Guter R a t
<Die Vereinigung der Londoner Taxenfahrer hat ihren verheirateten Mitgliedern einen bemerkenswerten Rat gegeben)
Es sin- nicht alle Tage blau,
Es muß auch Sturm und Regen geben,
Und sind zwei Menschen Mann und Frau,
Ist zwar stets Frieden anzustreben,
Doch selbst im allerbesten Fall
Kommt es zu kleinen Zwistigkeiten;
Bei manchen gibt es Krach und Knall
Sogar zu gar nicht seltnen Zeiten.
Recht hat gewiß der Warnungsruf.
Doch kann wohl jeder darauf hören?
Das würde, fährt er als Beruf,
Ihm öfter das Geschäft doch stören.
So ist es also vorzuziehn,
Die Dinge lieber umzukehren
Und ob der Ehedisziplin
Wie folgt die Leute zu belehren:
Denn hat der Mensch zu Hause Krach,
Und steuert er dann seinen Wagen,
Ist seine Sorgfalt meistens schwach.
Weil Wut und Grimm noch an ihm nagen
Er paßt in dem Berkehrsgedräng'
Nicht auf vor innerlichem Boßen,
Und da — pardautz, klickklack, pengpeng
Ist er auch schon wo angestoßen.
Mensch, fahren mußt du nun einmal.
Doch weil du nur ein schlechter Steurer
Bei einem häuslichen Skandal,
Sei dir die Eintracht künftig teurer!
Zeig' deine bessere Natur,
Besänft'ge des Krakeelens Triebe
Und fahre deinen Wagen nur
Mit Liebe immer, Liebe, Liebe! —oit.
Ein jeder Mann, der ein Schofför,
Und jede Frau, falls sie Schofföse,
Geb' dieser Warnung nun Gehör:
Hat man zu Hause mal Getöse,
Und ist ein kleiner Krieg erklärt,
Dann sei, bevor nicht wieder Frieden
Und Seelenruhe eingekehrt,
Der Sitz am Steuer streng vermieden!
<Die Vereinigung der Londoner Taxenfahrer hat ihren verheirateten Mitgliedern einen bemerkenswerten Rat gegeben)
Es sin- nicht alle Tage blau,
Es muß auch Sturm und Regen geben,
Und sind zwei Menschen Mann und Frau,
Ist zwar stets Frieden anzustreben,
Doch selbst im allerbesten Fall
Kommt es zu kleinen Zwistigkeiten;
Bei manchen gibt es Krach und Knall
Sogar zu gar nicht seltnen Zeiten.
Recht hat gewiß der Warnungsruf.
Doch kann wohl jeder darauf hören?
Das würde, fährt er als Beruf,
Ihm öfter das Geschäft doch stören.
So ist es also vorzuziehn,
Die Dinge lieber umzukehren
Und ob der Ehedisziplin
Wie folgt die Leute zu belehren:
Denn hat der Mensch zu Hause Krach,
Und steuert er dann seinen Wagen,
Ist seine Sorgfalt meistens schwach.
Weil Wut und Grimm noch an ihm nagen
Er paßt in dem Berkehrsgedräng'
Nicht auf vor innerlichem Boßen,
Und da — pardautz, klickklack, pengpeng
Ist er auch schon wo angestoßen.
Mensch, fahren mußt du nun einmal.
Doch weil du nur ein schlechter Steurer
Bei einem häuslichen Skandal,
Sei dir die Eintracht künftig teurer!
Zeig' deine bessere Natur,
Besänft'ge des Krakeelens Triebe
Und fahre deinen Wagen nur
Mit Liebe immer, Liebe, Liebe! —oit.
Ein jeder Mann, der ein Schofför,
Und jede Frau, falls sie Schofföse,
Geb' dieser Warnung nun Gehör:
Hat man zu Hause mal Getöse,
Und ist ein kleiner Krieg erklärt,
Dann sei, bevor nicht wieder Frieden
Und Seelenruhe eingekehrt,
Der Sitz am Steuer streng vermieden!
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Der Stoff wird Sie ganz entzückend kleiden, Fräulein!"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1939
Entstehungsdatum (normiert)
1934 - 1944
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 190.1939, Nr. 4882, S. 124
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg