DOI Heft:
Nr. 4406
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.6500#0034
2lffet, der kluge Kandelsmann
Affet, det Jude, abet fptach
schließlich:
»Lett, mit Zagen fei dit
entdeckt es, —
Eins nut ist an dem Mädchen
verdrießlich:
Sie etmangelt jeden Respektes.
Selbst von dit, o Sonne det
Welten,
Sagte sie fpotkend-doch
nein, wiederholen
Kann ich es nicht, ich müßt' es
entgelten
Mit fünfhundert vielleicht auf
die Sohlen."
Da hat det Sultan den Blick
gehoben.
Endlich dem Mädchen Beachtung
zu fchenken.
„Wäre hiet doch was Neues zu
proben?
Wie? Was mag sie von mit
wohl denken?
Nun, sie fall es mit felbet
vetraken,
Gleich heute abend, — sie kommt
in den Hatem I
Affet, du bist entlaffen
i» Gnaden;
Mein Rendant bezahl' dich
in Barem!»
Affer, det Jude, ging heim
zum Bafate,
In dem Beutel zehntausend
Dinate,
Pelet Robinson
Lustiger Wochenmarkt
Eine amerikanische Vereinigung zur Verbreitung des
Flugwesens, die Qrsst Lakes flircraft Corporation in
Chicago, beabsichtigt, den Verkauf von Flugzeugen auf
Raten zu finanzieren.
Ein Flugzeug auf Abzahlung — das wird manchen
locken. Er wird sich aber als sicherer Kunde ausweisen
mttffen; einem Luftikus und windigen Gesellen wird
man nicht ein Flugzeug nur gegen eine kleine Anzahlung
anvertrauen.
Immerhin dürste das Geschäft noch recht riskant sein.
Ein Abzahlungskäufer ist oft bei der ersten Rate oben-
auf, bei der zweiten aber fällt er leicht aus den Wolken,
Auch in Rufilalrd mag man hier und dort diesmal
noch einen Weihnachtsbaum aufgestellt haben. So ein-
fach aber ist das nicht gewesen, denn alle Personen, die
beim Transport oder Verkauf von Tannenbäumen er-
wischt wurden, sind verhaftet worden. Sie sind jetzt
wegen Aebertretung einer Sowjetverordnung, die den
Brauch des Weihnachtsbaums ausrotten will, zu Ge-
fängnisstrafen verurteilt worden.
Man kann das Vorgehe» der Sowjetmachthaber
verstehen. Sie müssen es natürlich zu verhindern suchen,
daß den Leuten ein Licht aufgesteckt werde. And nun
gar mehrere!
Wie berühmt ist doch der Camembertkäse! So be-
rühmt ist er, daß man vor zwei Jahre» seiner angeb-
lichen Erfinderin, Marie Äauel, in Vimontiers, einem
Städtchen in der Normandie, ein Denkmal gesetzt hat.
Was aber erfährt man jetzt aus einer Rede des
hessischen Wirtschaftsministers? In Lessen wird auch
vorzüglicher Weichkäse produziert, und 50 Prozent da-
von gehen nach Frankreich, von wo sie in der bekannten
Verpackung wieder als Original-Camembert verschickt
werden.
Der Konsument wird sich jetzt immer fragen, ob er
französischen oder ursprünglich hessischen Käse vor sich
habe. Die Anterscheidung ist aber sehr eiirfach: der
hessische, der so weite Wege zurückzulegen hatte, läuft
natürlich tüchtiger.
In einem Charlottenburger Mietshause soll es in
einer Wohnung gespukt haben. Der Lauseigentümer
hat deshalb gegen den Inhaber der betreffenden
Wohnung Räumungsklage angestrengt, die aber vom
Amtsgericht zurückgewiesen wurde.
Mit Recht. Gespenster sind kein Kündigungsgrund,
solange das Gespenst der Wohnungsnot umgeht. —on.
