DOI Heft:
Nr. 4591
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6516#0064
Stimmen der Zeit
Von Pcter Kringel
1933
So drückt' uns denn doch noch der Schuh nie.
Das war ein toller Eklat:
Diesmal war Winter bis Juni,
Und ■-ist der Sommer jetzt da?
Verspätete Knospen knallen.
Das war kein zünftiger Lenz.
Es heißt die Quintessenz:
Der Mai ist ausgefallen.
Na ja, und mitgefangen
Äeißt mitgehangen — hu!
In seelischen Belangen
Ging es ganz ähnlich zu.
Es gab Zusammenprallen
L»n! zwischen mir und Cenz —
Es heißt die Quintessenz:
Der Mai ist ausgefallen.
Weißt du . . . .?
Weißt du, wieviel Tischlein stehen
In Locarno und in Genf?
Weißt du, wieviel Schäflein bähen
Immerzu den gleichen Sens?
Wieviel Konferenzen bohren
In Europas Wund oh» End? — —
Äier beraten die Doktoren,
Nebenan stirbt der Patient.
Wartet, wartet noch een büschcn,
Denn kommt Zeit, kommt „Rat" für euch:
Stets kommt man zu grünen Tischen,
Doch nie auf den grünen Zweig.
Die schwarze Kose
<In dem berühmten Rosarium zu Sangerhausen ist eS gelungen,
eine vollkommen schwarze Rose zu züchten.)
Oie Rosenzüchter waren
Schon lange drum bemüht;
Sie hofften schon seit Jahren,
Oatz einmal sie erblüht.
Nun endlich ist's gelungen.
Und zur Erfüllung warä's:
Oer Rnospe ist entsprungen
Oie Rose, die ganz schwarz.
Oie Sangerhäuser Rose
Ist jetzt nod) Rarität,
Ooch ist, wenn erst ins «Zrosze
vas schwarze Blühen geht,
Oie Krage zll bedenken.
In welchem Falle man
Oie schwarze Rose schenketi
Und taktvoll widmen kann.
RIs zarte Liebesgabe
Sind Rosen sehr geschätzt:
Oamit hat mancher Rnabe
Sid) in ein tzerz gesetzt.
Ooch schwarze Rosen findet
Wohl keiner vorteilhaft;
Oas ernste Schwarz — es kündet
Ja keine Leidenschaft.
Ooch ihren Platz recht sd)nell sd)afft
Oie neue Rose sich.
Erscheint sie in Gesellschaft.
wir einen schwesterlich
Mit weihen sie und roten,
Oann wird was rechtes draus.
In Schwarz-Weih-Rot geboten
Oer schönste Rosenstrauß. Robinson.
(in rcijcndßS^“dcl
und ein Charakter wie Gold, nur diese unmögliche Figur stört
mich an ihr so sehr! — Männer unter sich sprechen die Wahrheit,
die Frauen nie erfahren. Kluge Flauen lassen es aber nicht auf
eine solche Kritik ankommen, sondern bestellen sofort unser 64
Seiten starkes Buch: „Wie erlange ich eine vollendete Büste?“
mit 36 farbigen Abbildungen (gegen 0,58, oder verschl. 0,75 RM
Briefm. franko), mit wissenschaftlichen Belehrungen über Ur-
sachen, Beseitigung und bewiesenen Erfolgen durch das erste,
seit 6 Jahren klinisch erprobte und ärztlich verordnete
Hammoform
Garantiert unschädlich. Klinische Fütterungsversuche ergaben so-
gar bei männlichen Tieren volle Erfolge! Die Herstellung erfolgt
unter ständiger wissenschaftlicher Kontrolle des vereidigten Ge-
richts-Chemikers Dr. Bein, Berlin. Auf der internationalen Ausstel-
lung in Bologna 1932mitGoldenem Ehrenschild und Diplom höchst-
prämiert! — Keine sogenannten „Gratisproben“, die den Preis
wesentlich verteuern, auch keine unverlangten Nachnahmen. —
Kerndeutsches Unternehmen! — „Aeskulap“ Chetn. pharm. Fabrik,
Berlin-Schöneberg 3/J 3114.
Koeppel’s Latschen-Heilbad Nr. 25
das heiße Bad der Zukunft; das Kurbad im Hause!
K. v. Koeppel, Gebirgspflanzendestillerie, Pasing 43
12 000 Briefmarken, alle verschied., send. i.
5 Lief. z. Aussuchen. Stckpr.3V2Pf. Bei groß.
Entn.Ermaß.bis lPf.MarkenhausSchneider,
Reutlingen 311. Probel.geg. Refer. od Standesang.
Schlank und gesund
durch MünchenerBlulreinigungs-Tee. Karton RM1.—
Antisclerose-Salz
gegen Arterienverkalkung. Glas RM 1.50.
Hohenzollern-Apotlieke, München 13, Hohenzollernstr. 38
lieber
im Gebrauch!
*<?] Kaarfärbekamm
braucht),
Rud.
(ges.gesch.Marke „Hoffera“) (
färbt graues oder rotes Haar
echt blond, braun oder schwarz, j
_ Völlig unschädl. Jahrelg. '
DIskr.Zusdg.ini Brief.St.M.3.-,5.-u.6.-(Henna)
M n-FfApe Kosmetisches Laboratorium
nu11ei O, Berlin-Karlshorst 3
Neurasthenie
Nervenschwäche der Männer verbunden mit Schwin-
den der besten Kräfte. Wie ist dieselbe vom ärzt-
lichen Standpunkte aus ohne wertlose Gewaltmittel
zu behandeln und zu heilen? Preisgekröntes Werk,
nach neuesten Erfahrungen bearbeitet. Wertvoller
Ratgeber für jeden Mann, ob jung oder alt, ob
noch gesund oder schon erkrankt. Gegen Einsen-
dung von M. 1.50 in Briefmarken zu beziehen vom
Verlag Silvana 69, Herisau
(Schweiz).
Kl. Atlas Gräser. 2 Hefte je Rm. 1.15.
J. F. Schreiber. Verlag, Eßlingen a. N.
Plakatkunst
Reklamekunst
Kurse für Damen
und Herren.
Hamburger
Dekorations-
Fachschule
Hamburg, Kaiser
Wilhelmstr. 53
Prospekt frei I
Ganz gleich, woran Sie leiden,
verwenden Sie nurnatürliche
Kurmittel, die Ihnen sicher in
wunderb. Weise d. erwünschte
Heilung bringen werden.Probe
und Prospekt kostenfrei. Otto
Hagen, Chemnitz Theaterstr. 108
Rassehunde
Zuchtanstalt
u. -Hdlg.
A Seyfarth
Bad Köstritz 32
Gegr. 1804
Versand sämt-
licher Rassen
nach all. Ländern. Jllustr.
Prachtkat. m. Preis!, u.
Beschr. M 1.— (Marken)
Flechten-
kranke
wenden sich vertrauens-
voll an das Laboratorium
Vogt, Heidelberq-
Rohrbach A. 14
Broschüre frei!
Nervenschwäche
Warum Nervenzerrüttung, Schlaflosigkeit, Denk-
unfähigkeit, Zerstreutheit, Arbeits- u. Lebensüber-
druß, Angst- u. Zwangszustände? Durch neue Wege zu
überraschend. Erfolgen! Verlang. Sie Aufklärungs-
schrift No. 5 geg. Einsend. v. 20 Pf. m. zalilr. ärztlich.
Gutacht. u. hegeist. Anerkennung, d. In- u. Ausland.
Chemische Fabrik Lutögia G. m. b. H., Kassel 37
Werden Sie ein eiserner Mensch und lernen Sie
Die wunder des Hypnotismus.
Magnetismus und der Suggestion
einzig u.alleinzu Ihrem
Vorteil kennen und aus-
nützen. - IederMensch
hat diese Kräfte, auch
Sie! Sie studieren un-
beobachtet, fühlen wach-
sendes Selbstvertrauen
und können bald durch
den Blick Ihrer Augen
Wünsckie suggerieren,
die gleich, oder morgen,
oder später erfüllt wer-
den müssen. Hypnotische
Kräfte sind wirkliä) der
Schlüssel zum Erfolg in
Leben und Liebe, kürz-
lich schrieb ein Kunde:
„Durch diese billigen, wertvollen Bücher bin ich
von Grund auf ein ganz neuer Mensch geworden.
