DOI Heft:
Nr. 4356
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6498#0061
Ergebnis der Preisaufgabe 135
„Zweideutig ausgedrückt"
(Meggendorfer Blätter Nr. 1978)
Lügen sind häßlich, aber die Welt ist nun einmal so, daß man nicht immer gerade
heraus die Wahrheit sagen mag. Auch der Beste kann sich vor eine Frage gestellt sehen,
deren wahrheitsgetreue Antwort ihm peinlich wäre, weil er däinit vielleicht kränken oder
irgendwie schaden könnte. Und die Masse der weniger Guten scheut oft gerade Antworten
aus eigennützigen Gründen, — um sich selber Verdruß und Aerger zu ersparen. Da kommt
nun die Lalbschwester der Lüge zu Lilfe, die Zweideutigkeit. Diplomatisch schützt sie sich
vor dem möglichen Vorwurf der Unwahrheit, indem sie mit doppelsinnigen Worten eine
Irreführung erreicht, ohne doch buchstäblich von der Wahrheit abzuweichen. Die Zwei-
deutigkeit schielt gewissermaßen; während man glaubt, daß sie der Wahrheit in's Gesicht
sehe, blickt sie daran vorbei. Und da auch in mehr harmloser Absicht solche doppelsinnige
Rede oft zum Scherz geführt wird, ist es nicht schwer, nach dem Muster bekannter Bei-
spiele auch neue spaßhafte Fülle solcher Linterhältigkeit zu ersinnen.
Dazu hatten wir unsere Leser etngeladen. Die Anmasse der Einsendungen hat uns
viele gute alte Bekannte gebracht, und wir haben bei dieser Gelegenheit wieder einmal
sehen können, wie lebenskräftig ein guter Scherz nicht durch Jahrzehnte, nein gar durch
Jahrhunderte sich erhalten kann. So ist uns z. B. in Lunderten von Einsendungen mit
Dutzenden von Variationen jenes alte doppelsinnige Testament gebracht worden, das von
zwei Erben den einen mit der Teilung der Erbschaft beauftragt; er solle dem andern so
viel geben, wie er wolle. Natürlich will der Testamentsvollstrecker für sich den Lauptteil;
der Richter aber entscheidet, der anders müsse ihn bekommen, denn das sei ja gerade das,
was er, nämlich der Teilende, wolle.
Fast ebenso oft hat man uns den hochstaplerisch veranlagten Freier vorgeführt, der
für einen reichen Mann gehalten wird, aber keinen Pfennig in der Tasche hat. Vor der
Lochzeit zeigt er eine melancholische Miene. „Was haben Sie?" fragt der Schwiegervater.
„Nichts habe ich, gar nichts I" sagt er. Und daraus beruft er sich nach der Lochzeit, als
sich die Leere seines Beutels herausstellk. Die „Schreibmaschine, an der nicht zu tippen
ist," hat man uns in vielen Exemplaren präsentiert. Uebrigens: dieser gute Witz hat zuerst
in den „Meggendorfer Blättern" gestanden — vor fast zwei Jahrzehnten.
Für die Preisverleilung kamen natürlich nur die Einzelgänger in Frage, und von
ihnen wieder nur die uns noch nicht bekannten. Mit dem ersten Preise von IVO Mark aus-
gezeichnet wurde diese Einsendung:
Doppelsinnig:
„Man hat mich gestern einen versoffenen Maler genannt! Lasten Sie diesen Vorwurf
für berechtigt?"
„Lm — ich habe Sie immer für einen sehr mäßigen Maler gehalten."
Einsender: ZuliuS Booz, Düsseldorf, Becherstraße ll>.
Mit dem Preise von 30 Mark bedacht wurde:
Schulze kommt spät nachts nach Lause und wird von der Gattin mit Vorwürfen emp-
fangen, denen schließlich einige harte Gegenstände folgen, die ihm an den Kopf fliegen. Am
nächsten Morgen sieht der Nachbar Schulzes blaues Auge und fragt spöttisch: „Na, Sie
stehen wohl gehörig unter dem Pantoffel?"
Da wirft sich Schulze in die Brust und ruft: „Oho! In meinem Lause geht alles nach
meinem Kopse!"
Einsender: Otto Glaser, Berlin 8 14, Wallstraße 59.
Den Preis von 28 Mark erhielt dieser Scherz:
„Wann kommt denn Ihr Mann nach Lause, Frau Gerichtsvollzieher?"