_®cp Injcrfcit_
gebtauche man stets unfete alkbewähtken
„Oriental. Kraft-Pillen“
Diese bewirken in kurzer Zeit oft erhebliche Gewichts-
zunahme, blühendes Aussehen, volle schöne Körper-
formen (für Damen prachtvolle Büste), stärken die Ar-
beitslust, Blut und Nerven. Garant, unschädlich und
ärztlich empfohlen. Viele Dankschreiben. 30 Jahre
weltbekannt. Preisgekrönt mit gold. Medaillen und
Ehrendiplom. Preis Pack. <100 Stück) Mk. 2.75. Porto
extra (Postanw. od. Nachn.) D. Franz Steiner & Eo.,
G.m. b.H., Berlin W. 30/279, Eisenacherstraße 16.
• Graue Haare •
verschwinden in 8—14 Tagen durch „Sonja“. Flasche
Mk. 2.70. Porto, Nachn. extra. Bei Nichterfolg Geld
zurück. Zahlreiche Dankschreiben. (10jährige prak-
tische Erfahrung.)
Fa. Irene Bloclierer, Augsburg 11/157,
Scliießgrabenstraße 24.
SIE
Scjiaufeicker
-oiÄrtm
unö^laPcctmalcm!
HamburgerDcborafionsFactwchul^
mit Unterstützung der Detaillistenlzammer ]
Kaiser Wilhelmstr 46-.Kaiserhof"
Leitung: Paul Becber.giefdekoraleur
Die erstkl. Erzeugnisse Techn. Modellierbogen:
Flugzeuge, Schiffe usw. des Verlages J. F. Schreiber,
Esslingen a.N. sind in all.einschl.Geschäften vorrätig.
Bei Korpulenz
Oder Neigung zum Starkwerden
nehmen Sie morgens, mittags und abends
je 2 3 Toluba-Kerne, die wirksame,
dabei unschädliche Stoffe enthalten, 30
Gramm in den Apotheken.
Neumsthenle
Nervenschwäche, Nervenzerrüttung mit Funktions-
störungen. Wie ist dieselbe vom Standpunkte des
erfahrenen, mit allen Mitteln der modernen Wissen-
schaft vertrauten Spezialarztes zu behandeln und
zu heilen? Wertvoller Ratgeber für jeden Mann,
ob jung oder alt, ob gesund oder schon erkrankt.
Gegen Einsendung von M. 1.50 in Briefmarken
zu beziehen vom
Verlag Estosanus, Genf 69
(Schweiz)._
Hat der Vater,
hat der Lohn
einen Kater
hilft Helen
uelen
auch gegen
KOPFSCHMERZEN RHEUMA
ZAHNSCHMERZ ERKÄLTUNG
eeirandte'le.?henac.7hcnrl. QM 4
dimelhv'P' Ac*lfl»8l.C®n. »\l I* l|c
iS' Apotheken
Z
uckerkranke
Wie Sie ohne das nutzlose Hungern
zuckerfrei werden sagt Jedem unentgeltlich
Ph. Hergert, Wiesbaden, Riickertslr. 22
Kenner
trinken
Hülfe’5 Kaffee
gerast. — Pfd. Mk. 2.88,2,80,3.—, 3.25,3.88,
_f 6. portofrei g, Nachn, E. Lüde, Hamburg 6 W23
Kloster Indcrsdorser
und Wnndsalbe^i
M > ». empfohlen als rasch heilendes und schmerz-
^stillendesMittel bei offenen Füßen, alten,
—' schlecht heilenden Wunde», Krampfadergc-
schmürcn,Hämorrhoiden. I DoseM.1.25,4Dosen4.5v,
Klosterapotheke Kloster Indersdorf 80 Oberbayern.
Lobrolbor» Bogenartikelkatalog 48 S. ill. geg. Vor-
einsendung v. 30 Pf. an d. Verlag J, F. Schreiber. Esslingen a. N.
Nasen- u. Gesichtsröte
entstellt selbst das schönste
Gesicht, — gibt Anlaß zu
C- Spötteleien, — wirkt abstos-
" send, — macht Sie daher
-^.unsicher und hindert Sie
in Ihrem beruflichen und
gesellschaftlichen Fort-
kommen. Beseitigen Sie
deshalb dieses Uebel mit-
samt seinen Ursachen durch
,,CremeA“, welche das Ge-
__ webe der Haut durchdringt
und bei völliger Unschädlichkeit das Gesicht schon
nach den ersten Anwendungen vorteilhaft verändert
erscheinen läßt. Preis M. 5.40, Versand gegen Nach-
nahme oder Voreinsendung (auch Marken) durch
Schröder-Schenke, Berlin W. 22, Potsdamer Straße 26 B.
