DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Montaiglon, Anatole de: Antiquités et curiosités de la ville de Sens, 3
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22841#0256
243
ANTIQUITÉS ET CURIOSITÉS DE LA VILLE DE SENS.
remplace d’être sur les lieux, d’avoir vu les choses fréquemment, d’y
avoir réfléchi maintes fois et de pouvoir à tout instant examiner et
étudier à nouveau. Cette révision renouvelée serait surtout très néces-
saire à propos des étoffes, qui sont une des richesses les plus rares et
les plus curieuses de ce Trésor.
Comme presque toutes les étoffes de ce genre qui ont servi à entourer
des reliques, si celles-ci ne sont pas complètement orientales dans le sens
exact du mot, elles sont étrangères, et, faites à Byzance d’abord et ensuite
en Sicile, elles procèdent si absolument de l’imitation et de la tradition
orientales qu’elles l’étaient pour leur temps et le demeurent du nôtre. Les
questions de date et les questions d’origine sont des plus délicates, et
les opinions sur ce point peuvent être si divergentes, encore si hypothé-
tiques et appuyées de si peu de preuves, que leur discussion dans la
Gazette entraînerait à des longueurs qu’on y trouverait par trop éru-
dites. Dans le Porte feuille archéologique de la Champagne de Gaussen,
il n’y a que des planches, des plus intéressantes parce qu’elles sont en
couleur et de la grandeur des originaux ; mais le P. Martin y est revenu
avec sa curiosité et sa science habituelles dans le second volume de ses
Mélanges d’archéologie, et il y a eu, depuis, un travail d’érudition et
de critique bien consciencieux, bien nouveau et bien remarquable : c’est
le rapport au Ministre de l’Instruction publique fait par M. Charles de
binas sur les anciens vêtements sacerdotaux et les anciennes étoffes
conservées en France. Il a été publié en 1857 dans le second volume de
la première série de la Revue des Sociétés savantes, et ce qu’il dit des
anciennes étoffes du Trésor de Sens y occupe une large place. Ce travail est
d une si rare compétence, si plein de comparaisons et de discussions, il
ajoute si bien la connaissance des textes à celle des monuments, qu’il n’est
pas résumable ; il le faudrait reproduire, en le discutant, pour ajouter encore
a ses hypothèses et à ses démonstrations, mais je ne sais si les lecteurs
de la Gazette ne seraient pas un peu étonnés si on leur parlait, même
rapidement, de Yopus anglieum, de Yopus plumarium, de la fabrication
byzantine du pallium triaeontasimum, caractérisé par ses entrelacs et
kes ornements en forme de bandes, et du quadrapulum, qui est en tissu
croisé.
Il y passerait forcément une bonne partie du texte d’Ahastase le
bibliothécaire et du Glossaire de Du Gange. La description et la discussion
de M. de Linas sont d’une compétence si technique, d’une érudition si
solide et si vraiment critique, que, ne pouvant les reproduire, il est plus
juste de ne pas les mutiler et de les rappeler avec tous les éloges qu’elles
Méritent. Les dessins de M. Laurent, qui ne peuvent donner la couleur et
ANTIQUITÉS ET CURIOSITÉS DE LA VILLE DE SENS.
remplace d’être sur les lieux, d’avoir vu les choses fréquemment, d’y
avoir réfléchi maintes fois et de pouvoir à tout instant examiner et
étudier à nouveau. Cette révision renouvelée serait surtout très néces-
saire à propos des étoffes, qui sont une des richesses les plus rares et
les plus curieuses de ce Trésor.
Comme presque toutes les étoffes de ce genre qui ont servi à entourer
des reliques, si celles-ci ne sont pas complètement orientales dans le sens
exact du mot, elles sont étrangères, et, faites à Byzance d’abord et ensuite
en Sicile, elles procèdent si absolument de l’imitation et de la tradition
orientales qu’elles l’étaient pour leur temps et le demeurent du nôtre. Les
questions de date et les questions d’origine sont des plus délicates, et
les opinions sur ce point peuvent être si divergentes, encore si hypothé-
tiques et appuyées de si peu de preuves, que leur discussion dans la
Gazette entraînerait à des longueurs qu’on y trouverait par trop éru-
dites. Dans le Porte feuille archéologique de la Champagne de Gaussen,
il n’y a que des planches, des plus intéressantes parce qu’elles sont en
couleur et de la grandeur des originaux ; mais le P. Martin y est revenu
avec sa curiosité et sa science habituelles dans le second volume de ses
Mélanges d’archéologie, et il y a eu, depuis, un travail d’érudition et
de critique bien consciencieux, bien nouveau et bien remarquable : c’est
le rapport au Ministre de l’Instruction publique fait par M. Charles de
binas sur les anciens vêtements sacerdotaux et les anciennes étoffes
conservées en France. Il a été publié en 1857 dans le second volume de
la première série de la Revue des Sociétés savantes, et ce qu’il dit des
anciennes étoffes du Trésor de Sens y occupe une large place. Ce travail est
d une si rare compétence, si plein de comparaisons et de discussions, il
ajoute si bien la connaissance des textes à celle des monuments, qu’il n’est
pas résumable ; il le faudrait reproduire, en le discutant, pour ajouter encore
a ses hypothèses et à ses démonstrations, mais je ne sais si les lecteurs
de la Gazette ne seraient pas un peu étonnés si on leur parlait, même
rapidement, de Yopus anglieum, de Yopus plumarium, de la fabrication
byzantine du pallium triaeontasimum, caractérisé par ses entrelacs et
kes ornements en forme de bandes, et du quadrapulum, qui est en tissu
croisé.
Il y passerait forcément une bonne partie du texte d’Ahastase le
bibliothécaire et du Glossaire de Du Gange. La description et la discussion
de M. de Linas sont d’une compétence si technique, d’une érudition si
solide et si vraiment critique, que, ne pouvant les reproduire, il est plus
juste de ne pas les mutiler et de les rappeler avec tous les éloges qu’elles
Méritent. Les dessins de M. Laurent, qui ne peuvent donner la couleur et