DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30682#0409
D 0 c F & ^ N rv y M.
ZK/7/. Num. I.
r^oz^ zF/n Num. i.
JOANNES PRANCISCUS
MA RTINIO.
GIOVAN FRANCESCO
MARTINIONI.
VixiHe hunc Joannem Franciscum
Marcinionem Medioianenlem Phyii-
cum, Grceciique, acLarinis iicerisprae-
dicum^ medio circirer LccutoXVI. do-
cec rariihmus Liber ab eo Ticini edi-
tus an. acque iiiuilracus iubhoc
cicuio: 7/ G/dr<77?7s77/*0 3 c /e
Jcg-// ^/or//Ò7/ J' Zdporr<7/*o Coo ^//d
Z/77g/;<7 Gw% 770T7<77?7C77/*^ 77s//d i/o^r
/*r<3Jo//*;' J^//' ^ccc//(?77/c 7)o//or
F(//co 3 c y?^^&o Z^/orc AL Z,%s/7/o
H/^Aco, ro?/ <7/r//77C ^r^T//'^//??^ %%%o/7i-
^/o/7/ ^rccAc 3 s uo/gnr/ /ò^y?r<7gg/d/7/*^
&//' ^rcr//r///s Z)or/*or js//?ro AT. G/'o-
T/77777/ Fr////r^o AZirr/'%/'o%/ AZ/'A///s/c .
Acque de eo meminir Jo: Siconus in
C&yw/. (o/Ay. P^r/*. Z/. Nos
vero pra^cerea ex Muieo Mazzuchehia-
po Numiima damus cum ejuidem e6ìgie 3
nomine 3 patria 3 arciique proreihcne 3
cujus ab ai^era parce aiiud capuc bar-
bacum extac gaìea contedum ( lor-
taile Flippocracis ) inicripto vecbo
^IAEAAHN ideA Gr^cor/zw //777//77Ì .
Circum barcaiia ieguncur: EAAAAOX.
EQOEIEHE . AQPON . ideA Gr^c/'^
/crT//^ do77//7ì7. Faciie aucemadducor^
ut credam , veterem Grceciam huic
Medicorum Principi, quem ^Eicuiapio
prognacum credidic^ cuique piurimum
debuic ob pr^nunciacam peAiienciam 3
diicipuioique per urbes milios morbo
correptis auxiiiaturos, cudiHe numih-
ma ex quo desumpta hc hasc imago 3
cui iuperior Martinioais adderetur 3
quali hic (cientia iiii non concederet .
Sane Hippocrati ob merita, honores
iiios, quos Hercuii, cocam Graeciam
decrevijìe conAat ex Piinio. Lib. VII.
cap. zy.
CAf yMc//oG/o^^ Hrd77ss/so Ador//77/'o-
77/H///CO As/'Azy/c/c i;cr/^o y/s/A Grc/.At, ^
77s//c Z/7/"/77s Ar/"/C7T TJ7T/q/? //7/0r?70 A/ 777s^A
&/ycro/o Ayy. /o dd77q//r/7 //77L/Z7"0 /Ò773"
777/7777s 77/*^ r/7ro 3 s &7//sCC /Zo??7^<33T 7*77
/d7777o iyyz.^&ror/7^0so//dy?prc//oy /7o/o:
Ii Giuramenco^e te secce parci degii AloriC-
mid'Ippocrace Coo, daÌia Lingua Greca
novamenre neÌ voigar idioma rradocci
daiÌ'ecceiience Doccor Fihco e pubbÌico
Letcore M. Lucdio Fiiaiceo^ con aicune
brevidimeannocazioniGreche e voÌgari lo-*
praggiunce daii'ecceiiente Doccorrihco M.
Giovanni FranceAo Alarciniom Miianeie .
Ad/h 777C77^/077C C^/<777y/'oG/OT7^7777/'V/'/*077/'(a).
