Dumont, Albert; Chaplain, Jules: Les céramiques de la Grèce propre: vases peints et terres cuites (Band 1): Histoire de la peinture des vases grecs depuis les origines jusqu'au Ve siècle avant Jesus-Christ suivie d'un choix de vases peints trouvés en Grèce (Paris, 1888)

3S4 DÉVELOPPEMENT DE LA PEINTURE

figures rouges sur leurs coupes, nous trouverions, je crois, qu'ils avaient
de grands rapports de style avec Nicosthènes. Parmi les contempo-
rains de ces artistes de transition, il ne faut pas oublier de ranger deux
fabricants de coupes très importants par le rôle qu'ils jouent dans la
céramique à figures rouges, mais qui, malgré leur prédilection marquée
pour ce genre nouveau, n'en ont pas moins conservé sur quelques-uns
de leurs produits l'ancien système à figures noires. Ce sont Epiktétos
(EPIl<TETO$) et Pamphaios (PANoAlO^). Le premier a signé avec Nico-
sthènes et Hischylos des coupes dont les revers sont à ligures rouges et
dont l'intérieur porte une figure noire (1). Pamphaios est aussi un colla-
borateur d'Épiktétos (2) et il a signé seul des coupes mi-partie rouges
et noires (3).

[II. Nous pouvons donc affirmer que la révolution qui substituait
la technique à figures rouges au système des figures noires ne s'est pas
opérée brusquement, mais qu'elle a été préparée et accomplie par les
efforts lents et prudents de toute une génération d'artistes parmi les-
quels on compte les fabricants les plus actifs et les plus habiles. Nous
arrivons ainsi au seuil d'une ère nouvelle qui va changer complètement
les conditions de la peinture antique : la couleur noire qui servait à
dessiner les personnages eux-mêmes ne sera plus qu'une couleur de
fond et de remplissage; les figures se détacheront en clair sur une
surface foncée; le travail sec et anguleux de la pointe sera mis de côté,
pour laisser au pinceau plus souple le soin d'indiquer les mille détails
du costume, du visage et de la chevelure. C'est un bouleversement
complet, un horizon nouveau ouvert aux artistes, et l'on ne peut com-
parer à cette révolution féconde et créatrice que celle qui eut lieu au
commencement du xvc siècle de notre ère, lors de la découverte de la
peinture à l'huile. Après Andokidès, Nicosthènes, Epiktétos et Pam-
phaios, c'est une floraison subite d'artistes de premier ordre comme
Euphronios, Kachrylion, Douris et Brygos, qui en quelques années por-
tent à son plus haut perfectionnement la technique essayée par leurs

1) [Klein, op. /., pp. 101-102.]

(2) [Ibid., p. 102, n° 6.J

(3) [Ibid., p. 91.]