DOI Heft:
Nr. 4373
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6498#0333
Meudeutsche Sitten
fleh, die Sitten sind heut sehr verwildert
Und die Umgangssprache leider auch!
Kraftausdrücke, die kein Duden schildert,
Sind in besserer Gesellschaft Brauch.
Beispielsweise sagen ernste Leute,
M. d. L. und M. d. R. — das gibts! —
In der feierlichsten Sitzung heute:
„Meine Herren, bei der Regierung piepts!“
Andere vergleichen fremde Hirne
Mit dem so bekannten Schweineschmalz,
Oder äußern, eine matsch’ge Birne
Trügen Nebenmenschen auf dem Hals.
Oeffnet sich ein zartes Frauenmündchen,
Kriegt der Neuling manchmal einen Schreck,
Denn es konstatiert da so ein Kindchen:
„Lieber Freund, mir bleibt die Spucke weg!“
Den flestheten kann so etwas wormen,
Und er kritisiert, im Ton gelind,
Daß die neuen deutschen Umgangsformen
Also einfach glatt zum Kotzen sind.
fl w.
„QBanim spricht Knarz eigentlich immer mit sich
selber, seit er verheiratet ist?"
„Seine Frau läßt nicht mit sich reden."
Ä)as geht in München vor? In dem Schau-
fenster einer großen Buchhandlung steht ein Plakat:
Die Münchnerin
Nur noch kleine Restposten!
Das Paradies der bayerischen Alpen.
Alpines Solebad. Höhenluft u. Terrainkur. Bergsport. Kurkapelle.
Hervorragend für Vor- und Nachkuren und als Uebergangsaufent-
halt von und nach dem Süden, und in sehr hochgelegene Gebiete
geeignet. Besonders mildes Frühjahrs- u. Herbstklima. Auskünfte
u. Prospekte durch das Verkehrsamt des Berchtesgadener Landes.
fterchtesöadener
Taschenbuch der Alpenpflanzen
172 Pilanzenbllder auf 22 farbigen und 26 schwarzen Tafeln. 154 Seiten Text mit 6 Abbildungen.
Herausgegeben von Dr. Wilhelm Troll. Zweite Auflage. Preis biegsam gebunden Rin. 4.—.
I. F. Schreiber. Verlag, Ehlingen a. R. und München 2 7
Besond.preiswerte grosse Sommer-
ORIENTREISE
15. Juli bis 5. August
mit dem 16000 Tons grossen
S/S „Presidente Wilson“
Reiseroute: Triest — Durazzo
(Tirana) -Athen-Constantinopel
— Smyrna — Rhodos — Cypern
Syrien - Palestina - Aegypten
Corfu — Venedig. Fahrpreis inkl.
vorzügl.Verpflegungvon£20/-/-an.
Alle Passagiere sind gleichberechtigt.
Einzelheiten durch
Spezial-Prospekt 154
CosuHch-Linie, München,
WwMv'T \ Odeonsplatz 1
C0SULICH-LIN1E
Berlin W 8.
Unterd.Linden20
Sommersprossen
auch in den hartnäckig-
sten Fällen, beseitigt man
unter Garantie in. Schön-
heitshersteller „Pohli“.
Wirkung unerreicht! Pr.
Mk. 3 —, geg. veralt. Fälle
Mk. 4.50, dazugehör. Seife
3 St. M. 2.—. Vers, gegen
Nachn. zuzüglich Porto.
Gg Pohl, Berlin S 59/267
Gräfestraße 69—70
Zuckerkranke
Wie Sie ohne das nutzlose Hungern
zuckerfrei werden sagt Jedem unentgeltlich
Pb. Hergert, Wiesbaden, Rückerlstr. 148b
s^MnnsSwuen,ds Bäder und Luftkurorte
ITALIEN |
ORTISEI. (ST. ULRICH) GRÖD
NERTAL. HOTEL AQUILA, 220
Betten, modern. Komf., mäßige
Preise.
HOTEL PENSION STELLA, Dolomi-
tenblick, erstklassig.
