DOI Heft:
Nr. 4534
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6502#0400
Ping-Pon;
Zu Anfang des Jahres 1932 sind gleich zwei neue
Planeten entdeckt worden, „Delporte" und „Rainmuth".
Sie bewegen sich in merkwürdigen Bahnen und haben
nur 2—3 Km Durchmesser, sind also eigentlich nur
Riesenbrocken von der Größe eines mittleren Alpen-
berges. Worüber die Astronomen aber a>n meisten er-
staunt waren, ist, daß sie der Erde außerordentlich
nahe kamen.
Das ist allerdings auch sehr schwer zu verstehen.
Gerade jetzt ist doch unser Planet, weiß Gott, nicht
sehr anziehend.
Ham Sie etwas davon gemerkt-?
Nun dreht in ihrem Wendekreise
Die Sonne bald nach Süden ab,
Man setzt sich unbemerkt und leise
Dem Winter zu in leichten Trab.
Dahin ist längst der Lenz, mein Lieber,
Der Flieder hat sich ausgewerkt,
Der Sommer ist schon halb vorüber — —
Ham Sie etwas davon gemerkt?
Die Politik ist viel geschäftig,
Die Heren wechseln Schlag auf Schlag,
Und neue Besen kehren heftig —
Die Hoffnung regt sich wieder zag.
Und wird die Zeit auch trüb und trüber,
Man wird doch offiziell bestärkt:
Die Krise ist schon halb vorüber — —
Ham Sie etwas davon gemerkt?
Und wie mit Sommer und mit Krise
So ist’s im Leben überhaupt:
Die Hälfte, lautet die Devise,
Ist stets vorbei, eh man es glaubt.
Schwupp! bist du Jubilar, mein Lieber.
Schwupp! ist das Kapital verzwergt . .
Das Leben ist schon halb vorüber — —
Ham Sie etwas davon gemerkt?
Purzel Baum
Unüberlegt
„Schon elf Uhr, und der Junge liegt noch immer
wach im Bett und liest!"
„Du hattest mir erlaubt, so lange zu lesen, bis ich
müde bin."
„Za, aber so lange doch nicht. Junge!"
Segen üblen Mundgeruch
Ihnen Mittei-
lung zu machen, datz ich seit dem Gebrauch Ihrer Zahnpaste „Lhlorodont"
nicht nur reine, weihe Zähne besitze, sondern auch den bei mir sonst üblichen
Mundgeruch verloren habe. Ich werdeJhr Lhlorodont aufs beste empfehlen."
gez. E. G., Mainz. Hüten Sie sich vor minderwertigen, billigen Nach-
ahmungen und verlangen Sie ausdrüälich Chlorodont-Zahnpaste. Tube
SO Pf. und 80 Pf., Chlorodont-Zahnbürste 90 Pf., Kinderbürste S4 Pf.
Arbeit u. Verdienst
Täglich t>is 25.— RM.
M. Johannsen, Hausberge-Porta 16 f
Bei Anfragen u. Bestellungen beziehe
fian sich qefl. auf diese Zeitschrift
Praktische
Winke
für schriftstellerisch Be-
gabte. Näheres: Berlin
W. 30, Schließfach 7.
CI. Noack, Dresden-A., Friesenstr. 3
Sonderangebot von
Santos Perl S" 2.—
Guatemalamischung ,,2.40
Hotelmischung,, 2.70
Guatemala Perl,, 3.—
Mokkamischg. ,,3.—
Maragogype Riesenb. ,,3.20
v. 6 Pfd. an portofrei,
Nachn., Verpg. frei!
Volle Büste
Schöne u. feste
Formen in 4—6
Wochen durch
leine berühmte
ges. geschützte
IVIassagecreme
Garantie i. Erfolg u. Un-
schädlichkeit. Mk. 4.— fr.
Nachn., diskret d. Frau
M. Recke, Sanitätshaus,
Bremen A 7, Mozartstr. 10
Praktische Neuheit! Ges. gesch.
Wellen-Frisierkamm
wellt und onduliert ohne
Behelf lange oder kurze
Haare nur durch einfaches
Kämmen. Garantiert un-
schädlich. Eine Freude und
unentbehrlich für jede Da-
me. Stück M. 2.60, bei 2
Stück franko Nachnahme.
Zahlreiche Dankschreiben
liegen vor.
J. LUMPE, Grimma 6,
Sachsen.
Entfettung!
Bis zu 10 Pfd. Abnahme schon durch die 10täg. Gratis-
probe v. Dr. Janssen’s garant. unschädl. Entfettungs-
tee. Vers, an Jedermann portofrei u. ohne Verpflichtg.
Chem. Fabr. Dr. Janssen, Abt. 76 Z, Charlottenburg, Wallstr. 11
vcbaulenlter.
Hamburger Dekorations-Fachschule
Hamburg, Kaiser Wilhelmstraße 53
Prospekt frei! Branche angebenl
Eine neuartige Kombination bringt ungeahnte Heil-
erfolge bei Hautausschlag,Flecht., Ekzem., Schuppen
flechte, offenen Beinwunden. Sofort juckreizstillend,
rasch heilend. Keine Salbe, keine Paste, näh. durch
Labor. E. Hriss, Mannheim 51, Waldparkdamm 1.
f KORPULENZ 4
(Fettleibigkeit) wird beseitigt durch
„Tonnolai>-Zehrkur
in kurzer Zeit erhebliche Gewichtsabnahme und
jugendliche, schlanke Figur. Gar. unschädlich,
ärztlich empfohlen. Keine Diät. Kein Heilmittel,
sondern natürlich fettzehrend. Viele Dank-
schreiben. Seit 30 Jahren bewährt. Preisgekrönt
mit Gold.Medaill. u.Ehrendipl. Preis Pak.RM3.-mit
Gebrauchsanw. Porto extra (Postanw. od. Nachn.)
D. Franz Steiner &Co., G. m. b. H., Berlin W 30/F.42, Eisenacher Sfr. 16.
■Eine diskrete Fragen
Warum verbergen Sie jahrelang Ihren heimlichen Kummer nm Ihre
unentwickelte oder erschlaffte Büstenform, gnädige Frau? Nur eine
Postkarte genügt und übermorgen haben Sie völlig kostenfrei (verschl.
Rückporto) ausführl. Aufschluß über unser grundsätzlich neues, streng
wissensch. Verfahren zur Beseitigung aller Büstenmängel in Händen.
Wir versenden keine unverlangten Nachnahmen; haben Sie also bitte
Vertrauen zu uns! Klinische Versuche haben sogar an männlichen
Tieren eine volle, echt weibl. Brustdrüsenentwicklung bestätigt!
Ärztlich vie? verordnet! Garant, unschädlich. Wirkliche Dauererfolge!
Begeisterte Ansrkenng. Einzig existierendes wirklich wirksames Ver-
fahren. ..Aeskulap“. Berlit^diöneberg. Schließfach 312/N. 173
Wollen Sie über Nacht
lästige Haare, Sommersprossen,
Warzen, Muttermale und andere
Fehler schmerzlos entfernen,
dann bestellen Sie heute noch
die Wunder-Creme „Merkur“.
Hilft da, wo noch nichts gehol-
fen, sonst Geld zurück. Über
5000 Bestellungen durch Empfehlungen. Jeder Käufer
ist zufrieden. Viele Dankschreiben. Packung: 2.90
oder 3.90 RM ohne Porto. Fehler bitte genau angeben.
Nur durch Frau Klrchmayer, Berghausen W15 (Baden)
Abstehende Ohren
sind HNcclirh nnH
sind hässlich und
reizen zum
Spott! — Besei-
tigung sofort
ohne Operation
und besser!
Prospekt
kostenlos.
AOBE, Essen 69, Schlf. 327
versendet
gegen
ände hoch!
Prakt. Scherz-
Zigaretten-Etui
in Browning-
Form.
1 Stück
Mk. 1.15
2 Stück
Mk. 2.30
4 Stück
Mk. 3.90
Nachnahme
K. L. Menges, Hamburg-Fu. 3
Vollschlank!
SchöneBüste
und Körper-
form können
Sie selbst er-
zielen durch
einfache un-
schädliche
Methode, die _
ich Ihnen koslenl. verrate.
Frau M. Kümmel, Bremen NI 1
ln 3 Tagen garantiert
Nichtraucher!
Ausk. kostenl. Vertreter ges.
E.Conert.Hamburg 21F, Uhlkwg.46
PIONIER-
Faltboot-Mod eile
in bekannter Pionier-
Qualität und Preis-
würdigkeit stehen be-
reit. Suchen Sie aus
und fahren Sie los I
Jllustr. Broschüre von
Pionier - Faltboot -
Werft, Bad Tölz. W 5
Hämorrhoiden!
Warum Hämorrhoiden mit ihren lästigen und
qualvollen Erscheinungen? Durch neue Wege zu
überraschenden Erfolgen auch da, wo andere Mittel
nutzlos waren! Verlangen Sie sofort Aufklärungs-
schrift Nr. 4 geg. Eins, von 20 Pfg.
Dr- med. Jordan G. m. b. H-, Kassel 37.
Der Salonlöwe
Das neue Buch der interessantesten Gespräche voll
geistreicher Pointen bei allen Gelegenheiten, sieg-
reicher Ballgespräche, Muster witzigster Anknüpf-
ungsphrasen im Damenverkehr, schlagfertiger Plän-
keleien und die sicher zum Ziele führende Kunst,
das Glück in der Liebe zu erringen. Von Guido v.
Hochstetten. Mk. 2.30 frei zu beziehen von
W. A. Schwarze's Verlag, Dresden-N 6/09.
ohne
mit'
Eleganten
Hosen-Sitz
u.vornehmesAussehen der Hose
auch bei gekrümmten, sogen.
O-Beinen
erreichen Sie verblüffend ein-
fach m.mein. ges.gesch. Hosen-
träger-Kombination (D. R. G.)
la Anerkennung. Per Nachn.
Rm. 2.50. Alleinversand
H.Hemmelmann, Berlin W. 62,
Kleiststr. 30.
Sic müssen
Briese fdjrcibcn,
die Eindruck machen!
Bestellen Sie meinen „Großer
Allgemeiner Briefsteller für
Geschäfts- u. Privatgedrauch
mit Wörterbuä), Rechtschrei-
bung und Interpunktions-
lehre " Erfolgreiche Offert-,
Mahnbriefe. ' Bewerbungs-
schreiben, Eingaben, Ver-
träge, Klagen, Mahnverfahren. Gewandte Privat-
briefe, Anbahnung von näherer Bekanntschaft. An-
leitung, wo Punkt, Komma und andere Zeichen zu
setzen sind. 2 Teile zus.Rm. 4.- posr. Nachn. Rm. 4.35
Buchvcrsand Gillenberg, Drcsden-St. 315
Neurasthenie
Nervenschwäche, Nervenzerrüttung mit Funktions-
störungen. Wie ist dieselbe vom Standpunkte des
erfahrenen, mit allen Mitteln der modernen Wissen-
schaft vertrauten Spezialarztes zu behandeln und
zu heilen? Wertvoller Ratgeber für jeden Mann,
ob jung oder alt, ob gesund oder schon erkrankt.
Gegen Einsendung von M. 1.50 in Briefmarken
zu beziehen vom
Verlag Silvana 69, Herisau
(Schweiz).
