DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Biais, Th.: Une ancienne broderie espagnole: exposition universelle
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22838#0426
EXPOSITION UNIVERSELLE
UNE
ANCIENNE BRODERIE ESPAGNOLE
e gouvernement espagnol a installé dans l’aile droite du
Trocadéro une exposition rétrospective renfermant des
spécimens nombreux et variés de son art national. Au-
jourd’hui notre but n’est pas d’étudier l’ensemble de cette
collection, mais seulement une pièce qui nous semble
unique, non seulement dans la section espagnole, mais dans tout le
musée rétrospectif.
Nous voulons parler d’une suite de pièces brodées formant un orne-
ment d’église ' complet et exposées par M. D. B. Forzano dans la pre-
mière vitrine qui se présente au public en entrant dans la section espa-
gnole. Quoique nous ne connaissions pas l’origine exacte de ces travaux,
le lieu et les auteurs de leur fabrication, le dessin et l’exécution nous
font penser qu’ils sont d’origine espagnole et datent du commencement
du xvic siècle.
Après avoir longuement examiné ce remarquable travail, il nous
semble intéressant dans une étude rapide d’examiner l’état actuel de
ces diverses pièces au point de vue de leur composition, de leur exécu-
tion et de leur conservation, et de voir enfin quel genre de restauration
peut y être apporté et dans quelles mesures cet orne ment peut être utilisé.
L’ornement est composé de quatre pièces en velours noir, destiné
aux cérémonies mortuaires, orné d’emblèmes funèbres ; dans le bas de
la vitrine est la chasuble, au centre la chape, et de chaque côté sont les
UNE
ANCIENNE BRODERIE ESPAGNOLE
e gouvernement espagnol a installé dans l’aile droite du
Trocadéro une exposition rétrospective renfermant des
spécimens nombreux et variés de son art national. Au-
jourd’hui notre but n’est pas d’étudier l’ensemble de cette
collection, mais seulement une pièce qui nous semble
unique, non seulement dans la section espagnole, mais dans tout le
musée rétrospectif.
Nous voulons parler d’une suite de pièces brodées formant un orne-
ment d’église ' complet et exposées par M. D. B. Forzano dans la pre-
mière vitrine qui se présente au public en entrant dans la section espa-
gnole. Quoique nous ne connaissions pas l’origine exacte de ces travaux,
le lieu et les auteurs de leur fabrication, le dessin et l’exécution nous
font penser qu’ils sont d’origine espagnole et datent du commencement
du xvic siècle.
Après avoir longuement examiné ce remarquable travail, il nous
semble intéressant dans une étude rapide d’examiner l’état actuel de
ces diverses pièces au point de vue de leur composition, de leur exécu-
tion et de leur conservation, et de voir enfin quel genre de restauration
peut y être apporté et dans quelles mesures cet orne ment peut être utilisé.
L’ornement est composé de quatre pièces en velours noir, destiné
aux cérémonies mortuaires, orné d’emblèmes funèbres ; dans le bas de
la vitrine est la chasuble, au centre la chape, et de chaque côté sont les