No/ j)0/c//077gAM7770 /77o//7T /<7 777C&g//d C<^-
W/*% J^/Ad^/coAH^g^rcAs/Ad'o/ /C777Z/d77/^
CO/77P777C,ro///7p<7/'r//73 s Co//d?^A/ ////, 77s/rO-^
Ts/c/O Jc/A/ y/7/7/c Z<7W/ 77//*r<7 /*(//</ Z<7sZ^
s o//'c/7770 d' Co//^
^rsr^y?/iro/<7 Vcr//*^i7// ^IAEA AHN, r/o^
vago de'Greci. V77/*or770^o/ /c^oT/TJ///,
^/rrc r E A A AAOE. EQGEISHE. AQPQN,
^/c/id/'rc 3 Dono di Grecia coniervaca.
Ì0/?(T/7?77/'0 /077/*<3770 77077 //7rc/ J///snYssng C&6*
/'/777//C^ GsCC/d /7 y%s//o T7"/77/ //^ 0 C7 J/-
s/ 3 C///' c/A/ /*C7777C 77%/Y) jE/c/Jo^/O 3 s J <r7 C/7/
7770A0 oM//g/7/*<7 ^cr ^rucr/c y?rc&/^o
//6d77/*<7g/0 3 //cJ/^o //Arcy/g*//
o/A'CT7/ /Z;o//7sr A Ch/*<7d/ 3 %/?/77sM
ro <7yd/^o <7j// /iwTMorZ?/;//, ^<7/^/^cr /òccjyc /d
Adfd<7g//<7 3 Jo77<A?/*r<7/*r<3 77C //<7 s^d/d 3
77/A7 y^/c 77c/d/77/777g/ /Ò^C <7^/d77/*/7 ^Ms/Aì
Jc/AZ7r/^/77/077/ 3 77077 <7//*r<7777C7/^fs/?Cy7;(///3
<7 y%s//o 77077 3 ^/7/Ì77/*0 o//o/?srs . Z< J/
l/sro 770/ /Ò^7/'<77770 3 pcr o//cr^/077s J/ /%-
77/0 (b), C07?7c/<7 GrCs/<7 /W/ZI^sr / 777^r/^
J/Z/7/ &crc/*ò /iJ Z^ocr/i^y^g// o77or/7?7^
^777/ 3 cAc % J jErcoA /7T7C/7 Jccrs/<77^0 .
(a ) 1% C%yo&. Co//^. ?%//&. P<?y/. II. (b) L/^. HI. <*<?/?. 27.
ZK/7/. Num. I.
r^oz^ zF/n Num. i.
JOANNES PRANCISCUS
MA RTINIO.
GIOVAN FRANCESCO
MARTINIONI.
VixiHe hunc Joannem Franciscum
Marcinionem Medioianenlem Phyii-
cum, Grceciique, acLarinis iicerisprae-
dicum^ medio circirer LccutoXVI. do-
cec rariihmus Liber ab eo Ticini edi-
tus an. acque iiiuilracus iubhoc
cicuio: 7/ G/dr<77?7s77/*0 3 c /e
Jcg-// ^/or//Ò7/ J' Zdporr<7/*o Coo ^//d
Z/77g/;<7 Gw% 770T7<77?7C77/*^ 77s//d i/o^r
/*r<3Jo//*;' J^//' ^ccc//(?77/c 7)o//or
F(//co 3 c y?^^&o Z^/orc AL Z,%s/7/o
H/^Aco, ro?/ <7/r//77C ^r^T//'^//??^ %%%o/7i-
^/o/7/ ^rccAc 3 s uo/gnr/ /ò^y?r<7gg/d/7/*^
&//' ^rcr//r///s Z)or/*or js//?ro AT. G/'o-
T/77777/ Fr////r^o AZirr/'%/'o%/ AZ/'A///s/c .
Acque de eo meminir Jo: Siconus in
C&yw/. (o/Ay. P^r/*. Z/. Nos
vero pra^cerea ex Muieo Mazzuchehia-
po Numiima damus cum ejuidem e6ìgie 3
nomine 3 patria 3 arciique proreihcne 3
cujus ab ai^era parce aiiud capuc bar-
bacum extac gaìea contedum ( lor-
taile Flippocracis ) inicripto vecbo
^IAEAAHN ideA Gr^cor/zw //777//77Ì .
Circum barcaiia ieguncur: EAAAAOX.
