Dumont, Albert; Chaplain, Jules: Les céramiques de la Grèce propre: vases peints et terres cuites (Band 1): Histoire de la peinture des vases grecs depuis les origines jusqu'au Ve siècle avant Jesus-Christ suivie d'un choix de vases peints trouvés en Grèce (Paris, 1888)

TYPE D'ATHÈNES.

337

nouille et tire de l'arc; deux guerriers grecs ANTEPEAS el EVQOF'BOS (1), s'avancenl.
la lance liante, portant des boucliers ronds; deux autres guerriers, armés de même,
leur font face, la lance haute ; derrière eux, inscription incomplète 13 ATbl ; sur le pre-
mier plan, un archer asiatique est agenouillé et tire de l'arc. Neuvième groupe : un
guerrier grec, barbu, saisit par le corps et va percer de son épée, en la foulant aux
pieds, une Amazone tombée qui s'appuie sur son bouclier i^pnd; entre les jambes du
guerrier, inscription incomplète 'IEV; au-dessus du casque de l'Amazone. PISTOU;
derrière elle, une Amazone et un guerrier accourent à son secours la lance haute; der-
rière eux inscription UEON. — Deux zones inférieures : ]° Six éphèbes cavaliers au
galop, courant vers un but indiqué par une colonnette dorique, derrière laquelle se
tient le juge du combat, homme drapé et imberbe, le bras droit levé; viennent ensuite
Irois autres hommes semblables, alternant avec deux grands trépieds, trois trépieds
l'un à côté de l'autre, deux hommes drapés, dont un barbu, s'appuyant sur une longue
baguette et causant, trois dinoi (semblables à celui sur lequel est peint cette scène),
trois autres trépieds côte à côte et, sous l'un d'eux, un quatrième dinos, enfin un
homme drapé, imberbe, appuyé sur une baguette et regardant, partir les cavaliers.
"2" Zone d'animaux corinthiens, bouquetin entre deux lionnes, trois groupes de lionne
et bouquetin affrontés. — Comparez le sujet du n° 3, p. 326; on y voit quelques-uns
des noms qui sont défigurés ici par les fautes d'orthographe fréquentes dans les inscrip-
tions de vases. L'adversaire d'Hercule est sans doute 'Av^po(xsé^ï) ; il faut peut-être lire
rXocOxo; et V~>,y/r/.r, pour les deux personnages qui suivent à droite; le nom de To;ooovr
est connu comme celui d'une Amazone (2); on reconnaît encore les noms féminisés ou
légèrement travestis de KXsoTTTÔXejAo;, 'HyY)<>c6, Aeivo-rGév/)!;, etc. Ceux de Mv^capyoç,
Tsy.xy.Mv, Eûçopëoç, Aéwv son! régulièrement transcrits (3).

Toute la série de vases que nous venons d'étudier représente pour

i l) [Cette dernière inscription n'a pas la netteté des mitres; les lettres sont mal faites el
tremblées ; on pourrait croire à une addHion ou à une restauration moderne.

(2) [Sur les noms des Amazones, cf. Kluegmann, Die Amazonen in der ail. Litt. und Kunst :
Hocher. Lexikon der gr. h. rOm. Mythol., p. 273],

(3) [Le Musée du Louvre possède un autre cratère analogue, sans inscriptions, qui repré-
sente Persée, l'épée au côté, courant à toutes jambes et poursuivi par deux Gorgones ailées,
au masque hideux couronné de serpents et tirant la langue; à gauche, Méduse décapitée
fléchit les genoux et va tomber; le sang jaillit de son cou. Derrière elle se tiennent Minerve
sous les traits d'une femme drapée et voilée, sans attributs, et Hermès barbu avec les attri-
buts ordinaires. Au revers, deux guerriers combattent à pied entre leurs chars à quatre che-
vaux, placés chacun d'un côté et tenus par l'aurige qui retourne la tête pour regarder le
combat. En dessous, large bande de grandes palmettes orientales et quatre zones inférieures
d'animaux corinthiens : sous le fond, ornement en dents de scie. Le pied on forme de colon-
nette élevée, à base ronde et terminée en haut par un large plateau creux pour recevoir la
base du dinos, est orné de tores, de bandes de palmettes orientales et de cinq zones d'ani-
maux corinthiens [Cataloghi del Museo Campana, sér. Il, n° 2b; cf. aussi le n°26).!