DOI Heft:
Heft 7
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.2783#0153
Könnt Ihr Euch nach diescm Bild oorstellen, wie sehr ich die
Derglust und dic öonne genicstc? 2»»ncr geht ein srischec Wind
hier obcn, soggr in dcr Wittagsglut. Da ist es gut, daß ich
meinc blaue Schachtel Nivca-Creme auch beim Wandern bei
mir habe. Man mup sich schon wicderholt eincremen, sonst
würden Wind und öonnc die Haut gerbcn. Aber durch Bivea
wird die Haut gckräftigt und bleibt zart und geschmeidig-
Vie öewinner der öeldpreile kür die 2. ^ukgabe:
1. pr,i, S<>. MH. vr. Xät« Lettau, ilönis»b«rA/pr.
r. p««i» A>. ««. «I« Mrich, Irappau.
r. pr»I» iri». ciseiott« Detterer, Lr.-wtt-rrlebrn.
I. pr»>» rr_m». Marie Schlemm, hambur«
I. pr»I» rr.— M». Lotte Schabanker, Vülmen-Weftsalen.
I. pr»>» rr.— MiH. hedw. Xretner-Heerdeaen, Lrüneberr.
3. pr»>» rr.— iriir. Nosel veul«, Lhlingsn.
10 s»i(ipr»i»» von j» rs.— irir.
Lotte Nillaur, tiarleruh«/vaden — Marga Müller, Zwik-
lau/La. — 4Iil« <Lrä>, München — Lerda Liäling, Zranklurt
a. M.-Welt — Len« Schlenker, wimrheim/wttb,. — Nuch
Srelage, heiligenhaur, S-z. vüllelbork — Zll« tlraur, Stettin-
PSlitz — Luil« Iretb, Mannheim — M. Ntgur, Spchum —
Leni Niederl«. lletlchen-Nltftadt.
r« s»><kpr»>», v»n I» <r.— Itztzr.
Nnneliel« Surkhardt, Sreelau — hedi wagner, SHItngen a.ll.
— Lila Zälchk«, htiderheim — Ll.beth h-lsenteufel, holz-
Hausen/La. — Nuch vecker, pforzhetm — helga hübner, Ser-
lin-vierdorf — Marcha wappmann, München — h«l»ne Nah«,
Magdeburg — Ludmtlla welzmüller, Laa/llh-ua — Lhril«.
verlenmauer, Mierbach/Dberbauern — Lhriftel Vroft, Zrted-
richrfeld bei wesel — Nuch Erautftück, Merlebur, — llnnt
Nemitz, chuedlinbur, — S. Liermann, Narlrruhe/Saden —
NLch« heger, Speger/Nhein — Marga ctndner, HSUrich —
Dttilie Ztmmermann, vochum-cangendreer — <kll« Seularth,
wien III — htld« Schottek, Ddrau/Dft-Sudetenland — Ser-
trud hinz, hirlchteich/wartheland.
r>> v»tckpr»I»» vpn I» «>.— ttztzl.
Dlga wtnkler, Zreiberg Sa. — Marg. Steiger, Sommer»-
Hetm/Iaunur — Margaret« Schmiedeck«, Zreden/cein« —
Lott« Kckermann, Vuchholz/Sa. — Lertraud hunger, Zrei-
b«rg/Sa. — MLre Mang, cangenbielau/Sulengebirg« — Dlga
haaf, Ludwigrhalen / Nhetn — Marta Deilel, cierlchted/
Nhetn — Nut Letger, Leipztg — htld« Manz, Witten/Nuhr —
Zlse tkleff, Vortmund-Serghofen — Nugulta Potuczek-Ltnden-
thal, vrünn/MSHren — hildburg lappert, weimar/klhürtngen
— Lick« Peper, hamburg — Maria Stalei, Lllen — Mariann«
MLIler, Viedenkopf/Lahn — Zrmgard weber, Nerik/Mecklen-
burg — Ldith Xlug, Serlin — Labriel« NSppen, wilhelm»-
horft — hildegard Zahnke, hohenleuben/llhür.
ra S»>ckpe»I»» von f» 7.LS ttztzft.
Marg. tiShler, Wetnheim/S. - vallg Sager, vrünn/MLHren
- Zda Netter, Nleintal/Dderbagern - Lertrud VSHmer, hachen-
burg welterwald — veronika Sttaller, lüneburg — v. Schdi«,
hamburg — N. Schembera, Llatz preutzilch-Schlelien — Lrika
Lipp, tkappeln/Schlet — Llilabeth vtttmar, Leipzig — Lerda
Schuler, Stuttgart-S. — Srtgitta hetn, Zertchow/Llb« — hella
tkrohmann, Saarburg — htldegard herrmann, Serltn — XLIe
Lngelmann, Sagreuth — Zriedl h«rmann»dSrf«r, llürnberg-
caulamholz — Leni Vrotzel, Nürnberg-L. — L. horft, pletten-
derg — Llse lltedüerer, Nippberg b, vuchen — Normarie
Schmidt, Serltn-Wtlmer,dorf — Nolemart« Schott, vr«rd«n-ll.
ro v»>ckpr»>»» von I» I.— ßtztzft.
Lretl llrotllter, Sad Degnhaulen — Nlma Lroth, vierdorf,
Sez. tkoblenz — Sabtn« Drltch, Serltn-Zttedttchrhagen — WII-
helmtne Slauth, Speger Nh. — llnni Lollow, vr«rden-ll. —
Notraud piehl, Zrankfurt / Dder — z. Sreil, llugrburg —
Mechthild tkirst, wefteregeln bei Magdeburg — Zrene Schmtd«,
wien — Ltelelott« tklein, tkodlenz / Nh. — Maria Sraun,
hülr d. Xrefeld — Zrida Neiffarth, llechwttz, Xr. Zeitz — Ne-
gtna Zahn, München — llnnt tkSHIer, Xallel — Lmma Martin,
lleusttelitz t. Mecklbg. — cielel Subeck, Watblingen-Stuttgatt
— llltce paech, llltruvvtn — Lva Szulktewtcz, Lrotz-Larz/
Nltmark — hedwig wand, Lrfutt — Matta Sttaub, Mann-
H«tm-N«ckaiau.
Vie öewlnner der öeldpreile kür die 3. ^ukgobe:
I. pr»>» H>.— Nftl. lkSth« Vaur, hamburg:
II. pr»I, A>. Nftl Ndele ijberl«, Negenrburg.
I. pr»I, <5.— Itz». c. Ntchter, Stetnhetm/Matn.
« S»Ickpr»t,» von I» P»I.
cutl« Zwicker, Stuttgart Sad Lannltatt — llmali« tkSHIer,
wten — XLthe Zreg«, Lollebaude/Llbtal — ctelelotte Mar-
auardt/ cangenSI, — Lret« Lorztltur, wittbLucke üb. vott-
mund - Marianne lkSftlin, wimrhetm, llr. Leonberg — Zrau
Nudolf Lroh, Leipzig — Maidenunterführertn Leid» Mettal,
Nllv.-cager ll/ZI, votzenburg/LId« — Lerttud Metzmer,
verltn — llntont« Seck, Samberg — h«rta wislor, Lroll«n/
Dder — Minna haale, lleuftadt/holftein — Martha Seitz-
wanger, heilbronn — Machtld« S«ck, Samberg — M. vür-
beck, candrberg/watth« — Zriedl hermannrdStter, llürnberg-
Laufamholz — L. Zuchr, Halle/Laal« — Margret Lurgir,
Dppenau/Vaden — Lmilte Lio», llürnberg-Netchelrdott —
Lotti Sender, hamburg — Marga cindner, HSllrtch — Lhrt-
fttn« hetnz, Mühlacker — Mattha Schloller, plauen — htld«
cinkelmann, Serltn-Schlachttnle« — N. huldgren, Ztttau/Sa.
— Lmmt LILckel, Netchenlchwand b. Nürnberg — Llfriede
Delmüller, Sad Lalzuflen — Zrene Lermak, wten — hilde-
gard Schmidt, lllttntteptow/vorpommern — Zrene heckel,
Surgvreppach Mainfranken.
» S.Ickpr,!»» von f, 7.« ptz».
Llla llhurner, hohenleuben — Nolemarie WSttel, Zranken-
b«rg/La. — Llftted« Zlchtppk«, Nad«b«rg/Sa. — Matta tkienl»,
Neultadt/Schwarzwald — llnneliel« Stnnertu», Ddrrlangen üb.
Lachen — Ltelel Subeck, waibltngen-LMttgart — Marga Seck,
Nutzdott/Sodenlee — Stekant« Lttaub, Neuftadt/Schwarzwald
— Mart« Lchlemm, hamburg - Lrika wersich, parchwttz, lkr.
ctegnttz — Lltle llcker, tkassel — Dlga wtnller, Zreiderg La.
— Matte-llnne perrar, Martawetler/Vüren — hild« Zilcher,
Nienburg/Weler — kld«llna Meinerr, Lüd«ck — S. Ltermann,
lkarlrruh«/Saden — Maria Maa», Dranienbaum — wtlma
lluth, Sutz/Laar — Marcha Suck, Serlin-Zttedenau — Llisa-
dech lkremer, Lllen/lluhr — Sabtn« Drlich, 0«rlin-Zit«drichr-
hagen — M, vurbat, Langerschild Süderbrarup — lluth
Schmtd», vormarstein — Mtllg wolff, Wierbaden-Sonneberg
— Llla Ziedler, hamburg-wandrbei — Z. llobbett, wttten-
llnnen — walkaud Zilcher, Serlin — lucte voegelr, lldelr-
bach — hildegard Zahnie, hohenleuben/llhüttngen — Lerttud
SLHmer, Hachenburg/Wefterwald.
vsttisüsnn
»u» «>»m »v>»Ntz«Itt»»I«t
in vef»ckiei1enen preislszen
VerlsnLen 8ie >suster un<1 preisdlstt!
vuott L ^In«1ko§sp
r^«ach^i»^lü.° m""
«»»ä«^»», Wi»»,,
»ack W»ll»e dck »,«««.
I«,
5>s scsilisiclsn sicii Heim l?osisk-sn in^l<inm
V^is vvoüstt 8>s clcis vscHtvclsn? ktwo so?^>
Ocssc ltslosc mit sinsm Iklstlisv 8tüclcclist7
stlcmsoplost- elostiscli?
l.isHsc mit >-solisopIort-sIostiscl7,cIsm pcolktiscllssi 8clinsII-
vsclzoncl! Osl löllt niclit ouk uncl lzsliin^sct niclit. kc
stillt clor klut, clssinstrisct uncl löi'clsi't clis stlsilung.
111
Derglust und dic öonne genicstc? 2»»ncr geht ein srischec Wind
hier obcn, soggr in dcr Wittagsglut. Da ist es gut, daß ich
meinc blaue Schachtel Nivca-Creme auch beim Wandern bei
mir habe. Man mup sich schon wicderholt eincremen, sonst
würden Wind und öonnc die Haut gerbcn. Aber durch Bivea
wird die Haut gckräftigt und bleibt zart und geschmeidig-
Vie öewinner der öeldpreile kür die 2. ^ukgabe:
1. pr,i, S<>. MH. vr. Xät« Lettau, ilönis»b«rA/pr.
r. p««i» A>. ««. «I« Mrich, Irappau.
r. pr»I» iri». ciseiott« Detterer, Lr.-wtt-rrlebrn.
I. pr»>» rr_m». Marie Schlemm, hambur«
I. pr»I» rr.— M». Lotte Schabanker, Vülmen-Weftsalen.
I. pr»>» rr.— MiH. hedw. Xretner-Heerdeaen, Lrüneberr.
3. pr»>» rr.— iriir. Nosel veul«, Lhlingsn.
10 s»i(ipr»i»» von j» rs.— irir.
Lotte Nillaur, tiarleruh«/vaden — Marga Müller, Zwik-
lau/La. — 4Iil« <Lrä>, München — Lerda Liäling, Zranklurt
a. M.-Welt — Len« Schlenker, wimrheim/wttb,. — Nuch
Srelage, heiligenhaur, S-z. vüllelbork — Zll« tlraur, Stettin-
PSlitz — Luil« Iretb, Mannheim — M. Ntgur, Spchum —
Leni Niederl«. lletlchen-Nltftadt.
r« s»><kpr»>», v»n I» <r.— Itztzr.
Nnneliel« Surkhardt, Sreelau — hedi wagner, SHItngen a.ll.
