DOI Heft:
Nr. 4397
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6499#0304
preimWe: Preise 150 HnrK
Die „Fliegenden Blätter und Meggendorfer-Blätter“
bringen jede zweite Woche für ihre Leser eine lustige
Aufgabe, deren beste Lösung mit 100 Mark prämiiert
wird; je ein Trostpreis mit 30 und 20 Mark steht für
weitere lustige Lösungen zur Verfügung. Mit der Ent-
scheidung durch die Schriftleitung erklärt sich jeder
Teilnehmer einverstanden. Korrespondenzen können
wegen der Preisaufgaben nicht geführt, Einsendungen
nicht zurückgeschickt werden.
Preisaufgabe Nr. 160:
„Variationen zu einem bekannten Thema"
Johann Gottfried Seume hat gedichtet:
„Wo man singet, laß' dich ruhig nieder.
Ohne Furcht, was man im Lande glaubt;
Wo man singet, wird kein Mensch beraubt;
Bösewid)ter haben keine Lieder."
Im Volksmunde aber ist daraus das knappere Wort
geworden:
„Wo man singt, da laß' dich ruhig nieder;
Böse Menschen haben keine Lieder."
Das ist Ihnen natürlid) altvertraut; Sie haben es
wahrscheinlich selber schon manchmal zitiert. Ja, aud)
eine Variation dieses vorzüglid) den Gesangvereinen
sd)meichelnden Wortes wird Ihnen bekannt sein, jene
den Rauchern gerechtwerdende Variation:
„Wo man raud)t, da kannst du ruhig harren;
Böse Mensd)en haben nie Zigarren."
Sie stammt von David Kalisch. Anbekannt aber
ist der Autor einer zweiten Variation:
„Wo man Kaffee trinkt, da kannst du lachen;
Böse Menschen trinken sd)ärf're Sachen."
Sicherlich laffen sich ohne allzu großes Kopf-
zerbrechen noch weitere Variationen finden. Sehen wir
einmal zu! Wenn Leute beisammen sitzen, dann wird
doch gern ein bißchen geklatsd)t. Ist das aber so
schlimm? Bewahre:
„Wo man klatscht, da weile mit Vergnügen;
Böse Menschen sind viel mehr versd)wiegen."
Da hätten wir also sthon eine Variation zu unserem
Thema. And hier noch eine:
„Wo man lacht, da kannst du ruhig sitzen;
Böse Menschen wissen nid)ts von Witzen."
And weiter:
„Wo man-
Aber nein, wir wollen nid)t vorgreifen. Sie sollen
es selber versud)en. Für die gelungenste Variation
setzen wir einen Preis von 100.— Mark aus; zwei
weitere Preise von 30 und 20 Mark sind vorgesehen.
Einsendungen, denen keine anderen Mitteilungen bei-
gefügt sein dürfen, bis 12. Dez. 1929 an: Schriftleitung
der Fliegenden Blätter (Preisausgabe) München 27,
Möhlstraße 34. — Briefumschläge müssen die Aufschrift
„Preisausgabe" tragen. — Werden Lösungen mehrerer
Preisaufgaben zu einer Sendung vereinigt, so ist für
jede ein besonderes Blatt mit Angabe des Absenders
zu verwenden. Entscheidung in Nummer 4406.
und diese 18 Pfund gleichmäßig
verteilt auf Gesicht. Arme, Brust,
Hüften und Waden. Bedenken
Sie, wie Ihre Figur durch diese
Gewichtszunahme verschönert
wird und um wieviel Sie sich da-
durch begehrenswerter machen.
Durch die wohlschmeckenden
„Eta-Tragol-Bonbons“, (für Da-
men, Herren und Kinder von
gleicher Wirkung) ie nach der
Mahlzeit genommen werden, läßt
sich das Körpergewicht in ei-
nigen Wochen um 10—30 Pfund
erhöhen. Die unschönen Knochen-
vorsprünge an Wangen und Schul-
tern schwinden. Pfund für Pfund
nehmen Sie zu, an allen Körper-
teilen zeigt sich Fettansatz. Un-
behagen und Unlust weichen,
und nach ein paar Wochen hat
das bisher schmächtige Aussehen
einer vollen, ebenmäßigen Er-
scheinung Platz gemacht. Zu-
gleich schaffen Sie aber auch,
Blutkörperchen vermehren, Nervenkraft und Blut.
Zu beziehen von der „Eta“-Chem.-
indem Sie die roten
Schachtel M. 2.50 gegen Nachnahme. .. _
techn. Fabrik, Berlin-Pankow 122, Borkumstraße 2.
Täglich bis 15 Mark
zu verdienen. Näheres im
Prospekt mit Garantie-
schein.
