DOI Heft:
Nr. 5149
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.6486#0169
Soldatenlektüre
(Die New Yorker Wochenzeitung „News Week“ hat mit Entrüstung festgestellt,
was für eine Unterhaltungslektüre den USft-Soldaten in die Kasernen und
nach Uebersee geliefert wird.)
Was mag für ihre freie Zeit
Den USA=Soldaten
Als Lesestoff geboten sein?
Die Zeitung hat's verraten:
In bunten Heften kriegen sie
Ganz grausige Geschichten,
Die von den Taten aller Art
Des „Superman" berichten.
Der Superman, der Ueberkerl,
Wird stets zum Sieg gelangen;
Selbst tausendfache Liebermacht
Bekommt vor ihm das Bangen.
Trat' auch die ganze Hölle ihm
In wilder Wut entgegen,
Er triebe sie doch leicht davon
Mit ungeheuren Schlägen.
Wenn gegen seine stolze Brust
Zahllos Gewehre krachen —
Das macht ihm nichts; der Superman
Wird nur darüber lachen.
Ja, selbst Granaten tun ihm nichts;
Sie kommen angeflogen,
Doch schon hat er mit starker Hand
Vom Ziel sie abgebogen.
Die Zeitung meint dazu: „Ist denn
Dies elende Geschmiere
Für die Soldaten der Union
Die richtige Lektüre?
Wer sowas eifrig liest, der muß
Allmählich ja verblöden;
Solch ungeheurer Lesemist
Läßt das Gehirn veröden."
Jedoch — die Offenherzigkeit
Des Blatts mag Staunen wecken.
Ist es erlaubt, so klipp und klar
Dem Yankee aufzudecken,
Welch riesige Stupidität
In seinem Volk verbreitet,
Das, wie er meint, doch kulturell
Weit an der Spitze schreitet?
—on.
K Ä T S E L
Kreuzworträtsel: „Von der Nordsee umspült"
1
2
3
V
4
5
6
y
>
y
8
4
y
“
ii
12
y
y
14
15
11
n
□
y
20
21
y
*
□
*
24-
r
25
Waagerecht: 1. Land in Südarabien; 4. Winterliche Naturerscheinung;
7. Siebe Anmerkung: 8. Land-, Futzrlicken; tO. Brelterbäuschen; 12. Gedicht;
13. Zeichen für Beryllium; 14. Siehe Anmerkung; 18. Strom in Sibirien; IS. See
männtscher Begriff; 20. Luftreise; 22. Englischer Adelslilel; 23. Siehe Anmerkung!
24. Räumlichkeit; 25. Mädchenname.
Senkrecht: l. Ausgedroschenes Getreide; 2. Schweizerische Stadt am Rhein;
8. Behörde; 4. Russische Münze; 5. Straußenvogel; 6. Märchenwesen; 9. Vorbild;
11. Festessen; 13. Sportschlitken; 15. Russischer Dichter; 16. Weckruf; 17. Fluß-
mllndungsform; 20. Stadl in Marokko; 21. Stadt und Fluß in Rußland; 22. Lebensbund.
Anmerkung: 7, 14 und 23 sind drei deutsche Nordseeinseln.
Silbenrätsel
a a aus ban ben ber bit bran eher dot drän dy
e ein gang ge ge ge ge he ke kel lauf mer mo
mund nei ner not o rott rund ry sa sehen sen sie
span ster ter ul ul
Die ersten und dritten Buchstaben, beide von oben nach unten
gelesen, ergeben ein Sprichwort, eh — ein Buchstabe.
