DOI Heft:
Nr. 4946
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6558#0242
Großer Auszug
(Der Londoner „Daily Mirror“ hat einen ihm aus Plymouth zugegangenen
merkwürdigen Vorschlag veröffentlicht.)
„Europa ist seit jeher schon
Ein sehr von Lärm erfüllter Erdteil;
Da gibt es immerzu Krakeel,
Und stets sucht man nur in dem Schwert Heil.
Wir Briten sind ja keineswegs
Auf diese Gegend angewiesen.
Ruf, laßt uns darum schleunigst jetzt
Ein neues Heimatland erkiesen!
Australien steht uns offen ja,
Auch Borneo würd’ gut sich lohnen.
Fern von Europa können wir
In Ruhe und in Frieden wohnen.
An neuen Ufern winkt das Glück,
Die schönste Hoffnung schwellt die Segel:
Wir ziehen aus mit Sack und Pack,
Wir fahren ab mit Kind und Kegel!
Wir lassen nichts von dem zurück,
Was uns so nach und nach beschert ist;
Wir packen auch das Kleinste ein,
Wenn es nur irgendwie von Wert ist.
Wir nehmen unser ganzes Geld,
Aus den Fabriken die Maschinen!
Das alles wird uns dann sofort
Zu einem neuen Aufstieg dienen.
Dann sind wir fern von Zank und Streit
Und dem so gräßlichen Skandale.
Die alte Insel bleibt zurück
Wie eine leere Austernschale;
Der Deutsche mag sich, wenn er will,
Auf diesem leeren Raum verbreiten.
Wir werden von dem neuen Sitz
Noch immer unser Weltreich leiten.“
In England ward in diesem Krieg
Schon oft weit übers Ziel geschossen.
So geht’s mit diesem Vorschlag auch.
Bleibt ruhig da! Schmeißt nur entschlossen
Das knappe Dutzend Leute 'raus,
Voran den Churchill und den Eden,
Die euch die Sache eingerührt,
Dann habt ihr Ruhe bald und Frieden.
‘r^rau Erna hat eben ihren kleinen Sprößling zu Bett gebracht.
Doch das kleine Kerlchen Will nicht schlafen. Frau Erna ist
verzweifelt.
„Soll ich ihm vielleicht ein Liedchen singen?" fragt sie ihren
Gatten.
„Nein, nein, nur das nicht!" erwidert der Ehemann. „Versuch's
doch vielleicht noch einmal mit Güte!"
Q.u eilender
Husten
chronischeDerschleimung,Luftröhrenkatarrh,
hartnäckige Bronchitis mitAnSwurf,Asthma
wurden mit Or. Boether-Tabletten auch in
alten Fällen erfolgreich bekämpft. Bewährtes
unschädliches, kräuterhaltiges Spezialmittel.
Enthält 2 erprobte Wirkstoffe. Stark lösend,
auswurfsördernd.Reinigt, beruhigt u.kräftigt
die angegriffenen Gewebe. In Apoth. 9Itl.43
und 3.50. Begeisterte Dankschreiben von
Patienten, zahlreiche schriftl. Anerkennungen
von Ärzten! Interess. Broschüre mit Dank-
schreiben und Probe gratis. Schreiben Sie an
■■ Medopharm Gmb.s>, NTünchen 16/ dt 13—
Ueber 609000 Im
Gebrauch!
Haarfarbe
kämm
(ges. gesch. Marke
— - „Hoffera“) ,w
täibt graues oder rotes Haar echt blond, braun oder
schwarz. Völlig unschädl. Jahrelang brauchb.
Diskr.Zusdg.imBrIef.St.M.3.-,5.-u.6.-(Henna)
Ru d. H off e rs Kosm. Laboratorium, Berlin 017/3 KoppBnsir.9
können Damen und Herren durch I
unsere garant. e rfo I g re i c h e Metho-
de. Ausführl. Prospekt im verseht.
Brief frei und unverbindlich durch:
Verlag C. La n g er Köln 1. F. D. Fach 465. I
Liebe u. Ehe
Ein Buch für Eheleute und
alle, die es werden wollen
von Fachmann und Arzt geschrieben. Nütz-
liche Winke, hygienische Ratschläge, ernste
«vmic, yygrcm a>c enauguage, ernste
offene Aufklärung über Werbung, Braut-
zeit, Raffe, Vererbung, Ehe, Geburt und
. „rounocn, arjw 0,40
Porto (Nachn. RM 6,75).
Bitte Alter und Beruf angeben. Garantie,
Rücknahme bei Unzufriedcnheitl
Budnunand Gulanbwa Dmden-A 315
amenbart
sowie alle unnatürlichen Gesfchts-u.Körperhaare
kann men Jetzt durch ein neu erfundenes, wohl-
riechendes Enthaarungsöl restlos und vor allem
grundlegend beseitigen, da dieses öl Infolge
seiner Tiefenwirkung in die Haut eindringt und
die Haarwurzeln abtötet. Auch für empfindliche
Haut unschädlich. Das auf neuen Erkenntnissen
aufaebaute Charmino-ÖMst sulfidfrel, und von
großer Tiefenwirkung. Kurpackung 6.45 RM.,
Doppelpackung 7,45 RM. Interessante Bro-
schüre und viele amtl. beglaubigte Anerkennun-
Ben auch Über Dauererfolge sendet kostenlos
r.E.Günther & Co. Abt. 5 .Leipzig CI, Postfach 586
Kraft (3'xvmtä7kt)Sex
garantiert unschädlich oft verblüffende Erfolge
in kurzer Zeit bei .
vorzeitig. SCl)W3Ch6, sex. NCUrSSthfilllS usw.
100 Tabl. RM 7.50 1 u.Versandkosten —.50 |
250 Tabl. RM 15.00 I Nachnahme extra
ausführliche interessante Druckschrift kostenlos I
(verseht. —.24 Pfg.) Labor „St. Dlppold".
Neo, Dippoldiswalde/Sa.
vielfach erprobtu.
307
fegen Magerkeit
versuchen Sie die bewährten
St.-Martin -Dragees Meist in
kurzer Zeit merkliche Gewichts-
zunahme, vollere Körperformen,
frisches Aussehen; stärken Ar-
beitslust, Blut und Nerven. Auch
fürKindervöllig unschädlich.
Packg. 2.50 M., Kur (3fach) 6.50 M. Prospekt gratis!
0 r. Schwan dt & Co., Berlin N 65/25
^te^Exhaansin
Job Damenbart. Achsel-oder Körper haare
•in ca.3Mln,zuverläss. sichere Entfernung
• durch das neue wohlr?ech.m.d.Brand Prix
.. lefchn.
•xU.gold Medail.London 1936 ausoezel
xExhaarsin Notar, beal. Dan kschr.
k a.ub.ausbleibend.Neuwuchs (Dauer-
J8rfblqe!)Garant.unschädl.Kleln-,Äur2.G5.KunDopp.-
Fäü.SO, vopteilh.GroBfläch.-Pak. 6.40, u. Porto.
iDiskr.Vers.JllustProsp.u.Schönh.-Rezeptqrat.Echt
|vom Hyglena-Jnstltut, Thober ÄThiele,
|_Berlin W 15/A 77_
O-u.X-Beine
korrigiert Dtsch. Reichspat,
SATURN, Siegmari. Sa.
Verlangen Sie Katalog 66
Die weltberühmte
HOHNER
Gratiskatalog 64Seiten,
insgesamt 162 Abb., alle
Instrumente in Original-
farb.BiszulOMonatsrat.
LINDBERG
Größtes Hohnerversand-
haus Deutschlands
MÜNCHEN
Kaufingerstr.
NarmtMMverftMng
' —- Zndersdorfer
Zehnkräutrrptllen. Eie förd. Blutzirkulation,
Stoffwechsel u. Berda»nng,reinigen das Blut,
regul. d.StuhIgang u. beleben d.OrganismUs.
