3
ENTWURF FÜR DEN RAUCHSALON I.KLASSE FÜR DEN H AP AG DAMPFER NEW YORK
Entwurf: Prof. Paul Grießer, Bielefeld
ein Stück Atmosphäre, dessen Begrenzung risch wirkende Raumelemenl nicht aus
gebaut wurde, und zwar gebaut im alten einem Ausschnitt, begrenzt von Pfeilern und
Sinn unter Verwendung von Materialien, die Fenstern, sondern in einem fließenden, un-
in ihrer Konstruktion fest in der Erde ver- begrenzten Raum, der mehr durch das Elc-
ankert werden müssen und von unten her ment des Lichts, des getönten und farbigen,
aufgeführt werden. Aber selbst mit diesen und vor allem durch seine mehr oder min-
Mitteln haben frühere Zeiten irrationale Ge- der starke Abschwächung gebildet wird als
bilde geschaffen, — das soll in diesem Sinn durch feste materielle Begrenzung. Heute
heißen, Gebilde, die über die Darstellung schafft man Räume, eingebaut in ein hän-
materiell erkennbarer und meßbarer For- gendes Gerüst aus Leichtmetall, das an
men hinaus räumliche Werte erzeugen, die Tragflächen oder an eine gasgefüllte Hülle
nicht meßbar sind und nur dem künstleri- aufgehängt wird. Oder man schafft Räume,
sehen Gefühl sich erschließen. So besteht die in einen Schiffsraum hineingebaut,
bei der gotischen Kathedrale das künstle- ja hineingehängt oder auf einem Fahrge-
ld,», q,
^flllil aj AUFENTHALTS-
-Li <L, , 1 Ut, ^^111111 /' / FÜR DIE KABINE
0!4f»*U£X<&*&«< / / DES L. Z. 127
WTM^U^-ffV^m^ / / Eingereicht von den
^*5%. / ' Werkstätten
^^^^Si^ Bernhard Stadler AG.,
^^==5^ Paderborn.
Entwurf: Paul Grießer,
Bielefeld
398
ENTWURF FÜR DEN RAUCHSALON I.KLASSE FÜR DEN H AP AG DAMPFER NEW YORK
Entwurf: Prof. Paul Grießer, Bielefeld
ein Stück Atmosphäre, dessen Begrenzung risch wirkende Raumelemenl nicht aus
gebaut wurde, und zwar gebaut im alten einem Ausschnitt, begrenzt von Pfeilern und
Sinn unter Verwendung von Materialien, die Fenstern, sondern in einem fließenden, un-
in ihrer Konstruktion fest in der Erde ver- begrenzten Raum, der mehr durch das Elc-
ankert werden müssen und von unten her ment des Lichts, des getönten und farbigen,
aufgeführt werden. Aber selbst mit diesen und vor allem durch seine mehr oder min-
Mitteln haben frühere Zeiten irrationale Ge- der starke Abschwächung gebildet wird als
bilde geschaffen, — das soll in diesem Sinn durch feste materielle Begrenzung. Heute
heißen, Gebilde, die über die Darstellung schafft man Räume, eingebaut in ein hän-
materiell erkennbarer und meßbarer For- gendes Gerüst aus Leichtmetall, das an
men hinaus räumliche Werte erzeugen, die Tragflächen oder an eine gasgefüllte Hülle
nicht meßbar sind und nur dem künstleri- aufgehängt wird. Oder man schafft Räume,
sehen Gefühl sich erschließen. So besteht die in einen Schiffsraum hineingebaut,
bei der gotischen Kathedrale das künstle- ja hineingehängt oder auf einem Fahrge-
ld,», q,
^flllil aj AUFENTHALTS-
-Li <L, , 1 Ut, ^^111111 /' / FÜR DIE KABINE
0!4f»*U£X<&*&«< / / DES L. Z. 127
WTM^U^-ffV^m^ / / Eingereicht von den
^*5%. / ' Werkstätten
^^^^Si^ Bernhard Stadler AG.,
^^==5^ Paderborn.
Entwurf: Paul Grießer,
Bielefeld
398