DOI Heft:
Nr. 4871
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6560#0367
Knecht Ruprecht und die Post
(Zwischen dem 15. November und 31. Dezember bekommen alle aus Bernburg
abgehenden Postsachen den Stempel: „Bernburg, die Heimat Knecht Ruprechts“.)
Allmählich kommt die Zeit heran,
Da uns der gute Weihnachtsmann
Zu gunsten unsrer lieben Kleinen
Mit schönen Gaben wird erscheinen.
Knecht Ruprecht heißt er hier und dort.
Man nennt als seinen Heimatort,
In dem noch sein Gedächtnis strahle,
Das schöne Bernburg an der Saale.
Daß er entsprechend sei geehrt,
Wird nun, solang’ dies Jahr noch währt,
fluch von dem Postamt er gepriesen
Und amtlich auf ihn hingewiesen.
Ja, alles, was in Bernburg jetzt
Postalisch auf den Weg gesetzt.
Muß auf dem flbgangsstempel zeigen,
Daß Bernburg Ruprecht hat zu eigen.
wir
Sandgebäck (atme Oesi:
175 g Buttec (Rlargacine), IfläfdichenDr.Oether'sRum-flroina,
85 g Zucker, 250 g tBeizenmefit,
1 Päckchen De. Oetker s 1 geftr. Teet. Dr. Oetker’s „BarkIn".
Ranillinzuckec. Sckokolcidengust siehe unten.
Man rührt die Butter fchaumig und fügt nach und nach Hücker, DnnUlin-
zucker, Rum-firoma und 1/z des mit ..Backin" gemischten und gesiebten
Mehls hinzu. Das übrige Mehl gibt man auf ein Backbrett (Tifchplatte),
drückt in die Mitte eine Oertiefung ein, füllt den leig hinein und bedeckt
ihn mit Mehl. Ban der Mitte aus knetet man nun mit dem Pjanöballen rasch
einen glatten leig; er wird einige stunden kalt gestellt (am besten über
Rackt). Bann farmt man fingerdicke Rallen daraus, sckneidet 5 cm lange
Stücke ab und legt sie auf ein Backblech: sie werden mit dem Babelrücken
siack gedrückt und gleichzeitig der Länge nack gerillt.
Backzeit: 10—15 Minuten bei guter Mittelhitze.
Rack dem Backen tauckt man die Enden des Gebächs in den warmen
O Schokoladenguss 200 g Puderzucker, etwa 5 Lstl. Milck,
ZO g siakaa, 25 g Kokosfett. Rite Hutaten werden unter Rühren
im LOafferbad erhitzt. Vitts oucfthncittcnt
Oetker- ffeeugnissen
Die Post hat recht, daß sie das tut,
Sie bringt Knecht Ruprecht zum Tribut
Und Dank den Stempel, der bekräftigt:
Sie wird durch ihn ja viel beschäftigt.
Doch wer zur Zeit in jener Stadt
Was auf die Post zu geben hat,
Der soll es auch vor allen Dingen
In Einklang mit dem Stempel bringen.
Was mit Knecht Ruprechts Signum geht,
Muß eigentlich, wie man versteht,
Ruch recht entsprechend sich gestalten
Und nur Erfreuliches enthalten, -an.
Kinkerlitzchen
In Kopenhagen soll ein Andersenfilm gedreht werden. Da die
Geldbeschaffung Schwierigkeiten machte, ist eine „Äans Christian
Andersen-Film-A.G." gegründet worden, die demnächst Aktien zu
100 Kronen ausgeben wird.
Die Aktionäre werden aus eine märchenhaste Dividende hoffen.
Das griechische Justizministerium erhielt das Pensionierungs-
gesuch des Gerichtsdieners Dimitrios Doumtis mit der Erklärung,
er sei jetzt 107 Jahre alt und seit 77 Jahren im Staatsdienst. Die
Prüfung ergab, daß diese Angabe wirklich zutraf; der Beamte war
infolge irgendeines Versehens der Verwaltung vergessen worden.
Man hat ihm also skandalöser Weise nicht einmal zum 100. Ge-
burtstage gratuliert. Bewundernswert aber ist, daß der Greis dann
noch immer auf seinem Posten blieb, denn es muß doch ein schweres,
höchst undankbares Amt sein. Sonst hätte sich ja schon längst jemand
gefunden, der selber die Stelle zu haben wünschte und angezeigt
hätte, daß Dimitrios Doumtis die Altersgrenze überschritten habe.
Wenn abgespannt
dann sollte ein Jeder, der sich schlaff nnd müde fühlt und keine rechte
Arbeits- und Lebenslreude empfindet, sogleich das aus 2? wirksamen
Krautern und Erdsalzen gewonnene Umstinunungsmittel Heidekraft erproben.