1. Lier stellt man jede Zahlung ein.
2. Ist nur ein Teil von deinem Bein.
3. Zu schwingen hier macht Kindern Freude.
4. Verursacht durch sehr viele Leute.
5. Beginnt zumeist am Traualtar.
6. Wird nur benützt, sobald Gefahr.
7. Mit Tabak er sich füllen läßt.
8. Zeigt im Gefäße sich als Rest.
9. Ist wohl in jedem Ei enthalten.
10. Umrahmt oft mythijche Gestalten.
11. Ein sehr beliebter Kirschbranntwein.
12. Wird von Berlin ein Stadtteil sein.
13. Als Arktisforscher sehr bekannt.
14. Ein Männermantel so benannt.
15. Von hier ist's nicht mehr weit zur Zehn.
16. Gefährt, das wir heut selten sehn.
LÖSUNGEN AUS NUMMER 5148
Doppel-Füllrätsel
1. Kanne — Erika; 2. Adele —Eisen;
3. Miete — Etage; 4. Eleve— Einem;
5. Lanze — Erato; 6. Irene — Emden;
7. Ebene — Egede.
= KAMELIE - ANEMONE
oi icrnKinn di Ütted und Megfendorfer Blätter Hauptschriftleiter: Josef Frank, München. Verlag von J. F. Schreiber,
FLIEGENDE BLATTER iur 5140 6 Anril 1044 München 27, Möhlstraße 34. Druck von J. F.Schrelber, hßlingen a.N. — Alle Rechte
1 für sämtliche Textbeiträge und Zeichnungen Vorbehalten. — Anzelgen-Annabme durch die Anzeigen-
erwaltung „Fliegende Blätter“, München I, Theatinerstraße 8 und alle zugelassenen Werbungsmittler. Für den Anzeigenteil verantwortlich: t mm era nKü rzinger, München
(z. Zt. Wehrmacht) i. V. Käte Kirchner. Zur Zeit gilt Anzeigenpreististe Nr. 2. — Die Fliegenden Blätter erscheinen wöchentlich — Bestellungen nehmen alle Buch- und Zeits^riften-
handtungen und die Postämter entgegen. Die Zeitschrift wird auch durch jeden deutschen Lesezirkel geliefert. Vierteljahrs-Abonn-ment in Deutschland ohne Zustellung
RM 3.90, Postbezug RM 4.10. Einzelne Nummer in Deutschland 30 Pfenrlg. Abgesch'nssen am 8. März 1944.__
166
(Die New Yorker Wochenzeitung „News Week“ hat mit Entrüstung festgestellt,
was für eine Unterhaltungslektüre den USft-Soldaten in die Kasernen und
nach Uebersee geliefert wird.)
Was mag für ihre freie Zeit
Den USA=Soldaten
Als Lesestoff geboten sein?
Die Zeitung hat's verraten:
In bunten Heften kriegen sie
Ganz grausige Geschichten,
Die von den Taten aller Art
Des „Superman" berichten.
Der Superman, der Ueberkerl,
Wird stets zum Sieg gelangen;
Selbst tausendfache Liebermacht
Bekommt vor ihm das Bangen.
Trat' auch die ganze Hölle ihm
In wilder Wut entgegen,
Er triebe sie doch leicht davon
Mit ungeheuren Schlägen.
Wenn gegen seine stolze Brust
Zahllos Gewehre krachen —
Das macht ihm nichts; der Superman
Wird nur darüber lachen.
Ja, selbst Granaten tun ihm nichts;
Sie kommen angeflogen,
Doch schon hat er mit starker Hand
Vom Ziel sie abgebogen.
Die Zeitung meint dazu: „Ist denn
Dies elende Geschmiere
Für die Soldaten der Union
Die richtige Lektüre?
Wer sowas eifrig liest, der muß
Allmählich ja verblöden;
Solch ungeheurer Lesemist
Läßt das Gehirn veröden."
Jedoch — die Offenherzigkeit
Des Blatts mag Staunen wecken.
Ist es erlaubt, so klipp und klar
Dem Yankee aufzudecken,
Welch riesige Stupidität
In seinem Volk verbreitet,
Das, wie er meint, doch kulturell
Weit an der Spitze schreitet?
—on.
