Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
320 ANCIENT ATHENS.

tov Zrfiwv Sia ftiov, the expounder chosen for life by the people from
among the Eupatrids, or nobles.

Compartment C. No. 1. lepia><; Hocrei8a>vo<; yair/6-xpv km 'Epexdeax;,
seat of the priest of earth-surrounding Poseidon and Erechtheus. 2.
lepeax; 'ApT6/w8o5 Ko\aivl8o<i, priest of Artemis Kolainis. 3. lepeax; Me\-
-irofievov Awvixrov e'| 'EuveiS&v, priest of Dionysus Melpomenos of the
race of the Euneidse. 4. Hou^vyov lepeax; Ato? ev HaWa8ia>, priest of
Zeus in the Palladium, of the race of the Bouzygae. 5. lepeax; Aw?
Bo'Aaiov km 'A0f)va<i BouXai'a?, priest of Zeus Boulaios, or the coun-
sellor, and Athena Boulaia.

Compartment D. No. 1. lepeax; Aw? Ato? (sic) aatrelpov (o-amjpo?)
km 'A07)va<; o-aneipa*;, priest of Zeus and Athena in their character of
saviours or defenders. 2. lepeax; 'Avrtvoov j(opelov e'/e re'xyeiraiv, priest of
Antinous the choral, elected from the artists. 3. lepea><;'AiroKKasvo<;
Harpwov, priest of Apollo Patrous, or the founder. 4. lepeax; Aiovv<rov
MeX-n-o/ievov bk Teyyetr&v, priest of Dionysus Melpomenos, chosen from
among the artists. 5. lepeax; EweXe/a? km ~Evvofiias, priest of Eucleia
and Eunomia.

Compartment E. No. 1. tepeco? 'Ao-kXtjitiov, priest of Asclepius. 2.
lepea><; Mov<ra>v, priest of the Muses. 3. lepeax; Aw? <f>i\iov, priest of
the friendly Zeus. 4. lepeax; 8d)8eKa 6ea>v, priest of the Twelve Gods.
5. (pcu&vvTov (sic) Ato? e* Ilelai)?, seat of the cleaner of the statue of
Zeus at Pisa.

Compartment F. No. 1. lepeax; 'AttoWwvos Avktjov,1 seat of the
priest of the Lycian Apollo. 2. (fxuSvwov (sic) Aw? 'OXvfiiriov ev
aarei, cleaner of the statue of Olympian Zeus at Athens. 3. lepeax;
'AvaKa>v km i]pa>o<; 'EiriTeyiov, priest of the Anakes, or Dioscuri, and of
the hero Epitegius. 4. lepea><; ovpavla<; Ne/xeo-e'to?, priest of the heavenly
Nemesis. 5. lepea><; 'H<paicrTov, priest of Hephaestus.
, - Compartment Gr. No. 1. lepeax; ' AttoXXwvcx; 8a(pvrj<j)6pov, seat of the
priest of Apollo, crowned with laurel. 2. lepeax; Av\a>vea>s Atovvaov,

office being combined with the priesthood ■ This seems to be a late mode of spell-

of the Graces. ing AvKtiov.
 
Annotationen