„Das kann ich leider nicht sagen, — er klebt überall immer so lange."
Einsender: Rudolf Nonne, Koblenz, Löhrrondell 2b.
Kaleidoskop
Die Berliner Rowdy-Vereine „Immertreu" und „Felsenfest", die am
Schlesischen Bahnhof mit Nicht-Mitgliedern ganze Schlachten veranstalten,
wollen sich zu einem Verein zusammenschließen.
Wie wir hören, soll der neue Verein „Immer fest!" heißen.
Der neue König von Albanien, Achmed Zogu, kann sich nicht krönen
lassen. Ohne Lelm und Schwert des albanischen Nationalhelden Skander-
beg ist die Krönung illusorisch, und diese Stücke liegen leider in einem Wiener
Museum unter Glas. Laut Friedensvertrag aber darf Oesterreich aus
seinem Museumsbesitz nichts verkaufen.
Wäre es da nicht das beste, Achmed Zogu ginge gleich auch ins
Museum?
Nach einem Erlaß des Innenministers sollen Polizeibehörden bei Baga-
tellsachen nicht gleich Strafen verhängen. Daraufhin „ersuchte" das Poli-
zeiamt Berlin-Kreuzberg einen Autofahrer, der an verbotener Stelle geparkt
hatte, „ergebenst", künftig aus die Verkehrsordnung mehr Rücksicht zu nehmen.
Zukunftsbild. Der Staatsanwalt an einen Raubmörder:
Liebes Raubmörderchen!
Es ist uns zu Ohren gekommen, daß du den Äerrn N. N. getötet und
beraubt hast. Wir bitten ergebenst, in Zukunft auf das allgemeine Sitten-
gesetz mehr Rücksicht nehmen zu wollen. Zn deiner Orientierung fügen wir
einen Abdruck der zehn Gebote, sowie der entsprechenden Paragraphen
unseres bewährten Straf-Gesetz-Buches bei.
gez. Weichhand, Staatsanwalt.
A. W.
Rauchen nbgewöhnen
oder einschränken kann jeder sofort. Verlangen Sie
unsern Gratisprospekt „Rauchen“.
Baumann & Co., Leipzig-Süd 2, Bornaiscke Str. 41.
! Reizende Locken!
unbegrenzt haltbar bei feuchter Luft oder Schweiß, erzielen Damen,
Herren und Kinder ohne Brennschere durch unsere Haarkräuselessenz.
Auch der hübscliesf e Bubikopf
findet durch dieses Präparat größte Schonung
seines Haares. Sofort bei Gebrauch eine Fülle
ondulierter Locken von entzückender Wirkung.
Packung M. 2.50, Doppelpackung M. 3.80.
Versandhaus „Lebensglöck" Abt. H. 120,
Dresden-A.p Marschallstrasse 27.
Wer Kapital in
Hypotheken, Darlehen, Beteiligungen, Ankauf oder
Pacht von Haus- und Grundbesitz in Deutschland an-
legen will, verlange kostenfrei die Spezialzeitschrift:
,Der Beleihungsmarktt Hamburg 36
; . Nasen- und *
! | Profilverbesserung, a
:g garant. schmerzlos in einer ^
e Behandlg. auszuführ. — Ge- ^
ä sichtshautschälkuren, Besei- v
A tigung v. Falten, Flecken, Na- 02
i_ senröte, abstehenden Ohren, *g
Kriegsentstellungen im Kos-
met. Spez. Institut, München, ^
Residenzstraße 12/IV. Auskunft u. Prospekt frei gegen Retourmarke
Wie können Sie erfolgreich sein, wenn schon im voraus Ihr un-
appetitlicher Teint bei jedermann Widerwillen erregt und Sie durch
die peinlichen Unreinheiten Ihrer Haut befangen und unsicher sind ?
Warum verwenden Sie nicht die neue Radium-Schälkur „Novocerrna“ ?
Schon nach der ersten Anwendung beginnt eine Reinigung Ihrer Haut
und Sie selber werden mit Ihrer neuen, wunderbar verjüngten Ge-
sichtshaut ein neuer, hoffnungsreicher Mensch. Pickel, Mitesser,
Hautgrieß, welk werdende, graue, fahle und großporige Haut, sowie
durch Pickel entstandene Unebenheiten beseitigt die Radium-Schälkur
samt den Entstehungsursachen. Die Hauterneuerung ei folgt unmerk-
lich für die Umgebung und ohne Berufsstörung. Garantie für Un-
schädlichkeit. Pi eis Mk. 9.75, Versand gegen Nachnahme.
Erstes Spezialhaus für individuelle Schönheitskultur
Schröder-Schenke ÄZ“. 32a
Schüchternheit
Unentschlossenheit, ärgerliche und un-
angebrachte Bescheidenheit, Zurück-
weichen vor dem Willen anderer
schaden allzuoft Viele Menschen verpassen Ge-
legenheiten ihr Leben zu verbessern, größere
Einnahmen zu haben, Liebesglück zu erobern.
Der Kluge muß sich jetzt zur Geltung bringen,
er muß die Aufmerksamkeit auf feine Fähig-
keiten lenken, denn täglich sieht er, daß Düm-
mere besser leben. Lesen Eie „Die Unterrichts-
briefe des Erfolgmcnschen." Einiges aus den,
Inhalt: Warum bin ich schüchtern? — Besei-
tigung übler Angewohnheiten — Mittel gegen
Erröten, linkisches Benehmen — Konzentration
anstatt Zerstreutheit — Das Gedächtnis als
Lebenskunst — Geheime Kraftquellen — Der
magische Mensch — Wie man heranzieht, was
man sich wünscht — -
Wie man von Mann
Garantie! Rücknahme
bei Unzufriedenheit!
Die Kunst des Plauderns
oder Weib Entgegen-
kommen erzwingt —
— Gesprächsanknüpfung — Wie hutman Gliick?
— Die suggestive Kraft — Hemmungen im Lie-
beslcbcn. — Viele Beispiele I Sie werden ein
beliebter Plauderer, erwerben unbesiegbares
Selbstvertrauen, und wundern sich Uber das plötzliche Entgegenkommen
Ihrer Mitmenschen. S>e sehen nach wenig Tagen mit anderen Augen
in die Welt. Fassen Sie heute noch den Entschluß, bestellen Sie „Die
Unterrichtsbriefe des Erfolgsmenschen." Mk. 8.—portofrei.
Bisher l0000v Exemplare verkauft.
Buchversand Gutenberg Dresden-F. 315.
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter u. Meggendorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 34
ano n-iinuuuen-rjxpeaitionen
„Zweideutig ausgedrückt"
(Meggendorfer Blätter Nr. 1978)
Lügen sind häßlich, aber die Welt ist nun einmal so, daß man nicht immer gerade
heraus die Wahrheit sagen mag. Auch der Beste kann sich vor eine Frage gestellt sehen,
deren wahrheitsgetreue Antwort ihm peinlich wäre, weil er däinit vielleicht kränken oder
irgendwie schaden könnte. Und die Masse der weniger Guten scheut oft gerade Antworten
aus eigennützigen Gründen, — um sich selber Verdruß und Aerger zu ersparen. Da kommt
nun die Lalbschwester der Lüge zu Lilfe, die Zweideutigkeit. Diplomatisch schützt sie sich
vor dem möglichen Vorwurf der Unwahrheit, indem sie mit doppelsinnigen Worten eine
Irreführung erreicht, ohne doch buchstäblich von der Wahrheit abzuweichen. Die Zwei-
deutigkeit schielt gewissermaßen; während man glaubt, daß sie der Wahrheit in's Gesicht
sehe, blickt sie daran vorbei. Und da auch in mehr harmloser Absicht solche doppelsinnige
Rede oft zum Scherz geführt wird, ist es nicht schwer, nach dem Muster bekannter Bei-
spiele auch neue spaßhafte Fülle solcher Linterhältigkeit zu ersinnen.
Dazu hatten wir unsere Leser etngeladen. Die Anmasse der Einsendungen hat uns
viele gute alte Bekannte gebracht, und wir haben bei dieser Gelegenheit wieder einmal
sehen können, wie lebenskräftig ein guter Scherz nicht durch Jahrzehnte, nein gar durch
Jahrhunderte sich erhalten kann. So ist uns z. B. in Lunderten von Einsendungen mit
Dutzenden von Variationen jenes alte doppelsinnige Testament gebracht worden, das von
zwei Erben den einen mit der Teilung der Erbschaft beauftragt; er solle dem andern so
viel geben, wie er wolle. Natürlich will der Testamentsvollstrecker für sich den Lauptteil;
der Richter aber entscheidet, der anders müsse ihn bekommen, denn das sei ja gerade das,
was er, nämlich der Teilende, wolle.
Fast ebenso oft hat man uns den hochstaplerisch veranlagten Freier vorgeführt, der
für einen reichen Mann gehalten wird, aber keinen Pfennig in der Tasche hat. Vor der
Lochzeit zeigt er eine melancholische Miene. „Was haben Sie?" fragt der Schwiegervater.
„Nichts habe ich, gar nichts I" sagt er. Und daraus beruft er sich nach der Lochzeit, als
sich die Leere seines Beutels herausstellk. Die „Schreibmaschine, an der nicht zu tippen
ist," hat man uns in vielen Exemplaren präsentiert. Uebrigens: dieser gute Witz hat zuerst
in den „Meggendorfer Blättern" gestanden — vor fast zwei Jahrzehnten.
Für die Preisverleilung kamen natürlich nur die Einzelgänger in Frage, und von
ihnen wieder nur die uns noch nicht bekannten. Mit dem ersten Preise von IVO Mark aus-
gezeichnet wurde diese Einsendung:
Doppelsinnig:
„Man hat mich gestern einen versoffenen Maler genannt! Lasten Sie diesen Vorwurf
für berechtigt?"
„Lm — ich habe Sie immer für einen sehr mäßigen Maler gehalten."
Einsender: ZuliuS Booz, Düsseldorf, Becherstraße ll>.
Mit dem Preise von 30 Mark bedacht wurde:
Schulze kommt spät nachts nach Lause und wird von der Gattin mit Vorwürfen emp-
fangen, denen schließlich einige harte Gegenstände folgen, die ihm an den Kopf fliegen. Am
nächsten Morgen sieht der Nachbar Schulzes blaues Auge und fragt spöttisch: „Na, Sie
stehen wohl gehörig unter dem Pantoffel?"
Da wirft sich Schulze in die Brust und ruft: „Oho! In meinem Lause geht alles nach
meinem Kopse!"
Einsender: Otto Glaser, Berlin 8 14, Wallstraße 59.
Den Preis von 28 Mark erhielt dieser Scherz:
„Wann kommt denn Ihr Mann nach Lause, Frau Gerichtsvollzieher?"
„Das kann ich leider nicht sagen, — er klebt überall immer so lange."
Einsender: Rudolf Nonne, Koblenz, Löhrrondell 2b.
Kaleidoskop
Die Berliner Rowdy-Vereine „Immertreu" und „Felsenfest", die am
Schlesischen Bahnhof mit Nicht-Mitgliedern ganze Schlachten veranstalten,
wollen sich zu einem Verein zusammenschließen.
Wie wir hören, soll der neue Verein „Immer fest!" heißen.
Der neue König von Albanien, Achmed Zogu, kann sich nicht krönen
lassen. Ohne Lelm und Schwert des albanischen Nationalhelden Skander-
beg ist die Krönung illusorisch, und diese Stücke liegen leider in einem Wiener
Museum unter Glas. Laut Friedensvertrag aber darf Oesterreich aus
seinem Museumsbesitz nichts verkaufen.
Wäre es da nicht das beste, Achmed Zogu ginge gleich auch ins
Museum?
Nach einem Erlaß des Innenministers sollen Polizeibehörden bei Baga-
tellsachen nicht gleich Strafen verhängen. Daraufhin „ersuchte" das Poli-
zeiamt Berlin-Kreuzberg einen Autofahrer, der an verbotener Stelle geparkt
hatte, „ergebenst", künftig aus die Verkehrsordnung mehr Rücksicht zu nehmen.
Zukunftsbild. Der Staatsanwalt an einen Raubmörder:
Liebes Raubmörderchen!
Es ist uns zu Ohren gekommen, daß du den Äerrn N. N. getötet und
beraubt hast. Wir bitten ergebenst, in Zukunft auf das allgemeine Sitten-
gesetz mehr Rücksicht nehmen zu wollen. Zn deiner Orientierung fügen wir
einen Abdruck der zehn Gebote, sowie der entsprechenden Paragraphen
unseres bewährten Straf-Gesetz-Buches bei.
gez. Weichhand, Staatsanwalt.
A. W.
Rauchen nbgewöhnen
oder einschränken kann jeder sofort. Verlangen Sie
unsern Gratisprospekt „Rauchen“.
Baumann & Co., Leipzig-Süd 2, Bornaiscke Str. 41.
! Reizende Locken!
unbegrenzt haltbar bei feuchter Luft oder Schweiß, erzielen Damen,
Herren und Kinder ohne Brennschere durch unsere Haarkräuselessenz.
Auch der hübscliesf e Bubikopf
findet durch dieses Präparat größte Schonung
seines Haares. Sofort bei Gebrauch eine Fülle
ondulierter Locken von entzückender Wirkung.
Packung M. 2.50, Doppelpackung M. 3.80.
Versandhaus „Lebensglöck" Abt. H. 120,
Dresden-A.p Marschallstrasse 27.
Wer Kapital in
Hypotheken, Darlehen, Beteiligungen, Ankauf oder
Pacht von Haus- und Grundbesitz in Deutschland an-
legen will, verlange kostenfrei die Spezialzeitschrift:
,Der Beleihungsmarktt Hamburg 36
; . Nasen- und *
! | Profilverbesserung, a
:g garant. schmerzlos in einer ^
e Behandlg. auszuführ. — Ge- ^
ä sichtshautschälkuren, Besei- v
A tigung v. Falten, Flecken, Na- 02
i_ senröte, abstehenden Ohren, *g
Kriegsentstellungen im Kos-
met. Spez. Institut, München, ^
Residenzstraße 12/IV. Auskunft u. Prospekt frei gegen Retourmarke
Wie können Sie erfolgreich sein, wenn schon im voraus Ihr un-
appetitlicher Teint bei jedermann Widerwillen erregt und Sie durch
die peinlichen Unreinheiten Ihrer Haut befangen und unsicher sind ?
Warum verwenden Sie nicht die neue Radium-Schälkur „Novocerrna“ ?
Schon nach der ersten Anwendung beginnt eine Reinigung Ihrer Haut
und Sie selber werden mit Ihrer neuen, wunderbar verjüngten Ge-
sichtshaut ein neuer, hoffnungsreicher Mensch. Pickel, Mitesser,
Hautgrieß, welk werdende, graue, fahle und großporige Haut, sowie
durch Pickel entstandene Unebenheiten beseitigt die Radium-Schälkur
samt den Entstehungsursachen. Die Hauterneuerung ei folgt unmerk-
lich für die Umgebung und ohne Berufsstörung. Garantie für Un-
schädlichkeit. Pi eis Mk. 9.75, Versand gegen Nachnahme.
Erstes Spezialhaus für individuelle Schönheitskultur
Schröder-Schenke ÄZ“. 32a
Schüchternheit
Unentschlossenheit, ärgerliche und un-
angebrachte Bescheidenheit, Zurück-
weichen vor dem Willen anderer
schaden allzuoft Viele Menschen verpassen Ge-
legenheiten ihr Leben zu verbessern, größere
Einnahmen zu haben, Liebesglück zu erobern.
Der Kluge muß sich jetzt zur Geltung bringen,
er muß die Aufmerksamkeit auf feine Fähig-
keiten lenken, denn täglich sieht er, daß Düm-
mere besser leben. Lesen Eie „Die Unterrichts-
briefe des Erfolgmcnschen." Einiges aus den,
Inhalt: Warum bin ich schüchtern? — Besei-
tigung übler Angewohnheiten — Mittel gegen
Erröten, linkisches Benehmen — Konzentration
anstatt Zerstreutheit — Das Gedächtnis als
Lebenskunst — Geheime Kraftquellen — Der
magische Mensch — Wie man heranzieht, was
man sich wünscht — -
Wie man von Mann
Garantie! Rücknahme
bei Unzufriedenheit!
Die Kunst des Plauderns
oder Weib Entgegen-
kommen erzwingt —
— Gesprächsanknüpfung — Wie hutman Gliick?
— Die suggestive Kraft — Hemmungen im Lie-
beslcbcn. — Viele Beispiele I Sie werden ein
beliebter Plauderer, erwerben unbesiegbares
Selbstvertrauen, und wundern sich Uber das plötzliche Entgegenkommen
Ihrer Mitmenschen. S>e sehen nach wenig Tagen mit anderen Augen
in die Welt. Fassen Sie heute noch den Entschluß, bestellen Sie „Die
Unterrichtsbriefe des Erfolgsmenschen." Mk. 8.—portofrei.
Bisher l0000v Exemplare verkauft.
Buchversand Gutenberg Dresden-F. 315.
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter u. Meggendorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 34
ano n-iinuuuen-rjxpeaitionen