Anbedacht „Wenn der Wagen nicht mehr weiter geht, dann
würde ich einfach damit zur nächsten Reparaturwerkstätte fahren."
Stimmen d er Zeit
Von Peter Kringel
Arme, kleine Sozia I Reinigungskuren
Der Winter fällt uns allen schwer.
Doch manchen leider noch viel mehr.
Ganz arm ist dran — daß Gott
beschütze! —
Die Sozia aus dem Lintersitze.
Da sitzt sie nun, fesch angetan.
Krallt sich an ihren Vordermann,
Und Ohr und Nase frieren bös —
Sie lächelt dabei pflichtgemäß.
Da sitzt sie nun, das liebe Kind.
Am ihre Beinchen braust der Wind,
Zu ihrem Lerzen braust die Liebe,
And unter ihr braust das Getriebe.
10 Kilometer vor der Stadt
Ist sie schon steif wie ein Soldat
Aus Blei und außerdem zu Pferde —
Man stellt sie sorgsam auf die Erde.
Der Fahrer einen Glühwein hebt.
Bis sich das Mädchen neu belebt,
And bis sie wieder aufgetaut.
Die Klammerbraut.
Meinen Sie das nicht auch?
In Rußland dürfen jetzt Schachspiele
nach altem Muster nicht mehr benutzt
werden. Die Felder müssen nunmehr rot
und weiß sein, und die Figuren sind ge-
ändert: aus den Bauern sind Antersee-
boote geworden, aus den Läufern Tanks,
aus der Königin ein Flugzeug, aus dem
König eine drahtlose Sendestation.
Es kommt also darauf an, eine Sende-
station matt zu setzen. Manche Spieler
werde» vielleicht geneigt sein, sich dabei
den Moskauer Sender vorzustellen.
In Groningen hat ein stellungsloser
Artist einen „Marsch auf den Länden"
begonnen, der ihn in zwei Monaten durch
ganz Lolland führen soll; er will damit
Zirkus- und Varietedirektoren auf sich
aufmerksam machen.
Jetzt ist die Zeit für Kuren gut.
Man reinigt mit gewissen
Leilkräutern das verschlackte Blut
In Form von Teeaufgüssen.
Zwar gibt es keine geistgen Tees
Von anerkanntem Nutzen —
Man sollte aber auch trotz des
In dieser Richtung putzen.
Denk deiner Muttersprache nur!
Die liegt in Wust gefangen.
Man lasse eine Rein'gungskur
Zur Ausführung gelangen!
Das heißt: Man führe eine aus!
(Ich merkte es soeben:
Linsichtlich guten Sätzebaus
Griff ich hier arg daneben.)
Grad seh ich, was für Quatsch ich schuf!
Was Hab ich mir, o Jammer,
Betreffs Verbesserungsbehuf
Geleistet in der Klammer!
Du große Zeit — verzeihn Sie mir!
Man ist selbst Knecht des Schemas.
Ich bin selbst noch nicht reif dafür
Bezüglich obigen Themas!
Der Mann wird manches Paar Land-
schuhe durchlaufen. Man muß ihm wün-
schen, daß er durch seinen Marsch aus den
Länden sein Ziel erreicht, wieder festen
Boden unter den Füßen zu bekommen.
Als kürzlich im Bezirksgericht von
Chicago der Richter Prystalski den An-
trag des Rechtsanwalts John Keogh, der
eine Klage auf 2 Millionen Dollars gegen
eine Versicherungsgesellschaft vertrat, ab-
lehnte, zog Keogh eine Pistole und erschoß
den gegnerischen Anwalt; zwei auf den
Richter gerichtete Schüsse gingen fehl.
Man wird für die amerikanischen
Richter Panzerwände aufstellen müssen.
Linier dem Gesetz können sie sich nicht
verschanzen; es hat in Amerika zu viel
Lücken.
*
{tfJgottt'Ttinge
ml» la. weißem synthe».
Saphir (Härtegrad 9) vom
Brillanten (Härtegrad 10)
kaum zu unterscheiden.
8 Kt. Gold 333/ M.16.-
14 .. „ 585/ „ 23.-
Versand nur gegen Nach-
nahme. Garant. Rücknahme
bei Nichtgefallen. Für Ring-
weite Papierstreifen. Kata-
log auf Verlangen.
J. F. Zorn, gegr. 1883
Pforzheim 80
Eig. EdelstelnschlelfereL
Stottern
Wirklich Hilfe. Prosp. fr.
Fachinstitut Naeckel,
Berlin-Ch., Dahlmannstr. 22
m
Lernt Dekorieren!
