, 20, 21, 22, 25, 26,

408

Chalcis, vases du type de-, 247, 258, 276-285, 287,292, … Chasse, scènes de—, 96, 116, 118, 120, 123, 124, 126, … 301, 302, 313; voy. Cavaliers et les noms des chevaux, … 342; vases de —, 11S-122,153, 159, 186, 191, 193, 195. … Citations de vers sur les vases. 361. … type de —, 224, 227, 231-275, 277, 292, 304, 305, 307, … 258, 259-260, 330, 349; influence — sur les vases atti- … Couleurs employées sur les vases, 35, 36, 60, 65, 93, … Cuivre, 148; armes de —, 4, 13; outils de —, 5, 6, 15, … Curium, 118, 120, 127, 204; trésor de —, 107, 177, 2C0.

409

Cybèle, temple de —, 138, 139. … Cypsélus, 260; coffre de —, 131, 152, 156, 212, 221-230, … Cyrène, 29,169, 240; vases dits du type de —, 274, 277, … Date des antiquités de Santorin, 69, 72, 73; — d'His- … — des vases corinthiens à inscriptions, 244, 261, 262, … vases dits eyrénéens, 307 ; ■— des vases de style géo- … 328, 334, 338, 400; — des vases de Camiros, 172: … vases à reliefs, 393; — de l'introduction des lettres … Denticules et dents de loup, 83, 84, 102, 135, 167,215, … Dorure sur vases, 364, 372, 374, 377, 383, 391.

410

211, 267-274, 398; voy. Céré, Italie; inscriptions de … Face, figures de —, 343, 376. … Artémis persique) ; têtes de —, 196, 197, 198, 202, … cheval, 266 ; — sur un âne, 268 ; — dansant, 273, 379 ; … 273, 302; guirlandes de —, 263, 265, 267, 271, 274, … Fleurs, décoration de —, 28, 31, 36, 50, 53, 62, 65, 67,

411

entre les mains des personnages, 237, 272, 300; — … Fnnérailles, scènes de —, 96, 97, 98, 99, 345, 386-390. … Gélon de Syracuse. 214. … Gigantomachie, 352, 376 ; voy. Zeus et les n os de … 330, 331, 333, 334, 336*, 337, 340, 391; tètes de — … — combattant les Centaures, 226, 230, 237, 271, 304, … — combattant les Amazones, 281, 321, 326*, 333*, … lant les bœufs d'Apollon, 262, 265; — ailé, 272;

412

Historiques, personnages — sur les vases, 361. … 343; — tenant fleur de lotus, 114, 119; —assis, 119; … 170, 292; — à corps de poisson, 10S; — à tète de … 318 ; — jouant de la flûte, 237, 303, 321, 347, 379 ; — … Humaine (figure), essais primitifs de —, 96, 100, 102, … Idéalisme de l'art grec sur les vases, 361, 362, 367. … Inscriptions grecques, emploi des — sur les vases, 131.

413

me à tête de —, 292. … 317; — à tête de griffon, 115. … Lysierate, monument de —, 99, 385. … Mamelons saillants sur vases, 21, 22, 23, 39, 48. … Méduse, 224, 226, 227,230, 319, 333, 337; — (tête de), 180,

414

Ménécrate, tombeau de —, 82, 183, 242, 241. … Métal, imitation des vases ou objets de —, 91, 95, 108, … Montagnes figurées sur les coupes orientales, 115, 118, … Moules ou matrices, 53; — à pâtes de verre, 60; — … neion), 47, 48, 56, 103; —de Berlin, 93, 104, 172, 179, … 387, 397,400; — de Breslau, 236; — de Bruxelles, 303 ; … 381, 399 ; — de Moscou, 118 ; — de Munich, 225, 233, … 397, 398, 399, 401; — (Trocadéro), 92; — de Pé-

415

— à tète de femme (voy. Sirène), 108, 175, 182, 236, … 257, 258, 263, 278, 279, 281 ; — posés sur un cheval … Oreillettes, nombreuses sur les vases chypriotes. 201. … Osselet de bronze, 291.

416

Paris, 146, 279*, 280*; jugement de —, 224, 230, 272, … Pesons de métier à tisser, 31 ; voy. Fusaïoles. … 396, 39S; poteries trouvées en—, 90; inscriptions—, … Pierre, instruments de —, 5, 13, 14-15, 31, 32, 70; ob- … Poids de lave, 32. … Polychromie sur des murailles, 31, 36, 91.

417

Roi égyptien, tenant la tète de plusieurs ennemis ac- … Sacrifice, scène de —, 321, 384. … Salomon, temple de —, 75. … Sarcophages peints, 198, 292; — de terre cuite, 269. … Sculpture, rapports des peintures de vases avec la —,

418

Tataia, lécythe de —, 280, 284. … Terre cuite, statuettes de —, 6, 12, 59, 64, 66, 172,176, … Théâtre, influence du —sur la peinture de vases, 369, … Toilette, scènes de —; voy. Femmes. … Trésor de Mycènes, 47, 49, 53 ; — d'Atrée, 52, 53, 01.

