DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3518#0182
Il§ . SEX. iviii frontini
turj amplius quatia in Cotnmentariis ess: 5 Quinariis
11 millibus dcccclvii . ^ Erogabantur antequam ad
Piscinam veniret Quinarias cclxii : * modus in Pi-
scina , qui per mensuras positas initur , efficit Qui-
nariarum n millia ccclxii: intercidebant ergo inter s
caput & Piscinam Quinarise mdcclxxiiji. Eroga-
bat poss: Piscinam Quinarias mcccxxxxviii:6 am-
plius , quam in Commcntariis conceptionis modum
____________________________________ signi-
s. Qvinariis II mlllibm DCCCCLril ] In Codicibus Cassinensi, & Vrbinate , ar
que in Editionis Iocundi emendationibus ad calcem Libri positis , legitur ; Qmna-> ro-
nis II. milUbus DCCCLVII, . Huie numero numerum C addendo , ut• habeatur
DCCCCLVII C totusque numerus sit ap57 ) locus emendatus eft . Namque si ex
mensura fuerant invent.a? ad caput quinarix 435)8 , & in Commentarirs erant Qyi
sianx 1441 ,
15
10
i|
his ab illis subduclis , debuerunt remanere quinaviae Z957 , qU;e jn
mensura reperiebantur amplius, quam in Commentariis eiTet.
4. Erogabantur antequam &c. ] Ho'c loco narrat Frontinus quid Aqua» illi . cujus
menfuram ad caput invenerat quinanarum 435$ , accidilTet antequam aqua "ipsa £
plscina efftueret ; ait itaque, primuro erogabantur antequam aqua ad Piscmam reni-
ret quinarice z6z: Deinde piscinam inssuebat tanta aqua, ut ejusdem modus , tmi per
menfuras initus erat , eirlceret quinarias zt,6z :. hae in unam summarn colle&a: cum
illis z6z, qux erogabaatur ( ut modo didum est ) essiciebant quinarias z6z^ . $ed
aqua ad caput inventa fuerat in mensura quinariarum 435*8 , qui nu.me.rus excedit
nu.meru.rn 16x4 numero 1774 i cjuid ergo his reliquis 1774 quinariis eonttngebat ?
Quid contigerit narrare pergit Frontinus his verbis 1 imercidebmt ergo inur cafut
& Piscinani Ouinarig 1774. •
II. Cum tam in Codicibus , quam in Editione Ioeundi eocjern modo se habeant
tves ante relati numeri exprimentes quinarias z6z. , 2,362,., 1774 , iidemque in u-
nam summam collecti omnino dent numerum 435)8 • scilicet modum mensura in-
ventum ad caput ■ statuendum omnino videtur, eundem numerum , sive modura
quinariarum 4358 , quem in hujus Art. Nota s, posuimus, pro vero eile reputandum, 50
5. mqdus in Piscina, , qtti fer mensuras fofitas initm ] Supra etiam ia Al:t. 13 scri-
pserat ita^ modus earum Aquarum mensuris ibidem fojitis initur. Positas autem in Plsci*
nis mensm-as nihil aliud fuiile, nisl diviiiones in pedes & digitos , scuiptas in basi-
bus, & in lateribus piscinarum , opinor . Ponamus ( Fig, xi. ad pag, 55 ) ostii,
caussa exempli, B divifam fuiile basim in pedes digitosque, 3c divisam illam longitu- $$
dinem ipsius positam in conspicuo piscins loco extitiile; divisum pariter fuisse ostii
ejufdem latus , ut ad quodcumque punaum aqua cum ascenderet , sciretur quanta
eiTet aquaj supra ostii basim altitudo . Hac profedo ratione dici potuerunt positx
mensur* in Pxscmis >. & potuit ex observata quacumque aqus-altitudine modus ejus-
dem in Piscina fer mensuras fojitas iniri juxta Frontinianam methodum > qua modus 4«
aquarum ex mensura altitudinis , atque latitudinis aquae cognoscebatur : ut perspi-
cue apparet ex ea metiendi ratione, qua aquam Appiam se mensum fuille supra in
Art. 65 Frontinus ipse profesiiis est . \idc Notam 3 Art. 65 . si quis malkt per
mensuras fositas intelligere mensuras sumptas; per me licet; mihi quidem ea, quam
posui, interpretatio non una de cauiTa magis placet.
6. amflius , quam in Commentarris conceftionis modum significari diximus , Qmnarns
CLXVIIII ] Dixerat paullo ante , erogari ex hac Aqua Anione veteri} antequam
aqu»
4?
.;
'
00Q
Heii (¥
Jrcommentaru
10 ceptionis smgul;
satquinanarum
tigo in iis, 5l
In Codice Cls
,j Ioamdii Lxn
7, miWi'
eft, etogabat
recipi potera
qui ccrte ali
io tionem atp
pvimum cui
modo i» Pi.
citj atque
conceptitmis n
ij kkns ihti
Piscinun rec
It quiim m
ciebat cpm
§0 ille moduj
Jo poterat ntisi
ILInCodi
ssUi Wlll
wtsojiiini
35 uspiamtroi
verbum p»j]
soips^i^:
Mm pvinc
III. Am
*' cum haric
sost Pisci,
^rbcsi
& locundi
nani; Ji^
^ cum
Pr» siumn,-
turj amplius quatia in Cotnmentariis ess: 5 Quinariis
11 millibus dcccclvii . ^ Erogabantur antequam ad
Piscinam veniret Quinarias cclxii : * modus in Pi-
scina , qui per mensuras positas initur , efficit Qui-
nariarum n millia ccclxii: intercidebant ergo inter s
caput & Piscinam Quinarise mdcclxxiiji. Eroga-
bat poss: Piscinam Quinarias mcccxxxxviii:6 am-
plius , quam in Commcntariis conceptionis modum
____________________________________ signi-
s. Qvinariis II mlllibm DCCCCLril ] In Codicibus Cassinensi, & Vrbinate , ar
que in Editionis Iocundi emendationibus ad calcem Libri positis , legitur ; Qmna-> ro-
nis II. milUbus DCCCLVII, . Huie numero numerum C addendo , ut• habeatur
DCCCCLVII C totusque numerus sit ap57 ) locus emendatus eft . Namque si ex
mensura fuerant invent.a? ad caput quinarix 435)8 , & in Commentarirs erant Qyi
sianx 1441 ,
15
10
i|
his ab illis subduclis , debuerunt remanere quinaviae Z957 , qU;e jn
mensura reperiebantur amplius, quam in Commentariis eiTet.
4. Erogabantur antequam &c. ] Ho'c loco narrat Frontinus quid Aqua» illi . cujus
menfuram ad caput invenerat quinanarum 435$ , accidilTet antequam aqua "ipsa £
plscina efftueret ; ait itaque, primuro erogabantur antequam aqua ad Piscmam reni-
ret quinarice z6z: Deinde piscinam inssuebat tanta aqua, ut ejusdem modus , tmi per
menfuras initus erat , eirlceret quinarias zt,6z :. hae in unam summarn colle&a: cum
illis z6z, qux erogabaatur ( ut modo didum est ) essiciebant quinarias z6z^ . $ed
aqua ad caput inventa fuerat in mensura quinariarum 435*8 , qui nu.me.rus excedit
nu.meru.rn 16x4 numero 1774 i cjuid ergo his reliquis 1774 quinariis eonttngebat ?
Quid contigerit narrare pergit Frontinus his verbis 1 imercidebmt ergo inur cafut
& Piscinani Ouinarig 1774. •
II. Cum tam in Codicibus , quam in Editione Ioeundi eocjern modo se habeant
tves ante relati numeri exprimentes quinarias z6z. , 2,362,., 1774 , iidemque in u-
nam summam collecti omnino dent numerum 435)8 • scilicet modum mensura in-
ventum ad caput ■ statuendum omnino videtur, eundem numerum , sive modura
quinariarum 4358 , quem in hujus Art. Nota s, posuimus, pro vero eile reputandum, 50
5. mqdus in Piscina, , qtti fer mensuras fofitas initm ] Supra etiam ia Al:t. 13 scri-
pserat ita^ modus earum Aquarum mensuris ibidem fojitis initur. Positas autem in Plsci*
nis mensm-as nihil aliud fuiile, nisl diviiiones in pedes & digitos , scuiptas in basi-
bus, & in lateribus piscinarum , opinor . Ponamus ( Fig, xi. ad pag, 55 ) ostii,
caussa exempli, B divifam fuiile basim in pedes digitosque, 3c divisam illam longitu- $$
dinem ipsius positam in conspicuo piscins loco extitiile; divisum pariter fuisse ostii
ejufdem latus , ut ad quodcumque punaum aqua cum ascenderet , sciretur quanta
eiTet aquaj supra ostii basim altitudo . Hac profedo ratione dici potuerunt positx
mensur* in Pxscmis >. & potuit ex observata quacumque aqus-altitudine modus ejus-
dem in Piscina fer mensuras fojitas iniri juxta Frontinianam methodum > qua modus 4«
aquarum ex mensura altitudinis , atque latitudinis aquae cognoscebatur : ut perspi-
cue apparet ex ea metiendi ratione, qua aquam Appiam se mensum fuille supra in
Art. 65 Frontinus ipse profesiiis est . \idc Notam 3 Art. 65 . si quis malkt per
mensuras fositas intelligere mensuras sumptas; per me licet; mihi quidem ea, quam
posui, interpretatio non una de cauiTa magis placet.
6. amflius , quam in Commentarris conceftionis modum significari diximus , Qmnarns
CLXVIIII ] Dixerat paullo ante , erogari ex hac Aqua Anione veteri} antequam
aqu»
4?
.;
'
00Q
Heii (¥
Jrcommentaru
10 ceptionis smgul;
satquinanarum
tigo in iis, 5l
In Codice Cls
,j Ioamdii Lxn
7, miWi'
eft, etogabat
recipi potera
qui ccrte ali
io tionem atp
pvimum cui
modo i» Pi.
citj atque
conceptitmis n
ij kkns ihti
Piscinun rec
It quiim m
ciebat cpm
§0 ille moduj
Jo poterat ntisi
ILInCodi
ssUi Wlll
wtsojiiini
35 uspiamtroi
verbum p»j]
soips^i^:
Mm pvinc
III. Am
*' cum haric
sost Pisci,
^rbcsi
& locundi
nani; Ji^
^ cum
Pr» siumn,-