EQOEIEHE . AQPON . ideA Gr^c/'^
/crT//^ do77//7ì7. Faciie aucemadducor^
ut credam , veterem Grceciam huic
Medicorum Principi, quem ^Eicuiapio
prognacum credidic^ cuique piurimum
debuic ob pr^nunciacam peAiienciam 3
diicipuioique per urbes milios morbo
correptis auxiiiaturos, cudiHe numih-
ma ex quo desumpta hc hasc imago 3
cui iuperior Martinioais adderetur 3
quali hic (cientia iiii non concederet .
Sane Hippocrati ob merita, honores
iiios, quos Hercuii, cocam Graeciam
decrevijìe conAat ex Piinio. Lib. VII.
cap. zy.
CAf yMc//oG/o^^ Hrd77ss/so Ador//77/'o-
77/H///CO As/'Azy/c/c i;cr/^o y/s/A Grc/.At, ^
77s//c Z/7/"/77s Ar/"/C7T TJ7T/q/? //7/0r?70 A/ 777s^A
&/ycro/o Ayy. /o dd77q//r/7 //77L/Z7"0 /Ò773"
777/7777s 77/*^ r/7ro 3 s &7//sCC /Zo??7^<33T 7*77
/d7777o iyyz.^&ror/7^0so//dy?prc//oy /7o/o:
Ii Giuramenco^e te secce parci degii AloriC-
mid'Ippocrace Coo, daÌia Lingua Greca
novamenre neÌ voigar idioma rradocci
daiÌ'ecceiience Doccor Fihco e pubbÌico
Letcore M. Lucdio Fiiaiceo^ con aicune
brevidimeannocazioniGreche e voÌgari lo-*
praggiunce daii'ecceiiente Doccorrihco M.
Giovanni FranceAo Alarciniom Miianeie .
Ad/h 777C77^/077C C^/<777y/'oG/OT7^7777/'V/'/*077/'(a).
No/ j)0/c//077gAM7770 /77o//7T /<7 777C&g//d C<^-
W/*% J^/Ad^/coAH^g^rcAs/Ad'o/ /C777Z/d77/^
CO/77P777C,ro///7p<7/'r//73 s Co//d?^A/ ////, 77s/rO-^
Ts/c/O Jc/A/ y/7/7/c Z<7W/ 77//*r<7 /*(//</ Z<7sZ^
s o//'c/7770 d' Co//^
^rsr^y?/iro/<7 Vcr//*^i7// ^IAEA AHN, r/o^
vago de'Greci. V77/*or770^o/ /c^oT/TJ///,
^/rrc r E A A AAOE. EQGEISHE. AQPQN,
^/c/id/'rc 3 Dono di Grecia coniervaca.
Ì0/?(T/7?77/'0 /077/*<3770 77077 //7rc/ J///snYssng C&6*
/'/777//C^ GsCC/d /7 y%s//o T7"/77/ //^ 0 C7 J/-
s/ 3 C///' c/A/ /*C7777C 77%/Y) jE/c/Jo^/O 3 s J <r7 C/7/
7770A0 oM//g/7/*<7 ^cr ^rucr/c y?rc&/^o
//6d77/*<7g/0 3 //cJ/^o //Arcy/g*//
o/A'CT7/ /Z;o//7sr A Ch/*<7d/ 3 %/?/77sM
ro <7yd/^o <7j// /iwTMorZ?/;//, ^<7/^/^cr /òccjyc /d
Adfd<7g//<7 3 Jo77<A?/*r<7/*r<3 77C //<7 s^d/d 3
77/A7 y^/c 77c/d/77/777g/ /Ò^C <7^/d77/*/7 ^Ms/Aì
Jc/AZ7r/^/77/077/ 3 77077 <7//*r<7777C7/^fs/?Cy7;(///3
<7 y%s//o 77077 3 ^/7/Ì77/*0 o//o/?srs . Z< J/
l/sro 770/ /Ò^7/'<77770 3 pcr o//cr^/077s J/ /%-
77/0 (b), C07?7c/<7 GrCs/<7 /W/ZI^sr / 777^r/^
J/Z/7/ &crc/*ò /iJ Z^ocr/i^y^g// o77or/7?7^
^777/ 3 cAc % J jErcoA /7T7C/7 Jccrs/<77^0 .
(a ) 1% C%yo&. Co//^. ?%//&. P<?y/. II. (b) L/^. HI. <*<?/?. 27.