Heidekraft fördert die Schlackenausscheidung, sorgt für rege Etzlust und
Verdauung, wir» auf das Leber- und Gallespftem günstig ei», fördert die
Blutbeschaffenheit, steigert dadurch Nervenkraft und Geistessrische, wirkt
Alters- und Verfallserscheinungen entgegen. 40 Tage-Packg. (Pulver oder
Tabletten) RM 1,80 - - » , » • _ erhältlich in Apo-
DovpejpackungRM U 9 gj theten, Drogerien
3.30. Heidekraft ist
u. Reformhäusern.
Kopfschmerzen
verschwinden schneller
wenn man nicht nur den Schmerz,
sondern auch dessen Ursachebekämpft
Jlehmen Sie dazu Tllelabon, das die
erregten Nervenzellen beruhigt, die
Aefaßkrämpfe löst und die Ausschei-
düng der Krankheitsftoffe fördert.
Ein so vielseitig wirkendes Mittel hilft
natürlich schneller und anhaltender
§ackung 86 ^>, in Apoth Verlangen
ie Gratisproben von Dr.Rentschler
& 8>o., Caupbeim R 51 Württ
t\a.ini jeder bis zum 30. Jaür durch |
I unsere garant. erfolgreiche Metho-
I de. Ausführl. Prospekt im verschl. |
I Brief frei und unverbindlich durch:
I Verlag C. Langer, Köln 1. F. D. Fach 465.1
Zuckerkrank?
Nein! - Nur entgegenwirken mit dem viel-
fach erprobten, oft bewährten AKADIN,
dem vollkommen unschädlichen, gelobten
Pflanzenpräparat. — Flasche 2.35 RM. Ver-
langen Sie kostenlos Prospekt F v. Hersteller
A. Krüger, Fabr. pharmaz. Präp.
Leipzig C 1, Katzbachstr. 9. Ruf 57042.
Haarausfall?
Glatje ?
muß nicht sein, #
TßÄS, '
uXJcVlJ aus
reinen Pflanzenstoffen wirkt.
Flasche RM. 3.50
Bei Nichterfolg Geld zurück!
3€erd-Vertrieb-München
"poftsch. 38950. ft. Ruckdeschel. Sonnenflr.7 A
Heute
schreiben
und übermorgen j|
ist er schon da Ifc
der 224 Seiten starke Photo - Katalog T8
oder die Sonderliste. Günstiger Photo-
Tausch. Unverbindliche Ansichtssendung.
Der Kino-Interessent verlangt den neuen
Film-Katalog
DER PHOTO-PORST
Nürnberg-O. N. O. 8
Der Welt größtes Photo-Haus
und schreibe
vkchüg Deutsch!
Wer falsch spricht, wird belächelt. Fehlerhaft«
Briese bleiben ohne Erfolg, zerstören gute Ver-
bindungen. Vermelden Ele das! Bestellen Sie
das Lehrbuch: „Sprich und schreibe richtig
Deutsch mit Wörterbuch" nach den neuesten
amtlichen Regeln. Es beantwottet alle
Zweifelsfragen: mir oder mich. Sie oder Ihnen,
guter oder schlechter Sah, Komma oder kelns,
großer oder kleiner Buchstabe, s oder ß usw.
320 Selten ln Ganzleinen geb. RM 4.45
einschließlich Porto Nachnahme RM 4.25).
Buchversand Gutenberg Dresden-D 315
Q G egen Magerkeit Q
gebraucht man S te i n e r's altbewährte
„Oriental Kraft-Pillen11
Viele Dankschr. bestät. in kurzer Zeit merkliche
Gewichtszunahme, vollere Körperformen und
frischesAussehen,SfärkungderArbeitslust,Blutu.
Nerven. Gar. unschädl.,ärztlich erprobt.4oJahre
weltbekannt. Preisgekrönt mit gold. Medaill. und
Ehrendipl. Preis (xoo St.) RM 2,50 m. Gebrauchs-
anweisung. Porto extra (Postanw. oder Nachn.t
D.FranzSteiner&Co.G.m.b.H.,BerlinW30/ 279
Warum einen TINTEN KULI?
Weil er federleicht wie ein Bleistift,
aber mit fließender Tinte schreibt.
Weil er nicht kratzt, nicht kleckst und
haarscharfe Durchsd dften macht.