CORTINA Sociele
d* AMPEZZO, Automobi-
listika Dolomiti, Verkehr nach
allen Richtungen.
VENEDIG. HOTEL PENSION
AST0RIA, mod. Komf. Mäß. Pr.
HOTEL MADONNA, ideale Lage,
Prospekte.
HOTEL BELVEDERE, 1. 3. neu er-
öffnet. letzt. Eleganz u. Komf.
MENARDI MILLER, Luxus-Auto-
Vermietung
HOTEL MARIA, 46 Zimmer, mod,
Komfort.
GRAND HOTEL LUNA, am Markus-
BAR-CAF£ ,,SPORT“, Treffpunkt
der Fremden.
HOTEL P0STA-LARDSCHNEIDER.165
Betten I. Ranges.
VILLAPASSA.
HOTEL AQUILA D’ORO, beste Lage,
vorzügliche Verpflegung.
HOTEL EMMA.altrenom.mod.Komf.
VIPITENO.
GASTHOF CAVALINO, gutbflrg.
HOTEL POSTA-NUOVA, gutbürg.
ITALIENISCHE RIVIERA
DOBBIACO.
Dolomiten 1150 m. erstkl. Hot.
Prosp. d. d. Kurkommission.
PONTE ALL' ISARCO
HOTEL P0STA-C0R0NA, erstkl.
HOTEL FALZEREGO, neurenoviert,
modern. Komf.
HOTEL UND BAD DREIKIRCHEN,
1120 m, angenehmer Auienth.
KASTELRUTH.
HOTEL LAMM, solid. Farn. Hotel.
PREDAZZO, DOLOMITEN.
1000 m ü. d. M. Ausk. Concorso
forrestieri.
RIVA.
HOTEL BELLEVUE, mod. Komf.
LIDO PALACE HOTEL, mod. Haus.
GRAND HOTEL RIVA, komfortabel.
KLOBENSTEIN, hotel
BACHMANN, gutbürg!. Prosp.
MERAN. Südalpiner Kurort.
HOTEL CÖNCORDIA, ex Maendel
herrl. Lage, fließ. Wasser.
NERVI bei GENUA.
Klimat. Kurort I. Ranges. Ausk.
d. Azienda Autonoma.
CAFE ,,LA MARINELLA“, erstklass.
Fremdenlokal.
SCHWEIZ
AROSA. ALEXANDRA HOTEL,
erstklass. Haus jed. Komf. Prosp.
HOTEL DES ALPES. Gediegenes
Familienhaus, beste Lage.
HOTEL AROSA-KULM. sonn, und
höchstgeleg. Aller modern.
Komforl.
SANATORIUM HUNGARIA. für sämtl.
Erkrankungen d. Atmungsorg.
HOTEL SEEVILLA, herrl. Park und
Seebad.
SCHLOSS LABERS, die vornehme
Familienpension.__
SANATORIUM MARTINSBRUNN, alle
modernen Heilbeihilfen.
SEISS AM SCHLERN.
HOTEL SIUSI, vornehm, mod.
Komf. Prosp.
HOTEL RITZ, feinste Farailien-Pen-
sion, beste Lage.
SELVA. HOTEL CORONA,
Dolomitenblick, bestrenom.
HOTEL BELLEVUE, bestempfohlen,
sonnigste Lage.
HOTEL BRISTOL, Herrliche Lage
50 Betten.
PARKS AN ATORIUMAROSA, beste
Kurerl olge, Prosp. F.
SANATORIUM ALTEINTbeste Lage,
letzter Komfort, Chefarzt Dr. O.
Amrein._
SANATORIUM VILLA DR. HERWIG.
Gemütl. kleinere Heilanstalt.
DAVOS. HOTEL PENSION
MERULA, sonnige Lage ... Waid.
SANAT. SCHATZALP, 300 in über
Davos, vornehm u. behaglich.
DAVOS-DORF, neues
SANATORIUM. Bes. M.Neubauer,
Chefarzt Dr. J. Gwerder.
LOCARNO.
HOTEL METR0P0L AM SEE, von
Deutschen bevorz., mod. Komf.
LUGANO. CERESI0 HOTEL
ESPLANADE, direkt am See, mit
Schwimm- und Sonnenbad._
HOTEL FEDERAL, modT Komfort.
HOTEL ST. GOTTHARDT-TERMINUS
komfortabel, maß. Preise.
HOTEL VICTORIA am See, modern
Komf. Nähe Strandbad.
HOTEL WALTER, komfort.Familien-
holel am See.
HOTEL PENSION MINERVA, pracht-
volle Aussicht, maß. Preise.
HOTEL PENSIOfFzWEIFEL, 5 Min.
vom Bahnhof und Schiff.
Kurhaus CAD EMAR IO,
850 m ü. d. M. Prospekt.
lugTn o-cassa rXt e.
HOTEL-PENSION DIANA, fließend.
Wass., a. Strandb. Fr. 8bis 10.—.
LUGAN0-CASTAGN0LA
KURHAUS MONTE BRE,phys.diät.
(Syst. Dr. Lahmann). Deutsches
Haus.
LUZERN. H0TELST. GOTT-
HARDT TERMINUS I. Ranges.
Mod. Komf. an Bahn u. Schiff.
BAD RAGAZ. hotel
KRONE ,gutbürgerl.,bestgeführt.
SAMADEN. hötel
BERNINA, 130 Bett., mod. Komf.
[ERZIEHUNG U. BILDUNG
EISENACH, haus rosen-
ECK, erstkl. Töchterheim, Heim-
weg 27._
HALLE ä. 8. dr. harang s
HÖHERE LEHRANSTALT, Ober-
prima, gegründet 1864._
MONTREUX. Institut des
ESSARTS, komf. Frziehungsinst.
u. Pensionat f. junge Mädchen.
" ie FLIEGENDEN BLÄTTER u. M. BL. liegen in allen diesen Hotels, Pensionen, Sanatorien usw. zur Lektüre auf.
'«•en-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter u. Meggendorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 31 u. alle Annoncen-Expeditionon 333
fleh, die Sitten sind heut sehr verwildert
Und die Umgangssprache leider auch!
Kraftausdrücke, die kein Duden schildert,
Sind in besserer Gesellschaft Brauch.
Beispielsweise sagen ernste Leute,
M. d. L. und M. d. R. — das gibts! —
In der feierlichsten Sitzung heute:
„Meine Herren, bei der Regierung piepts!“
Andere vergleichen fremde Hirne
Mit dem so bekannten Schweineschmalz,
Oder äußern, eine matsch’ge Birne
Trügen Nebenmenschen auf dem Hals.
Oeffnet sich ein zartes Frauenmündchen,
Kriegt der Neuling manchmal einen Schreck,
Denn es konstatiert da so ein Kindchen:
„Lieber Freund, mir bleibt die Spucke weg!“
Den flestheten kann so etwas wormen,
Und er kritisiert, im Ton gelind,
Daß die neuen deutschen Umgangsformen
Also einfach glatt zum Kotzen sind.
fl w.
„QBanim spricht Knarz eigentlich immer mit sich
selber, seit er verheiratet ist?"
„Seine Frau läßt nicht mit sich reden."
Ä)as geht in München vor? In dem Schau-
fenster einer großen Buchhandlung steht ein Plakat:
Die Münchnerin
Nur noch kleine Restposten!
Das Paradies der bayerischen Alpen.
Alpines Solebad. Höhenluft u. Terrainkur. Bergsport. Kurkapelle.
Hervorragend für Vor- und Nachkuren und als Uebergangsaufent-
halt von und nach dem Süden, und in sehr hochgelegene Gebiete
geeignet. Besonders mildes Frühjahrs- u. Herbstklima. Auskünfte
u. Prospekte durch das Verkehrsamt des Berchtesgadener Landes.
fterchtesöadener
Taschenbuch der Alpenpflanzen
172 Pilanzenbllder auf 22 farbigen und 26 schwarzen Tafeln. 154 Seiten Text mit 6 Abbildungen.
Herausgegeben von Dr. Wilhelm Troll. Zweite Auflage. Preis biegsam gebunden Rin. 4.—.