Hamburger
Dekorations-
Fachschule
Hamburg 36
Prospekt 53 frei
Wir liefern an
Jedermann
Lehmann &Assmy
Tuchfabrik und
Tuchversandhaus
Spremberg i.L. 26
Graue
Haare
verschwind, in 8 Ta-
gen. Keine Farbe.
Näheres gratis.
6g. Weber, Mönchen Hl,
Klenzestr. 40/1. Keine Nachn.
Briefmarken-Zeitung
„HANSA-POST“
grafis.Hamburg36/512
Pann- und Chiffon.echte
Lindener und Wasch-
Kleider-Samte
desgleichen für Mäntel
BeÄ! Seiden
80 Sorten elegante
Jacken- und Mantel-
Pelz-Plüsche
Persianer, Fohlen, Krimmer,
Slinks, echt seid. Seal usw.
Mantelstoffe
Muster 8Tagez. Wahl
Samthaus Schmidt
Hannover 70.
Ich Habe mir schicken
lassen: „Das Buch zum
Totlachen", die besten
und schlechiesten Späße
deeWeii, die iollsten Ge«
schichien,wirkungsvollste
Deklamaiionen u. ßou»
»lelSnachbelannl.Meio«
dien. Außerdem die o ri.
ginellst. Witz«, lustig-
stenAnekdoicu.Scherz.
fragen u. Rüssel. Dazu
1 Schachtel Niespulver
undguckpulver.tvKnall-
elulagen fnrZIgaressen,
1 KaHenstimme, 1 Mon-
okel, 1 lpringendeiFrosch
u.3 andereScherzarlllel.
Diese miidenrÄiichern
zusammen nur M. 2.75
poriofr.Nachn.M. 3.10
BuchversandGutenberg
Dtesden-Ha 315
Katalog über
eZauber-
j KUliSt gratis
fjänos Bartl
bürg ab/ F
Schön geformte Büste,
ein Gradmesser der Schönheit!
Unentwickelte od. erschlaffte Formen werden bei dem
heutigen Stande d. Wissenschaft durch Zuführung be-
stimmt. hormonaler Substanz zur wundervollsten Ent-
wicklung gebracht. Mit unserem wohlschmeckenden
Hormon-Präparat Hormonella U oder E werd.
auch Ihre Formen plastisch schön! (2 bis 3 mal täglich 1 Teelöffel.)
150 Gramm-Packg. RM 3.50, Doppelpackg. RM 6.— u. Porto. Genau
angeben ob U= Unentwickelt oder E = Erschlafft gewünscht wird.
Versandhaus„Lebensglfick“,Abt.57, Dresden-A.l, Marschallstr.27
Warum blieb ihm das Leben mehr schuldig als es ihm gab?
Ganz kraß ausgedrückt: Weil sein Organismus an Hormonmangel
leidet. Auf dieser heutzutage allgemein bekannten Tatsache be-
ruhen die Erfolge der Titus-Perlen. Sie geben dem Körper die
lebensnotwendigen Regenerations- und Hypophysen-Hormone
zurück. Auf diese Weise gewinnt der Mann seine jugendliche
Spannkraft, seine erfolgreiche Sicherheit, sein gutes Gedächtnis, sein
starkes Nervensystem wieder. Nehmen Sie ,,Titus-Perlen" zum
Wiederaufbau Ihrer Kräfte. Es ist das Hormonpräparat, bei dem es
zum ersten Mal gelungen ist, einen genau abgemessenen Gehalt an
wirksamen Hormonen wissenschaftlich zu sichern! Deshalb wirken
Titus-Perlen meist auch da, wo andere Mittel versagen. Wer
Titus-Perlen noch nicht kennt, erhält gegen 40 Pfg. in Briefmarken
eine Probe und die hochinteressante Broschüre „Neues Leben“.
Preis 100 Stück
„Titus-Perlen“ für Männer RM 9.80
Kleinpackung 50 St. . . . RM 5.-
„Titus-Perlen“ für Frauen RM 10.80
Zu haben in allen Apotheken.
Perlen
Gutschein!
Friedrich - Wllhelmstädt.
Apotheke, Berlin NW 7/143,
Luisenstr. 19. Senden Sie
mir eine Probe sowie Wissen-
schaft!. Abhandlung gratis.
40 Pfennig in Briefmarken
für Porto füge ich bei.
Frau/Frl.
Herr.
Ort.
Straße.
Anzeigen-Annahme: Anzeigen-Verwaltung „.Fliegende Dlatter“, München 1, Theatinerstr. 8 und alle Werbungsmittler.
