( en )
to which Vitruvius alludes ; some, continues Vitruviut,
assuming the disposition of the Tuscan, (he means the
first angular Temple with 8 columns in the pronaos)
transfer it to the Corinthian and Ionic ordination ; for
retaining the columns in the middle region opposite the
four antae of the walls, preserving the form of the Tus-
can, they gave the columns and intercolumns the sym-
metries proper to the Corinthian and Ionic,
And others again, omitting the side walls of the
little cells, had recourse to columns and intercolumns,
instead of them, and thus produced a more free access
to the cell left in the middle, and by disposing 5 columns
fra each side, formed a kind of wings, which work may
be called a pseudoperiptere.
Thus there are four kinds of angular Tuscan Tem-
ples, all on the same proportion of the site, viz, 5 offrent
by 6 of length, The first, with 3 cells and 8 columns
disposed in 2 rows, breadthwise, in the pronaos. The
second, with 3 cells and 6 columns, 4 in front and one
at each shoulder of the pronaos. The third, like the
first, but the work done in Corinthian or Ionic symme-
tries, instead of Tuscan. And the fourth, with the
middle cell only, and with 14 columns, 4 in front, 5 oa
each side, reckoning the front angular ones dver again,
and the 2 before the antae of the cell walls, in the mid-
dle of the area of the pronaos. It is to be observed,
that, though Vitruvius calle this a kind of false periptere,
it is a Tuscan, not a Grecian, pseudo-periptere ; from
which Grecian periptere, were the postern tow of co-
lumns taken away, there would be a pseudo-periptere
containing 24 columns.
" Now there are Rotunda Tuscan Temples," say»
Vkruviu% "of which some are called Monopteres, and
othere
to which Vitruvius alludes ; some, continues Vitruviut,
assuming the disposition of the Tuscan, (he means the
first angular Temple with 8 columns in the pronaos)
transfer it to the Corinthian and Ionic ordination ; for
retaining the columns in the middle region opposite the
four antae of the walls, preserving the form of the Tus-
can, they gave the columns and intercolumns the sym-
metries proper to the Corinthian and Ionic,
And others again, omitting the side walls of the
little cells, had recourse to columns and intercolumns,
instead of them, and thus produced a more free access
to the cell left in the middle, and by disposing 5 columns
fra each side, formed a kind of wings, which work may
be called a pseudoperiptere.
Thus there are four kinds of angular Tuscan Tem-
ples, all on the same proportion of the site, viz, 5 offrent
by 6 of length, The first, with 3 cells and 8 columns
disposed in 2 rows, breadthwise, in the pronaos. The
second, with 3 cells and 6 columns, 4 in front and one
at each shoulder of the pronaos. The third, like the
first, but the work done in Corinthian or Ionic symme-
tries, instead of Tuscan. And the fourth, with the
middle cell only, and with 14 columns, 4 in front, 5 oa
each side, reckoning the front angular ones dver again,
and the 2 before the antae of the cell walls, in the mid-
dle of the area of the pronaos. It is to be observed,
that, though Vitruvius calle this a kind of false periptere,
it is a Tuscan, not a Grecian, pseudo-periptere ; from
which Grecian periptere, were the postern tow of co-
lumns taken away, there would be a pseudo-periptere
containing 24 columns.
" Now there are Rotunda Tuscan Temples," say»
Vkruviu% "of which some are called Monopteres, and
othere