— Lila Zälchk«, htiderheim — Ll.beth h-lsenteufel, holz-
Hausen/La. — Nuch vecker, pforzhetm — helga hübner, Ser-
lin-vierdorf — Marcha wappmann, München — h«l»ne Nah«,
Magdeburg — Ludmtlla welzmüller, Laa/llh-ua — Lhril«.
verlenmauer, Mierbach/Dberbauern — Lhriftel Vroft, Zrted-
richrfeld bei wesel — Nuch Erautftück, Merlebur, — llnnt
Nemitz, chuedlinbur, — S. Liermann, Narlrruhe/Saden —
NLch« heger, Speger/Nhein — Marga ctndner, HSUrich —
Dttilie Ztmmermann, vochum-cangendreer — <kll« Seularth,
wien III — htld« Schottek, Ddrau/Dft-Sudetenland — Ser-
trud hinz, hirlchteich/wartheland.
r>> v»tckpr»I»» vpn I» «>.— ttztzl.
Dlga wtnkler, Zreiberg Sa. — Marg. Steiger, Sommer»-
Hetm/Iaunur — Margaret« Schmiedeck«, Zreden/cein« —
Lott« Kckermann, Vuchholz/Sa. — Lertraud hunger, Zrei-
b«rg/Sa. — MLre Mang, cangenbielau/Sulengebirg« — Dlga
haaf, Ludwigrhalen / Nhetn — Marta Deilel, cierlchted/
Nhetn — Nut Letger, Leipztg — htld« Manz, Witten/Nuhr —
Zlse tkleff, Vortmund-Serghofen — Nugulta Potuczek-Ltnden-
thal, vrünn/MSHren — hildburg lappert, weimar/klhürtngen
— Lick« Peper, hamburg — Maria Stalei, Lllen — Mariann«
MLIler, Viedenkopf/Lahn — Zrmgard weber, Nerik/Mecklen-
burg — Ldith Xlug, Serlin — Labriel« NSppen, wilhelm»-
horft — hildegard Zahnke, hohenleuben/llhür.
ra S»>ckpe»I»» von f» 7.LS ttztzft.
Marg. tiShler, Wetnheim/S. - vallg Sager, vrünn/MLHren
- Zda Netter, Nleintal/Dderbagern - Lertrud VSHmer, hachen-
burg welterwald — veronika Sttaller, lüneburg — v. Schdi«,
hamburg — N. Schembera, Llatz preutzilch-Schlelien — Lrika
Lipp, tkappeln/Schlet — Llilabeth vtttmar, Leipzig — Lerda
Schuler, Stuttgart-S. — Srtgitta hetn, Zertchow/Llb« — hella
tkrohmann, Saarburg — htldegard herrmann, Serltn — XLIe
Lngelmann, Sagreuth — Zriedl h«rmann»dSrf«r, llürnberg-
caulamholz — Leni Vrotzel, Nürnberg-L. — L. horft, pletten-
derg — Llse lltedüerer, Nippberg b, vuchen — Normarie
Schmidt, Serltn-Wtlmer,dorf — Nolemart« Schott, vr«rd«n-ll.
ro v»>ckpr»>»» von I» I.— ßtztzft.
Lretl llrotllter, Sad Degnhaulen — Nlma Lroth, vierdorf,
Sez. tkoblenz — Sabtn« Drltch, Serltn-Zttedttchrhagen — WII-
helmtne Slauth, Speger Nh. — llnni Lollow, vr«rden-ll. —
Notraud piehl, Zrankfurt / Dder — z. Sreil, llugrburg —
Mechthild tkirst, wefteregeln bei Magdeburg — Zrene Schmtd«,
wien — Ltelelott« tklein, tkodlenz / Nh. — Maria Sraun,
hülr d. Xrefeld — Zrida Neiffarth, llechwttz, Xr. Zeitz — Ne-
gtna Zahn, München — llnnt tkSHIer, Xallel — Lmma Martin,
lleusttelitz t. Mecklbg. — cielel Subeck, Watblingen-Stuttgatt
— llltce paech, llltruvvtn — Lva Szulktewtcz, Lrotz-Larz/
Nltmark — hedwig wand, Lrfutt — Matta Sttaub, Mann-
H«tm-N«ckaiau.
