No. 3685
Bd. 144 (11)
o
Preis 80 4
mls der Lesen, rechis der Hadern,
In der Mitt' a' Briefpapier,
Und a' Tinten, richti' g'wasscrt,
Brot und Streichfas und a' Bier.
O' Urscht schreibt an ihran Mich'l,
Oer im Feld als Landsturm steht?
Feder ächzt, als wia wenn st Schmerzen
Do' der harten Arbet hält' ?
„Diabcr Mich'!, unser Wasterl,
Der is munter und vergnüagt?
Gestern hat er vom Herrn Tehrcr
Scho' sei' erste Tatzen kriagt.
Raafa tuat er wia a' Wilder
Mit die Deand'ln und die Äuab'n
Und er hat zwoa rote Äackcrln
Wia a' frische Ackerruab'n.
Und der Hans tragt scho' a' Hosen
Auf der Gaffen und Im Haus?
Werd a' neuer Sieg erfochten,
Hängt cahm hinten 's Fahnerl 'raus.
's Nannerl wird a' sauber's Weibsbild,
Schneuzt st' selber mit der Hand?
's Katherl rutscht scho' auf 'm Lod'n,
Mit der Zeit braucht st aa' a' G'wand.
II
Bd. 144 (11)
o
Preis 80 4
mls der Lesen, rechis der Hadern,
In der Mitt' a' Briefpapier,
Und a' Tinten, richti' g'wasscrt,
Brot und Streichfas und a' Bier.
O' Urscht schreibt an ihran Mich'l,
Oer im Feld als Landsturm steht?
Feder ächzt, als wia wenn st Schmerzen
Do' der harten Arbet hält' ?
„Diabcr Mich'!, unser Wasterl,
Der is munter und vergnüagt?
Gestern hat er vom Herrn Tehrcr
Scho' sei' erste Tatzen kriagt.
Raafa tuat er wia a' Wilder
Mit die Deand'ln und die Äuab'n
Und er hat zwoa rote Äackcrln
Wia a' frische Ackerruab'n.
Und der Hans tragt scho' a' Hosen
Auf der Gaffen und Im Haus?
Werd a' neuer Sieg erfochten,
Hängt cahm hinten 's Fahnerl 'raus.
's Nannerl wird a' sauber's Weibsbild,
Schneuzt st' selber mit der Hand?
's Katherl rutscht scho' auf 'm Lod'n,
Mit der Zeit braucht st aa' a' G'wand.
II
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Der Feldpostbrief"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Verschlagwortung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum (normiert)
1916 - 1916
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)