Schüchternheit, Scheu vor dem anderen Ge-
schlecht plagen mich nicht mehr. Nie hätte ich mir
träumen lassen, so schnell andere beeinflussen und
meistern zu können." Bestellen Sie die zwei Geheim-
werke „Hypnose und Sugaestion" mit 40 ganz
neuen Bildern und 14
praktischen Unterrichts-
briefen für insges. RM
4.85 portofr. (Rachn. RM 5.15). Eie schützen sid) vor
Ausnutzung, erzwingen sid) Anerkennung. Bisher
235000 verkauft.
Bnchversand Gutenberg, Dresden-M. 315.
Garantie: Rücknahme I
bei Unzufriedenheit!|
Graue Hanre
verschwinden in 8 Tagen.
Keine Farbe. Näh. grat.
6g Weber, München 141,
Klenzestr. 40/1. Keine Nachn.
tft
O - und X-Beine
Broschüre gratis. Orthopädisch-
Techn.-Institut, Chemnitz l, Postf.436
MeinePilolte
bei Regen ~ Aunentbehrli
perlieter/ - ik<;\ Mk2
Pelerine* 1/ LIK 8.“
Mantel VH/v MK 15-
m Kapu'zenNtm^ fase hei
Stoffproben u Preisliste gratis,
direkt vom fabrikanterv
F. Schüner, München
Lindwurmstr. 129/1
Was,
deine „Alte“ ist fort?!
Jawohl,, sie ist weg; die
Kamera natürlich. —
Photo-Porst hat sie beim
Kauf der neuen in Zah-
lung genommen. Der Rest
wird in bequemen Raten
bezahlt. Der 320 Seiten
starke Porst-Photohelfer
J33 gibt Ihnen Aufschluß
in allen Photofragen. Sie
erhalten ihn kostenlos
NUrnberfi-A 233
Der Welt größtes Plioto-
Spezial-Haus
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Annonccn-Expeditionen.
61
Von Pcter Kringel
1933
So drückt' uns denn doch noch der Schuh nie.
Das war ein toller Eklat:
Diesmal war Winter bis Juni,
Und ■-ist der Sommer jetzt da?
Verspätete Knospen knallen.
Das war kein zünftiger Lenz.
Es heißt die Quintessenz:
Der Mai ist ausgefallen.
Na ja, und mitgefangen
Äeißt mitgehangen — hu!
In seelischen Belangen
Ging es ganz ähnlich zu.
Es gab Zusammenprallen
L»n! zwischen mir und Cenz —
Es heißt die Quintessenz:
Der Mai ist ausgefallen.
Weißt du . . . .?
Weißt du, wieviel Tischlein stehen
In Locarno und in Genf?
Weißt du, wieviel Schäflein bähen
Immerzu den gleichen Sens?
Wieviel Konferenzen bohren
In Europas Wund oh» End? — —
Äier beraten die Doktoren,
Nebenan stirbt der Patient.
Wartet, wartet noch een büschcn,
Denn kommt Zeit, kommt „Rat" für euch:
Stets kommt man zu grünen Tischen,
Doch nie auf den grünen Zweig.
Die schwarze Kose
<In dem berühmten Rosarium zu Sangerhausen ist eS gelungen,
eine vollkommen schwarze Rose zu züchten.)
Oie Rosenzüchter waren
Schon lange drum bemüht;
Sie hofften schon seit Jahren,
Oatz einmal sie erblüht.
Nun endlich ist's gelungen.
Und zur Erfüllung warä's:
Oer Rnospe ist entsprungen
Oie Rose, die ganz schwarz.
Oie Sangerhäuser Rose
Ist jetzt nod) Rarität,
Ooch ist, wenn erst ins «Zrosze
vas schwarze Blühen geht,
Oie Krage zll bedenken.
In welchem Falle man
Oie schwarze Rose schenketi
Und taktvoll widmen kann.
RIs zarte Liebesgabe
Sind Rosen sehr geschätzt:
Oamit hat mancher Rnabe
Sid) in ein tzerz gesetzt.