Weil er eine schöne, praktische Weih-
nachtsgabe für iunr und alt is*
Weil er 5,85 RM. kostet
guten Fachgeschcr
Eins beachte unbe
-TINTENKUU-rotbenngtiX
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
365
(Zwischen dem 15. November und 31. Dezember bekommen alle aus Bernburg
abgehenden Postsachen den Stempel: „Bernburg, die Heimat Knecht Ruprechts“.)
Allmählich kommt die Zeit heran,
Da uns der gute Weihnachtsmann
Zu gunsten unsrer lieben Kleinen
Mit schönen Gaben wird erscheinen.
Knecht Ruprecht heißt er hier und dort.
Man nennt als seinen Heimatort,
In dem noch sein Gedächtnis strahle,
Das schöne Bernburg an der Saale.
Daß er entsprechend sei geehrt,
Wird nun, solang’ dies Jahr noch währt,
fluch von dem Postamt er gepriesen
Und amtlich auf ihn hingewiesen.
Ja, alles, was in Bernburg jetzt
Postalisch auf den Weg gesetzt.
Muß auf dem flbgangsstempel zeigen,
Daß Bernburg Ruprecht hat zu eigen.
wir
Sandgebäck (atme Oesi:
175 g Buttec (Rlargacine), IfläfdichenDr.Oether'sRum-flroina,
85 g Zucker, 250 g tBeizenmefit,
1 Päckchen De. Oetker s 1 geftr. Teet. Dr. Oetker’s „BarkIn".
Ranillinzuckec. Sckokolcidengust siehe unten.
Man rührt die Butter fchaumig und fügt nach und nach Hücker, DnnUlin-
zucker, Rum-firoma und 1/z des mit ..Backin" gemischten und gesiebten
Mehls hinzu. Das übrige Mehl gibt man auf ein Backbrett (Tifchplatte),
drückt in die Mitte eine Oertiefung ein, füllt den leig hinein und bedeckt
ihn mit Mehl. Ban der Mitte aus knetet man nun mit dem Pjanöballen rasch
einen glatten leig; er wird einige stunden kalt gestellt (am besten über
Rackt). Bann farmt man fingerdicke Rallen daraus, sckneidet 5 cm lange
Stücke ab und legt sie auf ein Backblech: sie werden mit dem Babelrücken
siack gedrückt und gleichzeitig der Länge nack gerillt.
Backzeit: 10—15 Minuten bei guter Mittelhitze.
Rack dem Backen tauckt man die Enden des Gebächs in den warmen
O Schokoladenguss 200 g Puderzucker, etwa 5 Lstl. Milck,
ZO g siakaa, 25 g Kokosfett. Rite Hutaten werden unter Rühren
im LOafferbad erhitzt. Vitts oucfthncittcnt
Oetker- ffeeugnissen
Die Post hat recht, daß sie das tut,
Sie bringt Knecht Ruprecht zum Tribut
Und Dank den Stempel, der bekräftigt:
Sie wird durch ihn ja viel beschäftigt.
Doch wer zur Zeit in jener Stadt
Was auf die Post zu geben hat,
Der soll es auch vor allen Dingen
In Einklang mit dem Stempel bringen.
Was mit Knecht Ruprechts Signum geht,
Muß eigentlich, wie man versteht,
Ruch recht entsprechend sich gestalten
Und nur Erfreuliches enthalten, -an.
Kinkerlitzchen
In Kopenhagen soll ein Andersenfilm gedreht werden. Da die
Geldbeschaffung Schwierigkeiten machte, ist eine „Äans Christian
Andersen-Film-A.G." gegründet worden, die demnächst Aktien zu
100 Kronen ausgeben wird.
Die Aktionäre werden aus eine märchenhaste Dividende hoffen.
Das griechische Justizministerium erhielt das Pensionierungs-
gesuch des Gerichtsdieners Dimitrios Doumtis mit der Erklärung,
er sei jetzt 107 Jahre alt und seit 77 Jahren im Staatsdienst. Die
Prüfung ergab, daß diese Angabe wirklich zutraf; der Beamte war
infolge irgendeines Versehens der Verwaltung vergessen worden.
Man hat ihm also skandalöser Weise nicht einmal zum 100. Ge-
burtstage gratuliert. Bewundernswert aber ist, daß der Greis dann
noch immer auf seinem Posten blieb, denn es muß doch ein schweres,
höchst undankbares Amt sein. Sonst hätte sich ja schon längst jemand
gefunden, der selber die Stelle zu haben wünschte und angezeigt
hätte, daß Dimitrios Doumtis die Altersgrenze überschritten habe.
Wenn abgespannt
dann sollte ein Jeder, der sich schlaff nnd müde fühlt und keine rechte
Arbeits- und Lebenslreude empfindet, sogleich das aus 2? wirksamen
Krautern und Erdsalzen gewonnene Umstinunungsmittel Heidekraft erproben.
Heidekraft fördert die Schlackenausscheidung, sorgt für rege Etzlust und
Verdauung, wir» auf das Leber- und Gallespftem günstig ei», fördert die
Blutbeschaffenheit, steigert dadurch Nervenkraft und Geistessrische, wirkt
Alters- und Verfallserscheinungen entgegen. 40 Tage-Packg. (Pulver oder
Tabletten) RM 1,80 - - » , » • _ erhältlich in Apo-
DovpejpackungRM U 9 gj theten, Drogerien
3.30. Heidekraft ist
u. Reformhäusern.
Kopfschmerzen
verschwinden schneller
wenn man nicht nur den Schmerz,
sondern auch dessen Ursachebekämpft
Jlehmen Sie dazu Tllelabon, das die
erregten Nervenzellen beruhigt, die
Aefaßkrämpfe löst und die Ausschei-
düng der Krankheitsftoffe fördert.
Ein so vielseitig wirkendes Mittel hilft
natürlich schneller und anhaltender
§ackung 86 ^>, in Apoth Verlangen
ie Gratisproben von Dr.Rentschler
& 8>o., Caupbeim R 51 Württ
t\a.ini jeder bis zum 30. Jaür durch |
I unsere garant. erfolgreiche Metho-
I de. Ausführl. Prospekt im verschl. |
I Brief frei und unverbindlich durch:
I Verlag C. Langer, Köln 1. F. D. Fach 465.1
Zuckerkrank?
Nein! - Nur entgegenwirken mit dem viel-
fach erprobten, oft bewährten AKADIN,
dem vollkommen unschädlichen, gelobten
Pflanzenpräparat. — Flasche 2.35 RM. Ver-
langen Sie kostenlos Prospekt F v. Hersteller
A. Krüger, Fabr. pharmaz. Präp.
Leipzig C 1, Katzbachstr. 9. Ruf 57042.
Haarausfall?
Glatje ?
muß nicht sein, #
TßÄS, '
uXJcVlJ aus
reinen Pflanzenstoffen wirkt.
Flasche RM. 3.50
Bei Nichterfolg Geld zurück!
3€erd-Vertrieb-München
"poftsch. 38950. ft. Ruckdeschel. Sonnenflr.7 A
Heute
schreiben
und übermorgen j|
ist er schon da Ifc
der 224 Seiten starke Photo - Katalog T8
oder die Sonderliste. Günstiger Photo-
Tausch. Unverbindliche Ansichtssendung.
Der Kino-Interessent verlangt den neuen
Film-Katalog
DER PHOTO-PORST
Nürnberg-O. N. O. 8
Der Welt größtes Photo-Haus
und schreibe
vkchüg Deutsch!
Wer falsch spricht, wird belächelt. Fehlerhaft«
Briese bleiben ohne Erfolg, zerstören gute Ver-
bindungen. Vermelden Ele das! Bestellen Sie
das Lehrbuch: „Sprich und schreibe richtig
Deutsch mit Wörterbuch" nach den neuesten
amtlichen Regeln. Es beantwottet alle
Zweifelsfragen: mir oder mich. Sie oder Ihnen,
guter oder schlechter Sah, Komma oder kelns,
großer oder kleiner Buchstabe, s oder ß usw.
320 Selten ln Ganzleinen geb. RM 4.45
einschließlich Porto Nachnahme RM 4.25).
Buchversand Gutenberg Dresden-D 315
Q G egen Magerkeit Q
gebraucht man S te i n e r's altbewährte
„Oriental Kraft-Pillen11
Viele Dankschr. bestät. in kurzer Zeit merkliche
Gewichtszunahme, vollere Körperformen und
frischesAussehen,SfärkungderArbeitslust,Blutu.
Nerven. Gar. unschädl.,ärztlich erprobt.4oJahre
weltbekannt. Preisgekrönt mit gold. Medaill. und
Ehrendipl. Preis (xoo St.) RM 2,50 m. Gebrauchs-
anweisung. Porto extra (Postanw. oder Nachn.t
D.FranzSteiner&Co.G.m.b.H.,BerlinW30/ 279
Warum einen TINTEN KULI?
Weil er federleicht wie ein Bleistift,
aber mit fließender Tinte schreibt.
Weil er nicht kratzt, nicht kleckst und
haarscharfe Durchsd dften macht.
Weil er eine schöne, praktische Weih-
nachtsgabe für iunr und alt is*
Weil er 5,85 RM. kostet
guten Fachgeschcr
Eins beachte unbe
-TINTENKUU-rotbenngtiX
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
365