93
würde ich einfach damit zur nächsten Reparaturwerkstätte fahren."
Stimmen d er Zeit
Von Peter Kringel
Arme, kleine Sozia I Reinigungskuren
Der Winter fällt uns allen schwer.
Doch manchen leider noch viel mehr.
Ganz arm ist dran — daß Gott
beschütze! —
Die Sozia aus dem Lintersitze.
Da sitzt sie nun, fesch angetan.
Krallt sich an ihren Vordermann,
Und Ohr und Nase frieren bös —
Sie lächelt dabei pflichtgemäß.
Da sitzt sie nun, das liebe Kind.
Am ihre Beinchen braust der Wind,
Zu ihrem Lerzen braust die Liebe,
And unter ihr braust das Getriebe.
10 Kilometer vor der Stadt
Ist sie schon steif wie ein Soldat
Aus Blei und außerdem zu Pferde —
Man stellt sie sorgsam auf die Erde.
Der Fahrer einen Glühwein hebt.
Bis sich das Mädchen neu belebt,
And bis sie wieder aufgetaut.
Die Klammerbraut.
Meinen Sie das nicht auch?
In Rußland dürfen jetzt Schachspiele
nach altem Muster nicht mehr benutzt
werden. Die Felder müssen nunmehr rot
und weiß sein, und die Figuren sind ge-
ändert: aus den Bauern sind Antersee-
boote geworden, aus den Läufern Tanks,
aus der Königin ein Flugzeug, aus dem
König eine drahtlose Sendestation.
Es kommt also darauf an, eine Sende-
station matt zu setzen. Manche Spieler
werde» vielleicht geneigt sein, sich dabei
den Moskauer Sender vorzustellen.
In Groningen hat ein stellungsloser
Artist einen „Marsch auf den Länden"
begonnen, der ihn in zwei Monaten durch
ganz Lolland führen soll; er will damit
Zirkus- und Varietedirektoren auf sich
aufmerksam machen.
Jetzt ist die Zeit für Kuren gut.
Man reinigt mit gewissen
Leilkräutern das verschlackte Blut
In Form von Teeaufgüssen.
Zwar gibt es keine geistgen Tees
Von anerkanntem Nutzen —
Man sollte aber auch trotz des
In dieser Richtung putzen.
Denk deiner Muttersprache nur!
Die liegt in Wust gefangen.
Man lasse eine Rein'gungskur
Zur Ausführung gelangen!
Das heißt: Man führe eine aus!
(Ich merkte es soeben:
Linsichtlich guten Sätzebaus
Griff ich hier arg daneben.)
Grad seh ich, was für Quatsch ich schuf!
Was Hab ich mir, o Jammer,
Betreffs Verbesserungsbehuf
Geleistet in der Klammer!
Du große Zeit — verzeihn Sie mir!
Man ist selbst Knecht des Schemas.
Ich bin selbst noch nicht reif dafür
Bezüglich obigen Themas!
Der Mann wird manches Paar Land-
schuhe durchlaufen. Man muß ihm wün-
schen, daß er durch seinen Marsch aus den
Länden sein Ziel erreicht, wieder festen
Boden unter den Füßen zu bekommen.
Als kürzlich im Bezirksgericht von
Chicago der Richter Prystalski den An-
trag des Rechtsanwalts John Keogh, der
eine Klage auf 2 Millionen Dollars gegen
eine Versicherungsgesellschaft vertrat, ab-
lehnte, zog Keogh eine Pistole und erschoß
den gegnerischen Anwalt; zwei auf den
Richter gerichtete Schüsse gingen fehl.
Man wird für die amerikanischen
Richter Panzerwände aufstellen müssen.
Linier dem Gesetz können sie sich nicht
verschanzen; es hat in Amerika zu viel
Lücken.
*
{tfJgottt'Ttinge
ml» la. weißem synthe».
Saphir (Härtegrad 9) vom
Brillanten (Härtegrad 10)
kaum zu unterscheiden.
8 Kt. Gold 333/ M.16.-
14 .. „ 585/ „ 23.-
Versand nur gegen Nach-
nahme. Garant. Rücknahme
bei Nichtgefallen. Für Ring-
weite Papierstreifen. Kata-
log auf Verlangen.
J. F. Zorn, gegr. 1883
Pforzheim 80
Eig. EdelstelnschlelfereL
Stottern
Wirklich Hilfe. Prosp. fr.
Fachinstitut Naeckel,
Berlin-Ch., Dahlmannstr. 22
m
Lernt Dekorieren!