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter“, .München 27, Möhlstr. 34 und alle Annoncen-Expeditioneu
397
Zu Anfang des Jahres 1932 sind gleich zwei neue
Planeten entdeckt worden, „Delporte" und „Rainmuth".
Sie bewegen sich in merkwürdigen Bahnen und haben
nur 2—3 Km Durchmesser, sind also eigentlich nur
Riesenbrocken von der Größe eines mittleren Alpen-
berges. Worüber die Astronomen aber a>n meisten er-
staunt waren, ist, daß sie der Erde außerordentlich
nahe kamen.
Das ist allerdings auch sehr schwer zu verstehen.
Gerade jetzt ist doch unser Planet, weiß Gott, nicht
sehr anziehend.
Ham Sie etwas davon gemerkt-?
Nun dreht in ihrem Wendekreise
Die Sonne bald nach Süden ab,
Man setzt sich unbemerkt und leise
Dem Winter zu in leichten Trab.
Dahin ist längst der Lenz, mein Lieber,
Der Flieder hat sich ausgewerkt,
Der Sommer ist schon halb vorüber — —
Ham Sie etwas davon gemerkt?
Die Politik ist viel geschäftig,
Die Heren wechseln Schlag auf Schlag,
Und neue Besen kehren heftig —
Die Hoffnung regt sich wieder zag.
Und wird die Zeit auch trüb und trüber,
Man wird doch offiziell bestärkt:
Die Krise ist schon halb vorüber — —
Ham Sie etwas davon gemerkt?
Und wie mit Sommer und mit Krise
So ist’s im Leben überhaupt:
Die Hälfte, lautet die Devise,
Ist stets vorbei, eh man es glaubt.
Schwupp! bist du Jubilar, mein Lieber.
Schwupp! ist das Kapital verzwergt . .
Das Leben ist schon halb vorüber — —
Ham Sie etwas davon gemerkt?
Purzel Baum
Unüberlegt
„Schon elf Uhr, und der Junge liegt noch immer
wach im Bett und liest!"
„Du hattest mir erlaubt, so lange zu lesen, bis ich
müde bin."
„Za, aber so lange doch nicht. Junge!"
Segen üblen Mundgeruch
Ihnen Mittei-
lung zu machen, datz ich seit dem Gebrauch Ihrer Zahnpaste „Lhlorodont"
nicht nur reine, weihe Zähne besitze, sondern auch den bei mir sonst üblichen
Mundgeruch verloren habe. Ich werdeJhr Lhlorodont aufs beste empfehlen."
gez. E. G., Mainz. Hüten Sie sich vor minderwertigen, billigen Nach-
ahmungen und verlangen Sie ausdrüälich Chlorodont-Zahnpaste. Tube
SO Pf. und 80 Pf., Chlorodont-Zahnbürste 90 Pf., Kinderbürste S4 Pf.
Arbeit u. Verdienst
Täglich t>is 25.— RM.
M. Johannsen, Hausberge-Porta 16 f
Bei Anfragen u. Bestellungen beziehe
fian sich qefl. auf diese Zeitschrift
Praktische
Winke
für schriftstellerisch Be-
gabte. Näheres: Berlin
W. 30, Schließfach 7.
CI. Noack, Dresden-A., Friesenstr. 3
Sonderangebot von
Santos Perl S" 2.—
Guatemalamischung ,,2.40
Hotelmischung,, 2.70
Guatemala Perl,, 3.—
Mokkamischg. ,,3.—
Maragogype Riesenb. ,,3.20
v. 6 Pfd. an portofrei,
Nachn., Verpg. frei!
Volle Büste
Schöne u. feste
Formen in 4—6
Wochen durch
leine berühmte
ges. geschützte
IVIassagecreme
Garantie i. Erfolg u. Un-
schädlichkeit. Mk. 4.— fr.
Nachn., diskret d. Frau
M. Recke, Sanitätshaus,
Bremen A 7, Mozartstr. 10
Praktische Neuheit! Ges. gesch.
Wellen-Frisierkamm
wellt und onduliert ohne
Behelf lange oder kurze
Haare nur durch einfaches
Kämmen. Garantiert un-
schädlich. Eine Freude und
unentbehrlich für jede Da-
me. Stück M. 2.60, bei 2
Stück franko Nachnahme.
Zahlreiche Dankschreiben
liegen vor.
J. LUMPE, Grimma 6,
Sachsen.
Entfettung!
Bis zu 10 Pfd. Abnahme schon durch die 10täg. Gratis-
probe v. Dr. Janssen’s garant. unschädl. Entfettungs-
tee. Vers, an Jedermann portofrei u. ohne Verpflichtg.
Chem. Fabr. Dr. Janssen, Abt. 76 Z, Charlottenburg, Wallstr. 11
vcbaulenlter.
Hamburger Dekorations-Fachschule
Hamburg, Kaiser Wilhelmstraße 53
Prospekt frei! Branche angebenl
Eine neuartige Kombination bringt ungeahnte Heil-
erfolge bei Hautausschlag,Flecht., Ekzem., Schuppen
flechte, offenen Beinwunden. Sofort juckreizstillend,
rasch heilend. Keine Salbe, keine Paste, näh. durch
Labor. E. Hriss, Mannheim 51, Waldparkdamm 1.
f KORPULENZ 4
(Fettleibigkeit) wird beseitigt durch
„Tonnolai>-Zehrkur
in kurzer Zeit erhebliche Gewichtsabnahme und
jugendliche, schlanke Figur. Gar. unschädlich,
ärztlich empfohlen. Keine Diät. Kein Heilmittel,
sondern natürlich fettzehrend. Viele Dank-
schreiben. Seit 30 Jahren bewährt. Preisgekrönt
mit Gold.Medaill. u.Ehrendipl. Preis Pak.RM3.-mit
Gebrauchsanw. Porto extra (Postanw. od. Nachn.)
D. Franz Steiner &Co., G. m. b. H., Berlin W 30/F.42, Eisenacher Sfr. 16.
■Eine diskrete Fragen
Warum verbergen Sie jahrelang Ihren heimlichen Kummer nm Ihre
unentwickelte oder erschlaffte Büstenform, gnädige Frau? Nur eine
Postkarte genügt und übermorgen haben Sie völlig kostenfrei (verschl.
Rückporto) ausführl. Aufschluß über unser grundsätzlich neues, streng
wissensch. Verfahren zur Beseitigung aller Büstenmängel in Händen.
Wir versenden keine unverlangten Nachnahmen; haben Sie also bitte
Vertrauen zu uns! Klinische Versuche haben sogar an männlichen
Tieren eine volle, echt weibl. Brustdrüsenentwicklung bestätigt!
Ärztlich vie? verordnet! Garant, unschädlich. Wirkliche Dauererfolge!
Begeisterte Ansrkenng. Einzig existierendes wirklich wirksames Ver-
fahren. ..Aeskulap“. Berlit^diöneberg. Schließfach 312/N. 173
Wollen Sie über Nacht
lästige Haare, Sommersprossen,
Warzen, Muttermale und andere
Fehler schmerzlos entfernen,
dann bestellen Sie heute noch
die Wunder-Creme „Merkur“.
Hilft da, wo noch nichts gehol-
fen, sonst Geld zurück. Über
5000 Bestellungen durch Empfehlungen. Jeder Käufer
ist zufrieden. Viele Dankschreiben. Packung: 2.90
oder 3.90 RM ohne Porto. Fehler bitte genau angeben.
Nur durch Frau Klrchmayer, Berghausen W15 (Baden)
Abstehende Ohren
sind HNcclirh nnH
sind hässlich und
reizen zum
Spott! — Besei-
tigung sofort
ohne Operation
und besser!
Prospekt
kostenlos.
AOBE, Essen 69, Schlf. 327
versendet
gegen
ände hoch!
Prakt. Scherz-
Zigaretten-Etui
in Browning-
Form.
1 Stück
Mk. 1.15
2 Stück
Mk. 2.30
4 Stück
Mk. 3.90
Nachnahme
K. L. Menges, Hamburg-Fu. 3
Vollschlank!
SchöneBüste
und Körper-
form können
Sie selbst er-
zielen durch
einfache un-
schädliche
Methode, die _
ich Ihnen koslenl. verrate.
Frau M. Kümmel, Bremen NI 1
ln 3 Tagen garantiert
Nichtraucher!
Ausk. kostenl. Vertreter ges.
E.Conert.Hamburg 21F, Uhlkwg.46
PIONIER-
Faltboot-Mod eile
in bekannter Pionier-
Qualität und Preis-
würdigkeit stehen be-
reit. Suchen Sie aus
und fahren Sie los I
Jllustr. Broschüre von
Pionier - Faltboot -
Werft, Bad Tölz. W 5
Hämorrhoiden!
Warum Hämorrhoiden mit ihren lästigen und
qualvollen Erscheinungen? Durch neue Wege zu
überraschenden Erfolgen auch da, wo andere Mittel
nutzlos waren! Verlangen Sie sofort Aufklärungs-
schrift Nr. 4 geg. Eins, von 20 Pfg.
Dr- med. Jordan G. m. b. H-, Kassel 37.
Der Salonlöwe
Das neue Buch der interessantesten Gespräche voll
geistreicher Pointen bei allen Gelegenheiten, sieg-
reicher Ballgespräche, Muster witzigster Anknüpf-
ungsphrasen im Damenverkehr, schlagfertiger Plän-
keleien und die sicher zum Ziele führende Kunst,
das Glück in der Liebe zu erringen. Von Guido v.
Hochstetten. Mk. 2.30 frei zu beziehen von
W. A. Schwarze's Verlag, Dresden-N 6/09.
ohne
mit'
Eleganten
Hosen-Sitz
u.vornehmesAussehen der Hose
auch bei gekrümmten, sogen.
O-Beinen
erreichen Sie verblüffend ein-
fach m.mein. ges.gesch. Hosen-
träger-Kombination (D. R. G.)
la Anerkennung. Per Nachn.
Rm. 2.50. Alleinversand
H.Hemmelmann, Berlin W. 62,
Kleiststr. 30.
Sic müssen
Briese fdjrcibcn,
die Eindruck machen!
Bestellen Sie meinen „Großer
Allgemeiner Briefsteller für
Geschäfts- u. Privatgedrauch
mit Wörterbuä), Rechtschrei-
bung und Interpunktions-
lehre " Erfolgreiche Offert-,
Mahnbriefe. ' Bewerbungs-
schreiben, Eingaben, Ver-
träge, Klagen, Mahnverfahren. Gewandte Privat-
briefe, Anbahnung von näherer Bekanntschaft. An-
leitung, wo Punkt, Komma und andere Zeichen zu
setzen sind. 2 Teile zus.Rm. 4.- posr. Nachn. Rm. 4.35
Buchvcrsand Gillenberg, Drcsden-St. 315
Neurasthenie
Nervenschwäche, Nervenzerrüttung mit Funktions-
störungen. Wie ist dieselbe vom Standpunkte des
erfahrenen, mit allen Mitteln der modernen Wissen-
schaft vertrauten Spezialarztes zu behandeln und
zu heilen? Wertvoller Ratgeber für jeden Mann,
ob jung oder alt, ob gesund oder schon erkrankt.
Gegen Einsendung von M. 1.50 in Briefmarken
zu beziehen vom
Verlag Silvana 69, Herisau
(Schweiz).
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter“, .München 27, Möhlstr. 34 und alle Annoncen-Expeditioneu
397