K Ä T S E L
Kreuzworträtsel: „Von der Nordsee umspült"
1
2
3
V
4
5
6
y
>
y
8
4
y
“
ii
12
y
y
14
15
11
n
□
y
20
21
y
*
□
*
24-
r
25
Waagerecht: 1. Land in Südarabien; 4. Winterliche Naturerscheinung;
7. Siebe Anmerkung: 8. Land-, Futzrlicken; tO. Brelterbäuschen; 12. Gedicht;
13. Zeichen für Beryllium; 14. Siehe Anmerkung; 18. Strom in Sibirien; IS. See
männtscher Begriff; 20. Luftreise; 22. Englischer Adelslilel; 23. Siehe Anmerkung!
24. Räumlichkeit; 25. Mädchenname.
Senkrecht: l. Ausgedroschenes Getreide; 2. Schweizerische Stadt am Rhein;
8. Behörde; 4. Russische Münze; 5. Straußenvogel; 6. Märchenwesen; 9. Vorbild;
11. Festessen; 13. Sportschlitken; 15. Russischer Dichter; 16. Weckruf; 17. Fluß-
mllndungsform; 20. Stadl in Marokko; 21. Stadt und Fluß in Rußland; 22. Lebensbund.
Anmerkung: 7, 14 und 23 sind drei deutsche Nordseeinseln.
Silbenrätsel
a a aus ban ben ber bit bran eher dot drän dy
e ein gang ge ge ge ge he ke kel lauf mer mo
mund nei ner not o rott rund ry sa sehen sen sie
span ster ter ul ul
Die ersten und dritten Buchstaben, beide von oben nach unten
gelesen, ergeben ein Sprichwort, eh — ein Buchstabe.
1. Lier stellt man jede Zahlung ein.
2. Ist nur ein Teil von deinem Bein.
3. Zu schwingen hier macht Kindern Freude.
4. Verursacht durch sehr viele Leute.
5. Beginnt zumeist am Traualtar.
6. Wird nur benützt, sobald Gefahr.
7. Mit Tabak er sich füllen läßt.
8. Zeigt im Gefäße sich als Rest.
9. Ist wohl in jedem Ei enthalten.
10. Umrahmt oft mythijche Gestalten.
11. Ein sehr beliebter Kirschbranntwein.
12. Wird von Berlin ein Stadtteil sein.
13. Als Arktisforscher sehr bekannt.
14. Ein Männermantel so benannt.
15. Von hier ist's nicht mehr weit zur Zehn.
16. Gefährt, das wir heut selten sehn.
LÖSUNGEN AUS NUMMER 5148
Doppel-Füllrätsel
1. Kanne — Erika; 2. Adele —Eisen;
3. Miete — Etage; 4. Eleve— Einem;
5. Lanze — Erato; 6. Irene — Emden;
7. Ebene — Egede.
= KAMELIE - ANEMONE
oi icrnKinn di Ütted und Megfendorfer Blätter Hauptschriftleiter: Josef Frank, München. Verlag von J. F. Schreiber,
FLIEGENDE BLATTER iur 5140 6 Anril 1044 München 27, Möhlstraße 34. Druck von J. F.Schrelber, hßlingen a.N. — Alle Rechte
1 für sämtliche Textbeiträge und Zeichnungen Vorbehalten. — Anzelgen-Annabme durch die Anzeigen-
erwaltung „Fliegende Blätter“, München I, Theatinerstraße 8 und alle zugelassenen Werbungsmittler. Für den Anzeigenteil verantwortlich: t mm era nKü rzinger, München
(z. Zt. Wehrmacht) i. V. Käte Kirchner. Zur Zeit gilt Anzeigenpreististe Nr. 2. — Die Fliegenden Blätter erscheinen wöchentlich — Bestellungen nehmen alle Buch- und Zeits^riften-
handtungen und die Postämter entgegen. Die Zeitschrift wird auch durch jeden deutschen Lesezirkel geliefert. Vierteljahrs-Abonn-ment in Deutschland ohne Zustellung
RM 3.90, Postbezug RM 4.10. Einzelne Nummer in Deutschland 30 Pfenrlg. Abgesch'nssen am 8. März 1944.__
166