Vie öewlnner der öeldpreile kür die 3. ^ukgobe:
I. pr»>» H>.— Nftl. lkSth« Vaur, hamburg:
II. pr»I, A>. Nftl Ndele ijberl«, Negenrburg.
I. pr»I, <5.— Itz». c. Ntchter, Stetnhetm/Matn.
« S»Ickpr»t,» von I» P»I.
cutl« Zwicker, Stuttgart Sad Lannltatt — llmali« tkSHIer,
wten — XLthe Zreg«, Lollebaude/Llbtal — ctelelotte Mar-
auardt/ cangenSI, — Lret« Lorztltur, wittbLucke üb. vott-
mund - Marianne lkSftlin, wimrhetm, llr. Leonberg — Zrau
Nudolf Lroh, Leipzig — Maidenunterführertn Leid» Mettal,
Nllv.-cager ll/ZI, votzenburg/LId« — Lerttud Metzmer,
verltn — llntont« Seck, Samberg — h«rta wislor, Lroll«n/
Dder — Minna haale, lleuftadt/holftein — Martha Seitz-
wanger, heilbronn — Machtld« S«ck, Samberg — M. vür-
beck, candrberg/watth« — Zriedl hermannrdStter, llürnberg-
Laufamholz — L. Zuchr, Halle/Laal« — Margret Lurgir,
Dppenau/Vaden — Lmilte Lio», llürnberg-Netchelrdott —
Lotti Sender, hamburg — Marga cindner, HSllrtch — Lhrt-
fttn« hetnz, Mühlacker — Mattha Schloller, plauen — htld«
cinkelmann, Serltn-Schlachttnle« — N. huldgren, Ztttau/Sa.
— Lmmt LILckel, Netchenlchwand b. Nürnberg — Llfriede
Delmüller, Sad Lalzuflen — Zrene Lermak, wten — hilde-
gard Schmidt, lllttntteptow/vorpommern — Zrene heckel,
Surgvreppach Mainfranken.
» S.Ickpr,!»» von f, 7.« ptz».
Llla llhurner, hohenleuben — Nolemarie WSttel, Zranken-
b«rg/La. — Llftted« Zlchtppk«, Nad«b«rg/Sa. — Matta tkienl»,
Neultadt/Schwarzwald — llnneliel« Stnnertu», Ddrrlangen üb.
Lachen — Ltelel Subeck, waibltngen-LMttgart — Marga Seck,
Nutzdott/Sodenlee — Stekant« Lttaub, Neuftadt/Schwarzwald
— Mart« Lchlemm, hamburg - Lrika wersich, parchwttz, lkr.
ctegnttz — Lltle llcker, tkassel — Dlga wtnller, Zreiderg La.
— Matte-llnne perrar, Martawetler/Vüren — hild« Zilcher,
Nienburg/Weler — kld«llna Meinerr, Lüd«ck — S. Ltermann,
lkarlrruh«/Saden — Maria Maa», Dranienbaum — wtlma
lluth, Sutz/Laar — Marcha Suck, Serlin-Zttedenau — Llisa-
dech lkremer, Lllen/lluhr — Sabtn« Drlich, 0«rlin-Zit«drichr-
hagen — M, vurbat, Langerschild Süderbrarup — lluth
Schmtd», vormarstein — Mtllg wolff, Wierbaden-Sonneberg
— Llla Ziedler, hamburg-wandrbei — Z. llobbett, wttten-
llnnen — walkaud Zilcher, Serlin — lucte voegelr, lldelr-
bach — hildegard Zahnie, hohenleuben/llhüttngen — Lerttud
SLHmer, Hachenburg/Wefterwald.
vsttisüsnn
»u» «>»m »v>»Ntz«Itt»»I«t
in vef»ckiei1enen preislszen
VerlsnLen 8ie >suster un<1 preisdlstt!
vuott L ^In«1ko§sp
r^«ach^i»^lü.° m""
«»»ä«^»», Wi»»,,
»ack W»ll»e dck »,«««.
I«,
5>s scsilisiclsn sicii Heim l?osisk-sn in^l<inm
V^is vvoüstt 8>s clcis vscHtvclsn? ktwo so?^>
Ocssc ltslosc mit sinsm Iklstlisv 8tüclcclist7
stlcmsoplost- elostiscli?
l.isHsc mit >-solisopIort-sIostiscl7,cIsm pcolktiscllssi 8clinsII-
vsclzoncl! Osl löllt niclit ouk uncl lzsliin^sct niclit. kc
stillt clor klut, clssinstrisct uncl löi'clsi't clis stlsilung.
111