Endlich einmal keine englische Pressclüge, der britische Löwe ist wirklich geflogen!!'
Down in Downingstreet
Aus Dänemark kommt nichts mehr rein
Narfi England, welcher Schmerz!
Kein Speck und auch kein Bütterlein,
Aus Norwegen kein Erz.
Und jetzt steht Deutschland am Kanal
Und bleibt vorerst mal dort —
Und schon wird immer weiter schmal
Der englische Import.
So knapp wie heut war es noch nie.
So wars bis jetzt nicht Brauch.
Die Wirtschaft merkts, die Industrie —
Beim breakfast merkt mans auch !
Kinkerlitzchen
Zn England werden alle Wegweiser,
Aufschriften auf Bahnhöfen, Wirtshaus-
schilder usw. entfernt, damit sie im Falle
der Landung deutscher Truppen keine
Orientierungsmöglichkeiten bieten.
Strategisch begabte Laien haben vor-
geschlagen, es nicht dabei bewenden zu
lassen, sondern neue Schilder mit falschen
Angaben anzubringen. Wird z. B. ein
Wegweiser: „Nach London!" durch einen
anderen: „Nach Dover!" ersetzt, dann wird
das die deutschen Soldaten irreführen.
Sie werden sagen: „Da geht's ja wieder
nach der Küste!" und dann schleunigst
umkehren.
„Der Außenhandel ist dahin \"
Bedeppt der ,merchant' schnauft.
Wehn man nichts hat, hats keinen Sinn,
Daß man noch was verkauft.
Und die Betrachtung zeigt so recht
Den deutschen Sieg-Ertrag:
Daß Albion enorm geschwächt
Durch Deutschlands harten Schlag.
Schlagseite hat das ganze Schiff,
Die Ratten gehn von Bord.
Der nächste Schlag aufs Inselriff-?
Vivant sequentes, Lord!
A.W.
Der „Manchester Guardian" hat es
nun auch mit der Angst vor deutschen
Fallschirmjägern bekommen und seinen
Lesern diesen Rat gegeben: „Wenn Sie
von einem jungen Mann in feldgrauer
Uniform und mit einer Maschinenpistole
in der Land nach dem Wege zum nächsten
Flughafen gefragt werden, dann ant-
worten Sie ihm. Sie seien auch fremd
in der Gegend, sonst riskieren Sie, er-
schossen zu werden."
Darauf haben einige Leser gefragt,
ob nicht eine harmlose ablenkende Frage
an den jungen Mann am Platze wäre,
wie etwa: „Sie sind wohl auch zu Ihrem
Vergnügen hier?"
fiar/näcMcje'Tüifarr/ie
,l von Kehlkopf, Cuftrffbre, Bronchien. Dronchioien, sowie Asthma
Weeden mH großem Erfolg m» dem bewährten .Siiphoscaiin
c behandelt. Oenn .Silpbosralin" wirkt nicht nur schleimlösend
" und auswursfördernd, sondern auch entzündungshemmend und
erregungsdämpsend und maedt das empfindliche Schieimhautgewebe
i widerstandsfähiger. Darum ist es ein richtiges Seil-u.Kurmittei.von
I dem man wirMchgründliche Erioige erwarten darf.—»Siipdoscalin"
ist von Professoren, Aersten und Kranken erprobt und anerkannt. —
, Achten Sie beim Einkauf auf den Namen .Siiphoscaiin' und
f kaufen Sie keine Nachahmungen. — Packung mit 80 Tabletten
»Silpbosralin' SJ1. 2.52 in allen Apotheken, — wo nicht, dann
j Hofen-Apotheke, München, Rosenstr. s. — Verlangen Sie non
der Firma Carl Buhler, Konstanz, kostenlos und unver-
, kindlich die interessante, illustrierte Aufklärungsschrift S/104
)
Befreit von lästigen
■ — - 'M A & Haaren durch die
I m m weltbekannte
Helwakakur.
Sehr bewährt, von Aerzten u. Fachpersonen erprobt.
Goldene Medaille, Großer Preis Brüssel 32, London 33.
Dankerfüllte Zuschriften z. T. über Dauererfolge (kein
Nachwuchs). Marke Helwaka mit Stern, patentamtl. W-Z. 433509
schützt Sie vor Enttäuschungen. Kleinkur RM 2.75, stark 3.25, für
größ. Flächen 5.50 u. 6.50 Nachn. Helwaka G.m.b.H., Köln 30
Braut- und
Eheleute
u.solche.tHe es werden
wollen, sollten nach-
stehende ärztliche Auf-
klärungswerke lesen.
