DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.61893#0208
CLASSICAL TOUR
Ch. IV,
ISO
nacy, of wantonness, and of debauchery. Her
arsenal, where so many storms once fermented,
and whence so many thunderbolts had been le-
velled at the aspiring head of the Turk, resign-
ing its warlike furniture, became a scene of ban-
quetting; and instead of resounding to the stroke
of the anvil, re-echoed to the dance and the con-
cert.* In short, this once proud and potent re-
public, like some of the degenerate Emperors of
Rome, seemed to prefer the glories of the theatre
to those of the field, and willingly rested its mo-
dern claim to consideration, on the pre-eminent
exhibitions of its well-known carnival.f
* Several noble halls in the arsenal had been for a long
time appropriated to the entertainment of royal guests, and
of strangers of very great distinction.
t “ In fatti, un certo Egoismo sempre fatale alle repub-
bliche, un reflessibile raffredamento di quel zelo patrio che
tanto distinse gli aristocratic! dei passati secoli, una falsa
clemenza nei tribunal!, onde rimanevano i delitti senza il
castigo delle Leggi prescritto, una certa facility di propalare
i secret! del Senato, sorpassata con indolenza dagl’ inqui-
sitor! dello stato, una non curanza delle cose sacre e reli-
giose, un immoderate spirito di passatempi, una scandalosa
impudenza nelle donne, un libertinaggio posato per cosi dire
in trionfo negli uomini erano fra gli altri disordini che domi-
navano in una parte di Patrizi, e di Cittadini d’ogni condizi-
one si in Venezia, che nelio Stato. Ne fanno fede gl’ interns
sconvolgimenti degli anni 1762 e 1780, e la Loggia ds
Ch. IV,
ISO
nacy, of wantonness, and of debauchery. Her
arsenal, where so many storms once fermented,
and whence so many thunderbolts had been le-
velled at the aspiring head of the Turk, resign-
ing its warlike furniture, became a scene of ban-
quetting; and instead of resounding to the stroke
of the anvil, re-echoed to the dance and the con-
cert.* In short, this once proud and potent re-
public, like some of the degenerate Emperors of
Rome, seemed to prefer the glories of the theatre
to those of the field, and willingly rested its mo-
dern claim to consideration, on the pre-eminent
exhibitions of its well-known carnival.f
* Several noble halls in the arsenal had been for a long
time appropriated to the entertainment of royal guests, and
of strangers of very great distinction.
t “ In fatti, un certo Egoismo sempre fatale alle repub-
bliche, un reflessibile raffredamento di quel zelo patrio che
tanto distinse gli aristocratic! dei passati secoli, una falsa
clemenza nei tribunal!, onde rimanevano i delitti senza il
castigo delle Leggi prescritto, una certa facility di propalare
i secret! del Senato, sorpassata con indolenza dagl’ inqui-
sitor! dello stato, una non curanza delle cose sacre e reli-
giose, un immoderate spirito di passatempi, una scandalosa
impudenza nelle donne, un libertinaggio posato per cosi dire
in trionfo negli uomini erano fra gli altri disordini che domi-
navano in una parte di Patrizi, e di Cittadini d’ogni condizi-
one si in Venezia, che nelio Stato. Ne fanno fede gl’ interns
sconvolgimenti degli anni 1762 e 1780, e la Loggia ds