Ooch schwarze Rosen findet
Wohl keiner vorteilhaft;
Oas ernste Schwarz — es kündet
Ja keine Leidenschaft.
Ooch ihren Platz recht sd)nell sd)afft
Oie neue Rose sich.
Erscheint sie in Gesellschaft.
wir einen schwesterlich
Mit weihen sie und roten,
Oann wird was rechtes draus.
In Schwarz-Weih-Rot geboten
Oer schönste Rosenstrauß. Robinson.
(in rcijcndßS^“dcl
und ein Charakter wie Gold, nur diese unmögliche Figur stört
mich an ihr so sehr! — Männer unter sich sprechen die Wahrheit,
die Frauen nie erfahren. Kluge Flauen lassen es aber nicht auf
eine solche Kritik ankommen, sondern bestellen sofort unser 64
Seiten starkes Buch: „Wie erlange ich eine vollendete Büste?“
mit 36 farbigen Abbildungen (gegen 0,58, oder verschl. 0,75 RM
Briefm. franko), mit wissenschaftlichen Belehrungen über Ur-
sachen, Beseitigung und bewiesenen Erfolgen durch das erste,
seit 6 Jahren klinisch erprobte und ärztlich verordnete
Hammoform
Garantiert unschädlich. Klinische Fütterungsversuche ergaben so-
gar bei männlichen Tieren volle Erfolge! Die Herstellung erfolgt
unter ständiger wissenschaftlicher Kontrolle des vereidigten Ge-
richts-Chemikers Dr. Bein, Berlin. Auf der internationalen Ausstel-
lung in Bologna 1932mitGoldenem Ehrenschild und Diplom höchst-
prämiert! — Keine sogenannten „Gratisproben“, die den Preis
wesentlich verteuern, auch keine unverlangten Nachnahmen. —
Kerndeutsches Unternehmen! — „Aeskulap“ Chetn. pharm. Fabrik,
Berlin-Schöneberg 3/J 3114.
Koeppel’s Latschen-Heilbad Nr. 25
das heiße Bad der Zukunft; das Kurbad im Hause!
K. v. Koeppel, Gebirgspflanzendestillerie, Pasing 43
12 000 Briefmarken, alle verschied., send. i.
5 Lief. z. Aussuchen. Stckpr.3V2Pf. Bei groß.
Entn.Ermaß.bis lPf.MarkenhausSchneider,
Reutlingen 311. Probel.geg. Refer. od Standesang.
Schlank und gesund
durch MünchenerBlulreinigungs-Tee. Karton RM1.—
Antisclerose-Salz
gegen Arterienverkalkung. Glas RM 1.50.
Hohenzollern-Apotlieke, München 13, Hohenzollernstr. 38
lieber
im Gebrauch!
*<?] Kaarfärbekamm
braucht),
Rud.
(ges.gesch.Marke „Hoffera“) (
färbt graues oder rotes Haar
echt blond, braun oder schwarz, j
_ Völlig unschädl. Jahrelg. '
DIskr.Zusdg.ini Brief.St.M.3.-,5.-u.6.-(Henna)
M n-FfApe Kosmetisches Laboratorium
nu11ei O, Berlin-Karlshorst 3
Neurasthenie
Nervenschwäche der Männer verbunden mit Schwin-
den der besten Kräfte. Wie ist dieselbe vom ärzt-
lichen Standpunkte aus ohne wertlose Gewaltmittel
zu behandeln und zu heilen? Preisgekröntes Werk,
nach neuesten Erfahrungen bearbeitet. Wertvoller
Ratgeber für jeden Mann, ob jung oder alt, ob
noch gesund oder schon erkrankt. Gegen Einsen-
dung von M. 1.50 in Briefmarken zu beziehen vom
Verlag Silvana 69, Herisau
(Schweiz).
Kl. Atlas Gräser. 2 Hefte je Rm. 1.15.
J. F. Schreiber. Verlag, Eßlingen a. N.
Plakatkunst
Reklamekunst
Kurse für Damen
und Herren.
Hamburger
Dekorations-
Fachschule
Hamburg, Kaiser
Wilhelmstr. 53
Prospekt frei I
Ganz gleich, woran Sie leiden,
verwenden Sie nurnatürliche
Kurmittel, die Ihnen sicher in
wunderb. Weise d. erwünschte
Heilung bringen werden.Probe
und Prospekt kostenfrei. Otto
Hagen, Chemnitz Theaterstr. 108
Rassehunde
Zuchtanstalt
u. -Hdlg.
A Seyfarth
Bad Köstritz 32
Gegr. 1804
Versand sämt-
licher Rassen
nach all. Ländern. Jllustr.
Prachtkat. m. Preis!, u.
Beschr. M 1.— (Marken)
Flechten-
kranke
wenden sich vertrauens-
voll an das Laboratorium
Vogt, Heidelberq-
Rohrbach A. 14
Broschüre frei!
Nervenschwäche
Warum Nervenzerrüttung, Schlaflosigkeit, Denk-
unfähigkeit, Zerstreutheit, Arbeits- u. Lebensüber-
druß, Angst- u. Zwangszustände? Durch neue Wege zu
überraschend. Erfolgen! Verlang. Sie Aufklärungs-
schrift No. 5 geg. Einsend. v. 20 Pf. m. zalilr. ärztlich.
Gutacht. u. hegeist. Anerkennung, d. In- u. Ausland.
Chemische Fabrik Lutögia G. m. b. H., Kassel 37
Werden Sie ein eiserner Mensch und lernen Sie
Die wunder des Hypnotismus.
Magnetismus und der Suggestion
einzig u.alleinzu Ihrem
Vorteil kennen und aus-
nützen. - IederMensch
hat diese Kräfte, auch
Sie! Sie studieren un-
beobachtet, fühlen wach-
sendes Selbstvertrauen
und können bald durch
den Blick Ihrer Augen
Wünsckie suggerieren,
die gleich, oder morgen,
oder später erfüllt wer-
den müssen. Hypnotische
Kräfte sind wirkliä) der
Schlüssel zum Erfolg in
Leben und Liebe, kürz-
lich schrieb ein Kunde:
„Durch diese billigen, wertvollen Bücher bin ich
von Grund auf ein ganz neuer Mensch geworden.
Schüchternheit, Scheu vor dem anderen Ge-
schlecht plagen mich nicht mehr. Nie hätte ich mir
träumen lassen, so schnell andere beeinflussen und
meistern zu können." Bestellen Sie die zwei Geheim-
werke „Hypnose und Sugaestion" mit 40 ganz
neuen Bildern und 14
praktischen Unterrichts-
briefen für insges. RM
4.85 portofr. (Rachn. RM 5.15). Eie schützen sid) vor
Ausnutzung, erzwingen sid) Anerkennung. Bisher
235000 verkauft.
Bnchversand Gutenberg, Dresden-M. 315.
Garantie: Rücknahme I
bei Unzufriedenheit!|
Graue Hanre
verschwinden in 8 Tagen.
Keine Farbe. Näh. grat.
6g Weber, München 141,
Klenzestr. 40/1. Keine Nachn.
tft
O - und X-Beine
Broschüre gratis. Orthopädisch-
Techn.-Institut, Chemnitz l, Postf.436
MeinePilolte
bei Regen ~ Aunentbehrli
perlieter/ - ik<;\ Mk2
Pelerine* 1/ LIK 8.“
Mantel VH/v MK 15-
m Kapu'zenNtm^ fase hei
Stoffproben u Preisliste gratis,
direkt vom fabrikanterv
F. Schüner, München
Lindwurmstr. 129/1
Was,
deine „Alte“ ist fort?!
Jawohl,, sie ist weg; die
Kamera natürlich. —
Photo-Porst hat sie beim
Kauf der neuen in Zah-
lung genommen. Der Rest
wird in bequemen Raten
bezahlt. Der 320 Seiten
starke Porst-Photohelfer
J33 gibt Ihnen Aufschluß
in allen Photofragen. Sie
erhalten ihn kostenlos
NUrnberfi-A 233
Der Welt größtes Plioto-
Spezial-Haus
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Annonccn-Expeditionen.
61