DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:Delisle, Léopold: Les livres d'heures du Duc de Berry, 1
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.24585#0114
106
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
de mesmes. Lesquelles heures mondit seigneur a faictes faire ainsy et par la manière
qu’elles sont dessus devisées. (B 112.)
Item les belles grandes heures de monseigneur, que on appelle les très riches
heures, garnies de fermoers et de pipe d’or et de pierrerie, qui sont en un estuv do
cuir; prisées ensemble HH111 1. t. (G 1059.)
XXIV.
Item unes belles heures très bien et richement historiées, et au commancement est
le kalendrier bien richement escript et historié, et après est historiée la vie et passion
de saincte Katherine1 ; et ensuivant sont escriptes les quatre euvangiles et deux oroi-
sons de Nostre Dame; et après commancent les heures de Nostre Dame; et s’ensuivent
pluseurs autres heures et oroisons. Et au commancement du second fueillet desdictes
heures de Nostre Dame a escript audieritis. Couvertes de veluiau vermeil ; à deux
fermouers d’or, esquielx sont les armes de monseigneur de liaulte taille; et par dessus
lesdictes heures a une chemise de veluiau vermeil doublé de satin rouge. Lesquelles
heures monseigneur a fait faire par ses ouvriers. (Bill. C 507.)
Et ont esté prisées avecques une pippe garnie d’un fin balav ou milieu, pesant vint
caraz et quatre perles fines rondes entour, pesans chacune quatre caraz, VIE 1. p.,
valent VIIIe LXXV 1. t. (C 507.)
Lesquelles heures, ainsi garnies et couvertes comme dessus est dit, très liaulte et
puissant dame la royne de Secille a envoyé quérir et demander par maistre Pierre
Eranchomme, chantre de l’esglise de Paris, à messeigneur les exécuteurs et commis à
la dicte execucion, et lesquelles mes dis seigneurs lui ont envoiées par le dit chantre
pour icelles veoir et retenir s’il lui plaisoit, en payant la dicte somme de VIIe 1. p.,
ou telle autre somme d’argent à la dicte execucion comme bon lui sembleroit, nonobs-
tant que icelles heures feussent prisées la dicte somme de VIIe 1. p., affin qu’elle eust
envers le roy de Secille, son seigneur et mari, principal exécuteur du testatement du
dit feu seigneur, et autrement le fait de la dicte execucion pour recommandé, laquelle
dite roine, après ce qu’elle ot longuement veues et advisées icelles heures, a retenu
ycelles par devers elle et paié à la dicte execucion seulement la somme de trois cens
livres tournois. (G fol. 270 v°.)
XXV.
Item en une layette plusieurs cayers d’unes très riches heures que faisoient Pol et
ses frères, très richement historiez et enluminez, prisez Ve 1. t. (C 1064.)
XXVI.
Item unes très belles heures, contenans plusieurs heures et commemoracions de
Dieu et de ses sains, ou commencement desquelles est le kalendrier très richement
hystorié des epistres de saint Pol, de l’ancien et nouvel testament; et après sont plu-
seurs enseignemens escripz en françois de bien et honnestement vivre selon Dieu ; et
lesquelles heures sont très richement historiées en pluseurs lieux, et mesmement au
1. « Et après est l'istoire de la vie et passion de saincte K. » Inventaire C.
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
de mesmes. Lesquelles heures mondit seigneur a faictes faire ainsy et par la manière
qu’elles sont dessus devisées. (B 112.)
Item les belles grandes heures de monseigneur, que on appelle les très riches
heures, garnies de fermoers et de pipe d’or et de pierrerie, qui sont en un estuv do
cuir; prisées ensemble HH111 1. t. (G 1059.)
XXIV.
Item unes belles heures très bien et richement historiées, et au commancement est
le kalendrier bien richement escript et historié, et après est historiée la vie et passion
de saincte Katherine1 ; et ensuivant sont escriptes les quatre euvangiles et deux oroi-
sons de Nostre Dame; et après commancent les heures de Nostre Dame; et s’ensuivent
pluseurs autres heures et oroisons. Et au commancement du second fueillet desdictes
heures de Nostre Dame a escript audieritis. Couvertes de veluiau vermeil ; à deux
fermouers d’or, esquielx sont les armes de monseigneur de liaulte taille; et par dessus
lesdictes heures a une chemise de veluiau vermeil doublé de satin rouge. Lesquelles
heures monseigneur a fait faire par ses ouvriers. (Bill. C 507.)
Et ont esté prisées avecques une pippe garnie d’un fin balav ou milieu, pesant vint
caraz et quatre perles fines rondes entour, pesans chacune quatre caraz, VIE 1. p.,
valent VIIIe LXXV 1. t. (C 507.)
Lesquelles heures, ainsi garnies et couvertes comme dessus est dit, très liaulte et
puissant dame la royne de Secille a envoyé quérir et demander par maistre Pierre
Eranchomme, chantre de l’esglise de Paris, à messeigneur les exécuteurs et commis à
la dicte execucion, et lesquelles mes dis seigneurs lui ont envoiées par le dit chantre
pour icelles veoir et retenir s’il lui plaisoit, en payant la dicte somme de VIIe 1. p.,
ou telle autre somme d’argent à la dicte execucion comme bon lui sembleroit, nonobs-
tant que icelles heures feussent prisées la dicte somme de VIIe 1. p., affin qu’elle eust
envers le roy de Secille, son seigneur et mari, principal exécuteur du testatement du
dit feu seigneur, et autrement le fait de la dicte execucion pour recommandé, laquelle
dite roine, après ce qu’elle ot longuement veues et advisées icelles heures, a retenu
ycelles par devers elle et paié à la dicte execucion seulement la somme de trois cens
livres tournois. (G fol. 270 v°.)
XXV.
Item en une layette plusieurs cayers d’unes très riches heures que faisoient Pol et
ses frères, très richement historiez et enluminez, prisez Ve 1. t. (C 1064.)
XXVI.
Item unes très belles heures, contenans plusieurs heures et commemoracions de
Dieu et de ses sains, ou commencement desquelles est le kalendrier très richement
hystorié des epistres de saint Pol, de l’ancien et nouvel testament; et après sont plu-
seurs enseignemens escripz en françois de bien et honnestement vivre selon Dieu ; et
lesquelles heures sont très richement historiées en pluseurs lieux, et mesmement au
1. « Et après est l'istoire de la vie et passion de saincte K. » Inventaire C.