Erasmus, Desiderius: Des. Erasmi Rot. Apophthegmatvm Libri Octo: Cvm Primis frugiferi, denuò uigilanter ab ipso recogniti autore, non sine lucro nouae acceßionis (Colniae, 1538) [VD16 E 2039]

APOPHTH. LIBER V. 4*9
R.Mrjil^ %MHm mjencttM Pompeio , Cili p^rtim Ctiio^tli ^4- s ^
Reb(tt,JecerncretimperiMm, ciixit, t^iinm nirornm ej^e,in- PrM&Mer.
gentict reipnb. injerre m4in,cnciem^ciepebere:tempori
eon^inm nccommoci^ny.
SCsPIO MIMOR.
Scipionem Minorem nnrrmtt ^tnn^ ^nin^n^gim^M^ t
tuor nixit,nihii emijje,nihi! nenciici^nihii ^eJi^c^ Frngnbt^^
je,!ii?r^ (tutem argenti trtgim^ treM^nri cin^ in ^tmpid &
MoreiijM^e, ici^^mim potitMyejJetCnrfhdgincmihej^
ciit(t^et, p!n^ C(steri$ cincibn^ omnibn^^
Poi^ij je^nen^ pr<eceptct,c!(tb(tt operam ne ^nctnjo e jo t
roreciiret ciomnm, prinj^m jibi ^nocn^- moJo ^nempi^m AmicL
torum in inciciijjet /hmi! intrem %? dmicnm rcciciiJi^et:
jentien^, nnM%m ejje homini polionem metiorem.
Innent etmmnMm tnntnm hdbebnt opinionem ^orfifn<& ^
nKO*prn&mi^,Mt Cnto jenior imerrog^fM^ & h^ ^ni CcttonM fe/?i
Carthaginem miiitnrcm, in yiibny ernt tr Scipio in** moninm*
^ior, Homerico nerjii rejponJerit,
Hie^pit jo[tiy,no!is(tm niij nebit umbrae.
De Ttre^in csi&m cR npnei Homernm 0^yj]se^
Qtinm Rom^m nenijjet, renoentn^ eR nb exercitu, non
M ipji grdt^c^remnr, jeci gnoci per isinm cito C(trth(tgi- Vtititm.
nem je c(tptnro^ ej]^ cre&rem.
Pojte^nnm jeje imr(t mnroy tirbM receperat, C(trth(t- ^
pnen^ny ex <trce jeje &jenjemibny, <ic Poi^biny jn^&ret Fortiter
ntm mdri, ^tioci imerincebdt non nnicie pro^n&m, mnri
ee;jp4rgcret jerreo^,(tntt(tbn!^ (tcniedt^n ini^ceret,ne
t^njm:j]h metri hojsci pro etggerihtiy pugnarent: (tieb(tf ej^e
t!&M[nm,^MMm mcenin tenerem, trtrnrn urbem ej^m^