Hamburger
Dekorations-
Fachschule
Hamburg 36
Prospekt 53 frei
Wir liefern an
Jedermann
Lehmann &Assmy
Tuchfabrik und
Tuchversandhaus
Spremberg i.L. 26
Graue
Haare
verschwind, in 8 Ta-
gen. Keine Farbe.
Näheres gratis.
6g. Weber, Mönchen Hl,
Klenzestr. 40/1. Keine Nachn.
Briefmarken-Zeitung
„HANSA-POST“
grafis.Hamburg36/512
Pann- und Chiffon.echte
Lindener und Wasch-
Kleider-Samte
desgleichen für Mäntel
BeÄ! Seiden
80 Sorten elegante
Jacken- und Mantel-
Pelz-Plüsche
Persianer, Fohlen, Krimmer,
Slinks, echt seid. Seal usw.
Mantelstoffe
Muster 8Tagez. Wahl
Samthaus Schmidt
Hannover 70.
Ich Habe mir schicken
lassen: „Das Buch zum
Totlachen", die besten
und schlechiesten Späße
deeWeii, die iollsten Ge«
schichien,wirkungsvollste
Deklamaiionen u. ßou»
»lelSnachbelannl.Meio«
dien. Außerdem die o ri.
ginellst. Witz«, lustig-
stenAnekdoicu.Scherz.
fragen u. Rüssel. Dazu
1 Schachtel Niespulver
undguckpulver.tvKnall-
elulagen fnrZIgaressen,
1 KaHenstimme, 1 Mon-
okel, 1 lpringendeiFrosch
u.3 andereScherzarlllel.
Diese miidenrÄiichern
zusammen nur M. 2.75
poriofr.Nachn.M. 3.10
BuchversandGutenberg
Dtesden-Ha 315
Katalog über
eZauber-
j KUliSt gratis
fjänos Bartl
bürg ab/ F
Schön geformte Büste,
ein Gradmesser der Schönheit!
Unentwickelte od. erschlaffte Formen werden bei dem
heutigen Stande d. Wissenschaft durch Zuführung be-
stimmt. hormonaler Substanz zur wundervollsten Ent-
wicklung gebracht. Mit unserem wohlschmeckenden
Hormon-Präparat Hormonella U oder E werd.
auch Ihre Formen plastisch schön! (2 bis 3 mal täglich 1 Teelöffel.)
150 Gramm-Packg. RM 3.50, Doppelpackg. RM 6.— u. Porto. Genau
angeben ob U= Unentwickelt oder E = Erschlafft gewünscht wird.
Versandhaus„Lebensglfick“,Abt.57, Dresden-A.l, Marschallstr.27
Warum blieb ihm das Leben mehr schuldig als es ihm gab?
Ganz kraß ausgedrückt: Weil sein Organismus an Hormonmangel
leidet. Auf dieser heutzutage allgemein bekannten Tatsache be-
ruhen die Erfolge der Titus-Perlen. Sie geben dem Körper die
lebensnotwendigen Regenerations- und Hypophysen-Hormone
zurück. Auf diese Weise gewinnt der Mann seine jugendliche
Spannkraft, seine erfolgreiche Sicherheit, sein gutes Gedächtnis, sein
starkes Nervensystem wieder. Nehmen Sie ,,Titus-Perlen" zum
Wiederaufbau Ihrer Kräfte. Es ist das Hormonpräparat, bei dem es
zum ersten Mal gelungen ist, einen genau abgemessenen Gehalt an
wirksamen Hormonen wissenschaftlich zu sichern! Deshalb wirken
Titus-Perlen meist auch da, wo andere Mittel versagen. Wer
Titus-Perlen noch nicht kennt, erhält gegen 40 Pfg. in Briefmarken
eine Probe und die hochinteressante Broschüre „Neues Leben“.
Preis 100 Stück
„Titus-Perlen“ für Männer RM 9.80
Kleinpackung 50 St. . . . RM 5.-
„Titus-Perlen“ für Frauen RM 10.80
Zu haben in allen Apotheken.
Perlen
Gutschein!
Friedrich - Wllhelmstädt.
Apotheke, Berlin NW 7/143,
Luisenstr. 19. Senden Sie
mir eine Probe sowie Wissen-
schaft!. Abhandlung gratis.
40 Pfennig in Briefmarken
für Porto füge ich bei.
Frau/Frl.
Herr.
Ort.
Straße.
Anzeigen-Annahme: Anzeigen-Verwaltung „.Fliegende Dlatter“, München 1, Theatinerstr. 8 und alle Werbungsmittler.
93
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Unbedacht"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1936
Entstehungsdatum (normiert)
1931 - 1941
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 184.1936, Nr. 4723, S. 93
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg