DOI Heft:
Nr. 4875
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6561#0013
Schiffsmädchen
(Das Preußische Wasserbauamt in Münster hat bekannt gegeben, daß III der Flußschiffahrt zum Ersatz
mangelnder Schiffsjungen auf Fahrzeugen bis zu 250 Tonnen jetzt auch über 16 Jahre alte Mädchen
zugelassen sind, wenn sie mit dem Schiffseigentümer verwandt sind.)
Kathrine, Line, Mine,
Nun macht euch mal heran!
Mariechen, Anne, Stine,
Jetzt munter auf den Kahn!
Nur Mut und fester Wille,
Dann wird schon alles gehn,
Ihr werdet auf der Zille
Die Lehrzeit gut bestehn.
Was Fritz und Hein und Jürgen
Und Krischan sonst vollbracht —
Ihr werdet euch verbürgen,
Daß ihr das grad' so macht.
Wie Paul und Klaus und Jochen
Sich auf dem Schiff bewährt,
Das wird in ein paar Wochen
Bald wird man auf euch zählen.
Schiffsmädchen trifft man dann
Auf Flüssen und Kanälen,
Auf Haff und Seen an.
Ihr geht wie forsche Bengel
Dem Schiffer an die Hand;
Es wird euch ohne Mängel
Das Zeugnis zuerkannt.
Und ist euch auf dem Flusse
Der Schiffsdienst lang* vertraut,
Dann wird auch wohl zum Schlüsse
Ein schönes Ziel erschaut:
Ihr habt es recht gefunden,
Dem Wasser zu vertrau'n,
Und bleibt mit ihm verbunden
Euch ebenso gelehrt.
-Hoffnung
Zu Lippefinks ist der Gerichtsvoll-
zieher gekommen. Aber es ist kein ernster
Fall; es handelt sich nur um die Voll-
streckung eines rechtskräftig gewordenen
kleinen Zahlungsbefehls, eine vertrödelte
Angelegenheit. Lerr Lippefink bezahlt
sofort, und die Sache ist erledigt.
Der Gerichtsvollzieher ist ein junger
^kann. Bertha, die Lausgehilfin, die ge-
rade das Lündchen auf die Straße lassen
Als tücht'ge Schiffersfrau‘n.
muß, begleitet ihn die Treppe hinunter.
Mit strahlenden Augen kommt sie zurück.
„Ach, war das ein netter Mensch!" ge-
steht sie der Frau Lippefink. „Loffentlich
kommt er bald wieder!"
Ringrichter
„Was ist aus Ihrem Sohn geworden,
Buster?" — „Ringrichter."
„Was? And dabei sah er aus, als ob
er nicht bis drei zählen könnte."
Ein hübscher Lochenkopf
verschönt Jede Frau! Auch Sie wollen stets
hübsch aussehen. Benützen Sie uns Kräuselessenz.
Dauerhafte Locken in duftiger Fülle u. allerliebste
Wellen werd.Sie entzücken. Dieses erprobte u. stets
begehrte Fabrikat schont Ihr Haar. 2 Flaschen
fürSie u Ihre Freundin, beide zusammen nurM1.85,
od.1 große Vorratsflasche M 2.50. Porto 30 Pf. extra
Fischer & Schmidt, Z. 57, Dresden-A.1, Marschallstr.27
ZAUBER-APPARATI/flfK
JO SWERZ-ARTIKELUUtjl
P*SCH0RSTER BEMÜHT
Schreibers
Technische Modellierbogen
erhalten Sie in allen einschlägigen Geschäften.
Prospekt kostenlos vom
Verlag J. F. Schreiber, Esslingen a. N.
München
mit den amtlichen Nachrichten der deutschen Jagd-
behörden und der Iagdgebrauchshund-Fachschaften
Mette deutsche Zagdzeltuns
60. Jahrgang
In Text, DU» un» Ausstattung twrvorragen»
Sie sollfen dieses berühmte
Münchner Starkbier einmal trinken.
SmjcbömKßeid
wirkt erst an guter Figur. Sorgen
Sie deshalb für gesunde Schlankheit
und bekämpfen Sie das überschüs-
sige Fett durch den weltberühmten
Fäulnisprozesse
im Darm, unvermeidlich bei Fleischkost und Verstopfung,
werden verhütet u. unterdrückt durch einfache u. abführende
Dr Klebs Joghurt-Tabletten
Seit
25 Jahren
bewährt!
Ferment zur Bereitung* von Joghurt in 3 Stunden.
Beschreibung kostenlos durch Dr. E. Klebs
Kefir-u. Yoghurt-Erzeugnisse München 15/21 Schillerstr.28
Schön geformte Büste
erlangten schon viele Frauen durch unser gut
schmeckend. Hormonpräparat „Hormonella" U od. E.
Unentwickelte oder erschlaffte Büste ist unschön I
Bei Unentwicklung nehmen Sie daher Hormonella „U",
bei Erschlaffung „E". (2-3 kleine Kaffeelöffel täglich.)
Teilweise geradezu verblüffende Wirkung!
150-Gr-Packung RM. 3.50, Doppelpackung RM. 6.-,
dazu Porto. Genau angeben, ob U od. E erwünscht wird.
Versandhaus „Lebensalück“ Z, 57, Dresden-A.1, Marschallstr.27
/
Laut lesen und I
weitererzählen ' 7 pfv
Ich helfe Ihnen weiter,
Kurzschrift
(Stenografie) brieflich zu lernen ist wirklich sehr leicht. Der
Geübte kann so schnell schreiben wie ein Redner spricht 1 —
I 500 Berufe sind unter unseren begeisterten Fernschülern ver-
I treten I Sie lernen bequem zu Hause unter der sicheren Füh-
rung von staatlich geprüften Lehrern! Das Arbeitstempo
bestimmen Sie selbstl Alle Lehrmittel werden Ihr Eigentum!
— Wir verbürgen eine Schreibfertigkeit von 120 Silben je
Minute (sonst Geld zurückI) — Bitte senden Sie sofort in
offeüem Umschlag (3 Pfennig Porto) diese Anzeige einl
An die Kurzschrift - Fernschule Hordan
Berlin - Pankow Nr. K 245
Bitte senden Sie mir ganz umsonst und unverbindl. 5000Worte
Auskunft mit den glänz. Urteilen von Fachleuten u. Schülern!
Vor- und Zuname:.
Ort und Straßei .
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
13
(Das Preußische Wasserbauamt in Münster hat bekannt gegeben, daß III der Flußschiffahrt zum Ersatz
mangelnder Schiffsjungen auf Fahrzeugen bis zu 250 Tonnen jetzt auch über 16 Jahre alte Mädchen
zugelassen sind, wenn sie mit dem Schiffseigentümer verwandt sind.)
Kathrine, Line, Mine,
Nun macht euch mal heran!
Mariechen, Anne, Stine,
Jetzt munter auf den Kahn!
Nur Mut und fester Wille,
Dann wird schon alles gehn,
Ihr werdet auf der Zille
Die Lehrzeit gut bestehn.
Was Fritz und Hein und Jürgen
Und Krischan sonst vollbracht —
Ihr werdet euch verbürgen,
Daß ihr das grad' so macht.
Wie Paul und Klaus und Jochen
Sich auf dem Schiff bewährt,
Das wird in ein paar Wochen
Bald wird man auf euch zählen.
Schiffsmädchen trifft man dann
Auf Flüssen und Kanälen,
Auf Haff und Seen an.
Ihr geht wie forsche Bengel
Dem Schiffer an die Hand;
Es wird euch ohne Mängel
Das Zeugnis zuerkannt.
Und ist euch auf dem Flusse
Der Schiffsdienst lang* vertraut,
Dann wird auch wohl zum Schlüsse
Ein schönes Ziel erschaut:
Ihr habt es recht gefunden,
Dem Wasser zu vertrau'n,
Und bleibt mit ihm verbunden
Euch ebenso gelehrt.
-Hoffnung
Zu Lippefinks ist der Gerichtsvoll-
zieher gekommen. Aber es ist kein ernster
Fall; es handelt sich nur um die Voll-
streckung eines rechtskräftig gewordenen
kleinen Zahlungsbefehls, eine vertrödelte
Angelegenheit. Lerr Lippefink bezahlt
sofort, und die Sache ist erledigt.
Der Gerichtsvollzieher ist ein junger
^kann. Bertha, die Lausgehilfin, die ge-
rade das Lündchen auf die Straße lassen
Als tücht'ge Schiffersfrau‘n.
muß, begleitet ihn die Treppe hinunter.
Mit strahlenden Augen kommt sie zurück.
„Ach, war das ein netter Mensch!" ge-
steht sie der Frau Lippefink. „Loffentlich
kommt er bald wieder!"
Ringrichter
„Was ist aus Ihrem Sohn geworden,
Buster?" — „Ringrichter."
„Was? And dabei sah er aus, als ob
er nicht bis drei zählen könnte."
Ein hübscher Lochenkopf
verschönt Jede Frau! Auch Sie wollen stets
hübsch aussehen. Benützen Sie uns Kräuselessenz.
Dauerhafte Locken in duftiger Fülle u. allerliebste
Wellen werd.Sie entzücken. Dieses erprobte u. stets
begehrte Fabrikat schont Ihr Haar. 2 Flaschen
fürSie u Ihre Freundin, beide zusammen nurM1.85,
od.1 große Vorratsflasche M 2.50. Porto 30 Pf. extra
Fischer & Schmidt, Z. 57, Dresden-A.1, Marschallstr.27
ZAUBER-APPARATI/flfK
JO SWERZ-ARTIKELUUtjl
P*SCH0RSTER BEMÜHT
Schreibers
Technische Modellierbogen
erhalten Sie in allen einschlägigen Geschäften.
Prospekt kostenlos vom
Verlag J. F. Schreiber, Esslingen a. N.
München
mit den amtlichen Nachrichten der deutschen Jagd-
behörden und der Iagdgebrauchshund-Fachschaften
Mette deutsche Zagdzeltuns
60. Jahrgang
In Text, DU» un» Ausstattung twrvorragen»
Sie sollfen dieses berühmte
Münchner Starkbier einmal trinken.
SmjcbömKßeid
wirkt erst an guter Figur. Sorgen
Sie deshalb für gesunde Schlankheit
und bekämpfen Sie das überschüs-
sige Fett durch den weltberühmten
Fäulnisprozesse
im Darm, unvermeidlich bei Fleischkost und Verstopfung,
werden verhütet u. unterdrückt durch einfache u. abführende
Dr Klebs Joghurt-Tabletten
Seit
25 Jahren
bewährt!
Ferment zur Bereitung* von Joghurt in 3 Stunden.
Beschreibung kostenlos durch Dr. E. Klebs
Kefir-u. Yoghurt-Erzeugnisse München 15/21 Schillerstr.28
Schön geformte Büste
erlangten schon viele Frauen durch unser gut
schmeckend. Hormonpräparat „Hormonella" U od. E.
Unentwickelte oder erschlaffte Büste ist unschön I
Bei Unentwicklung nehmen Sie daher Hormonella „U",
bei Erschlaffung „E". (2-3 kleine Kaffeelöffel täglich.)
Teilweise geradezu verblüffende Wirkung!
150-Gr-Packung RM. 3.50, Doppelpackung RM. 6.-,
dazu Porto. Genau angeben, ob U od. E erwünscht wird.
Versandhaus „Lebensalück“ Z, 57, Dresden-A.1, Marschallstr.27
/
Laut lesen und I
weitererzählen ' 7 pfv
Ich helfe Ihnen weiter,
Kurzschrift
(Stenografie) brieflich zu lernen ist wirklich sehr leicht. Der
Geübte kann so schnell schreiben wie ein Redner spricht 1 —
I 500 Berufe sind unter unseren begeisterten Fernschülern ver-
I treten I Sie lernen bequem zu Hause unter der sicheren Füh-
rung von staatlich geprüften Lehrern! Das Arbeitstempo
bestimmen Sie selbstl Alle Lehrmittel werden Ihr Eigentum!
— Wir verbürgen eine Schreibfertigkeit von 120 Silben je
Minute (sonst Geld zurückI) — Bitte senden Sie sofort in
offeüem Umschlag (3 Pfennig Porto) diese Anzeige einl
An die Kurzschrift - Fernschule Hordan
Berlin - Pankow Nr. K 245
Bitte senden Sie mir ganz umsonst und unverbindl. 5000Worte
Auskunft mit den glänz. Urteilen von Fachleuten u. Schülern!
Vor- und Zuname:.
Ort und Straßei .
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
13