Viele Dankschreiben!
Joh. H.Schultz, Adressenverlag,
Köln 1/34
Kostenlose
Beratung für jedermann
um schön, schlank, jung
zu bleiben; Sch nheits-
fehler selbst zu beseiti-
gen usrv. Schreiben Sie
an S ar fe rt Berlin
SO 36, Zeughofstr. 19 a
Lernt Sprachen nach der
Methode Perno'.Piosp.kostenl.
J.F. Schreiber, Verlag. Esslingen a. !i.
Der elegante
Herr
ist nur dann schick gekleidet,
wenn seine Hose eine tadellose
Falte hat. Dies erreicht er sicher
und bequem über Nacht, sofern er
eine FEWACO
Hosen-Presse
hat. Leichteste, schnelle Hand-
habung, klein zusammenlegbar, ca.
750 g. Spart Zeit und Geld.
Unentbehrlich für die Reise
Preis R.M. 6.90 Franko Nachn.
E. ROTHE, Dresden 304, Reinickstr. I
Ohne Diät
bin ich in kurzer Zeit
20 Pfd. leichter
geworden durch ein ein-
faches Mittel, welches icti
jed. gern kostenl. mitteile.
Frau Karla Mast, Bremen M. E. 5.
Bettnässen
behebt sofort Dr. med.
Zottmann’s „Kraton“.
Auskunft kostenlos. Alter
und Geschlecht angeben.
Medika-Versand, 121 B,
München 25
Plinganserstraße 76.
Ungekürzte, echte Aus-
gabe. Richtig verständ-
lich, enthalt alles, was
Sie darin suchen; es
gibt nichts Besseres!
Garantier Geld zu-
rück bei Unzufrie-
denheit! — Dauerhaft
gebunden, versiegelt
Mit. 8. portofrei.
Buchversand
Gutenb erg
Dresden-K. 315.
Der seit altersher als haarstärkend und belebend an-
erkannte Natursaft der Birken bildet die Grund-
lage für das nach wissenschaftlicher Erkenntnis
zusammengestellte D r. Dralle's Birken-
Haarwasser. Weltbekannt als unerreichtes
Mittel gegen Kopfschuppen und Haarausfall.
Preis: R.M. 2?°und R.M. 4?° Vz Liter RH 6,80 »4 Liter RH 12-
Anzeigen-Annahine: Verlag „Fliegende Blätter und Meggendorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Annoncen-Expeditionen 301
Die „Fliegenden Blätter und Meggendorfer-Blätter“
bringen jede zweite Woche für ihre Leser eine lustige
Aufgabe, deren beste Lösung mit 100 Mark prämiiert
wird; je ein Trostpreis mit 30 und 20 Mark steht für
weitere lustige Lösungen zur Verfügung. Mit der Ent-
scheidung durch die Schriftleitung erklärt sich jeder
Teilnehmer einverstanden. Korrespondenzen können
wegen der Preisaufgaben nicht geführt, Einsendungen
nicht zurückgeschickt werden.
Preisaufgabe Nr. 160:
„Variationen zu einem bekannten Thema"
Johann Gottfried Seume hat gedichtet:
„Wo man singet, laß' dich ruhig nieder.
Ohne Furcht, was man im Lande glaubt;
Wo man singet, wird kein Mensch beraubt;
Bösewid)ter haben keine Lieder."
Im Volksmunde aber ist daraus das knappere Wort
geworden:
„Wo man singt, da laß' dich ruhig nieder;
Böse Menschen haben keine Lieder."
Das ist Ihnen natürlid) altvertraut; Sie haben es
wahrscheinlich selber schon manchmal zitiert. Ja, aud)
eine Variation dieses vorzüglid) den Gesangvereinen
sd)meichelnden Wortes wird Ihnen bekannt sein, jene
den Rauchern gerechtwerdende Variation:
„Wo man raud)t, da kannst du ruhig harren;
Böse Mensd)en haben nie Zigarren."
Sie stammt von David Kalisch. Anbekannt aber
ist der Autor einer zweiten Variation:
„Wo man Kaffee trinkt, da kannst du lachen;
Böse Menschen trinken sd)ärf're Sachen."
Sicherlich laffen sich ohne allzu großes Kopf-
zerbrechen noch weitere Variationen finden. Sehen wir
einmal zu! Wenn Leute beisammen sitzen, dann wird
doch gern ein bißchen geklatsd)t. Ist das aber so
schlimm? Bewahre:
„Wo man klatscht, da weile mit Vergnügen;
Böse Menschen sind viel mehr versd)wiegen."
Da hätten wir also sthon eine Variation zu unserem
Thema. And hier noch eine:
„Wo man lacht, da kannst du ruhig sitzen;
Böse Menschen wissen nid)ts von Witzen."
And weiter:
„Wo man-
Aber nein, wir wollen nid)t vorgreifen. Sie sollen
es selber versud)en. Für die gelungenste Variation
setzen wir einen Preis von 100.— Mark aus; zwei
weitere Preise von 30 und 20 Mark sind vorgesehen.
Einsendungen, denen keine anderen Mitteilungen bei-
gefügt sein dürfen, bis 12. Dez. 1929 an: Schriftleitung
der Fliegenden Blätter (Preisausgabe) München 27,
Möhlstraße 34. — Briefumschläge müssen die Aufschrift
„Preisausgabe" tragen. — Werden Lösungen mehrerer
Preisaufgaben zu einer Sendung vereinigt, so ist für
jede ein besonderes Blatt mit Angabe des Absenders
zu verwenden. Entscheidung in Nummer 4406.
und diese 18 Pfund gleichmäßig
verteilt auf Gesicht. Arme, Brust,
Hüften und Waden. Bedenken
Sie, wie Ihre Figur durch diese
Gewichtszunahme verschönert
wird und um wieviel Sie sich da-
durch begehrenswerter machen.
Durch die wohlschmeckenden
„Eta-Tragol-Bonbons“, (für Da-
men, Herren und Kinder von
gleicher Wirkung) ie nach der
Mahlzeit genommen werden, läßt
sich das Körpergewicht in ei-
nigen Wochen um 10—30 Pfund
erhöhen. Die unschönen Knochen-
vorsprünge an Wangen und Schul-
tern schwinden. Pfund für Pfund
nehmen Sie zu, an allen Körper-
teilen zeigt sich Fettansatz. Un-
behagen und Unlust weichen,
und nach ein paar Wochen hat
das bisher schmächtige Aussehen
einer vollen, ebenmäßigen Er-
scheinung Platz gemacht. Zu-
gleich schaffen Sie aber auch,
Blutkörperchen vermehren, Nervenkraft und Blut.
Zu beziehen von der „Eta“-Chem.-
indem Sie die roten
Schachtel M. 2.50 gegen Nachnahme. .. _
techn. Fabrik, Berlin-Pankow 122, Borkumstraße 2.
Täglich bis 15 Mark
zu verdienen. Näheres im
Prospekt mit Garantie-
schein.
Viele Dankschreiben!
Joh. H.Schultz, Adressenverlag,
Köln 1/34
Kostenlose
Beratung für jedermann
um schön, schlank, jung
zu bleiben; Sch nheits-
fehler selbst zu beseiti-
gen usrv. Schreiben Sie
an S ar fe rt Berlin
SO 36, Zeughofstr. 19 a
Lernt Sprachen nach der
Methode Perno'.Piosp.kostenl.
J.F. Schreiber, Verlag. Esslingen a. !i.
Der elegante
Herr
ist nur dann schick gekleidet,
wenn seine Hose eine tadellose
Falte hat. Dies erreicht er sicher
und bequem über Nacht, sofern er
eine FEWACO
Hosen-Presse
hat. Leichteste, schnelle Hand-
habung, klein zusammenlegbar, ca.
750 g. Spart Zeit und Geld.
Unentbehrlich für die Reise
Preis R.M. 6.90 Franko Nachn.
E. ROTHE, Dresden 304, Reinickstr. I
Ohne Diät
bin ich in kurzer Zeit
20 Pfd. leichter
geworden durch ein ein-
faches Mittel, welches icti
jed. gern kostenl. mitteile.
Frau Karla Mast, Bremen M. E. 5.
Bettnässen
behebt sofort Dr. med.
Zottmann’s „Kraton“.
Auskunft kostenlos. Alter
und Geschlecht angeben.
Medika-Versand, 121 B,
München 25
Plinganserstraße 76.
Ungekürzte, echte Aus-
gabe. Richtig verständ-
lich, enthalt alles, was
Sie darin suchen; es
gibt nichts Besseres!
Garantier Geld zu-
rück bei Unzufrie-
denheit! — Dauerhaft
gebunden, versiegelt
Mit. 8. portofrei.
Buchversand
Gutenb erg
Dresden-K. 315.
Der seit altersher als haarstärkend und belebend an-
erkannte Natursaft der Birken bildet die Grund-
lage für das nach wissenschaftlicher Erkenntnis
zusammengestellte D r. Dralle's Birken-
Haarwasser. Weltbekannt als unerreichtes
Mittel gegen Kopfschuppen und Haarausfall.
Preis: R.M. 2?°und R.M. 4?° Vz Liter RH 6,80 »4 Liter RH 12-
Anzeigen-Annahine: Verlag „Fliegende Blätter und Meggendorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Annoncen-Expeditionen 301