DOI issue:
Nr. 5139
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.6486#0049
Geschmälerter Ruhm
(Die „Daily Mail“ hat sich darüber beschwert, daß die amerikanische Presse bei Berich-
ten über Terrorangriffe auf deutsche Städte niemals die englischen Flieger erwähnt.)
Wenn deutsche Städte heimgesucht
Von Bomben, die dort viel vernichten
Und auch bei der Bevölkerung
So manches Tötungswerk verrichten,
Dann muß mit großer Freude das
Uns Briten allesamt erfüllen;
Wir können gar nicht laut genug
Vor Lust und Jubel dabei brüllen.
Doch eins ist, was uns nicht gefällt
Und unbestritten nicht darf bleiben:
Die Yankees pflegen sich allein
Dann diese Taten zuzuschreiben,
Und ihre Presse rühmt sich laut
Des Angriffs, der so gut gelungen,
Als hätte England nichts zu tun
Mit solchen Terrorschädigungen.
RATTEL
Kreuzworträtsel
t
2
3
4
■
0
■
6
B
■
7
8
9
10
11
fl
12
13
■
■
14
■
15
Waagerecht: 1. Wüste in Südafrika; 5. Trinkgefäß; 8. Keil-
behandlung; 9. Märchenwesen; 10. Teil des Baumes; 11. Schwedische
Münze; 14. Verbindungsstift; 15. Kleiner Seefisch.
Senkrecht: 1. Gebirge in Rußland; 2. Beängstigender Traum;
3. Meeresraubfisch; 4. Nebenfluß der Leine; 6. Liebesbezeigung:
7. Bewaffnete Macht; 12. Teil des Auges; 13. Gewässer.
Das paßt uns nicht. Wir wollen nicht,
Daß sich die Yankees so erdreisten.
Es wird der Eindruck ja erweckt,
Als ob wir Briten gar nichts leisten,
Und dieser feine Bombenkrieg
Von USA allein geführt wird,
Wogegen keine Britenhand
Zu solchem noblen Werk gerührt wird.
Oho! Auch wir verstehen uns
Auf das Zerstören, Morden, Brennen!
Die brit’schen Bomber Halifax
Und Manchester pflegt man zu kennen
Durch manchen Terrorangriff längst,
Und unsre Flieger, unsre wackern,
Die können zählen sich voll Stolz
Zu den berühmten Wohnblock-Knackern.
In Zukunft zeige man darum
In USA sich mehr bescheiden
Und suche nicht den ganzen Ruhm
Allein sich selber anzukreiden.
Auch uns gebührt ein Teil davon,
Den darf man uns nicht schmälern wollen;
Man soll als Bombergangstern uns
Die gleiche Anerkennung zollen.
— on.
Magische Quadrate
A
B
c
Man setze die in de» Wör-
tern Ale, Aller, Bode, Lilie,
Meile, Oder, Palme, Rain,
Riege enthaltenen Buchstaben
in die Felder der ineinander
greifenden magischen Qua-
drate so ein, daß sich waage-
recht und senkrecht gleichlau-
tende Wörter von folgender
Bedeutung ergeben:
F\ 1. Eisenbahngüterwagen; 2. Schmuckstein; 3. Vogel; 4 Lirschart.
8 1. Italienische Münze; 2. Stacheltier; 3. Gleichklang im Gedicht;
4. Mädchenname.
C 1. Kandwerksgerät; 2. Schluß; 3. Einfall; 4. Stadt in Oftfriesland.
LÖSUNGEN AUS NUMMER 5138
Durch offene Kästchen
1. Beton; 2. Ohr; Z. Vene; 4. Stern; 5. Mainz; 6. Ochse; 7. Dusche; 8. Kino; 9. Tanne,
a, b, c = Beethoven — Mondscheinsonate.
Diagonalrätsel
PERSEUS
SALMIAK
L A N D R A T
STUDENT
AR I Z O N A
ANDORRA
ERITREA
Pandora — Sardine
di Ä TTP d un(* * Meggendorier Blätter Hauptschriftleiter: Josef Frank, München. Verlag von J. F. Schreiber,
* *-*1 LULn UL D LA 1 1 LK 5139. 27. Januar 1944 München 27, Möhlstraße 34. Druck von J. F. Schreiber, Eßlingen a. N. — Alle Rechte
für sämtliche Textbeiträge und Zeichnungen Vorbehalten. — Anzeigen-Annahme durch die Anzeigen-
Verwaltung »Fliegende Blätter“, München I, Theatinerstraße 8 und alle zugelassenen Werbungsmittler. Für den Anzeigenteil verantwortlich: Emmeran Kürzinger, München
(z. Zt. Wehrmacht) i. V. Käte Kirchner. Zur Zelt gilt Anzeigenpreisliste Nr. 2. — Die Fliegenden Blätter erscheinen wöchentlich. — Bestellungen nehmen alle Buch- und Zeitschriften-
handlungen und die Postämter entgegen. Die Zeitschrift wird auch durch jeden deutschen Lesezirkel geliefert. Vierteljahrs-Abonnement in Deutschland ohne Zustellung
RM 3.90, Postbezug RM 4.10. Einzelne Nummer in Deutschland 30 Pfennig. Abgeschlossen am 29. Dezember 1943.