I. F. Schreiber. Verlag, Ehlingen a. R. und München 2 7
Besond.preiswerte grosse Sommer-
ORIENTREISE
15. Juli bis 5. August
mit dem 16000 Tons grossen
S/S „Presidente Wilson“
Reiseroute: Triest — Durazzo
(Tirana) -Athen-Constantinopel
— Smyrna — Rhodos — Cypern
Syrien - Palestina - Aegypten
Corfu — Venedig. Fahrpreis inkl.
vorzügl.Verpflegungvon£20/-/-an.
Alle Passagiere sind gleichberechtigt.
Einzelheiten durch
Spezial-Prospekt 154
CosuHch-Linie, München,
WwMv'T \ Odeonsplatz 1
C0SULICH-LIN1E
Berlin W 8.
Unterd.Linden20
Sommersprossen
auch in den hartnäckig-
sten Fällen, beseitigt man
unter Garantie in. Schön-
heitshersteller „Pohli“.
Wirkung unerreicht! Pr.
Mk. 3 —, geg. veralt. Fälle
Mk. 4.50, dazugehör. Seife
3 St. M. 2.—. Vers, gegen
Nachn. zuzüglich Porto.
Gg Pohl, Berlin S 59/267
Gräfestraße 69—70
Zuckerkranke
Wie Sie ohne das nutzlose Hungern
zuckerfrei werden sagt Jedem unentgeltlich
Pb. Hergert, Wiesbaden, Rückerlstr. 148b
s^MnnsSwuen,ds Bäder und Luftkurorte
ITALIEN |
ORTISEI. (ST. ULRICH) GRÖD
NERTAL. HOTEL AQUILA, 220
Betten, modern. Komf., mäßige
Preise.
HOTEL PENSION STELLA, Dolomi-
tenblick, erstklassig.
CORTINA Sociele
d* AMPEZZO, Automobi-
listika Dolomiti, Verkehr nach
allen Richtungen.
VENEDIG. HOTEL PENSION
AST0RIA, mod. Komf. Mäß. Pr.
HOTEL MADONNA, ideale Lage,
Prospekte.
HOTEL BELVEDERE, 1. 3. neu er-
öffnet. letzt. Eleganz u. Komf.
MENARDI MILLER, Luxus-Auto-
Vermietung
HOTEL MARIA, 46 Zimmer, mod,
Komfort.
GRAND HOTEL LUNA, am Markus-
BAR-CAF£ ,,SPORT“, Treffpunkt
der Fremden.
HOTEL P0STA-LARDSCHNEIDER.165
Betten I. Ranges.
VILLAPASSA.
HOTEL AQUILA D’ORO, beste Lage,
vorzügliche Verpflegung.
HOTEL EMMA.altrenom.mod.Komf.
VIPITENO.
GASTHOF CAVALINO, gutbflrg.
HOTEL POSTA-NUOVA, gutbürg.
ITALIENISCHE RIVIERA
DOBBIACO.
Dolomiten 1150 m. erstkl. Hot.
Prosp. d. d. Kurkommission.
PONTE ALL' ISARCO
HOTEL P0STA-C0R0NA, erstkl.
HOTEL FALZEREGO, neurenoviert,
modern. Komf.
HOTEL UND BAD DREIKIRCHEN,
1120 m, angenehmer Auienth.
KASTELRUTH.
HOTEL LAMM, solid. Farn. Hotel.
PREDAZZO, DOLOMITEN.
1000 m ü. d. M. Ausk. Concorso
forrestieri.
RIVA.
HOTEL BELLEVUE, mod. Komf.
LIDO PALACE HOTEL, mod. Haus.
GRAND HOTEL RIVA, komfortabel.
KLOBENSTEIN, hotel
BACHMANN, gutbürg!. Prosp.
MERAN. Südalpiner Kurort.
HOTEL CÖNCORDIA, ex Maendel
herrl. Lage, fließ. Wasser.
NERVI bei GENUA.
Klimat. Kurort I. Ranges. Ausk.
d. Azienda Autonoma.
CAFE ,,LA MARINELLA“, erstklass.
Fremdenlokal.
SCHWEIZ
AROSA. ALEXANDRA HOTEL,
erstklass. Haus jed. Komf. Prosp.
HOTEL DES ALPES. Gediegenes
Familienhaus, beste Lage.
HOTEL AROSA-KULM. sonn, und
höchstgeleg. Aller modern.
Komforl.
SANATORIUM HUNGARIA. für sämtl.
Erkrankungen d. Atmungsorg.
HOTEL SEEVILLA, herrl. Park und
Seebad.
SCHLOSS LABERS, die vornehme
Familienpension.__
SANATORIUM MARTINSBRUNN, alle
modernen Heilbeihilfen.
SEISS AM SCHLERN.
HOTEL SIUSI, vornehm, mod.
Komf. Prosp.
HOTEL RITZ, feinste Farailien-Pen-
sion, beste Lage.
SELVA. HOTEL CORONA,
Dolomitenblick, bestrenom.
HOTEL BELLEVUE, bestempfohlen,
sonnigste Lage.
HOTEL BRISTOL, Herrliche Lage
50 Betten.
PARKS AN ATORIUMAROSA, beste
Kurerl olge, Prosp. F.
SANATORIUM ALTEINTbeste Lage,
letzter Komfort, Chefarzt Dr. O.
Amrein._
SANATORIUM VILLA DR. HERWIG.
Gemütl. kleinere Heilanstalt.
DAVOS. HOTEL PENSION
MERULA, sonnige Lage ... Waid.
SANAT. SCHATZALP, 300 in über
Davos, vornehm u. behaglich.
DAVOS-DORF, neues
SANATORIUM. Bes. M.Neubauer,
Chefarzt Dr. J. Gwerder.
LOCARNO.
HOTEL METR0P0L AM SEE, von
Deutschen bevorz., mod. Komf.
LUGANO. CERESI0 HOTEL
ESPLANADE, direkt am See, mit
Schwimm- und Sonnenbad._
HOTEL FEDERAL, modT Komfort.
HOTEL ST. GOTTHARDT-TERMINUS
komfortabel, maß. Preise.
HOTEL VICTORIA am See, modern
Komf. Nähe Strandbad.
HOTEL WALTER, komfort.Familien-
holel am See.
HOTEL PENSION MINERVA, pracht-
volle Aussicht, maß. Preise.
HOTEL PENSIOfFzWEIFEL, 5 Min.
vom Bahnhof und Schiff.
Kurhaus CAD EMAR IO,
850 m ü. d. M. Prospekt.
lugTn o-cassa rXt e.
HOTEL-PENSION DIANA, fließend.
Wass., a. Strandb. Fr. 8bis 10.—.
LUGAN0-CASTAGN0LA
KURHAUS MONTE BRE,phys.diät.
(Syst. Dr. Lahmann). Deutsches
Haus.
LUZERN. H0TELST. GOTT-
HARDT TERMINUS I. Ranges.
Mod. Komf. an Bahn u. Schiff.
BAD RAGAZ. hotel
KRONE ,gutbürgerl.,bestgeführt.
SAMADEN. hötel
BERNINA, 130 Bett., mod. Komf.
[ERZIEHUNG U. BILDUNG
EISENACH, haus rosen-
ECK, erstkl. Töchterheim, Heim-
weg 27._
HALLE ä. 8. dr. harang s
HÖHERE LEHRANSTALT, Ober-
prima, gegründet 1864._
MONTREUX. Institut des
ESSARTS, komf. Frziehungsinst.
u. Pensionat f. junge Mädchen.
" ie FLIEGENDEN BLÄTTER u. M. BL. liegen in allen diesen Hotels, Pensionen, Sanatorien usw. zur Lektüre auf.
'«•en-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter u. Meggendorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 31 u. alle Annoncen-Expeditionon 333