1 Sch. 1.25, Kurpckg. 4 M frko., z. h. i. d. Apoth.,
wo nicht, Kloster-Apotheke, Indersdorf 80. Oberb.
Erfreuen Sie Ihre Angehörigen und Freunde
bei der Wehrmacht durch ein
Feldpost-Abonnement
auf die beliebte Münchner Zeitschrift für
Humor und Kunst. Man wird Ihnen dankbar
dafür sein! *
Bestellungen durch jede Buch- und Zeit-
schriftenhandlung. Öder: Sie senden den
Bezugspreis von RM 1.30 für einen Monat
bzw. von RM 3.90 für ein Vierteljahr mit
Zahlkarte auf das
Postscheckkonto München Nr. 1813
des Verlages der Fliegenden Blätter,
vermerken dabei auf dem Abschnitt die
genaue Feldpostanschrift des Empfängers —
der Versand wird dann vom Verlag aus
regelmäßig und pünktlich erfolgen, ohne
daß Ihnen besondere Kosten dafür entstehen.
Verlag „Fliegende Blätter“
München 27, Möhlstraße 34
gegen Kopfschmerzen, Grippe und andere
schmerzhafte Störungen ist Herbin-Stodin,
die Tablette mit dem „H. im Dreieck". Ver-
langen Sie sofort in der Apotheke kurz und
bündig die echte Tablette mit dem H. im
Dreieck, und auch Sie werden sein überzeugter
Anhänger bleiben. Es ist nämlich geradezu er-
staunlich, daß dieseTabletten und Kapseln mit
dem h. im Dreieck die Zirkulationsstörungen
der Arterien beheben, wodurch automatisch
der krampfartige Druck im Kopf, das schmerz-
hafte Ziehen im Nacken und die bei Tag und
Nacht quälenden Hüft-und Gliederschmerzen,
die selbst den Stärksten aus der Ruhe bringen
können, beseitigt werden.
H. im Dreieck hilft
10 Tabl. 0.60 - 20 Tabl. 0.99 - 60 Tabl. 2.42
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich bitte auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
239
(Der Londoner „Daily Mirror“ hat einen ihm aus Plymouth zugegangenen
merkwürdigen Vorschlag veröffentlicht.)
„Europa ist seit jeher schon
Ein sehr von Lärm erfüllter Erdteil;
Da gibt es immerzu Krakeel,
Und stets sucht man nur in dem Schwert Heil.
Wir Briten sind ja keineswegs
Auf diese Gegend angewiesen.
Ruf, laßt uns darum schleunigst jetzt
Ein neues Heimatland erkiesen!
Australien steht uns offen ja,
Auch Borneo würd’ gut sich lohnen.
Fern von Europa können wir
In Ruhe und in Frieden wohnen.
An neuen Ufern winkt das Glück,
Die schönste Hoffnung schwellt die Segel:
Wir ziehen aus mit Sack und Pack,
Wir fahren ab mit Kind und Kegel!
Wir lassen nichts von dem zurück,
Was uns so nach und nach beschert ist;
Wir packen auch das Kleinste ein,
Wenn es nur irgendwie von Wert ist.
Wir nehmen unser ganzes Geld,
Aus den Fabriken die Maschinen!
Das alles wird uns dann sofort
Zu einem neuen Aufstieg dienen.
Dann sind wir fern von Zank und Streit
Und dem so gräßlichen Skandale.
Die alte Insel bleibt zurück
Wie eine leere Austernschale;
Der Deutsche mag sich, wenn er will,
Auf diesem leeren Raum verbreiten.
Wir werden von dem neuen Sitz
Noch immer unser Weltreich leiten.“
In England ward in diesem Krieg
Schon oft weit übers Ziel geschossen.
So geht’s mit diesem Vorschlag auch.
Bleibt ruhig da! Schmeißt nur entschlossen
Das knappe Dutzend Leute 'raus,
Voran den Churchill und den Eden,
Die euch die Sache eingerührt,
Dann habt ihr Ruhe bald und Frieden.