46
(Die „Daily Mail“ hat sich darüber beschwert, daß die amerikanische Presse bei Berich-
ten über Terrorangriffe auf deutsche Städte niemals die englischen Flieger erwähnt.)
Wenn deutsche Städte heimgesucht
Von Bomben, die dort viel vernichten
Und auch bei der Bevölkerung
So manches Tötungswerk verrichten,
Dann muß mit großer Freude das
Uns Briten allesamt erfüllen;
Wir können gar nicht laut genug
Vor Lust und Jubel dabei brüllen.
Doch eins ist, was uns nicht gefällt
Und unbestritten nicht darf bleiben:
Die Yankees pflegen sich allein
Dann diese Taten zuzuschreiben,
Und ihre Presse rühmt sich laut
Des Angriffs, der so gut gelungen,
Als hätte England nichts zu tun
Mit solchen Terrorschädigungen.
RATTEL
Kreuzworträtsel
t
2
3
4
■
0
■
6
B
■
7
8
9
10
11
fl
12
13
■
■
14
■
15
Waagerecht: 1. Wüste in Südafrika; 5. Trinkgefäß; 8. Keil-
behandlung; 9. Märchenwesen; 10. Teil des Baumes; 11. Schwedische
Münze; 14. Verbindungsstift; 15. Kleiner Seefisch.
Senkrecht: 1. Gebirge in Rußland; 2. Beängstigender Traum;
3. Meeresraubfisch; 4. Nebenfluß der Leine; 6. Liebesbezeigung:
7. Bewaffnete Macht; 12. Teil des Auges; 13. Gewässer.
Das paßt uns nicht. Wir wollen nicht,
Daß sich die Yankees so erdreisten.
Es wird der Eindruck ja erweckt,
Als ob wir Briten gar nichts leisten,
Und dieser feine Bombenkrieg
Von USA allein geführt wird,
Wogegen keine Britenhand
Zu solchem noblen Werk gerührt wird.
Oho! Auch wir verstehen uns
Auf das Zerstören, Morden, Brennen!
Die brit’schen Bomber Halifax
Und Manchester pflegt man zu kennen
Durch manchen Terrorangriff längst,
Und unsre Flieger, unsre wackern,
Die können zählen sich voll Stolz
Zu den berühmten Wohnblock-Knackern.
In Zukunft zeige man darum
In USA sich mehr bescheiden
Und suche nicht den ganzen Ruhm
Allein sich selber anzukreiden.
Auch uns gebührt ein Teil davon,
Den darf man uns nicht schmälern wollen;
Man soll als Bombergangstern uns
Die gleiche Anerkennung zollen.
— on.
Magische Quadrate
A
B
c
Man setze die in de» Wör-
tern Ale, Aller, Bode, Lilie,
Meile, Oder, Palme, Rain,
Riege enthaltenen Buchstaben
in die Felder der ineinander
greifenden magischen Qua-
drate so ein, daß sich waage-
recht und senkrecht gleichlau-
tende Wörter von folgender
Bedeutung ergeben:
F\ 1. Eisenbahngüterwagen; 2. Schmuckstein; 3. Vogel; 4 Lirschart.
8 1. Italienische Münze; 2. Stacheltier; 3. Gleichklang im Gedicht;
4. Mädchenname.
C 1. Kandwerksgerät; 2. Schluß; 3. Einfall; 4. Stadt in Oftfriesland.
LÖSUNGEN AUS NUMMER 5138
Durch offene Kästchen
1. Beton; 2. Ohr; Z. Vene; 4. Stern; 5. Mainz; 6. Ochse; 7. Dusche; 8. Kino; 9. Tanne,
a, b, c = Beethoven — Mondscheinsonate.
Diagonalrätsel
PERSEUS
SALMIAK
L A N D R A T
STUDENT
AR I Z O N A
ANDORRA
ERITREA
Pandora — Sardine
di Ä TTP d un(* * Meggendorier Blätter Hauptschriftleiter: Josef Frank, München. Verlag von J. F. Schreiber,
* *-*1 LULn UL D LA 1 1 LK 5139. 27. Januar 1944 München 27, Möhlstraße 34. Druck von J. F. Schreiber, Eßlingen a. N. — Alle Rechte
für sämtliche Textbeiträge und Zeichnungen Vorbehalten. — Anzeigen-Annahme durch die Anzeigen-
Verwaltung »Fliegende Blätter“, München I, Theatinerstraße 8 und alle zugelassenen Werbungsmittler. Für den Anzeigenteil verantwortlich: Emmeran Kürzinger, München
(z. Zt. Wehrmacht) i. V. Käte Kirchner. Zur Zelt gilt Anzeigenpreisliste Nr. 2. — Die Fliegenden Blätter erscheinen wöchentlich. — Bestellungen nehmen alle Buch- und Zeitschriften-
handlungen und die Postämter entgegen. Die Zeitschrift wird auch durch jeden deutschen Lesezirkel geliefert. Vierteljahrs-Abonnement in Deutschland ohne Zustellung
RM 3.90, Postbezug RM 4.10. Einzelne Nummer in Deutschland 30 Pfennig. Abgeschlossen am 29. Dezember 1943.
46