Ml»-»«
Wenn Sie wieder schlank wer-
den wollen, so hüten Sie sich
vor allen Gewalt- und Hunger-
kuren. Sie erreichen damit nur
wenig, können aber Ihrer Ge-
sundheit schaden. Trinken Sie
den ärztlich empfohlenen
Dr. Ernst Richters Frühstückskräutertee
Dr. med. Z. in K. schreibt „Ich machte an einem
36jähr. Fabrikanten einen Versuch mit Ihrem Tee.
Ergebnis: 11 Pfund Abnahme ohne Diät.
Vorher Diätkuren ohne Erfolg.“
1 Paket Mk. 2. — . Kur — 6 Pakete
Mk. 10.—. In Apotheken und Dro-
gerien, wo nicht vorrätig: „Hermes“
Fabrik pharm, kosm. Fräp. München 53,
Güllstraße 7.
ohne Brennscliere. Haare
abends befeuchtet mit Kräu-
sel-EIixier „Tamara“, mor-
gens die schönsten Locken
u. Wellen. Haltbar, unschäd-
lich. Erfolg garantiert. Fla-
sche, monatelang reichend,
Mk. 2,25. Porto extra. Nur
zu beziehen durch
Merger ü Co.,
Augsburg 11/56, Stettenstr. 16
Maria Schweidler |
D i e Bernsteknhepe j
Der interessanteste aller bisher bekannten £
Hexenprozesse, |
nach einer defekten Handschrift ihres Vaters des *
Pfarrers Abraham Schweidler ln Coserow auf J
Usedom herausgegeben von Jj
Pfarrer Wilhelm Meinhold
preis in Leinwand gebunden Rnik, 2.-
Deutsche-Meister-Verlag
| München 27, Möhlstr. 34
sowie Gicht, Rheuma, Ischias gehellt!
Verlangen Sie sofort kostenlos Aus-
kunft und die ausführliche Broschüre
__ von Dr. med. K.
Dr. Ernst Strahl G.m.u. SÄÄ
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter und Meggondorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Annoncen-Expeditionon 31
Affet, det Jude, abet fptach
schließlich:
»Lett, mit Zagen fei dit
entdeckt es, —
Eins nut ist an dem Mädchen
verdrießlich:
Sie etmangelt jeden Respektes.
Selbst von dit, o Sonne det
Welten,
Sagte sie fpotkend-doch
nein, wiederholen
Kann ich es nicht, ich müßt' es
entgelten
Mit fünfhundert vielleicht auf
die Sohlen."
Da hat det Sultan den Blick
gehoben.
Endlich dem Mädchen Beachtung
zu fchenken.
„Wäre hiet doch was Neues zu
proben?
Wie? Was mag sie von mit
wohl denken?
Nun, sie fall es mit felbet
vetraken,
Gleich heute abend, — sie kommt
in den Hatem I
Affet, du bist entlaffen
i» Gnaden;
Mein Rendant bezahl' dich
in Barem!»
Affer, det Jude, ging heim
zum Bafate,
In dem Beutel zehntausend
Dinate,
Pelet Robinson
Lustiger Wochenmarkt
Eine amerikanische Vereinigung zur Verbreitung des
Flugwesens, die Qrsst Lakes flircraft Corporation in
Chicago, beabsichtigt, den Verkauf von Flugzeugen auf
Raten zu finanzieren.
Ein Flugzeug auf Abzahlung — das wird manchen
locken. Er wird sich aber als sicherer Kunde ausweisen
mttffen; einem Luftikus und windigen Gesellen wird
man nicht ein Flugzeug nur gegen eine kleine Anzahlung
anvertrauen.
Immerhin dürste das Geschäft noch recht riskant sein.
Ein Abzahlungskäufer ist oft bei der ersten Rate oben-
auf, bei der zweiten aber fällt er leicht aus den Wolken,
Auch in Rufilalrd mag man hier und dort diesmal
noch einen Weihnachtsbaum aufgestellt haben. So ein-
fach aber ist das nicht gewesen, denn alle Personen, die
beim Transport oder Verkauf von Tannenbäumen er-
wischt wurden, sind verhaftet worden. Sie sind jetzt
wegen Aebertretung einer Sowjetverordnung, die den
Brauch des Weihnachtsbaums ausrotten will, zu Ge-
fängnisstrafen verurteilt worden.
Man kann das Vorgehe» der Sowjetmachthaber
verstehen. Sie müssen es natürlich zu verhindern suchen,
daß den Leuten ein Licht aufgesteckt werde. And nun
gar mehrere!
Wie berühmt ist doch der Camembertkäse! So be-
rühmt ist er, daß man vor zwei Jahre» seiner angeb-
lichen Erfinderin, Marie Äauel, in Vimontiers, einem
Städtchen in der Normandie, ein Denkmal gesetzt hat.
Was aber erfährt man jetzt aus einer Rede des
hessischen Wirtschaftsministers? In Lessen wird auch
vorzüglicher Weichkäse produziert, und 50 Prozent da-
von gehen nach Frankreich, von wo sie in der bekannten
Verpackung wieder als Original-Camembert verschickt
werden.
Der Konsument wird sich jetzt immer fragen, ob er
französischen oder ursprünglich hessischen Käse vor sich
habe. Die Anterscheidung ist aber sehr eiirfach: der
hessische, der so weite Wege zurückzulegen hatte, läuft
natürlich tüchtiger.
In einem Charlottenburger Mietshause soll es in
einer Wohnung gespukt haben. Der Lauseigentümer
hat deshalb gegen den Inhaber der betreffenden
Wohnung Räumungsklage angestrengt, die aber vom
Amtsgericht zurückgewiesen wurde.
Mit Recht. Gespenster sind kein Kündigungsgrund,
solange das Gespenst der Wohnungsnot umgeht. —on.
_®cp Injcrfcit_
gebtauche man stets unfete alkbewähtken
„Oriental. Kraft-Pillen“
Diese bewirken in kurzer Zeit oft erhebliche Gewichts-
zunahme, blühendes Aussehen, volle schöne Körper-
formen (für Damen prachtvolle Büste), stärken die Ar-
beitslust, Blut und Nerven. Garant, unschädlich und
ärztlich empfohlen. Viele Dankschreiben. 30 Jahre
weltbekannt. Preisgekrönt mit gold. Medaillen und
Ehrendiplom. Preis Pack. <100 Stück) Mk. 2.75. Porto
extra (Postanw. od. Nachn.) D. Franz Steiner & Eo.,
G.m. b.H., Berlin W. 30/279, Eisenacherstraße 16.
• Graue Haare •
verschwinden in 8—14 Tagen durch „Sonja“. Flasche
Mk. 2.70. Porto, Nachn. extra. Bei Nichterfolg Geld
zurück. Zahlreiche Dankschreiben. (10jährige prak-
tische Erfahrung.)
Fa. Irene Bloclierer, Augsburg 11/157,
Scliießgrabenstraße 24.
SIE
Scjiaufeicker
-oiÄrtm
unö^laPcctmalcm!
HamburgerDcborafionsFactwchul^
mit Unterstützung der Detaillistenlzammer ]
Kaiser Wilhelmstr 46-.Kaiserhof"
Leitung: Paul Becber.giefdekoraleur
Die erstkl. Erzeugnisse Techn. Modellierbogen:
Flugzeuge, Schiffe usw. des Verlages J. F. Schreiber,
Esslingen a.N. sind in all.einschl.Geschäften vorrätig.
Bei Korpulenz
Oder Neigung zum Starkwerden
nehmen Sie morgens, mittags und abends
je 2 3 Toluba-Kerne, die wirksame,
dabei unschädliche Stoffe enthalten, 30
Gramm in den Apotheken.
Neumsthenle
Nervenschwäche, Nervenzerrüttung mit Funktions-
störungen. Wie ist dieselbe vom Standpunkte des
erfahrenen, mit allen Mitteln der modernen Wissen-
schaft vertrauten Spezialarztes zu behandeln und
zu heilen? Wertvoller Ratgeber für jeden Mann,
ob jung oder alt, ob gesund oder schon erkrankt.
Gegen Einsendung von M. 1.50 in Briefmarken
zu beziehen vom
Verlag Estosanus, Genf 69
(Schweiz)._
Hat der Vater,
hat der Lohn
einen Kater
hilft Helen
uelen
auch gegen
KOPFSCHMERZEN RHEUMA
ZAHNSCHMERZ ERKÄLTUNG
eeirandte'le.?henac.7hcnrl. QM 4
dimelhv'P' Ac*lfl»8l.C®n. »\l I* l|c
iS' Apotheken
Z
uckerkranke
Wie Sie ohne das nutzlose Hungern
zuckerfrei werden sagt Jedem unentgeltlich
Ph. Hergert, Wiesbaden, Riickertslr. 22
Kenner
trinken
Hülfe’5 Kaffee
gerast. — Pfd. Mk. 2.88,2,80,3.—, 3.25,3.88,
_f 6. portofrei g, Nachn, E. Lüde, Hamburg 6 W23
Kloster Indcrsdorser
und Wnndsalbe^i
M > ». empfohlen als rasch heilendes und schmerz-
^stillendesMittel bei offenen Füßen, alten,
—' schlecht heilenden Wunde», Krampfadergc-
schmürcn,Hämorrhoiden. I DoseM.1.25,4Dosen4.5v,
Klosterapotheke Kloster Indersdorf 80 Oberbayern.
Lobrolbor» Bogenartikelkatalog 48 S. ill. geg. Vor-
einsendung v. 30 Pf. an d. Verlag J, F. Schreiber. Esslingen a. N.
Nasen- u. Gesichtsröte
entstellt selbst das schönste
Gesicht, — gibt Anlaß zu
C- Spötteleien, — wirkt abstos-
" send, — macht Sie daher
-^.unsicher und hindert Sie
in Ihrem beruflichen und
gesellschaftlichen Fort-
kommen. Beseitigen Sie
deshalb dieses Uebel mit-
samt seinen Ursachen durch
,,CremeA“, welche das Ge-
__ webe der Haut durchdringt
und bei völliger Unschädlichkeit das Gesicht schon
nach den ersten Anwendungen vorteilhaft verändert
erscheinen läßt. Preis M. 5.40, Versand gegen Nach-
nahme oder Voreinsendung (auch Marken) durch
Schröder-Schenke, Berlin W. 22, Potsdamer Straße 26 B.
Ml»-»«
Wenn Sie wieder schlank wer-
den wollen, so hüten Sie sich
vor allen Gewalt- und Hunger-
kuren. Sie erreichen damit nur
wenig, können aber Ihrer Ge-
sundheit schaden. Trinken Sie
den ärztlich empfohlenen
Dr. Ernst Richters Frühstückskräutertee
Dr. med. Z. in K. schreibt „Ich machte an einem
36jähr. Fabrikanten einen Versuch mit Ihrem Tee.
Ergebnis: 11 Pfund Abnahme ohne Diät.
Vorher Diätkuren ohne Erfolg.“
1 Paket Mk. 2. — . Kur — 6 Pakete
Mk. 10.—. In Apotheken und Dro-
gerien, wo nicht vorrätig: „Hermes“
Fabrik pharm, kosm. Fräp. München 53,
Güllstraße 7.
ohne Brennscliere. Haare
abends befeuchtet mit Kräu-
sel-EIixier „Tamara“, mor-
gens die schönsten Locken
u. Wellen. Haltbar, unschäd-
lich. Erfolg garantiert. Fla-
sche, monatelang reichend,
Mk. 2,25. Porto extra. Nur
zu beziehen durch
Merger ü Co.,
Augsburg 11/56, Stettenstr. 16
Maria Schweidler |
D i e Bernsteknhepe j
Der interessanteste aller bisher bekannten £
Hexenprozesse, |
nach einer defekten Handschrift ihres Vaters des *
Pfarrers Abraham Schweidler ln Coserow auf J
Usedom herausgegeben von Jj
Pfarrer Wilhelm Meinhold
preis in Leinwand gebunden Rnik, 2.-
Deutsche-Meister-Verlag
| München 27, Möhlstr. 34
sowie Gicht, Rheuma, Ischias gehellt!
Verlangen Sie sofort kostenlos Aus-
kunft und die ausführliche Broschüre
__ von Dr. med. K.
Dr. Ernst Strahl G.m.u. SÄÄ
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter und Meggondorfer Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Annoncen-Expeditionon 31