Die Frau v
(Liebes- u. Ehelebenl
228 S. 51 Abb. RM 1. '
Der Hann
220 S. 46 Abb. RM 4.-
Ehe- und Ge-
schlechtsleb.
125 Seiten, RM 2.-
einschlleBlich Porto.
Nachnahme 35 Pfg.extra
Alle 3 BOcher auf ein-
mal bezogen RM 9.—.
Rückn.belNichtgefallen
VersandDuchhandinna
Urano E11
Frankfurt a. M. 1
Postscheckkonto 7481
„Denk an
Sein Haar
bevor es zu spät ist."
Bet Haarausfall,
lästigem Jucken
und Echuppen»
blldungistWar-
g ola von Erfolg!
1gr.Probefl.Rm. 3.85,
SFl.Rm.I0.,lVoiikur
5 Fl. 31m. 15.- fü r ca.
10-12 Man. ausreichd.
franko gegen Nach».
Erfolg durch vieleAn-
erkenuung. bestätigt.
Labor. „Wargola"
Hamburg 20 Fl.
Me Iran
Ärztl. Aufkisrsagswerk f.
Braut- und Eheleute über
das Ueles- und Eheleben.
VonObenmd.IlatDi.Paul!.
Mit 50 Abbildg. Kart. 4.-.
Leinen 5,- M m.t Porto
Kacbnahms 30 *3 menr.
BUCHVERSAND HELLAS
Berlin-Uditerfalde 126.
Grane Haare
verschwinden in elni-
genTagen durch Apo-
theker Ulbrichts
„Nie-Grau“
Kristallklar, reell u.
erstklass.! Beweise:
Massenhaft Dankbr.!
1 Fl. m. Auftragsbürste
einschl. Port. RM4.50
H. Leidig, Sanitätswaren
Wiesbadens, fad] 73
___Kloster Indersdorfer
Aeisntzräulerpillen. Eie förd. Blutzirlulation,
Stoffwechsel u. Verdauung,reinigen das Blut,
regul. d.Etuhlgang u. beleben d.Organismus,
1 Sch. l.2b,Kurpckg. 4 M frko.,z. h. i. d. Apoth.,
wo nicht, Kloster-Apotheke, lndersdori 80. Oberb.
Erfreuen Sie Ihre Angehörigen und Freunde
bei der Wehrmacht durch ein
Feldpost-Abonnement
auf die beliebte Münchner Zeitschrift für
Humor und Kunst. Man wird Ihnen dankbar
dafür sein! *
Schriftenhandlung. Oder: Sie senden den
Bezugspreis von RM 1.30 für einen Monat
bzw. von RM 3.90 für ein Vierteljahr mit
Zahlkarte auf das
Postscheckkonto Mönchen Nr. 1813
des Verlages der Fliegenden Blätter,
vermerken dabei auf dem Abschnitt die
genaue Feldpostanschrift des Empfängers —
der Versand wird dann vom Verlag aus
regelmäßig und pünktlich erfolgen, ohne
daß Ihnen besondere Kosten dafür entstehen.
Verlag „Fliegende Blätter“
München 27, Möhlstraße 34
M
inKurZf&ir
auch in fortge-
schritten. Alter.
Fettpolster
verschwinden
schnell ohne
Diät durch
Entfettungs-
Bonbons B.
Probe 3.50,
Doppelpck.5.50,
extra stark 4.80
u. 7.50, Nachn.
Broschüre frei
BUSSE, Oppeln 16
Pistolen
kaufen
Waffenfrankonia
Würzburg 28
Lernt Sprachen nach
der Methode Pernot.
J. F. Schreiber. EBlingtn a. N.
Sit Kunst,
zu »lamm
juuttMolltni
,Wer dieses
Buch liest,
wird über-
all als gu-
ter Unter
halter und
__ Redner
willkommen sein. Sie
erfahren daraus, wie
man sich zwanglos un-
terhält, sich interes-
sant macht, Befangen-
heit u. Schüchternheit
ablegt, Gespräche an-
knüpft u. zur rechten
Zeit immer die pas-
sendenWorte sagt.Sie
entwickeln sehr bald
Selbstvertrauen und
Sicherheit, erringen
Achtung u.Liebe beim
anderen Geschlecht.
Sie stechen Konkur-
renten aus, alles be-
wundert Ihre lustigen
Einfälle.
RM. 2.85 portoft*.
Buchversand Gulenbero
Dresden-R. 315
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich bitte auf die „Fliegenden Blätter" beziehen.
2S
Down in Downingstreet
Aus Dänemark kommt nichts mehr rein
Narfi England, welcher Schmerz!
Kein Speck und auch kein Bütterlein,
Aus Norwegen kein Erz.
Und jetzt steht Deutschland am Kanal
Und bleibt vorerst mal dort —
Und schon wird immer weiter schmal
Der englische Import.
So knapp wie heut war es noch nie.
So wars bis jetzt nicht Brauch.
Die Wirtschaft merkts, die Industrie —
Beim breakfast merkt mans auch !
Kinkerlitzchen
Zn England werden alle Wegweiser,
Aufschriften auf Bahnhöfen, Wirtshaus-
schilder usw. entfernt, damit sie im Falle
der Landung deutscher Truppen keine
Orientierungsmöglichkeiten bieten.
Strategisch begabte Laien haben vor-
geschlagen, es nicht dabei bewenden zu
lassen, sondern neue Schilder mit falschen
Angaben anzubringen. Wird z. B. ein
Wegweiser: „Nach London!" durch einen
anderen: „Nach Dover!" ersetzt, dann wird
das die deutschen Soldaten irreführen.
Sie werden sagen: „Da geht's ja wieder
nach der Küste!" und dann schleunigst
umkehren.
„Der Außenhandel ist dahin \"
Bedeppt der ,merchant' schnauft.
Wehn man nichts hat, hats keinen Sinn,
Daß man noch was verkauft.
Und die Betrachtung zeigt so recht
Den deutschen Sieg-Ertrag:
Daß Albion enorm geschwächt
Durch Deutschlands harten Schlag.
Schlagseite hat das ganze Schiff,
Die Ratten gehn von Bord.
Der nächste Schlag aufs Inselriff-?
Vivant sequentes, Lord!
A.W.
Der „Manchester Guardian" hat es
nun auch mit der Angst vor deutschen
Fallschirmjägern bekommen und seinen
Lesern diesen Rat gegeben: „Wenn Sie
von einem jungen Mann in feldgrauer
Uniform und mit einer Maschinenpistole
in der Land nach dem Wege zum nächsten
Flughafen gefragt werden, dann ant-
worten Sie ihm. Sie seien auch fremd
in der Gegend, sonst riskieren Sie, er-
schossen zu werden."
Darauf haben einige Leser gefragt,
ob nicht eine harmlose ablenkende Frage
an den jungen Mann am Platze wäre,
wie etwa: „Sie sind wohl auch zu Ihrem
Vergnügen hier?"
fiar/näcMcje'Tüifarr/ie
,l von Kehlkopf, Cuftrffbre, Bronchien. Dronchioien, sowie Asthma
Weeden mH großem Erfolg m» dem bewährten .Siiphoscaiin
c behandelt. Oenn .Silpbosralin" wirkt nicht nur schleimlösend
" und auswursfördernd, sondern auch entzündungshemmend und
erregungsdämpsend und maedt das empfindliche Schieimhautgewebe
i widerstandsfähiger. Darum ist es ein richtiges Seil-u.Kurmittei.von
I dem man wirMchgründliche Erioige erwarten darf.—»Siipdoscalin"
ist von Professoren, Aersten und Kranken erprobt und anerkannt. —
, Achten Sie beim Einkauf auf den Namen .Siiphoscaiin' und
f kaufen Sie keine Nachahmungen. — Packung mit 80 Tabletten
»Silpbosralin' SJ1. 2.52 in allen Apotheken, — wo nicht, dann
j Hofen-Apotheke, München, Rosenstr. s. — Verlangen Sie non
der Firma Carl Buhler, Konstanz, kostenlos und unver-
, kindlich die interessante, illustrierte Aufklärungsschrift S/104
)
Befreit von lästigen
■ — - 'M A & Haaren durch die
I m m weltbekannte
Helwakakur.
Sehr bewährt, von Aerzten u. Fachpersonen erprobt.
Goldene Medaille, Großer Preis Brüssel 32, London 33.
Dankerfüllte Zuschriften z. T. über Dauererfolge (kein
Nachwuchs). Marke Helwaka mit Stern, patentamtl. W-Z. 433509
schützt Sie vor Enttäuschungen. Kleinkur RM 2.75, stark 3.25, für
größ. Flächen 5.50 u. 6.50 Nachn. Helwaka G.m.b.H., Köln 30
Braut- und
Eheleute
u.solche.tHe es werden
wollen, sollten nach-
stehende ärztliche Auf-
klärungswerke lesen.
Die Frau v
(Liebes- u. Ehelebenl
228 S. 51 Abb. RM 1. '
Der Hann
220 S. 46 Abb. RM 4.-
Ehe- und Ge-
schlechtsleb.
125 Seiten, RM 2.-
einschlleBlich Porto.
Nachnahme 35 Pfg.extra
Alle 3 BOcher auf ein-
mal bezogen RM 9.—.
Rückn.belNichtgefallen
VersandDuchhandinna
Urano E11
Frankfurt a. M. 1
Postscheckkonto 7481
„Denk an
Sein Haar
bevor es zu spät ist."
Bet Haarausfall,
lästigem Jucken
und Echuppen»
blldungistWar-
g ola von Erfolg!
1gr.Probefl.Rm. 3.85,
SFl.Rm.I0.,lVoiikur
5 Fl. 31m. 15.- fü r ca.
10-12 Man. ausreichd.
franko gegen Nach».
Erfolg durch vieleAn-
erkenuung. bestätigt.
Labor. „Wargola"
Hamburg 20 Fl.
Me Iran
Ärztl. Aufkisrsagswerk f.
Braut- und Eheleute über
das Ueles- und Eheleben.
VonObenmd.IlatDi.Paul!.
Mit 50 Abbildg. Kart. 4.-.
Leinen 5,- M m.t Porto
Kacbnahms 30 *3 menr.
BUCHVERSAND HELLAS
Berlin-Uditerfalde 126.
Grane Haare
verschwinden in elni-
genTagen durch Apo-
theker Ulbrichts
„Nie-Grau“
Kristallklar, reell u.
erstklass.! Beweise:
Massenhaft Dankbr.!
1 Fl. m. Auftragsbürste
einschl. Port. RM4.50
H. Leidig, Sanitätswaren
Wiesbadens, fad] 73
___Kloster Indersdorfer
Aeisntzräulerpillen. Eie förd. Blutzirlulation,
Stoffwechsel u. Verdauung,reinigen das Blut,
regul. d.Etuhlgang u. beleben d.Organismus,
1 Sch. l.2b,Kurpckg. 4 M frko.,z. h. i. d. Apoth.,
wo nicht, Kloster-Apotheke, lndersdori 80. Oberb.
Erfreuen Sie Ihre Angehörigen und Freunde
bei der Wehrmacht durch ein
Feldpost-Abonnement
auf die beliebte Münchner Zeitschrift für
Humor und Kunst. Man wird Ihnen dankbar
dafür sein! *
Schriftenhandlung. Oder: Sie senden den
Bezugspreis von RM 1.30 für einen Monat
bzw. von RM 3.90 für ein Vierteljahr mit
Zahlkarte auf das
Postscheckkonto Mönchen Nr. 1813
des Verlages der Fliegenden Blätter,
vermerken dabei auf dem Abschnitt die
genaue Feldpostanschrift des Empfängers —
der Versand wird dann vom Verlag aus
regelmäßig und pünktlich erfolgen, ohne
daß Ihnen besondere Kosten dafür entstehen.
Verlag „Fliegende Blätter“
München 27, Möhlstraße 34
M
inKurZf&ir
auch in fortge-
schritten. Alter.
Fettpolster
verschwinden
schnell ohne
Diät durch
Entfettungs-
Bonbons B.
Probe 3.50,
Doppelpck.5.50,
extra stark 4.80
u. 7.50, Nachn.
Broschüre frei
BUSSE, Oppeln 16
Pistolen
kaufen
Waffenfrankonia
Würzburg 28
Lernt Sprachen nach
der Methode Pernot.
J. F. Schreiber. EBlingtn a. N.
Sit Kunst,
zu »lamm
juuttMolltni
,Wer dieses
Buch liest,
wird über-
all als gu-
ter Unter
halter und
__ Redner
willkommen sein. Sie
erfahren daraus, wie
man sich zwanglos un-
terhält, sich interes-
sant macht, Befangen-
heit u. Schüchternheit
ablegt, Gespräche an-
knüpft u. zur rechten
Zeit immer die pas-
sendenWorte sagt.Sie
entwickeln sehr bald
Selbstvertrauen und
Sicherheit, erringen
Achtung u.Liebe beim
anderen Geschlecht.
Sie stechen Konkur-
renten aus, alles be-
wundert Ihre lustigen
Einfälle.
RM. 2.85 portoft*.
Buchversand Gulenbero
Dresden-R. 315
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich bitte auf die „Fliegenden Blätter" beziehen.
2S
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Endlich einmal keine englische Presselüge, der britische Löwe ist wirklich geflohen!!"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1940
Entstehungsdatum (normiert)
1930 - 1950
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 193.1940, Nr. 4954, S. 23
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg