DOI Heft:
Tenchos prōton
DOI Artikel:Kabbadias, Panagiōtēs: Agalmata ek tōn en Epidauria anaskaphōn
DOI Artikel:Tsuntas, Chrēstos: Angeioplastai Athēnaioi
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14586#0037
53
απέιοπλασται αθηναιοι
54
τούτο και έν έπιγραφαΓς εύρέθείσαις έν τώ ίερώ κα-
λείται αυτη "Αρτεμις σώτειρα και έπήκοος, απο-
δίδονται δηλαδή αύτη επίθετα απερ αποδίδονται
μάλιστα τω Άσκληπιώ και δηλούσι τήν θεραπευ-
τικήν αύτοΰ δύναμιν.
. Εις τον τρόπον της εργασίας τοΟ αγάλματος
τούτου αποβλέποντες δυνάμεθα νά κατατάξωμεν
αύτά έν τοις καλλι'στοις τών τοιούτων της Εκάτης
παραστάσεων. Εΐνε δε γνωστόν δτι τόν τύπον τοΟ-
τον της Εκάτης άνάγουσι πολλοί εις το ύπό τοΟ
Αλκαμένους ποιηθέν έν τή "Ακροπόλει άγαλμα της
θεάς ταύτης. Το προκείμενον άγαλμα διά της έπι-
βαλλούσης αύτοΟ μορφής και έκφράσεως και διά
της αύστηράς αύτοΟ άρχαϊζούσης έργασίας συμ-
βάλλεται υπέρ της ύποΟέσεως ταύτης.
Π. Καββαδίας
ΑΓΓΕΙΟΠΛΑΣΤΑΙ ΑΘΗΝΑΙΟΙ
("Ι3ε πίνακα 3)
Τά ύπ "αριθμόν 1 τέσσαρα τεμάχια πίνακος εύρον
έν ταις άποΟήκαις της Ακροπόλεως μεταξύ άλλων
τεμαχίων αγγείων προερχομένων έκ τών προ της
ανατολικής προσόψεως του Παρθενώνος ανασκαφών
τοΟ 1882-1883, φαίνεται δ'έκ τούτου, δτι και
ταύτα έν αύταΐς εύρέΟησαν πριν λάβω έγώ έντολήν
νά έπιστατήσω αύτών. Δημοσιεύω δ'αύτά καθώς
και τήν ύπ'άριΟ. 2 παράστασιν κύλικος εις τό φυ-
σικον μέγεθος των μόνον χάριν τών έπιγραφών
τεχνιτών, αίτινες έν Ελλάδι είναι τόσον σπάνιαι'
διότι αύται αί παραστάσεις βεβαίως ολίγον εχουσΐ
τό ενδιαφέρον.
Ή έπί τοΟ πίνακος είναι κοινότατη εις τά αγ-
γεία τοΟ έκτου αιώνος, συχνά μετά τίνων παραλ-
λαγών, το θέμα ό'μως μένει πάντοτε έν τοις κυρίοις
άμετάβλητον. Αύτος δ Σκύθης εγραψεν άλλον πί-
νακα, έξ ού και μόνον τέως ήν γνωστόν το ονομά
του, έχοντα δμοίαν περίπου παράστασιν Αθηνάς
έλαυνούσης άρμα, ω ύπαντά Έρμης κρατών τό
κηρύκειον' άντί τοΟ "Ηρακλέους δμως, φαίνεται,
έβάδιζε παρά το άρμα δ Απόλλων (1). Έπί τοΟ
ημετέρου έκ της Αθηνάς έσώθη μόνον ή αιχμή τού
δόρατος.
Η τέχνη είναι ή συνήθης τών μελανών μορφών
έπί ερυθρού εδάφους. Μέρη δε τινα, ώς αί κόμαι
και τά γένεια, ή αιχμή τοΟ δόρατος κτλ. έχουσι
Μ) Ευρέθη και αυτός έν Ακροπόλει, έδημοσιεΰΟη δέ δπό Βοηΐκίοΐΐ
ΟπβοΜδοΙιβ αικί βϊοϊΐϊκοΐιβ ναϋοηίιι'Μοι- πίν. IV, 1.
βαφήν χρώματος ιώδους. Ταύτα έν τη εΐκόνι έδη-
λώθησαν διά γραμμών καθέτων.
Ό τεχνίτης Ίνα παρουσιάση, ώς φαίνεται, τόν
ήρωά του φοβερώτερον, παρέστησεν αύτον ώπλι-
σμένον προς τοΓς συνήθεσιν οπλοις, τώ τόξω καί
τώ ροπάλω, καί διά ξίφους.
Προς τήν έπιγραφήν [']ο ΣκνΘες εγραφσεν,
ήτις έ'χει τούτο τό περίεργον, δτι προ τοΟ ονόμα-
τος κείται καί τό άρθρον, συγκριτέα είναι άλλη
άγγειογράφου επιγραφή έν ταϊς αύταΐς άνασκαφαΐς
ευρεθείσα καί μή δημοσιευθείσα άκόμη" εύρίσκεται
έπί δύο τεμαχίων προσαρμοζομένων (1) έ'χει δ'οΰτω"
ί Ε ΛΉ Ο' V V Δ Ο * : Ε § ΡΑ ψ <
Νομίζω δέ δτι μόνον τά δύο ταύτα παραδείγ-
ματα έπιγραφών τεχνιτών ύπάρχουσιν, έν οίς πρό
τού ονόματος τίθεται καί τό άρθρον" περιεργοτέρα
δ'μως είναι ή σύμπτωσις, δτι άμφότερα τά ονόματα
Σκύθης καί Αυδός είναι ονόματα εθνικά" τό πρώ-
τον φέρουσιν ένίοτε καί Έλληνες, έκ τοΟ άρθρου
δμως δύναται νά συμπεράνη τις, δτι άμφότεροι οί
τεχνΐται οδτοι ήσαν ξένοι μέτοικοι ή καί δούλοι.
(1) Άποτελοΰ'σι τμήμα του χείλους, του λαιμού και του ώμου αγ-
γείου μεγάλου, "ίσως κρατήρος· έπί του χείλους ύπάρχουσι ρόδακες με-
λανοί και ιώδεις έπι εδάφους έρυΟροΰ. Τό αυτό κο'σμημα μετά κυματίου
λεσβίου ευρίσκεται και έπ'ι του ώμου· ή επιγραφή είναι έγκεχαραγμένη
έπι του 0,01 μ. περίπου υψηλού λαιμού. Ό τεχνίτης Λυδός δεν είναι
αλλοΟεν γνωστο'ς.
απέιοπλασται αθηναιοι
54
τούτο και έν έπιγραφαΓς εύρέθείσαις έν τώ ίερώ κα-
λείται αυτη "Αρτεμις σώτειρα και έπήκοος, απο-
δίδονται δηλαδή αύτη επίθετα απερ αποδίδονται
μάλιστα τω Άσκληπιώ και δηλούσι τήν θεραπευ-
τικήν αύτοΰ δύναμιν.
. Εις τον τρόπον της εργασίας τοΟ αγάλματος
τούτου αποβλέποντες δυνάμεθα νά κατατάξωμεν
αύτά έν τοις καλλι'στοις τών τοιούτων της Εκάτης
παραστάσεων. Εΐνε δε γνωστόν δτι τόν τύπον τοΟ-
τον της Εκάτης άνάγουσι πολλοί εις το ύπό τοΟ
Αλκαμένους ποιηθέν έν τή "Ακροπόλει άγαλμα της
θεάς ταύτης. Το προκείμενον άγαλμα διά της έπι-
βαλλούσης αύτοΟ μορφής και έκφράσεως και διά
της αύστηράς αύτοΟ άρχαϊζούσης έργασίας συμ-
βάλλεται υπέρ της ύποΟέσεως ταύτης.
Π. Καββαδίας
ΑΓΓΕΙΟΠΛΑΣΤΑΙ ΑΘΗΝΑΙΟΙ
("Ι3ε πίνακα 3)
Τά ύπ "αριθμόν 1 τέσσαρα τεμάχια πίνακος εύρον
έν ταις άποΟήκαις της Ακροπόλεως μεταξύ άλλων
τεμαχίων αγγείων προερχομένων έκ τών προ της
ανατολικής προσόψεως του Παρθενώνος ανασκαφών
τοΟ 1882-1883, φαίνεται δ'έκ τούτου, δτι και
ταύτα έν αύταΐς εύρέΟησαν πριν λάβω έγώ έντολήν
νά έπιστατήσω αύτών. Δημοσιεύω δ'αύτά καθώς
και τήν ύπ'άριΟ. 2 παράστασιν κύλικος εις τό φυ-
σικον μέγεθος των μόνον χάριν τών έπιγραφών
τεχνιτών, αίτινες έν Ελλάδι είναι τόσον σπάνιαι'
διότι αύται αί παραστάσεις βεβαίως ολίγον εχουσΐ
τό ενδιαφέρον.
Ή έπί τοΟ πίνακος είναι κοινότατη εις τά αγ-
γεία τοΟ έκτου αιώνος, συχνά μετά τίνων παραλ-
λαγών, το θέμα ό'μως μένει πάντοτε έν τοις κυρίοις
άμετάβλητον. Αύτος δ Σκύθης εγραψεν άλλον πί-
νακα, έξ ού και μόνον τέως ήν γνωστόν το ονομά
του, έχοντα δμοίαν περίπου παράστασιν Αθηνάς
έλαυνούσης άρμα, ω ύπαντά Έρμης κρατών τό
κηρύκειον' άντί τοΟ "Ηρακλέους δμως, φαίνεται,
έβάδιζε παρά το άρμα δ Απόλλων (1). Έπί τοΟ
ημετέρου έκ της Αθηνάς έσώθη μόνον ή αιχμή τού
δόρατος.
Η τέχνη είναι ή συνήθης τών μελανών μορφών
έπί ερυθρού εδάφους. Μέρη δε τινα, ώς αί κόμαι
και τά γένεια, ή αιχμή τοΟ δόρατος κτλ. έχουσι
Μ) Ευρέθη και αυτός έν Ακροπόλει, έδημοσιεΰΟη δέ δπό Βοηΐκίοΐΐ
ΟπβοΜδοΙιβ αικί βϊοϊΐϊκοΐιβ ναϋοηίιι'Μοι- πίν. IV, 1.
βαφήν χρώματος ιώδους. Ταύτα έν τη εΐκόνι έδη-
λώθησαν διά γραμμών καθέτων.
Ό τεχνίτης Ίνα παρουσιάση, ώς φαίνεται, τόν
ήρωά του φοβερώτερον, παρέστησεν αύτον ώπλι-
σμένον προς τοΓς συνήθεσιν οπλοις, τώ τόξω καί
τώ ροπάλω, καί διά ξίφους.
Προς τήν έπιγραφήν [']ο ΣκνΘες εγραφσεν,
ήτις έ'χει τούτο τό περίεργον, δτι προ τοΟ ονόμα-
τος κείται καί τό άρθρον, συγκριτέα είναι άλλη
άγγειογράφου επιγραφή έν ταϊς αύταΐς άνασκαφαΐς
ευρεθείσα καί μή δημοσιευθείσα άκόμη" εύρίσκεται
έπί δύο τεμαχίων προσαρμοζομένων (1) έ'χει δ'οΰτω"
ί Ε ΛΉ Ο' V V Δ Ο * : Ε § ΡΑ ψ <
Νομίζω δέ δτι μόνον τά δύο ταύτα παραδείγ-
ματα έπιγραφών τεχνιτών ύπάρχουσιν, έν οίς πρό
τού ονόματος τίθεται καί τό άρθρον" περιεργοτέρα
δ'μως είναι ή σύμπτωσις, δτι άμφότερα τά ονόματα
Σκύθης καί Αυδός είναι ονόματα εθνικά" τό πρώ-
τον φέρουσιν ένίοτε καί Έλληνες, έκ τοΟ άρθρου
δμως δύναται νά συμπεράνη τις, δτι άμφότεροι οί
τεχνΐται οδτοι ήσαν ξένοι μέτοικοι ή καί δούλοι.
(1) Άποτελοΰ'σι τμήμα του χείλους, του λαιμού και του ώμου αγ-
γείου μεγάλου, "ίσως κρατήρος· έπί του χείλους ύπάρχουσι ρόδακες με-
λανοί και ιώδεις έπι εδάφους έρυΟροΰ. Τό αυτό κο'σμημα μετά κυματίου
λεσβίου ευρίσκεται και έπ'ι του ώμου· ή επιγραφή είναι έγκεχαραγμένη
έπι του 0,01 μ. περίπου υψηλού λαιμού. Ό τεχνίτης Λυδός δεν είναι
αλλοΟεν γνωστο'ς.