419

198, 202,20 4 ; — avec appendices de suspension, 8,13, … 153. Asaminthos, 153. Bikos, 94. Vases en forme de … Canthares, 133, 287, 327, 346, 353. Vases en forme de … de figurines, 203, 207. Uobelets, 8, 20-22, 37, 38, 48, … phores, 363, 366,367,392. Vases de métal (voy. Argent. … nés sans tour, 32;— posés sur un trépied, 238, 240, … Vendange, scène de —, 257. … Voûte, emploi de la —, 31.

420

battant les Géants, 280', 285-, 321, 322"; temple … Typographie de l''irmiu-Didotet.C,e, imprimeurs de l'Institut, rue Jacob, 50. —

Planche I-XL

Planche_30

COUPES A RELIEFS DE MEGARE

Umschlag

au moins dix feuilles de texte et dix planches.

OCR-Volltext

Hinweise zum OCR-Text

252 TYPE CORINTHIEN.

cavalier Aoci<po(ë)oç; derrière eux, noXu&voc et kzay.vùç.y. debout terminent le tableau.
Deux des chevaux s'appellent Kôpai; (NŒAIoÇ) ot K:%'/1; (I). Une autre inscription
ASNO? se lit près du groupe placé derrière Hector. Sur le revers, trois cavaliers
armés de la lance et un homme nu à pied; derrière le second cavalier, inscription
F?IOrJ$M. — Second registre : lionnes et bouquetins. Sous chaque anse palmette
orientale et enroulements blancs.

La scène est compliquée et bien composée. Priam et Hécube d'un cùlé font pendant
à Polyxène et Cassandre de l'autre. Le char occupe le milieu de la scène où est groupé
un plus grand nombre de personnages; l'artiste a peint des figures au second plan.
Cette peinture est un véritable tableau, qui reproduit exactement un épisode de la
poésie homérique, sans les contradictions et les invraisemblances qui1 nous avons
rencontrées si souvent.

9. Céré. Cratère (amphore à colonnettes) du Musée de Berlin (2). Zone principale : le
départ d'Amphiaraos (3). A gauche, un édifice d'ordre dorique : 'Epup-iXa debout tient
de la main droite le fameux collier de perles; devant elle quatre femmes dont trois se
nomment EùpuSi'xoc, Amorça, Aa^oxvaca qui porte sur son épaule un jeune enfant nu.
Un autre enfant, plus grand et nu. se tient debout en avant et tend les bras vers son
père. Au centre, 'A(f/.)<piâpï)o; armé et équipé monte sur le char, retournant la tète vers
le groupe précédent. Sur le char se tient debout l'aurige Bx-rtov, coiffé d'un casque sans
cimier et vêtu d'une longue tunique ornée d'un méandre; une femme AuIovti; tend
à l'aurige une coupe. Sur la tête d'un des chevaux du quadrige est posée une chouette,
comme sur le fragment de Santorin (4) et d'autres exemples. Un jeune homme,
'I--0t1wv, s'approche des chevaux: un vieillard, ' V/.vj.îîir;. est assis ;t terre, un bâton
à la main, dans une attitude méditative, résumant l'impression que doit faire cette
scène. La course de quadriges, qu'on voit de l'autre côté, est très mouvementée; les
chevaux et les chars sont mêlés; les auriges se penchent sur les chevaux par un mou-
vement naturel et expressif que la peinture à ligures noires a plus tard souvent repré-
senté. Les concurrents s'appellent Euçapwç, KàuTwp, 'AofMt-ro ; . ,.\/.-/ttw;. 'Afi<piap7)oç,
"Itocgoç; les juges assis à côté des trépieds qu'on donne en prix sont $épvi?, "Ax ■/. tto:,
' VpYe(t)oç. Le tableau est terminé par la lutte corps à corps de llr^.aj; et d' 'l--y.r/.(; pç.
— Zone inférieure : éphèbes cavaliers au galop, suivis chacun d'un oiseau volant,
groupes d'hoplites combattant deux à deux dans des poses diverses. Dans le champ
des deux zones on voit des salamandres, crabes, serpents, scorpions, lièvres, poic-
épic et à terre la fleur formée de deux enroulements opposés, surmontés d'une
petite palmette.

(1) Franz lit Kviavî; et Alv<à près des deux femmes debout; Curp, Inser. grec, T.'iT'J. Cf.
Braun, /. /., p. <>8; Luckenbach, Jahrbuch fur c/ass. Philol. Suppl. XI, p. 544.

(2) Monumenti dell' Fnst.; X, pl. îv-v; Annali, 1874, pp. 82-110 ; JFurtwangler, Vasensammlung
im Antiquarium, n° 1655; C. Robert, Hild un/! Lied, p. 14.]

(3) [L'auteur en a déjà donné la description, chap, XV, p. 221, en comparant ce vase aux
sculptures du coffre de Cypsélus.]

(.4) Chap. XV, p. 214.

Annotationen

Zitieren dieser Seite

Feedback