‘r^rau Erna hat eben ihren kleinen Sprößling zu Bett gebracht.
Doch das kleine Kerlchen Will nicht schlafen. Frau Erna ist
verzweifelt.
„Soll ich ihm vielleicht ein Liedchen singen?" fragt sie ihren
Gatten.
„Nein, nein, nur das nicht!" erwidert der Ehemann. „Versuch's
doch vielleicht noch einmal mit Güte!"
Q.u eilender
Husten
chronischeDerschleimung,Luftröhrenkatarrh,
hartnäckige Bronchitis mitAnSwurf,Asthma
wurden mit Or. Boether-Tabletten auch in
alten Fällen erfolgreich bekämpft. Bewährtes
unschädliches, kräuterhaltiges Spezialmittel.
Enthält 2 erprobte Wirkstoffe. Stark lösend,
auswurfsördernd.Reinigt, beruhigt u.kräftigt
die angegriffenen Gewebe. In Apoth. 9Itl.43
und 3.50. Begeisterte Dankschreiben von
Patienten, zahlreiche schriftl. Anerkennungen
von Ärzten! Interess. Broschüre mit Dank-
schreiben und Probe gratis. Schreiben Sie an
■■ Medopharm Gmb.s>, NTünchen 16/ dt 13—
Ueber 609000 Im
Gebrauch!
Haarfarbe
kämm
(ges. gesch. Marke
— - „Hoffera“) ,w
täibt graues oder rotes Haar echt blond, braun oder
schwarz. Völlig unschädl. Jahrelang brauchb.
Diskr.Zusdg.imBrIef.St.M.3.-,5.-u.6.-(Henna)
Ru d. H off e rs Kosm. Laboratorium, Berlin 017/3 KoppBnsir.9
können Damen und Herren durch I
unsere garant. e rfo I g re i c h e Metho-
de. Ausführl. Prospekt im verseht.
Brief frei und unverbindlich durch:
Verlag C. La n g er Köln 1. F. D. Fach 465. I
Liebe u. Ehe
Ein Buch für Eheleute und
alle, die es werden wollen
von Fachmann und Arzt geschrieben. Nütz-
liche Winke, hygienische Ratschläge, ernste
«vmic, yygrcm a>c enauguage, ernste
offene Aufklärung über Werbung, Braut-
zeit, Raffe, Vererbung, Ehe, Geburt und
. „rounocn, arjw 0,40
Porto (Nachn. RM 6,75).
Bitte Alter und Beruf angeben. Garantie,
Rücknahme bei Unzufriedcnheitl
Budnunand Gulanbwa Dmden-A 315
amenbart
sowie alle unnatürlichen Gesfchts-u.Körperhaare
kann men Jetzt durch ein neu erfundenes, wohl-
riechendes Enthaarungsöl restlos und vor allem
grundlegend beseitigen, da dieses öl Infolge
seiner Tiefenwirkung in die Haut eindringt und
die Haarwurzeln abtötet. Auch für empfindliche
Haut unschädlich. Das auf neuen Erkenntnissen
aufaebaute Charmino-ÖMst sulfidfrel, und von
großer Tiefenwirkung. Kurpackung 6.45 RM.,
Doppelpackung 7,45 RM. Interessante Bro-
schüre und viele amtl. beglaubigte Anerkennun-
Ben auch Über Dauererfolge sendet kostenlos
r.E.Günther & Co. Abt. 5 .Leipzig CI, Postfach 586
Kraft (3'xvmtä7kt)Sex
garantiert unschädlich oft verblüffende Erfolge
in kurzer Zeit bei .
vorzeitig. SCl)W3Ch6, sex. NCUrSSthfilllS usw.
100 Tabl. RM 7.50 1 u.Versandkosten —.50 |
250 Tabl. RM 15.00 I Nachnahme extra
ausführliche interessante Druckschrift kostenlos I
(verseht. —.24 Pfg.) Labor „St. Dlppold".
Neo, Dippoldiswalde/Sa.
vielfach erprobtu.
307
fegen Magerkeit
versuchen Sie die bewährten
St.-Martin -Dragees Meist in
kurzer Zeit merkliche Gewichts-
zunahme, vollere Körperformen,
frisches Aussehen; stärken Ar-
beitslust, Blut und Nerven. Auch
fürKindervöllig unschädlich.
Packg. 2.50 M., Kur (3fach) 6.50 M. Prospekt gratis!
0 r. Schwan dt & Co., Berlin N 65/25
^te^Exhaansin
Job Damenbart. Achsel-oder Körper haare
•in ca.3Mln,zuverläss. sichere Entfernung
• durch das neue wohlr?ech.m.d.Brand Prix
.. lefchn.
•xU.gold Medail.London 1936 ausoezel
xExhaarsin Notar, beal. Dan kschr.
k a.ub.ausbleibend.Neuwuchs (Dauer-
J8rfblqe!)Garant.unschädl.Kleln-,Äur2.G5.KunDopp.-
Fäü.SO, vopteilh.GroBfläch.-Pak. 6.40, u. Porto.
iDiskr.Vers.JllustProsp.u.Schönh.-Rezeptqrat.Echt
|vom Hyglena-Jnstltut, Thober ÄThiele,
|_Berlin W 15/A 77_
O-u.X-Beine
korrigiert Dtsch. Reichspat,
SATURN, Siegmari. Sa.
Verlangen Sie Katalog 66
Die weltberühmte
HOHNER
Gratiskatalog 64Seiten,
insgesamt 162 Abb., alle
Instrumente in Original-
farb.BiszulOMonatsrat.
LINDBERG
Größtes Hohnerversand-
haus Deutschlands
MÜNCHEN
Kaufingerstr.
NarmtMMverftMng
' —- Zndersdorfer
Zehnkräutrrptllen. Eie förd. Blutzirkulation,
Stoffwechsel u. Berda»nng,reinigen das Blut,
regul. d.StuhIgang u. beleben d.OrganismUs.
1 Sch. 1.25, Kurpckg. 4 M frko., z. h. i. d. Apoth.,
wo nicht, Kloster-Apotheke, Indersdorf 80. Oberb.
Erfreuen Sie Ihre Angehörigen und Freunde
bei der Wehrmacht durch ein
Feldpost-Abonnement
auf die beliebte Münchner Zeitschrift für
Humor und Kunst. Man wird Ihnen dankbar
dafür sein! *
Bestellungen durch jede Buch- und Zeit-
schriftenhandlung. Öder: Sie senden den
Bezugspreis von RM 1.30 für einen Monat
bzw. von RM 3.90 für ein Vierteljahr mit
Zahlkarte auf das
Postscheckkonto München Nr. 1813
des Verlages der Fliegenden Blätter,
vermerken dabei auf dem Abschnitt die
genaue Feldpostanschrift des Empfängers —
der Versand wird dann vom Verlag aus
regelmäßig und pünktlich erfolgen, ohne
daß Ihnen besondere Kosten dafür entstehen.
Verlag „Fliegende Blätter“
München 27, Möhlstraße 34
gegen Kopfschmerzen, Grippe und andere
schmerzhafte Störungen ist Herbin-Stodin,
die Tablette mit dem „H. im Dreieck". Ver-
langen Sie sofort in der Apotheke kurz und
bündig die echte Tablette mit dem H. im
Dreieck, und auch Sie werden sein überzeugter
Anhänger bleiben. Es ist nämlich geradezu er-
staunlich, daß dieseTabletten und Kapseln mit
dem h. im Dreieck die Zirkulationsstörungen
der Arterien beheben, wodurch automatisch
der krampfartige Druck im Kopf, das schmerz-
hafte Ziehen im Nacken und die bei Tag und
Nacht quälenden Hüft-und Gliederschmerzen,
die selbst den Stärksten aus der Ruhe bringen
können, beseitigt werden.
H. im Dreieck hilft
10 Tabl. 0.60 - 20 Tabl. 0.99 - 60 Tabl. 2.42
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich bitte auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
239